Lâm Tranh đã thử đi thử lại nhiều lần, thậm chí còn triệu hồi được những tinh thể Hỗn Nguyên Băng, nhưng vẫn không thể mở ra cõi tiên đấy. Cuối cùng, anh đành nói với Dương Kỳ: “Thật là không được… Không thể trở về được… Chết tiệt, này rốt cuộc là nơi quái gì vậy? Quy luật của thời gian và không gian ở đây dường như hoàn toàn khác biệt so với những nơi khác!”

“Vậy phải làm sao bây giờ?!” Dương Kỳ lo lắng hỏi.

“Tôi sẽ thử xem!” Nói xong, Lâm Tranh bắt đầu tích tụ sức lực. Sau một lúc, anh tập trung toàn bộ sức mạnh vào quả đấm của mình, la lên một tiếng rồi vung tay mạnh mẽ về phía không trung!

“Bùm—!” Sức mạnh ấy lan tỏa ra xung quanh, khiến một tảng đá lớn vụn nát ngay lập tức. Nhìn thấy điều này, Lâm Tranh chỉ có thể thở dài và nói: “Không được… Bức tường không gian ở nơi này còn kiên cố hơn cả Chư thiên thần giới.”

“Rốt cuộc đây là nơi quái gì vậy?!”

“Không biết… Tôi sẽ xem thêm!” Nói xong, Lâm Tranh mở bản đồ ra. “Quốc gia Đá Đen”? Chưa từng nghe đến cái tên này… Thu nhỏ bản đồ lại, lại thấy “lục địa Đá Đen” à? Ai đặt tên này thế nhỉ, thật là qua loa… Tiếp tục thu nhỏ bản đồ hơn nữa, cuối cùng Lâm Tranh cũng tìm thấy tên của không gian này: “Hố Sâu Của Các Vị Thần Cổ Đại!”

“Trời ạ!” Lâm Tranh lập tức la lên, “Sao mình lại lạc đến nơi quái gì như thế này?!” Không lạ gì mà không thể vào được cõi tiên… Hố Sâu Của Các Vị Thần Cổ Đại chính là nhà tù giam giữ những vị thần ác như Tát Lạp Thác Tư… Bức tường không gian ở đây được các vị thần cổ đại ban phước, nên rất khó để xuyên qua… Còn cách mà Lâm Tranh vào được cõi tiên thì cũng chính là thông qua việc phá vỡ bức tường không gian này… Vì vậy, khi đến đây, anh mới không thể mở ra cõi tiên được.

“Biết được nó ở đâu thì sẽ dễ giải quyết hơn nhiều!” Nghe Lâm Tranh nói rằng mình đang ở Hố Sâu Của Các Vị Thần Cổ Đại, Dương Kỳ lại thở phào nhẹ nhõm… Dù sao thì Lâm Tranh cũng có bạn là Tát Lạp Thác스, và trên người anh còn mang theo chứng minh củ Tát Lạp Thác с… Dù gặp phải những vị thần ác ở đó, cũng chắc chắn sẽ không nguy hiểm lắm… “Đợi đã, chúng ta sẽ qua đó nói với Vĩnh Linh xem cô ấy có cách nào giúp anh trở về không!”

“Ừm!” Lâm Tranh gật đầu một cách vô thức… Lời của Vĩnh Linh chắc chắn sẽ có cách… Chỉ là không biết sẽ mất bao lâu thôi…

“À, đúng rồi! Đồ này tôi cho cô trước nhé!” Nói xong, Lâm Tranh mở hộp thư và gửi chiếc áo choàng đó cho Dương Kỳ… Rất nhanh sau đó, tiếng hét vui mừng

Sau khi kết thúc cuộc trò chuyện với Dương Kỳ, Lâm Tranh liền mở rộng đôi cánh và bay lên. Đã đến đây rồi, Lâm Tranh quyết định đi dạo khắp nơi để xem cảnh quan của Hố Cổ Thần này có gì khác biệt so với những nơi khác hay không. Đáng tiếc là nơi này không phải là hành tinh quê hương của Saratos – “Hành tinh Saratos”, mà là một hành tinh có tên là Hắc Thạch Tinh… Ừm, Lâm Tranh thực sự muốn gặp người đã đặt tên cho nó; hẳn là người đó rất yêu thích hai từ “Hắc Thạch” này!

Sau khi rời khỏi khu rừng đá, Lâm Tranh bước vào một vùng hoang mạc. Ở đây, Lâm Tranh cuối cùng cũng có thể nhìn thấy sự sống trên hành tinh này. Môi trường hoang mạc này không có gì khác biệt lớn; nhìn qua, chỉ thấy các bụi cây um tùm mọc lên; có lẽ loại thực vật ở đây có chút khác biệt, nhưng tổng thể thì không có gì khác biệt cả.

“Nhìn như vậy thì cũng giống như những hành tinh có sự sống khác thôi!” Lâm Tranh thầm nghĩ. Trước đây, khi nghe Saratos nói rằng anh ta rất thích môi trường của Hố Cổ Thần, Lâm Tranh cứ tưởng nơi này sẽ là một thế giới đầy xác thối… Nhưng bây giờ nhìn lại, có lẽ chỉ có một số khu vực như vậy thôi! Hoặc có lẽ chỉ có trong lãnh địa của Saratos mà thôi?

Sau khi vượt qua vùng hoang mạc, thảm thực vật dần trở nên um tùm hơn; không lâu sau, Lâm Tranh đã nhìn thấy những khu rừng rộng lớn. Ở rìa khu rừng, Lâm Tranh nhìn thấy một thị trấn. Việc nhìn thấy một thị trấn ở đây không làm Lâm Tranh ngạc nhiên, bởi vì trên bản đồ đã hiển thị rõ ràng đây là một quốc gia có tên là “Quốc gia Hắc Thạch”. Nếu đã có quốc gia, thì việc xuất hiện các thành phố, thị trấn là điều hoàn toàn bình thường.

Từ thông tin trên bản đồ, Lâm Tranh biết rằng thị trấn phía trước có tên là “Thị trấn Lục Phong”. Quy mô của thị trấn này khá lớn; mặc dù nó nằm ở vùng biên giới của Quốc gia Hắc Thạch, nhưng diện tích của nó vẫn bằng khoảng một nửa quy mô của một thành phố cấp hai. Nhìn qua, ánh đèn trong thị trấn rất sáng; từ điểm này có thể suy đoán rằng bây giờ ở đây chưa quá muộn, và cuộc sống về đêm mới vừa bắt đầu.

Lâm Tranh vỗ đôi cánh và tiến gần Thị trấn Lục Phong. Không lâu sau, nó đã đến gần con đường dẫn vào thị trấn. Trên con đường, những xe vận chuyển hàng hóa xếp thành hàng dài… Nhưng điều làm Lâm Tranh ngạc nhiên là tất cả những xe đó đều đang rời khỏi thị trấn?! Ủa?!! Vào ban đêm như thế này, lẽ ra chúng phải đang vào thị trấn chứ… Sao lại là ra khỏi thị trấn vậy?!

Bỗng nhiên, tr

“Cái gì vậy!?” Một vài bóng người bất ngờ lao ra từ đội xe, bao vây lấy Lâm Tranh. Lúc này, anh mới chú ý đến hình dáng của những người này. Ban đầu anh tưởng họ sẽ có vẻ ngoài kỳ quặc, nhưng không ngờ họ lại giống người bình thường, chỉ là cao hơn một chút và trên đầu có hai chiếc sừng nhọn… Chẳng lẽ họ là những người có đầu bò?!

“Tại sao các người nhìn tôi như vậy? Nhanh chóng nói rõ danh tính của mình đi, nếu không chúng tôi sẽ không kiêng nể đâu.”

Nghe thấy câu nói đó, Lâm Tranh mới bừng tỉnh và nhận ra rằng người đang nhìn mình là một cô gái có đầu bò. Cô ta cao hơn hai mét, mặc áo giáp dày đặc, trông không khác gì những người đàn ông cục mịch bên cạnh cô… Chẳng lẽ ở nơi này, phụ nữ đều là những người mạnh mẽ như vậy sao?!

Chưa kịp Lâm Tranh lên tiếng, một người đàn ông cục mịch bên cạnh cô gái đó bật cười ha hả: “Có vẻ như cậu đã bị Eing Li của chúng tôi thu hút rồi đấy. Nhìn cái cách cậu nhìn Eing Li kia, tôi nghĩ là chắc chắn rồi!”

Ngay khi người đàn ông đó nói xong, những người đàn ông khác cũng bắt đầu cười ầm ĩ. Lâm Tranh thực sự không hiểu điểm hài hước ở đâu… Anh chỉ muốn gợi ý với họ nên đi khám mắt xem sao; làm sao ánh mắt của mình lại có vẻ như đang thích người ta vậy?!

Cô gái có đầu bò đó thì rất thoải mái, nghe những lời trêu chọc của mọi người, cô ta ngẩng đầu nói: “Nếu muốn trở thành chồng của Eing Li, người đó phải là một anh hùng cao lớn, mạnh mẽ và dũng cảm… Còn cậu…” Nói đến đây, cô ta nhìn về phía Lâm Tranh, “trông có vẻ yếu ớt lắm đấy… Cậu đến từ đâu vậy?”

Yếu ớt?! Cơ thể săn chắc của anh lại được coi là yếu ớt à?! Lâm Tranh tròn mắt ngạc nhiên… Nhưng sau khi nhìn thấy những bộ cơ săn chắc của những người có đầu bò kia, anh bỗng cảm thấy thật buồn… Có lẽ trong mắt họ, thân hình của mình quả thực có thể được coi là yếu ớt!

“Này!” Thấy vẻ mặt buồn bã của Lâm Tranh, cô gái đó an ủi: “Mặc dù cậu không phải là kiểu người mà tôi thích, nhưng cũng đừng buồn quá nhé! Sao không để tôi giới thiệu em gái tôi cho cậu xem? Em ấy thích những người hơi yếu ớt một chút đấy!”

“Bạch—” Lâm Tranh vung tay đánh vào mặt mình… Xun đã cười khúc khích: “Nhất Bình, có lẽ cậu nên tập luyện thêm một chút rồi đấy!”

“Ai—!?” Nghe thấy giọng Xun, nhóm người đó lại trở nên cảnh giác… Họ chỉ nghe thấy tiếng nói mà không thấy bóng dáng ai… Ch

Xùn không chậm trễ gì mà đã siết chặt cổ Lâm Tranh, tỏ vẻ như muốn giết chết anh ta. Lâm Tranh bỏ qua Xùn đang gây rối trên người mình, và nói với những người như Ying Li đang cảnh giác: “Lúc nãy là linh hồn bảo vệ của tôi, tên tôi là Nhất Bình, chỉ là một du khách tình cờ đi qua đây thôi, xin lỗi vì đã làm phiền các bạn.”

“Du khách?!” Nghe Lâm Tranh tự xưng như vậy, Ying Li và những người khác không khỏi nhướng mày, tự hỏi liệu anh ta có nói dối hay không. Tuy nhiên, họ cũng chỉ là những người canh gác đoàn buôn mà thôi; với vẻ ngoài của Lâm Tranh, họ cũng không nghĩ anh ta có thể gây ra bất kỳ mối nguy hiểm nào cho đoàn buôn. Vì không phải anh ta đến đây để tấn công đoàn buôn, nên họ cũng không muốn đi sâu vào việc tìm hiểu danh tính và mục đích của Lâm Tranh. Lúc này, một người đàn ông to lớn bên cạnh Ying Li nói: “Nếu anh chỉ là người đi qua thôi, thì không cần phải xin lỗi chúng tôi đâu; chúng tôi mới là những người nên xin lỗi!”

Ngay lập tức, Ying Li tò mò nhìn Lâm Tranh, sau đó hỏi với vẻ ngạc nhiên: “Anh tên Nhất Bình à? À đúng rồi, anh vẫn chưa trả lời câu hỏi của tôi lúc nãy đấy… Anh đến từ đâu vậy? Tôi chưa bao giờ thấy người như anh trước đây đâu… Có vẻ như anh không có sừng…”

“À này…” Lâm Tranh vuốt ve cái mũi của mình, rồi nói một cách nghiêm túc: “Tôi đến từ Trái Đất đấy, các bạn chưa nghe nói đến nơi này chứ?”

“Trái Đất?” Ying Li và những người khác nhìn nhau, không cần nói cũng biết họ chắc chắn chưa bao giờ nghe nói đến Trái Đất. Lâm Tranh cười thầm một tiếng, rồi tiếp tục nói: “Trái Đất cách đây rất xa… Cũng đáng lý do khi các bạn chưa từng nghe nói đến nó!”

“Ah, hiểu rồi!”

“Vậy thì, xin lỗi vì đã làm phiền các bạn… Tôi sẽ vào thành phố bây giờ, chào tạm biệt nhé!” Nói xong, Lâm Tranh vẫy tay chào Ying Li và những người khác, sau đó vỗ cánh bay về phía Thị trấn Lục Phong.

“Ồ… Chào tạm biệt ư?!” Ying Li bắt chước Lâm Tranh vẫy tay, rồi quay lại hỏi người đàn ông to lớn bên cạnh mình: “Chú Kaine ơi, việc vẫy tay này có ý nghĩa gì vậy?”

“Có lẽ là để chào tạm biệt thôi! Anh ta đang chào tạm biệt chúng ta mà.” Kaine vuốt râu và nhìn theo Lâm Tranh, “Nhưng số phận của thằng bé này thật không may… Phía sau kia, tôi nhớ là đoàn buôn của gia tộc Phi Điểu… Chủ nhân của họ rất quan tâm đến các loại người ngoại lai đấy!”

“Gì cơ?! Vậy thì anh ta sẽ rất nguy hiểm phải không?!”

“Không đến mức đó đâu… Chỉ có

Vừa dứt lời, Kayne liền thấy Ying Li biến mất ngay trước mắt mình. Kayne ngẩn ngơ một chút rồi quay đầu hét lên với Ying Li: “Cô bé ơi! Đừng đi can thiệp vào chuyện của người khác nữa!” Nhưng Ying Li đã bay xa rồi; dù có nghe thấy thì cũng chẳng chắc sẽ để tâm đâu. Nghĩ đến đó, Kayne chỉ biết lắc đầu bất lực và nói với mọi người: “Hãy chuẩn bị sẵn sàng đi! Chắc là Ying Li sẽ gây rắc rối cho chúng ta đây!”

“Hehe! Có lẽ cô bé ấy đang để ý đến người Trái Đất tên là Ping kia phải không?”

“Chỉ là đùa thôi mà… Làm sao Ying Li lại thích một người yếu đuối như vậy được!”

Lâm Tranh ung dung bay về phía Thị trấn Lục Phong, trên đường vẫn tò mò quan sát các đoàn buôn và người qua kẻ lại. Hầu hết mọi người đều giống như Ying Li và nhóm của cô ấy – đều có hai sừng trên đầu và thân hình mạnh mẽ. Mặc dù Ying Li được coi là nổi bật trong số họ, nhưng ngoại trừ những người chưa trưởng thành, Lâm Tranh chưa từng thấy ai có thân hình nhỏ bé hơn cả.

“Này… Người Trái Đất kia! Khoan đã!”

Hả? Người Trái Đất à? Lâm Tranh ngớ người một chút mới nhận ra rằng họ đang gọi mình! Quay đầu lại, anh thấy Ying Li đang la hét và bay về phía mình, trông có vẻ rất vội vàng, không biết có chuyện gì xảy ra. Khi Lâm Tranh định chào hỏi Ying Li, biểu cảm của cô ấy bỗng thay đổi, tốc độ tăng vọt lên và trong chốc lát đã đến bên cạnh anh, rồi dùng thanh kiếm lớn trong tay đánh bay vài mũi tên nhắm vào mình.

“Anh đàn ông này sao lại ngốc thế nhỉ?!” Ying Li tức giận quay sang nói với Lâm Tranh, “Người ta đang bắn tên vào anh mà anh không hề hay biết à?”

Lâm Tranh vô thức gãi đầu; tất nhiên anh đã nhận thấy những mũi tên đó rồi. Dù không có Ying Li đánh bay chúng đi nữa, những mũi tên đó cũng không thể làm hại được anh. Nhưng điều khiến Lâm Tranh tò mò hơn là, có vẻ như Ying Li đã chạy đến giúp đỡ anh chỉ vì biết có người muốn tấn công anh.

“À… cảm ơn nhé!” Dù sao thì Ying Li cũng đã đến giúp đỡ mình, lòng tốt của cô ấy thật sự không thể từ chối được.

“Không cần cảm ơn đâu! Anh hãy nhanh chóng rời khỏi đây đi… Bọn người của gia tộc Phi Điểu rất thích bắt những kẻ dị tộc như anh đấy. Nếu bị bắt, anh sẽ trở thành nô lệ của họ đấy!”

“Aha! Vậy là vì thế mà có người cố tình tấn công mình…” Hóa ra là gặp phải những kẻ có sở thích kỳ lạ! “Nhưng… hơi muộn một chút rồi!”

Hả?! Ying Li bất ngờ nhận ra rằng trên mặt đất đã có rất nhiều người cầm cung tên tập trung lại, và còn có vài kẻ khác đang bay lên trời, từ từ bao vây họ lại.

“Đây không phải là Nữ trưởng Ying Li sao?” Một người cao khoảng ba mét bất ngờ nhảy ra khỏi đoàn thương buôn, nở nụ cười rạng rỡ nhìn về phía Ying Li và hỏi: “Bài hát chiến tranh của Tháp Mạc La Tộc vẫn còn vang vọng trên Đồng bằng Mùa màng chứ?”

Nghe xong lời này, khuôn mặt Ying Li lập tức tối sầm lại, rồi giận dữ đáp: “Bài hát chiến tranh của Tháp Mạc La Tộc đã vang vọng trên Đồng bằng Mùa màng suốt một nghìn năm rưỡi! Dù có bao khó khăn hay tai họa ập đến, bài hát ấy vẫn sẽ tiếp tục vang vọng mãi!”

Lâm Tranh cảm thấy hơi bối rối trước câu hỏi của người đàn ông cao lớn đó, nhưng sau khi nghe lời Ying Li, anh mới hiểu rằng cô ấy thuộc về Tháp Mạc La Tộc và còn là nữ trưởng của tộc này nữa. Việc một nữ trưởng như vậy cũng phải đi làm việc thêm để kiếm thêm thu nhập, quả thật cho thấy Tháp Mạc La Tộc đã suy tàn đến mức nào. Vì vậy, lời nói của người đàn ông cao lớn đó mang đầy ý chế giễu và mỉa mai, gần như muốn nói rằng —— Cả gia đình các bạn đã chết hết rồi à?! Không lạ gì khi Ying Li nghe xong liền tức giận đến thế.

Người đàn ông cao lớn đó không coi trọng lời nói của Ying Li. Sau khi cô ấy nói xong, hắn ta cười nhạo và nói: “Bài hát chiến tranh của Tháp Mạc La Tộc thật là hay đấy! Thật đáng tiếc là nó không thể vang đến đây… Vậy thì, Nữ trưởng Ying Li, xin hãy nhường đường đi. Người đàn ông mà cô gọi là người Trái Đất kia… đã thuộc về Tháp Mạc La Tộc của chúng tôi rồi!”

“Nói bậy!” Ying Li hét lên với vẻ mạnh mẽ, giơ thanh kiếm chỉ về phía người đàn ông cao lớn đó: “Anh ấy là của tôi! Khi nào người của Tháp Mạc La Tộc lại trở thành của các bạn được chứ?!”

Mặc dù biết rằng Ying Li đang tức giận và tìm cách biện hộ cho mình, nhưng cái cớ này thực sự quá mức rồi… Anh ấy đã trở thành của tôi rồi à?!

Trong lúc Lâm Tranh đang ngẩn ngơ, nhóm người thuộc Tháp Mạc La Tộc bỗng nhiên cười lớn, khiến khuôn mặt Ying Li đỏ bừng. Cô quay đầu và thì thầm trách móc Lâm Tranh: “Sao anh không cao lớn mạnh mẽ một chút nữa nhỉ?!”

“Cười cái gì vậy?!” Ying Li tức giận quay đầu lại hét lên: “Anh ấy là của tôi, thì sao?!”

“Không, không đâu!” Người đàn ông cao lớn đó cố kìm cười và lắc đầu: “Nữ trưởng Ying Li và ‘người đàn ông mạnh mẽ’ này thật là đôi đũa xứng đôi… Ít nhất thì cũng không lo rằng bài hát chiến tranh của Tháp Mạc La Tộc sẽ thay đổi giai điệu… Nhưng thật đáng tiếc, Nữ trưởng ạ, dù anh

“Thưa ngài quý tộc!” Nói xong, tên này vẫy tay một cái, và lập tức những người cung thủ trên mặt đất bắt đầu bắn tên về phía Lâm Tranh và nhóm của họ.

“Ai dám đụng đến thủ lĩnh chúng ta!!!” Kaine cùng với một nhóm người mạnh mẽ lao vào, mặc dù đã sớm lường trước được điều này, nhưng việc bộ lạc Phi Điểu coi thường Ying Li đến thế vẫn khiến họ cảm thấy vô cùng phẫn nộ. Trong tiếng la hét, thân hình của họ dường như trở nên to lớn hơn, và họ lao về phía những người thuộc bộ lạc Phi Điểu một cách hung hãn!

Tuy nhiên, bộ lạc Phi Điểu là một bộ lạc mạnh mẽ; họ có đủ số cao thủ để đối phó với Kaine và nhóm của anh ta. Khi Ying Li tức giận lao về phía Ki A Lu Ka, gã khổng lồ kia lại linh hoạt tránh khỏi các đòn tấn công của cô, cười nói: “Dù rất muốn so tài với thủ lĩnh Ying Li, nhưng thật đáng tiếc, đối thủ của cô không phải là tôi đâu!” Vừa nói xong, một tên có khuôn mặt đầy ác ý liền lao về phía Ying Li.

“Chết tiệt!” Ying Li chửi thề, vung kiếm chém bay tên kia. Cô định đi bảo vệ Lâm Tranh, nhưng không ngờ tên đó lại đứng ngay trước mặt cô, và sau nhiều lần tấn công, cô vẫn không thể thoát khỏi nó, giống như một miếng kẹo cao su vậy, không thể nào nhấc bỏ được!

“Vậy thì, người Trái Đất ơi…” Ki A Lu Ka đến trước mặt Lâm Tranh, nhìn xuống anh ta và nói: “Anh chọn cách trở thành nô lệ một cách ngoan ngoãn, hay là phải trải qua một số khó khăn trước khi trở thành nô lệ?”

“Tôi nghĩ, khi ra ngoài, mọi người đều không dễ dàng gì cả; mọi chuyện nên được giải quyết một cách hợp lý mà! Kinh doanh quan trọng là phải giữ hòa bình, còn việc luôn đánh nhau như thế này thì không hợp lý chút nào!”

Nghe vậy, Ki A Lu Ka lại cười man rợ: “Rất hợp lý đấy! Buôn bán nô lệ chính là công việc kinh doanh lớn của chúng tôi!”

“Vậy là không thể thương lượng được à?!”

“Người Trái Đất, anh nói quá nhiều rồi đấy!” Ki A Lu Ka bắt đầu mất kiên nhẫn, vươn tay ra định nắm lấy Lâm Tranh… Nhưng việc đưa bàn tay ra mà không hề phòng bị như vậy, thật không ổn chút nào!

Rất nhanh, Ki A Lu Ka bỗng ngẩn người; bàn tay của hắn đã bị Lâm Tranh nắm chặt lấy. Chưa kịp phản ứng, Lâm Tranh đã đá thẳng vào bụng hắn! Cùng với tiếng kêu thảm thiết, thân hình to lớn của Ki A Lu Ka bị đá bay ra xa, còn chiếc móng vuốt mà hắn vươn ra thì vẫn nằm trong tay Lâm Tranh.

“Bùm—!” Một tiếng vang lớn, Ki A Lu Ka đâm vào chiếc xe ngựa lộng lẫy kia, làm cho nó bị hỏng nặng nề. Dưới á