Nữ sinh:

“Không thể tin được! Nhanh đến thế sao?!”

Vạn Tiết lên tầng bốn với vẻ ngạc nhiên, “Nhiều sách như vậy mà các bạn đã dịch hết trong ba ngày à?!”

“Còn không phải là bạn đang thấy trước mắt này sao?” Lâm Trinh cười một cách không hài lòng, “Chúng tôi có thể lừa dối bằng cách để lại vài cuốn chưa được dịch chứ?”

Vạn Tiết không trả lời, chỉ tiến lên lấy một cuốn sách từ kệ ra, mở bìa sách ra rồi liền thốt lên khen ngợi. Chữ viết được sử dụng ở An Toàn Bang khá giống với tiếng Latinh, và chữ viết chính thức của Thế giới Sự sống cũng thuộc loại này, vì vậy Vạn Tiết dễ dàng hiểu được nó. Sau hai năm, anh ta đã có thể đọc và viết thông thạo ngôn ngữ này. Bây giờ, Vạn Tiết nhận thấy rằng những cuốn sách mới này đều chứa nội dung liên quan đến dược học. Mặc dù không thể hiểu hết ngay lập tức, nhưng anh ta vẫn nhận ra được tính logic chặt chẽ trong đó. Điều này chứng tỏ rằng Lâm Trinh và nhóm của cô ấy thực sự không hề làm gì một cách qua loa; họ đã dịch hết tất cả các tác phẩm liên quan đến dược học trong vòng ba ngày.

“Thật tuyệt vời!”

“Đúng là vậy!” Lâm Trinh nói với vẻ tự hào, rồi vỗ vai Vạn Tiết một cách trêu chọc, “Vậy thì bây giờ đến lượt bạn rồi. Những cuốn sách này đã được tôi dịch xong cho bạn rồi. Nếu bạn muốn kỹ năng luyện đan của mình tiến bộ hơn, hãy cố gắng nghiên cứu kỹ lưỡng nhé. Còn nếu không muốn, cũng tùy bạn thôi… Tôi đánh giá là trình độ luyện đan ở cấp độ năm đã đủ để đánh bại Vạn Sơn rồi; tỷ lệ thắng có lẽ khoảng sáu mươi phần trăm thôi!”

Tỉ lệ thắng chỉ có sáu mươi phần trăm à?! Nghe xong, Vạn Tiết liền cau mày lo lắng; với tỷ lệ thắng nhỏ như vậy, làm sao anh ta dám thách đấu Vạn Sơn chứ? Nếu thua, vợ anh ta sẽ mất mạng đấy!

Sau khi bình tĩnh lại, Vạn Tiết nhìn Fiệt với vẻ đau khổ, “Cô Fiệt, có thể giúp tôi hấp thụ hết nội dung trong những cuốn sách này vào đầu không? Số sách nhiều như vậy, e là tôi sẽ ngủ thiếp đi ngay thôi.”

Fiệt mỉm cười nhẹ, rồi gật đầu, “Tôi có thể giúp đỡ, nhưng thưa ông Vạn Tiết, các tác phẩm dược học chứa rất nhiều thông tin; nếu cố gắng hấp thụ quá nhiều cùng một lúc, sẽ không tốt cho sức khỏe của ông đâu. Vì vậy, tôi đề xuất rằng chúng ta nên bắt đầu với những tác phẩm cơ bản trước, ông thấy sao?”

Tất nhiên là được rồi! Nghe Fiệt đồng ý, Vạn Tiết lập tức gật đầu mạnh mẽ. Chỉ cần hoàn thành phần kiến thức cơ bản trước, sau này dù Fiệt không ở đây nữa, với kiến thức về dược học mà anh ta

Vì Vạn Tiết đã đồng ý với đề xuất của mình, Fitte liền bắt tay vào thực hiện ngay lập tức. Chỉ trong chốc lát, toàn bộ nội dung các sách giáo khoa từ cơ bản về dược học cho đến trình độ dược sĩ cấp hai đều được Fitte “nhét” vào đầu Vạn Tiết. Tuy nhiên, đầu của Vạn Tiết không thể so sánh được với Lâm Trinh; quá nhiều thông tin được đưa vào đầu cùng một lúc khiến cậu ta không thể chịu đựng nổi và lập tức ngất đi, khiến Lâm Trinh nhìn cậu ta với vẻ khinh thường.

“Tại sao thằng bé này lại nằm xuống đây vậy?” Đà Phái vừa bước vào cửa đã thấy Vạn Tiết nằm trên đất và rất ngạc nhiên.

Lâm Trinh nhìn anh ta và cười nói: “Nó muốn tìm con đường tắt, nên bảo Fitte “nhét” toàn bộ nội dung các sách giáo khoa vào đầu nó. Kết quả là nó đánh giá quá cao khả năng chịu đựng của mình và cuối cùng đã ngất đi.”

“Nhét nội dung sách giáo khoa vào đầu à?!” Đà Phái nghe xong rất hứng thú, “Còn có phép thuật kỳ diệu như vậy sao?”

“Đúng vậy! Fitte của tôi rất giỏi đấy!”

Nghe xong, Đà Phái cười ha hả và lập tức cúi chào Fitte: “Fitte ơi! Lần này tôi phải nhờ cậu một việc rồi!”

“Thưa Giám đốc, xin đừng ngại gì cả!” Fitte đáp lại một cách lịch sự, “Nếu Quý vị có yêu cầu gì, xin hãy chỉ thị. Miễn là nằm trong phạm vi khả năng của Fitte, chúng tôi sẽ sẵn lòng giúp đỡ.”

Đà Phái cười ha hả và nói: “Vậy thì xin cảm ơn Fitte trước nhé! Nếu vậy, tôi muốn cậu “nhét” những bản dịch cơ bản của các sách giáo khoa cùng với bản gốc của chúng vào đầu tôi, để sau này tôi có thể tự mình dịch những cuốn sách khác trong Tháp Những Người Hiền Triết! Nếu không, bảo Lâm Trinh giúp dịch những cuốn sách khác, cậu ấy cũng sẽ không chịu đâu!”

“Tất nhiên rồi!” Lâm Trinh nói một cách không hài lòng, “Ông già khốn nạn kia… Có bao nhiêu sách trong Tháp Những Người Hiền Triết đâu, nếu muốn dịch hết tất cả, ngay cả chúng tôi cũng phải mất gần một năm mới xong được. Công việc này thật là vô lý!”

“Thật là một đứa trẻ keo kiệt, chẳng biết tôn trọng người lớn tuổi chút nào… Sao cậu không tỏ ra khiêm tốn một chút được?”

Lâm Trinh nghe xong chỉ muốn nhăn mặt… Ông già xấu xa này thật là khó chịu… Nếu mình thực sự đồng ý với lời ông ta, mình sẽ trở thành công cụ lao động cho ông ta mất… Quyết không làm đâu!

Fitte kìm nén tiếng cười trong lòng và nói với Đà Phái: “Vậy thì thưa Giám đốc, chúng ta hãy chọn những cuốn sách giáo khoa cơ bản đi! Như vậy, lượng thông tin sẽ ít hơn một chút, và những từ vựng trong đó cũng thường được sử dụng nhiều

“Đa Phái cười ha hả và gật đầu, ‘Về lĩnh vực này thì anh là chuyên gia rồi, tôi nghe theo anh thôi.’”

“Vậy thì, thầy hiệu trưởng, xin hãy chuẩn bị sẵn sàng, chúng tôi sẽ bắt đầu ngay bây giờ.”

Ngay lập tức, Fitte lại một lần nữa sử dụng phép thuật bí mật của địa ngục, đưa toàn bộ nội dung phiên bản dịch và bản gốc của các cuốn sách giáo khoa về dược học vào tâm trí Đa Phái. Không biết là do trí tuệ của người già này vượt trội hơn Vạn Tiết, hay là lượng thông tin được truyền vào khá nhỏ, nhưng sau khi tiếp nhận những thông tin đó, Đa Phái chỉ cảm thấy choáng váng mà không hề ngất xỉu như Vạn Tiết.

“Thật kỳ diệu! Thật là kỳ diệu!” Khi tỉnh lại, Đa Phái nhớ lại những nội dung xuất hiện trong đầu mình và không khỏi thốt lên những lời ngợi khen, “Phép thuật của Fitte thật sự quá tuyệt vời! Bây giờ tôi nhớ rõ cả hai phiên bản sách rồi, nếu anh ấy trở thành giáo viên, chắc chắn không ai có thể vượt trội hơn Fitte đâu!”

“Xin đừng khen quá.” Fitte nói một cách khiêm tốn, “Fitte chỉ biết những thủ thuật này mà thôi, thực sự không có đủ năng lực để trở thành một giáo viên. Về lĩnh vực này, ngài chủ nhân của tôi mới là người xuất sắc hơn.”

Nghe vậy, Đa Phái cười ha hả và nói: “Ha, hai người chủ-tới này thật là…” Cười một hồi, ông tiếp tục: “Thôi đi, tôi không muốn bàn về hai người nữa. Dù sao thì, lần này tôi thực sự rất biết ơn. Nhờ có những cuốn sách đã được dịch ra này, mọi người cũng có thể học hỏi về chữ viết và ngữ pháp cổ đại thông qua bản dịch. Có thể sẽ mất thêm một chút thời gian, nhưng chúng tôi chắc chắn sẽ dịch hết tất cả các cuốn sách trong Tháp Người Hiền Triết!”

“Tôi giúp đỡ không phải vì không có gì để lấy đâu.” Lâm Trinh nói một cách trêu chọc, “Bản dịch thì thuộc về các bạn rồi, nhưng nội dung trong sách thì tôi sẽ giữ lại đấy.”

“Cứ lấy đi!” Đa Phái nói một cách hào phóng, “Dù sao thì anh cũng không phải là người của nơi này, dù anh lấy đi bao nhiêu cũng không ảnh hưởng gì đến chúng tôi cả!”

“Vậy à? Thật là cảm ơn quá!” Lâm Trinh nói thật lòng. Kiến thức dược học mà Học Viện Chiến Binh đã tích lũy được thực sự rất quý giá, đủ để đạt đến cấp độ dược sĩ cấp tám. Nếu đem ra ngoài thế giới, đó chính là một trường học dược học danh tiếng thực sự. Ý Sử La chỉ có thể sản xuất các loại dược phẩm tối đa cấp độ sáu, còn trong thiên đạo, dược sĩ giỏi nhất cũng chỉ đạt đến cấp độ bảy mà thôi. Kiến thức và kinh nghiệm mà họ tích lũy được thực sự không thể so sánh được với những gì Học Viện Chiến

Đại Phái cũng có những hạt truyền thông tin, và còn có thú cưng linh hồn mà Lâm Trinh đã tặng cho ông ta. Sau khi Lâm Trinh hướng dẫn ông ta cách sử dụng thú cưng linh hồn để giúp đỡ trong việc dịch các cuốn sách kinh điển, người đàn ông già ấy đã say mê với công việc dịch thuật của mình. Không làm phiền đến niềm vui của Đại Phái, Lâm Trinh cùng với Fei Te và hai người khác rời khỏi Tháp Nhân Hiền, và xuất hiện ngay tại Lâu Đài Như Ý.

Nhìn thấy bốn người Lâm Trinh đột nhiên xuất hiện trước mắt, Huang Qi đang chuẩn bị đưa bánh kẹo lên miệng thì bỗng ngừng lại. Thấy vậy, Lâm Trinh liền cười nói: “Đừng quan tâm đến chúng tôi, bạn cứ tự nhiên đi!”

Huang Qi tỉnh táo lại, liền nháy mắt với Lâm Trinh, nhưng rồi cũng không dám nói gì thêm, đặt bánh kẹo xuống rồi vỗ tay và hỏi: “Sao lại về nhanh thế này? Bạn không phải nói sẽ đưa Vạn Tiết đi huấn luyện đặc biệt sao?”

“Đúng vậy!” Lâm Trinh gật đầu, “Kẻ ngốc đó bây giờ đã có thể chế tạo Đan Dược Bồi Nguyên lớn rồi.”

“Đan… Dược Bồi Nguyên lớn?!” Huang Qi nghe xong mà tròn mắt, mới chỉ đi xa có bao lâu thôi mà, “Bạn đùa à, Yípíng? Thật sự anh ta đã có thể chế tạo Đan Dược Bồi Nguyên lớn rồi sao?!”

“Khi nào tôi đưa anh ta trở về, tôi đoán anh ta sẽ có thể chế tạo được Đan Dược 6 cấp độ.”

Nghe xong, Huang Qi đặt tay lên cằm và nói không hài lòng: “Yípíng! Dù là đùa thì cũng nên viết ra giấy trước đã… Nếu anh ta thực sự có thể chế tạo Đan Dược Bồi Nguyên lớn, thì tại sao lại chỉ đi vắng chưa đầy mười phút mà đã nói anh ta có thể chế tạo Đan Dược 6 cấp độ? Nếu nghệ thuật chế tạo đan dược thực sự dễ dàng đến thế, thì các đạo sĩ chế tạo đan dược sẽ không phải là nghề nghiệp hiếm có nhất trong thiên đạo đâu!”

Đối mặt với ánh mắt không hài lòng của Huang Qi, Lâm Trinh cười nói: “Chỉ là thời gian ở đây trôi qua rất nhanh thôi… Còn ở nơi anh ta huấn luyện, đã trôi qua hai năm rồi… Và khi tôi đưa anh ta trở về, ít nhất cũng phải là sau mười năm nữa.”

Một đi một về, đã mười năm rồi sao?! Nghe xong, Huang Qi không còn tức giận nữa, mặt đầy sự kinh ngạc: “Bạn đã đưa anh ta đi huấn luyện ở đâu vậy? Tốc độ thời gian ở đó thật là kỳ lạ.”

“Nơi đó tên là Mộng Ước Vĩnh Hằng… Tốc độ thời gian ở đó quả thực rất nhanh… Nhưng quan trọng hơn là, tôi có thể đến bất kỳ thời điểm nào trong thế giới đó, vì vậy tôi có thể bỏ qua toàn bộ quá trình và đưa Vạn Tiết trở về sau