Yang Qi hãnh huyện dẫn “Vua Kiếm” đến bên cạnh Lâm Tranh và nói với vẻ vui mừng: “Cậu bé nhỏ Rừng ơi, chị sẽ giới thiệu cho em một cách trang trọng đây: đứa bé này từ nay sẽ là em gái của chị, tên là Yang Jiu… Gọi cô ấy là Tiểu Jiu cũng được!”

Tên gọi đó thật là trang trọng à?! Nhìn thấy vẻ mặt hạnh phúc của Yang Qi, Lâm Tranh không biết nên cười hay nên khóc, rồi quay đầu nhìn Tiểu Jiu bên cạnh cô ấy, thấy cô bé đã đeo lên vai chiếc khiên và đang thưởng thức món thịt nướng do Yang Qi chuẩn bị; trông có vẻ rất thích thú!

Quay lại, anh không khỏi nói với Yang Qi một cách bất đắc dĩ: “Anh không phản đối việc nhận nuôi Tiểu Jiu đâu, nhưng em thực sự chắc chắn rằng cô bé muốn đi theo em chứ?”

“Tất nhiên là chắc chắn rồi!” Yang Qi và Tà Sĩ đồng thời trả lời, sau đó ôm lấy Tiểu Jiu và cười nói: “Chị vừa hỏi cô bé rồi, cô ấy không có ý kiến gì cả!”

“Đó có coi là hỏi ý kiến của cô bé không?!” Lâm Tranh tức giận nói, “Nghiêm túc mà nói, đây chẳng phải là hành vi bắt cóc một cô gái ngây thơ sao?”

“Nhưng Tiểu Jiu rất thích mà!” Yang Qi chỉ vào Tiểu Jiu và nói: “Nhìn kìa, cô bé ăn ngon lành lắm đấy!”

Thì ra đây là hai chuyện khác nhau! Đồ con gái này, biết cách đổi đề tài luôn!

Lúc đó, Lâm Tranh vươn tay đánh nhẹ vào trán Yang Qi, định trách móc cô ấy vài câu, thì giọng nói của Tiểu Mặc vang lên qua kênh liên lạc đội: “Kẻ lừa đảo! Các bạn ở dưới đó đang xảy ra chuyện gì vậy? Sao vẫn chưa lên đây?”

“Có một chút sự cố nhỏ thôi!” Lâm Tranh nhìn hai người đang ôm lấy Tiểu Jiu và nói một cách bất đắc dĩ: “Nhưng bây giờ mọi chuyện đã ổn rồi, lát nữa chúng tôi sẽ lên đó, đừng lo lắng!”

Nghe thấy lời nói của Lâm Tranh, Tiểu Mặc rõ ràng yên tâm hơn và nói: “Nếu mọi chuyện ổn thì tốt rồi… Nếu không lên đây, chúng tôi còn tưởng các bạn bị cá nuốt mất rồi đấy!”

“Nói chung, tình hình hơi khó lường một chút…” Lâm Tranh cười nói, “Sau này chúng tôi sẽ lên đó, các bạn sẽ biết rõ tình hình thôi!”

Kết thúc cuộc trò chuyện, Lâm Tranh nhìn về phía Yang Qi và nhóm người, và ngay lập tức cô ấy cười nói: “Đi thật rồi à?”

Đồ con gái này! Nhìn thấy khuôn mặt vui vẻ không sợ hãi của Yang Qi, Lâm Tranh cuối cùng cũng bật cười, rồi mới nói: “Vẫn cần chờ một lát nữa đấy!”

“Còn phải chờ gì nữa? Chúng ta đã bắt được ‘Vua Cá’ rồi mà!” Yang Qi

Khi Yang Qi lấy thịt nướng ra cho Tiểu Cửu ăn, Lâm Tranh liền nói với nụ cười: “Cô không thấy thành phố dưới đáy hồ này rất bí ẩn sao? Chẳng lẽ cô không muốn khám phá nó chút xíu à?”

Nghe Lâm Tranh nói vậy, Yang Qi cũng trở nên hứng thú. Cô nhìn quanh một lượt rồi gật đầu say sưa: “Việc khám phá những nơi chưa được biết đến thực sự rất thú vị! Biết đâu ở đây còn giấu đi những bảo vật nào đó mà chưa ai tìm thấy đấy!”

“Cũng có thể là lời nguyền đấy! Bạn xem, trong các bộ phim kinh dị luôn có những tình tiết như vậy mà!”

“Ai lại điều khiển được để để lại lời nguyền ở độ sâu hơn hai mươi nghìn mét chứ?! Chắc chắn là bảo vật mới đúng!” Yang Qi nói một cách tin chắc, như thể cô đã nhìn thấy những bảo vật ấy rồi vậy… Đây quả là biểu hiện điển hình của “chứng bệnh rồng khổng lồ” đấy!

Tuy nhiên, Yang Qi lại nhanh chóng cau mày: “Chỉ có chúng ta thôi thì việc khám phá toàn bộ thành phố này sẽ mất rất nhiều thời gian đấy!” Nói xong, cô liền mở kênh liên lạc của nhóm và hét lên: “Này! Mọi người ở bờ có nghe thấy không?”

“Nghe thấy rồi!” Lý Li Ngọc cười nói, “Hai bạn đang chơi trò gì đó đấy phải không? Nếu không có việc gì thì mau lên đây đi, Fite đã câu được con cá kim cương đen rồi!”

“Gulug…” Yang Qi lập tức nuốt nước bọt lại, rồi quay sang Lâm Tranh nói: “Tiểu Lâm, sao chúng ta không đi ăn cá trước rồi mới xuống đây nhỉ?”

“Hơn hai mươi nghìn mét đấy!” Lâm Tranh không kiên nhẫn nói, “Cô nghĩ việc xuống đây lần trước đã dễ dàng chứ?!”

“Hơn hai mươi nghìn mét?!” Tiếng kinh ngạc của Lý Lý Tư bỗng nhiên vang lên, “Hồ này sâu đến mức khủng khiếp thật!”

“Còn có điều còn khủng khiếp hơn nữa đấy!” Yang Qi nói, “Chúng ta đã phát hiện ra di tích của một thành phố dưới đáy hồ này!”

“Ở độ sâu như vậy mà vẫn còn thành phố à?”

“Trời ơi, không biết thành phố này được xây dựng như thế nào đây...” Lâm Tranh nhìn những di tích đó và nói, “Nhưng nhìn qua thì không giống phong cách của các chủng tộc sống dưới nước đâu… Có lẽ là do địa hình thay đổi mà thành phố này bị chìm xuống đây!”

“Chìm sâu đến mức hai mươi nghìn mét ư?” Tiểu Mặc thốt lên kinh ngạc, sau đó hỏi: “Vậy sau đó, các bạn có phát hiện thấy gì không?”

“Hiện tại thì chưa, chúng tôi đang chuẩn bị đi khám phá thêm đây!” Yang Qi nói, rồi lại thay đổi ý định: “Nhưng tôi nghĩ việc đi ăn cá trước rồi mới xuống đây cũng không sai đâu!”

Mọi người ở bờ nghe xong đều cười, và Lý Li Ngọc liền nói: “Không được

“Dù sao thì cũng như vậy rồi!” Lý Li ngăn nín cười nói, “Nói chung thì các bạn hãy xuống dưới khám phá di tích trước đã! Nếu cần người giúp đỡ, chúng tôi có thể xuống vài người!”

“Ồ! Như vậy thì thực sự cần vài người giúp đỡ rồi!” Nói xong, Lâm Tranh lấy ra Hạt Sumeru, vừa viết email cho Lý Li vừa nói: “Tôi sẽ gửi Hạt Sumeru qua đây, các bạn bảo Y Tư, Tứ Niang và Áo Phù cùng đến đây! Fite thì vẫn nên ở lại trên mặt nước đi! Dù sao chúng ta vẫn cần theo dõi tình hình của Thanh Lâm và những người kia.”

“Được! Vậy thì chờ một chút, chúng tôi sẽ đưa mọi người xuống đây!”

Ngay khi lời nói vừa dứt, Dương Kỳ vội vàng bổ sung: “Nhớ mang cho tôi một ít cá đen nhé, dù chỉ là một bát canh cá cũng được!”

“Đi—!” Lâm Tranh cười ha hả và đập nhẹ vào đầu Dương Kỳ, “Trong nước thì uống canh cá làm gì?! Kiên nhẫn một chút đi, đợi đến khi muốn ăn gì thì nói sau!”

Lý Li nhanh chóng gửi trả Hạt Sumeru cho Lâm Tranh. Sau khi Lâm Tranh lấy ra Hạt Sumeru, ba tia sáng liền bay ra từ nó, đó chính là Y Tư và hai người kia mà Lâm Tranh đã hẹn trước đó.

Khi Áo Phù xuất hiện, cô lập tức hoảng loạn la lên: “Đây là nơi nào vậy?! Tại sao lại tối đến thế này? Tôi không thấy gì cả! Nhất Bình! Nhất Bình!”

“Tôi ở đây! Tôi ở đây!” Lâm Tranh bất đắc dĩ nắm lấy tay Áo Phù, “Đây là nơi sâu hơn hai vạn mét đấy, bạn mong đợi có ánh sáng ở đây sao?! Hãy cố gắng quan sát bằng ý thức của mình đi!” Nói xong, anh nhìn về phía Y Tư và Tứ Niang: “Y Tư, Tứ Niang, hai bạn có vấn đề gì với tầm nhìn không?”

“Ừm!” Y Tư gật đầu, “Khi kết hợp hệ thống hình ảnh âm thanh và hệ thống hình ảnh nhiệt, chúng ta có thể nhìn thấy môi trường xung quanh một cách rõ ràng!”

Tứ Niang cũng nói: “Không có vấn đề gì đâu chủ nhân, chúng tôi vốn đã sinh ra trong bóng tối, môi trường như thế này không ảnh hưởng gì đến tôi cả!”

“Tốt lắm!” Lâm Tranh hài lòng gật đầu, sau đó nói: “Vậy thì Y Tư, Tứ Niang, các bạn hãy kiểm tra địa hình của di tích thành phố này trước đã, sau này chúng ta sẽ cần bản đồ địa hình này!”

“Vâng! Chủ nhân!” Y Tư và Tứ Niang đồng loạt đáp lại, sau đó ngay lập tức bắt tay vào công việc với niềm nhiệt huyết.

Khi hai người bắt đầu làm việc, Lâm Tranh kéo Áo Phù đang run rẩy đến bên cạnh mình, “Vậy thì bây giờ, đến lượt bạn hành động rồi, Áo Phù!”

“Tôi… tôi??” Áo Phù tỏ vẻ hoảng loạn và bối rối, “Tôi có th

“Này ——!” Lâm Tranh chỉ vào Xiao Jiu đang ăn uống, “Đây là Xiao Jiu, có lẽ cô ấy chính là ‘Vua Cá’ sống trong thành phố này, nhưng cô ấy không biết nói tiếng người, vì vậy tôi cần bạn giúp dịch giúp, tôi muốn hỏi vài câu với Xiao Jiu!”

“Xiao Jiu?” Áo Phù nhìn Xiao Jiu một cách kỹ lưỡng, thật bất ngờ, người từng hoảng sợ khi gặp quái vật như Áo Phù lại tỏ ra khá bình tĩnh khi nhìn thấy Xiao Jiu… Chắc hẳn là vì khuôn mặt đáng yêu của cô bé ấy phải không?

Lúc này, Xiao Jiu lại ăn hết một miếng thịt nướng, liếm liếm ngón tay rồi nhìn về phía Áo Phù, mở miệng và phát ra một tiếng “ừm ——!”, âm thanh khá kỳ lạ, chắc chắn không phải là tiếng người thông thường. Lâm Tranh cho rằng đó chính là “tiếng cá” mà Xiao Jiu biết!

Sau khi Xiao Jiu nói xong, Lâm Tranh hỏi Áo Phù: “Nghe thấy chưa? Vậy bây giờ, hãy dịch giúp chúng tôi xem Xiao Jiu đã nói điều gì.”

Vừa nói xong, Lâm Tranh liền nhận thấy ánh mắt của Áo Phù trở nên lo lắng, trán còn đổ mồ hôi lạnh nữa… Anh ta thắc mắc: “Có chuyện gì vậy, Áo Phù?”

“Tôi… tôi…” Áo Phù run rẩy mở miệng và sau một hồi mới nói được: “Tôi không hiểu!”

“Hả?!” Lâm Tranh và Yang Qi đều ngạc nhiên đến mức há hốc miệng: “Cô ấy không phải là rồng sao?! Rồng mà!” Lâm Tranh nói với Áo Phù, “Tôi thấy chị Áo Hâm dùng tiếng để chỉ huy những sinh vật biển thì rất dễ dàng mà!”

Nhưng rồi anh ta chợt nhớ lại lúc mang Áo Phù đến Đông Hải… Có vẻ như con rồng này không biết bơi lội! Thêm vào đó, cô ấy cũng sợ cá voi nữa… Vì vậy…

“Tôi không dám đến bờ biển, nên… nên…”

Vì thế cô ấy cứ nghĩ rằng những kỹ năng như giao tiếp với các loài cá là không cần thiết, nên không học chúng… Giờ thì làm sao đây?

“Xin lỗi! Xin lỗi!” Có lẽ cảm nhận được sự thất vọng của Lâm Tranh, Áo Phù bắt đầu xin lỗi một cách hoảng loạn. Nhìn thấy vậy, Lâm Tranh chỉ thở dài… Còn có thể nói gì được nữa chứ? Áo Phù đã như vậy rồi!

“Thôi được rồi!” Anh ta vỗ nhẹ lên tay Áo Phù, “Không sao đâu, không cần phải xin lỗi đâu… Cô ấy cũng chẳng nợ ai cái gì cả… Sau này đừng xin lỗi bừa bãi nữa, nếu không mọi người sẽ nghĩ rằng cô ấy dễ bị bắt nạt đấy!”

“Ồ!” Có lẽ lời an ủi của Lâm Tranh đã có tác dụng, Áo Phù nhanh chóng bình tĩnh trở lại, rồi nhỏ giọng nói: “Vậy bây giờ phải làm thế nào đây? Nên đi nhờ anh Ngũ giúp đỡ không? Anh ấy chắc chắn sẽ hiểu được mà!”

“Thôi đi, chuyện nhỏ nhặt thế này cần gì phải phiền đến anh Năm chứ!”

“Vậy em có cách nào khác không?” Yang Qi nhìn Lâm Tranh với vẻ nghi ngờ.

Lâm Tranh cười và nói: “Chúng ta còn có một bậc thầy dịch thuật tài ba mà!”

“Dịch thuật… tài ba ư?!” Yang Qi ngạc nhiên, rồi bỗng hiểu ra: “Ý anh là Tiểu Hắc đấy phải không?”

“Đúng rồi!” Nói xong, Lâm Tranh liền liên lạc với Feng Wu – cô bé đang ăn uống vui vẻ cùng Xiao Meng và mấy người khác.

Khi nhận được tin nhắn từ Lâm Tranh, Feng Wu đang ăn mì trứng nóng hổi; sau khi giật mình, cô suýt bị nước sôi làm bỏng miệng, vội vàng uống một ngụm nước để hạ nhiệt rồi mới nói với các bạn của mình: “Anh gọi chúng ta rồi đấy!”

“Anh trai thần kỳ à!” Xiao Meng mắt sáng lên, “Có chuyện vui gì đây phải không?”

“Hay là lại có linh hồn nào đó để bắt rồi?”

“Không đâu! Chắc chắn anh rể muốn mời chúng ta đi ăn đấy! Đúng rồi, món ‘Mặt Trời Vạn Giới’ kia đã có thể ăn được rồi chứ?”

“Đúng vậy!” Ba người đều nhìn về phía Feng Wu.

Đối mặt với ánh mắt của họ, Feng Wu đặt đũa xuống và nói: “À không, đi rồi sẽ biết thôi!” Rồi cô đặt xuống một khối tinh thể nguyên tố và gọi: “Nhân viên quán ơi! Tính tiền đi!”

“Vâng ngay, quý khách! Cảm ơn đã ghé thăm!”

Sau khi thanh toán xong, Feng Wu lập tức kéo ba cô gái và You Xi trở về Thiên Cảnh. Khi thấy cô mở ra một lối đi vào không gian khác, Xiao Meng reo lên vui mừng và lao vào; Night Lan cũng định theo, nhưng Feng Wu ngăn lại: “Đó là vùng nước sâu hơn hai vạn mét đấy… Nếu không chuẩn bị bùn chống thủy cho Night Lan, cô ấy sẽ bị nước cuốn chết đấy!”

“Anh trai thần kỳ—!” Xiao Meng hét lên và lao vào lối đi, nhưng bóng tối đột ngột xuất hiện khiến cô hoảng sợ và hét lên: “Anh trai thần kỳ ơi, anh ở đâu đây?!”

Ngay lập tức, đầu cô bị ai đó vỗ nhẹ; sau khi cảm thấy đau đớn một chút, Xiao Meng vui mừng lao tới và ôm lấy anh trai mình: “Anh trai thần kỳ!”

“Đồ ngốc!” Lâm Tranh đùa cợt và vỗ nhẹ đầu Xiao Meng, rồi cười nói: “Nhanh lên, mở rộng ý thức đi… Ở đây không thể nhìn thấy gì bằng mắt thường đâu; đây chính là cơ hội để các em luyện tập đấy!”

“Hmph… Chuyện nhỏ nhặt như thế này đâu có thể làm khó được ‘Bản Thần Chết’ như em đâu!” You Ru xuất hiện với vẻ kiêu hãnh; đối với một “Bản Thần Chết”, việc sống trong bóng tối thực sự rất thích hợp… Đến đây, cô cảm thấy như đang ở “sân nhà” của mình vậy!

Biết rằng cô gái này đang chờ mình nịnh hót, Lâm Tranh chỉ đành kìm nén tiếng cười và nói: “Thật là tuyệt vời quá!”

“Dĩ nhiên rồi, tôi là người xuất sắc mà!” Vào khoảnh khắc đó, lòng kiêu hãnh của Uy Nhược được thỏa mãn một cách lớn lao! Sau đó, cô kéo Nghị Lan lại và nói: “Vậy kẻ lừa đảo đó, vội vàng mời chúng ta đến đây, có phải là cần sự giúp đỡ của chúng ta không nhỉ? Yên tâm đi, có tôi và Nghị Lan ở đây, mọi việc đều không thành vấn đề!”

“Đúng vậy anh rể, hãy để mọi việc cho chúng tôi lo!”

Nhìn hai cô gái tự tin đến thế, Lâm Tranh thực sự muốn hỏi xem lòng tự tin đó của họ xuất phát từ đâu, liệu có thể chia sẻ một chút cho mình không… Nhưng rồi ông lại bật cười và nói: “Cảm ơn các bạn thật! Nhưng đây chỉ là một việc nhỏ thôi, chưa đến nỗi phải nhờ đến hai người tài ba như các bạn!”

“Vậy anh trai lừa đảo kia mời chúng ta đến đây để làm gì?” Không chỉ Tiểu Măng mà Nguyệt Hy cũng vậy, hiếm khi nào cô ấy đọc sách đến nơi này; giờ đây, cô ấy đặt cuốn sách xuống và nhìn chằm chằm vào Lâm Tranh, hỏi han. Chẳng lẽ có kẻ thù mới xuất hiện sao?

Thấy vậy, Lâm Tranh vỗ đầu Nguyệt Hy và nói: “Hiện tại chưa có kẻ thù đâu, nên mọi người yên tâm đi!” Rồi ông nhìn về phía Uy Nhược.

“Rõ ràng vẫn phải đến lượt ‘Bản Thần Chết’ ra tay à?”

“Không! Tôi muốn gọi Tiểu Hắc đến!” Lâm Tranh cố kìm nén tiếng cười và nói: “Thực ra, tôi chỉ muốn Tiểu Hắc đến làm công việc dịch thuật thôi!” Nghe vậy, mặt mấy cô gái đều nhăn lại; họ còn không hữu ích bằng Tiểu Hắc cơ đấy!

“Tất nhiên rồi, sau này vẫn còn việc cần các bạn giúp đỡ nữa đấy!” Ồ! Lại cười được nữa… Thật là dễ dàng lừa gạt những cô gái ngốc nghếch này!

“Tôi sẽ đánh thức Tiểu Hắc!” Uy Nhược nói xong, liền vỗ đầu con mèo dẫn hồn của mình và gọi: “Tiểu Hắc! Tiểu Hắc—! Đáng ghét thật, ngủ say quá!” Sau một hồi lẩm bẩm, Uy Nhược tăng âm lượng lên và gọi: “Ăn cá đi nào, Tiểu Hắc—!”

“Miu—?!” Lần này không chỉ Tiểu Hắc mà cả Bạch Bạch đang nằm trên đầu Tiểu Măng cũng mở mắt ra; đôi mắt long lanh của chúng quan sát xung quanh… Cá đâu? Cá đâu? Cá… cá?? Trong chốc lát, ánh mắt của Bạch Bạch và Tiểu Hắc đều đổ dồn về phía Tiểu Cửu; chúng tràn ngập niềm hứng thú… Cá! Con cá to lớn kia! Con cá thơm phức kia!

Lúc này, Tiểu Măng và những người khác mới phát hiện ra sự

Nói xong, Yang Qi mới chú ý đến ánh mắt sáng lấp lánh đầy khao khát săn mồi của hai con mèo ngốc nghếch này. Cô ôm chặt lấy Xiao Jiu và nói một cách không hài lòng: “Xiao Jiu không phải là thức ăn cho các bạn đâu, đừng có ý định gì với cô ấy nhé!”

“Bạch Bạch!” Xiao Meng vội vàng giữ lại Bạch Bạch trước khi nó lao ra, dặn dò: “Xiao Jiu là bạn mới, không được ăn đâu! Phải ngoan nhe!”

“Miau—!” Bạch Bạch rất bất đắc dĩ, nhìn lại Xiao Jiu… Món cá thơm phức kia mà không được ăn, thật là điều khiến con mèo này đau khổ!

Xiao Hei thì lịch sự hơn nhiều, nhổ nước bọt nhìn Xiao Jiu và nói: “Chào bạn, tôi là Xiao Hei! Cho tôi hỏi một câu được không… Tôi có thể cắn bạn một cái được không?”

“Này—!” Lâm Tranh cười không biết nên buồn hay vui… Có ai chào hỏi như thế này không nhỉ?! Rõ ràng trong đầu hai con mèo này chỉ còn lại cá thôi…

“Nghe kỹ đây, Xiao Hei! Xiao Jiu không hiểu tiếng chúng ta và cũng không biết nói, vì vậy bạn cần phải giúp chúng tôi dịch thông tin cho cô ấy nhé!”

“Miau! Nếu đã dịch rồi thì có thể cắn một cái được không?”

“Không được đâu!” Lâm Tranh cười không vui, “Nhưng sau này sẽ có cá khác để bạn ăn đấy!”

“Vậy thì được…” Xiao Hei nuốt nước bọt và nói, “Có gì muốn hỏi thì nhanh nói đi, tôi sợ lát nữa mình không kiềm được đây!”

“Dù không kiềm được cũng phải kiềm!” Kiểm soát bản thân kém thật là…

Nói xong, Lâm Tranh nhìn về phía Xiao Jiu và nói: “Bạn hãy giới thiệu mọi người cho Xiao Jiu biết trước đi!”

Nghe vậy, Xiao Hei nuốt nước bọt rồi miêng em kêu “miau” một tiếng… Kỳ lạ thay, dù chỉ là tiếng mèo bình thường, nhưng Xiao Jiu lại tỏ ra rất ngạc nhiên khi nghe thấy. Sau đó, cô bé liền gọi “um—” với Xiao Hei. Và từ đó, cuộc đối thoại kỳ lạ giữa con mèo và con cá bắt đầu… Lâm Tranh và những người khác đều hoàn toàn không hiểu gì cả.

Một lúc sau, Xiao Hei giơ chân vuốt lên, chỉ vào Yang Qi bên cạnh Xiao Jiu… Có vẻ như nó đã bắt đầu giới thiệu mọi người rồi! Nhưng không ai hiểu được Xiao Hei đang nói gì… Tuy nhiên, sau khi giới thiệu về Yang Qi, Xiao Jiu lại nhìn cô ấy với ánh mắt ngưỡng mộ, rồi lắp bắp nói: “Chị… chị…”

“Cái gì vậy, Xiao Jiu?”

“Chị… đầu… chị đầu…”