Merck vẫn tiếp tục kể cho Lâm Tranh nghe về những điều thú vị trong chuyến đi đến Thung lũng Bóng tối; thực ra anh ta cũng không hề thiếu hứng thú chút nào đâu… Tất nhiên, đó không phải là trường hợp của Lâm Tranh. Anh ta liếc nhìn Yang Qi bên cạnh mình và nghĩ: “Làm ơn đi, cô gái ơi… Bây giờ cô đã là một quý ông rồi đấy; việc thể hiện sự hào hứng như một cô gái nhỏ bé như thế này thật dễ khiến người khác nhận ra đấy!” Hơn nữa, Merck – kẻ rõ ràng không có ý tốt gì cả – lời nói của hắn liệu có thể tin được không?…

Cười nhẹ sau khi rời mắt khỏi Yang Qi, Lâm Tranh nói với Merck: “Nghe có vẻ thú vị đấy nhỉ!” Nói xong, anh ta vội vàng lấy tờ đơn yêu cầu công việc ra và nói: “Được rồi! Lần đầu tiên đảm nhận nhiệm vụ với tư cách là nữ thần biển, thì chọn cái này thôi!”

Nghe vậy, một thợ săn bên cạnh không nhịn được nữa và nói với Lâm Tranh: “Thưa chàng trai trẻ, lần đầu tiên đảm nhận nhiệm vụ thì tốt nhất nên chọn những nhiệm vụ gần đây hơn, những thợ săn giàu kinh nghiệm thường bắt đầu từ những nhiệm vụ nhỏ như thế này, dần dần tích lũy kinh nghiệm mới có thể trở thành những thợ săn xuất sắc được!”

Nghe thấy lời khuyên đó, ánh mắt Merck lập tức lóe lên vẻ tức giận, nhưng sau khi nhìn thấy huy hiệu đội của người thợ săn đó, anh ta lại không dám nói gì cả. Đối phương là đại diện của một đội thợ săn cấp mười; nếu mình xảy ra xung đột với họ, chắc chắn sẽ không có lợi gì đâu!

Lâm Tranh luôn biết ơn những lời khuyên tốt bụng như vậy, nên anh ta cười và nói với người thợ săn đó: “Cảm ơn anh đã nhắc nhở, nhưng tôi khá tin vào sức mạnh của đội mình. Thật hiếm khi thấy một nhiệm vụ khiến tôi hứng thú như thế này… Đi xem thử cũng không tồi đâu!”

Thấy Lâm Tranh vẫn quyết định thực hiện nhiệm vụ, người thợ săn đó không khỏi lắc đầu nhẹ: “Nếu anh vẫn muốn đi, thì với tư cách là người đi trước trong Hội thợ săn, tôi xin nhắc anh một điều: hãy cẩn thận trong việc điều tra thông tin. Địa hình ở Thung lũng Bóng tối rất phức tạp, và các loài quái vật thường xuyên tranh giành lãnh thổ với nhau. Những ghi chép thám hiểm do người đi trước để lại ở đó cũng không mấy hữu ích đâu!” Nói xong, anh ta liếc nhìn Merck một cái, sau đó lấy một tờ đơn yêu cầu công việc khác từ bảng công bố và rời đi, còn nhắc lại một lần nữa: “Hãy cẩn thận bảo vệ bản thân nhé!”

Khi người thợ săn đó đi xa, Merck rõ ràng thở phào nhẹ nhõm và cảm thấy tự hào trong lòng:

“Tất nhiên!” Lâm Tranh tự tin gật đầu, “Tôi đã mang theo các giấy tờ uỷ thác rồi, không thể lại dán chúng trở lại được chứ! Xin hãy giúp tôi đăng ký nhiệm vụ này.”

Nghe xong, nhân viên tiếp đón thở dài nhẹ, thật là ngây thơ quá! Ngay từ đầu đã muốn tham gia vào khu vực khó khăn như Thung lũng Bóng tối, hy vọng sau này vẫn sẽ còn thấy vị đội trưởng trẻ tuổi này nữa!

“Đập!” Dấu ấn thép vang lên, và đội săn của Lâm Tranh chính thức được giao nhiệm vụ.

Cầm trong tay biên bản thực hiện nhiệm vụ do nhân viên tiếp đón cấp, Lâm Tranh quay người chuẩn bị đi tìm mọi người để bắt đầu hành động. Nhưng vừa quay đầu, anh ta liền nhìn thấy khuôn mặt mập mạp, đầy nụ cười của Mục:

“Thưa thiếu gia Ziegfeld, việc đăng ký nhiệm vụ của ngài đã hoàn thành rồi đấy!”

“Dĩ nhiên là vậy! Nếu không đăng ký, tôi còn giữ nó để chơi đùa à!” Nói xong, Lâm Tranh bỏ qua Mục và đi tiếp. Dù kẻ này có ý định gì đi nữa, anh ta cũng không hề quan tâm. Mục đích duy nhất của anh ta khi đến Thung lũng Bóng tối chỉ là lợi dụng cái cớ này để đến Pháp Lan Thành xem tình hình thực tế ra sao mà thôi.

Nhìn thấy Lâm Tranh đi xa, Mục vội vàng theo sau và nói:

“Thưa thiếu gia! Đây là lần đầu tiên ngài tham gia nhiệm vụ, trên đường chắc chắn sẽ có nhiều việc nhỏ cần suy nghĩ kỹ lưỡng. Mặc dù tôi không có nhiều kinh nghiệm, nhưng cũng đã sống trong giới săn bắn này hơn hai mươi năm rồi, nên vẫn có chút kiến thức. Vì vậy, thưa thiếu gia, tôi muốn đi cùng ngài đến Thung lũng Bóng tối, giúp đỡ ngài. Sau khi nhiệm vụ hoàn thành, ngài cho tôi một phần thưởng nhỏ là được rồi, thế nào, thưa thiếu gia?”

Nếu có thể loại bỏ Mục thì tốt biết mấy, nhưng Lâm Tranh rất rõ ràng rằng, dù không có Mục, kẻ này cũng sẽ tìm cách khác hoặc lén theo sau. Thà để kẻ nhỏ nhen như vậy ở gần mình để theo dõi còn hơn là để nó ẩn náu ở nơi khuất mờ. Anh ta không quan tâm và gật đầu:

“Được thôi! Cứ theo sau đi, tôi sẽ gọi mọi người lại, sau đó chúng ta sẽ gặp nhau ở cổng thành.”

“Vâng, thưa thiếu gia!” Mục mỉm cười và gật đầu, “Vậy tôi sẽ đi thu dọn hành lí ngay, sau này gặp lại nhé.”

Khi Mục vừa đi, Dương Kỳ liền đến bên cạnh Lâm Tranh và nói với giọng có chút oán giận:

“Lâm Rừng, kẻ đó rõ ràng không phải người tốt đâu, tại sao bạn lại đưa nó theo cùng?!”

“Chính vì nó không phải người tốt mới cần đưa theo chứ!” Lâm Tranh nói một cách bình thản, “Kẻ đó đã nói rất nhiều lời để dụ dỗ chúng ta đến Th

“Ừm… cũng đúng là vậy!” Dương Kỳ cũng đã suy nghĩ rõ về vấn đề này, và không khỏi thở dài: “Thật là, Rừng ạ, cậu quả là có ‘thân phận làm họa’ thật đấy! Đến đâu cũng gặp rắc rối!”

“Đi sang một bên đi!” Lâm Tranh tức giận đẩy Dương Kỳ một cái, “Còn dám trách tôi nữa à! Lúc kia khi người kia giới thiệu về Thung lũng Bóng tối, cậu nghe rất chăm chú đấy!”

Nghe vậy, Dương Kỳ liền tự tin trả lời: “Tôi chỉ muốn tìm một nhiệm vụ phù hợp cho nhóm của chúng ta mà thôi!”

Tôi tin cậu thật rồi! Lâm Tranh chắc chắn rằng người phụ nữ này chắc chắn không để ý đến biển hiệu của thành phố Pháp Lan, nên mới nói lung tung như vậy! Anh ta nhanh chóng đánh vào trán Dương Kỳ một cái, sau đó bước nhanh về phía những người đang chờ họ. Nơi này có quá nhiều người, tốt hơn là đừng nói nhiều ở đây; nói nhiều sẽ chỉ gây ra rắc rối thôi!

Sau khi tập hợp đầy đủ mọi người, nhóm người đã rời khỏi Hội săn mồi. Trên đường đi, Lâm Tranh đã giải thích chi tiết về nhiệm vụ cho mọi người. Khi nghe nói rằng Thung lũng Bóng tối nằm không xa thành phố Pháp Lan, Dương Kỳ lập tức tuyên bố rằng mình đã từng thấy nó rồi, vì vậy mới rất quan tâm đến nhiệm vụ này. Thật là không biết xấu hổ đến mức nào… Lâm Tranh cũng chỉ có thể chịu thua mà thôi; dù sao anh ta cũng không có bằng chứng nào để chứng minh rằng người phụ nữ này thực sự chưa từng thấy nó cả!

Sau khi giả vờ mua một số thức ăn và nước uống ở chợ, nhóm các nữ chiến binh biển cuối cùng cũng đến được cửa thành phố. Mục đã đang chờ đợi họ từ lâu; phải nói rằng, mặc dù lòng dạ xấu xa, nhưng theo một nghĩa nào đó, người này cũng khá là chuyên nghiệp! Cuối cùng thì cũng chỉ là một kẻ kiếm sống bằng cách lợi dụng sinh mạng người khác mà thôi…

Khi thấy Lâm Tranh xuất hiện, Mục lập tức mỉm cười và tiến lại gần: “Chàng trai Ziegfei, tôi đã chuẩn bị sẵn sàng rồi, chúng ta có thể lên đường bất cứ lúc nào!”

Lâm Tranh gật đầu, sau đó nghiêm túc lấy ra bản đồ và nói: “Vậy thì mục tiêu của chúng ta hôm nay là thị trấnHà Nhĩ phải không?”

“Hál…” Mục nghe xong liền ngớ người, rồi cười khô khốc: “Chàng trai Ziegfei, ông định đi bộ qua đó sao?”

“Làm sao có thể được?!” Lâm Tranh tức giận nói: “Nhóm của tôi có quá nhiều người đâu; trong đó còn có những đứa trẻ chưa lớn nữa… Nếu đi bộ qua đó thì thật là nguy hiểm! Vì vậy, Mục ạ, chúng ta cần xe ngựa!”

Khi thấy Lâm Tranh chỉ vào mình,

Nghe vậy, Lâm Tranh cũng không kịp để ý đến cơn đau nữa, “Hệ thống chuyển tải ư?”

“Vâng, thiếu gia!” Nói xong, Mạc liền chỉ vào một bục đất nhô ra bên cạnh cổng thành; nơi đó có các binh sĩ của thành phố Roland canh gác, và còn có người dân đang chờ đợi bên cạnh, “Đây chính là hệ thống chuyển tải. Có lẽ thiếu gia Kỳ Phi hiếm khi đi xa, phải không? Bây giờ, nếu sử dụng hệ thống này, việc di chuyển trên quãng đường dài sẽ trở nên rất thuận tiện! Tuy nhiên, chi phí sử dụng hệ thống này khá bình thường, nhưng chi phí xây dựng thì khá cao; vì vậy không phải mọi thị trấn đều được trang bị hệ thống này. Những thị trấn không có hệ thống chuyển tải thì tự nhiên cũng không thể sử dụng nó để di chuyển được. À, thiếu gia, có thể cho tôi xem bản đồ được không? Thiếu gia cứ cầm trên tay là được.”

Sau khi Lâm Tranh đưa bản đồ ra, Mạc liền chỉ vào một điểm trên bản đồ và nói: “Thị trấn gần Thung lũng Bóng tối nhất mà có hệ thống chuyển tải chính là thị trấn Bình Minh này. Nếu chuyển tới đó, chi phí cho mỗi người là 10 Aigil… Thiếu gia xem…”

“Có thứ tiện lợi như vậy mà sao bạn không nói sớm hơn chút?!” Lâm Tranh tức giận nói, giống hệt một thiếu gia kiêu ngạo đang nổi giận, khiến Mạc không khỏi bật cười trong lòng, chắc hẳn anh ta đã nghĩ đủ thứ về Lâm Tranh rồi.

Ho khan một tiếng, Lâm Tranh lấy lại bình tĩnh và nói nghiêm túc: “Nếu vậy thì chúng ta hãy sử dụng hệ thống chuyển tải này đến thị trấn Bình Minh đi! 10 Aigil cho mỗi người à, thật rẻ phải không!” Aigil là đơn vị tiền tệ ở đây; về mặt giá trị, nó tương đương với đồng bạc. Đơn vị tiền tệ nhỏ nhất là Tobin, và thực tế, 10 Aigil cũng là một khoản chi phí không hề nhỏ đối với người dân bình thường. Nhưng so với việc di chuyển trên quãng đường dài, chi phí 10 Aigil thực sự rất rẻ! Lâm Tranh không ngờ rằng ở nơi này, ngay cả Charlemagne cũng đã trang bị hệ thống chuyển tải. Mặc dù Charlemagne đã phong tỏa không gian, nhưng điều đó cũng không gây ra nhiều bất tiện cho con cháu sau này! Với hệ thống chuyển tải này, hành trình của họ sẽ được rút ngắn đáng kể!

Không lâu sau, nhóm người đã đến bên cạnh hệ thống chuyển tải và chờ đợi. Khi đến lượt họ, người vận hành hệ thống hỏi: “Anh muốn đến đâu?”

“Không phải chỉ mình tôi, mà tất cả mọi người trong nhóm chúng tôi đều muốn đi cùng nhau, mục tiêu là thị trấn Bình Minh.”

Nghe vậy, người vận hành liền kiểm tra số lượng người trong nhóm Lâm Tranh: “14 người, tổng cộng là 140 Aigil.”

Lâm Tranh thanh toán đủ số tiền theo yêu cầu, và người vận hành mới mở giao

Nhưng rất nhanh sau đó, biểu cảm của Lâm Tranh lại trở nên ngạc nhiên. Trên danh sách có tổng cộng mười hai tên thành phố lớn, nhưng sau khi xem qua tất cả những cái tên đó, Lâm Tranh nhận ra rằng… không có tên thành phố Pháp! Thủ đô của một quốc gia lại không hề xuất hiện trong danh sách chuyển giao?!

Chưa kịp tìm hiểu lý do, người điều khiển đã đóng giao diện lại và nói với Lâm Tranh: “Thôi mọi người, xin hãy nhanh chóng đến vị trí chuẩn bị cho việc chuyển giao, quá trình này sắp bắt đầu ngay thôi!”

Nghe thấy lời nói của người điều khiển, Lâm Tranh mới tỉnh táo lại. Có vẻ như, trong hơn một trăm năm kể từ khi ông ta qua đời, quốc gia Charlemagne đã trải qua rất nhiều thay đổi! Khi đến vị trí chuẩn bị cho việc chuyển giao, Lâm Tranh bắt đầu suy nghĩ sâu sắc; anh ta thậm chí không để ý đến lời cảm ơn của Merck mà chỉ gật đầu một cách vô thức.

Nếu Pháp vẫn là thủ đô, thì chắc chắn nó sẽ xuất hiện trong danh sách chuyển giao. Việc không thấy tên Pháp bây giờ chỉ có thể có một lý do duy nhất: thành phố Pháp có lẽ đã bị tiêu diệt! Điều này thực sự rất phiền phức… Nếu Pháp thực sự đã bị hủy diệt, thì Zoma liệu có còn ở lại trong một thành phố đã đổ nát như vậy không? Nghĩ đến khả năng tồi tệ đó, Lâm Tranh không khỏi thở dài. Thôi thì, việc đoán mò lung tung ở đây cũng không phải là cách hay. Chắc hẳn Merck biết những gì đã xảy ra, nhưng nếu hỏi anh ta thì thật sự rất đáng nghi ngờ… Làm sao một thiếu gia giàu có lại có thể không biết những thông tin lịch sử quan trọng như vậy được? Điều này không thể dùng cách “không học hành” để che đậy được nữa! Có lẽ sau khi trở về thị trấn Bình Minh, anh ta sẽ cần phải tìm đến một hiệu sách nào đó để tìm hiểu thêm về lịch sử của Thế giới này trong hơn một trăm năm qua.

Dưới chân họ, chiếc bàn chuyển giao bắt đầu phát ra ánh sáng xanh lam. Trong khoảnh khắc tiếp theo, hình bóng của Lâm Tranh và những người khác bị ánh sáng nuốt chửng hoàn toàn. Sau một cơn chóng mặt dữ dội, ánh sáng cuối cùng cũng biến mất, và Lâm Tranh lập tức lảo đảo, thốt lên: “Trình độ của chiếc bàn chuyển giao này thật tệ… Nếu đặt ở nơi khác, với trình độ như thế này mà còn dám thu tiền à?! May mà chúng tôi không sao; bên cạnh bàn chuyển giao còn có rất nhiều người dân bình thường đang nôn mửa nữa…” Nhìn những người khác bị nôn mửa thật sự rất khó chịu… Sau một hồi ói mửa, Lâm Tranh cùng mọi người vội vàng rời khỏi khu vực bàn chuyển giao. Khi đã đi xa, mọi người mới thở phào nhẹ nhõm. Ngay lập tức, Đích Lý Tư phàn nàn: “Đây g

Mọi người hãy nghĩ xem, bây giờ chúng ta đã đến thị trấn Minh Dương rồi, cách thành phố Roland còn hàng nghìn dặm nữa đấy! Nếu đi xe ngựa, không biết phải mất bao lâu mới đến được đây.”

“Chẳng có ai nghĩ ra cách cải tiến thứ này sao?” Tiểu Mạc tỏ vẻ bất mãn, “Đã bao năm trôi qua rồi mà!”

“Toàn là những kẻ vô dụng!” Lý Li Ngọc tức giận mắng, “Lẽ ra những kẻ nghiên cứu về thứ này phải sử dụng nó ít nhất 100 lần mỗi ngày mới đúng!”

“Cô gái nhỏ ơi!” Mạc cười khổ, “Những việc như thế này không phải muốn làm là làm được đâu. Sức mạnh của hệ không gian vốn dĩ rất huyền bí, và số người biết cách sử dụng nó thì cực kỳ ít. Làm sao có thể dễ dàng cải tiến được đâu?”

Tiểu Mông đang định nói rằng anh trai kia là thầy thuật sĩ thì lại không kịp mở miệng, vì Hữu Hy – người hiểu rõ cô ấy – đã giơ tay che miệng cô ấy lại, không nói gì chỉ nhìn cô bé ngốc nghếch đó một cách nghiêm túc.

Trong khi Tiểu Mông cười ngốc nghếch, Lâm Tranh đã quay đầu nói: “Nói chung, tình hình hiện tại thực sự không thích hợp để đi thám hiểm ngay lập tức. Chúng ta hãy tìm một nơi nghỉ ngơi trước đã! Nghỉ ngơi thật tốt, tích lũy đủ sức lực, rồi ngày mai chúng ta sẽ tiếp tục lên đường!”

“Không sao đâu, trưởng đoàn ơi!” Dương Kỳ nói một cách thoải mái, “Không cần phải làm toái như vậy đâu! Rừng đã sử dụng phép chuyển di chuyển mà, chỉ là cảm thấy buồn nôn một chút thôi, cần gì phải nghỉ ngơi chứ!”

Nghe vậy, Lâm Tranh tức giận nhìn Dương Kỳ, “Rốt cuộc ai mới là trưởng đoàn đây? Tôi bảo nghỉ thì phải nghỉ!”

Dương Kỳ nghe vậy mà trán cau lại, Thật là đáng ghét, cái Rừng này dám dùng thái độ hung hăng với chị gái mình! Dù là giả vờ thì cũng không được, sau này sẽ tính sổ với nó!

Mạc cũng cảm thấy Lâm Tranh đang làm quá mức, nhưng xét đến việc toàn bộ đội ngũ này đều là những người mới, trong đó có nhiều cô gái và thiếu gia, e rằng họ thực sự không chịu nổi cảm giác buồn nôn do phép chuyển di mang lại! Anh ta liền nói: “Tôi cũng đã đến thị trấn Minh Dương vài lần rồi. Nếu muốn nghỉ ngơi, tôi biết một khách sạn rất tốt ở đây, nơi đó còn có suối nước nóng nữa, rất hiệu quả trong việc giảm căng thẳng, chỉ là giá hơi đắt một chút thôi.”

Thấy Tiểu Mạc và Lý Li Ngọc ánh mắt sáng lên, Lâm Tranh liền quyết định: “Vậy thì chúng ta hãy đến đó đi! Miễn là thực sự thoải mái, tiền bạc có quan trọng gì đâu.”

“