A Chán từ tốn bước xuống lầu, ánh mắt liếc qua tấm biển bằng ngọc khắc chữ “hiếu tử” trên cánh tay trái của Tạc Triệu, rồi cười nhẹ: “Có việc gì muốn nói với tôi à?”

Tạc Triệu nắm chặt nắm tay mình; anh biết Kỳ Xàn đang cười nhạo điều gì—người chú ruột tốt bụng nhất của mình đã chết, mà cô ấy lại thích thú trước nỗi đau của anh!

Nhưng bây giờ, anh không thể nói ra được điều gì cả. Mẹ anh chỉ vì hành xử quá đà mà khiến cha anh bị các quan thanh tra cáo buộc trước triều đình; không những cha anh bị phạt mất lương, mà danh tiếng của mẹ anh cũng bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Tất cả những điều này đều là do Kỳ Xàn gây ra!

Dù cùng là con cháu của cha, anh và em gái mình đã phải chịu sự chế giễu suốt bao năm nay, trong khi cô ấy lại có thể sống như một thiếu nữ quý tộc cao quý trong gia đình quý tộc… Thật không công bằng chút nào.

Cuối cùng, khi cô ấy mất hết mọi thứ, người phụ nữ đó vẫn còn quay lại, khiến gia đình anh không yên ổn chút nào!

Dù không hiểu hết lòng người khác, A Chán cũng có thể đoán được suy nghĩ của Tạc Triệu lúc này. Nếu có thể, có lẽ anh ta còn muốn mình chết hơn cả người chú của mình… May mắn thay, A Chán cũng nghĩ như vậy.

Cô ấy từ từ ngồi xuống ghế và nói với Tạc Triệu, người vẫn im lặng không nói gì: “Không có việc gì à? Nếu không có việc gì, xin hãy quay lại.”

Tạc Triệu liếc nhìn người quản gia bên cạnh, và người quản gia đó lập tức lấy ra mười tờ tiền bạc mỗi tờ một trăm lượng.

“Cô gái, đây là khoản bồi thường cho cô.”

“Bồi thường?” A Chán vẫn chưa biết về những rắc rối xảy ra sáng nay tại triều đình vì cửa hàng của cô bị đập phá.

Thấy cô dường như không biết gì cả, người quản gia đó đành giải thích một cách ngắn gọn: “Là do bà chủ nhà chúng tôi không nhận ra người tốt xấu, nên cửa hàng của cô đã bị đập phá hôm qua… Đây là lời xin lỗi.”

Làm sao Hạc Thị lại đột nhiên xin lỗi cô nhỉ? Có lẽ vẫn còn điều gì đó ẩn sau chuyện này… Nhưng A Chán không quan tâm đến điều đó nữa.

Cô từ từ đếm những tờ tiền bạc, và sau khi đặt tờ cuối cùng xuống, cô mới cười nói: “Bà chủ nhà quý tộc thật là hào phóng… Tôi sẽ nhận những tờ tiền này. Có lẽ gần đây bà ấy đang gặp khó khăn, vì vậy tôi sẽ tha thứ cho những hành động vô lý của bà ấy… Mong rằng bà ấy sẽ sớm vượt qua nỗi đau này.”

“Kỳ Xàn, đừng quá đáng với người khác!” Cuối cùng, Tạc Triệu cũng không thể kiềm chế được mình.

Ánh mắt A Chán chuyển động nh

Cô ấy đứng dậy, nhìn về phía Tạc Triệu bị người quản gia chặn lại, và nói một cách từ tốn: “Ngài Tạc Triệu đã từng thấy xác của Hạc Minh Đường chưa? Khi ông ấy chết, máu trên người ông ấy đã bị hút sạch.”

Cô ấy nhìn chằm chằm vào Tạc Triệu, ánh mắt đầy giận dữ, và nói thêm câu cuối cùng: “Thật là xứng đáng.”

“Kỳ Xàn, ta sẽ không bao giờ để ngươi yên.” Lời nói của Kỳ Xàn khiến Tạc Triệu lại phát điên lên, người quản gia với vẻ mặt đau khổ đã dùng tay bịt miệng Tạc Triệu và kéo anh ta ra ngoài.

Tạc Triệu liên tục vùng vẫy, vẫn còn rên rỉ, cho đến khi được người quản gia kéo ra khỏi cửa, A Trần Triều mới nghe thấy anh ta hét lên: “Kỳ Xàn, ngươi tốt nhất đừng rơi vào tay ta… Ta sẽ khiến ngươi phải chết một cách thảm hại!”

A Trần Triều vẫy tay với người quản gia đang đứng bên ngoài cửa: “Đi đi thôi, không tiễn nữa đâu.”

Người quản gia nhìn thấy A Trần Triều đang mỉm cười, tiễn họ ra xa, chỉ biết thở dài trong lòng.

Ai có thể ngờ được rằng cô gái hiền lành và lịch sự trước đây, sau khi rời khỏi nhà hầu, lại trở thành như vậy.

Mặc dù việc đuổi cô gái đó ra khỏi nhà là quyết định của vị hầu tước, nhưng người quản gia này không có quyền phản đối… Nhưng anh ta vẫn cảm thấy rằng vị hầu tước đã làm sai.

Sau khi mọi người trong Kinh Dương Hầu Phủ đi mất, Trần Huệ đến bên cạnh A Trần Triều và hỏi một cách tò mò: “Em có thù với gia đình Tạc không?”

A Trần Triều quay đầu lại: “Chẳng phải em đã nói với chị rồi sao? Chị gái của Hạc Minh Đường đã làm tình nhân bên ngoài của cha em suốt nhiều năm, và còn sinh cho ông ấy một con trai một con gái. Sau khi mẹ em qua đời, cô ấy trở thành phu nhân của Kinh Dương Hầu… Mẹ em bị buộc tội ngoại tình với người đàn ông khác, và em chính là bằng chứng cho điều đó.”

Trần Huệ ngẩn ngơ một lát, cô nhìn A Trần Triều… Khi kể những chuyện này, trên khuôn mặt cô không hề có vẻ giận dữ, giống như đang kể về chuyện của người khác vậy.

Cô không đi sâu vào vấn đề… Giống như đêm hôm trước, khi cô nghe A Trần Triều nói một câu kỳ lạ với Hạc Minh Đường, cô cũng không hỏi thêm gì.

Dù A Trần Triều là Kỳ Xàn hay bất kỳ ai khác, đối với cô bây giờ, A Trần Triều chính là người quan trọng nhất.

Sau khi nghĩ một hồi, Trần Huệ mới nói: “Ngài Tạc Triệu này có vẻ như không dễ dàng từ bỏ đâu.”

A Trần Triều thở dài u sầu: “Ai mà không biết chứ… Bị gia đình Tạc để ý đến, thực sự khiến người ta không thể yên ổn được.”

Dù nói vậy, sự xuất hiện ngắn ngủi của gia đình Tạc

A Chuyền hỏi chủ quán Từ một cách tò mò: “Tên gọi ‘Thần Chiến của Đại Hạ’ này là ai đặt ra vậy, có phải là Hoàng đế không ạ?”

Chủ quán Từ cười đáp: “Làm sao có thể như vậy được? Ban đầu cũng không ai biết ai là người lan truyền cái tên đó, sau đó mọi người nghe nói rằng Tướng Quân Bắc Thịnh đã chiến đấu liên tục và luôn thắng trận ở biên giới Tây Lăng, thế là mọi người cũng bắt đầu gọi ông ấy như vậy.”

“Chiến đấu liên tục mà luôn thắng? Thật là phi thường.”

“Đúng vậy, Cô Gái Kỳ có muốn đi xem náo nhiệt không?”

A Chuyền suy nghĩ một lát rồi gật đầu: “Tất nhiên là muốn rồi.”

Với tư cách là người đã từng trải qua, chủ quán Từ khuyên: “Vậy thì bạn phải nhanh một chút nhé. Những quán ăn hai bên đường Thiên Giác là nơi ngắm cảnh tốt nhất đấy; nếu đi muộn quá sẽ không còn chỗ ngồi đâu.”

A Chuyền cười đáp: “Biết rồi, tôi sẽ nói vài câu với Huệ Nương rồi đi ngay.”

Cô ấy quay lại cửa hàng, nơi Trần Huệ đang ngồi may túi thơm.

Lúc này, Trần Huệ đã may xong ba túi thơm, và những túi thơm này thực sự tốt hơn nhiều so với những cái A Chuyền mua ngoài đường.

Có lẽ khi cửa hàng mở cửa trở lại, những túi thơm này sẽ rất bán chạy.

“Huệ Nương, nghe nói Tướng Quân Bắc Thịnh sắp trở về rồi, lát nữa tôi sẽ đi xem náo nhiệt ở đường Thiên Giác, em có muốn đi cùng không?”

Trần Huệ đặt kim xuống: “Em không đi đâu, kẻo gây ra rắc rối không cần thiết.”

“Được thôi, khi em trở về sẽ mua cho em một ít máu nai để thử xem.”

Đối với Trần Huệ, thức ăn của loài người không có vị gì cả; họ đã thử trong vài ngày qua và chỉ có các sản phẩm từ máu mới có vị ngon.

Thức ăn không phải là thứ thiết yếu đối với Trần Huệ, nhưng việc có thể cảm nhận được hương vị của thức ăn thực sự khiến cô ấy cảm thấy vui vẻ.

Một nụ cười hiện lên trên khuôn mặt cô ấy, và cô cũng không quên dặn dò A Chuyền: “Biết rồi, em cẩn thận trên đường nhé.”

Khi A Chuyền theo đám đông đến đường Thiên Giác, Tướng Quân Bắc Thịnh vẫn chưa vào thành phố, nhưng hai bên con đường rộng lớn đã có rất nhiều người đến xem náo nhiệt.

Cô ấy đứng bên lề đường nhìn quanh một lúc, thấy trên tầng hai của một quán ăn ở phía đối diện vẫn còn chỗ trống, liền vội vàng chạy đến đó.

Người phục vụ ở cửa quán thấy cô ấy thở hổn hển bước vào, vội vàng mời cô ngồi nghỉ một lát rồi mới hỏi: “Cô muốn ăn gì ạ?”

“Đúng rồi, tôi muốn chỗ ngồi gần cửa sổ ở tầng hai.”

“Không vấn đề gì đâu, cô theo tôi đi.”

Sau khi A Chuyền n

Dù đã từng chứng kiến rất nhiều khách hàng tại nhà hàng này, nhưng đây là lần đầu tiên anh chàng phục vụ này gặp ai ăn thịt gà nhiều đến thế. Tuy nhiên, anh ta không nói gì cả, chỉ mỉm cười đồng ý rồi đi vào bếp để mang thực đơn ra.

Chưa kịp ngồi xuống được bao lâu, lại có người lên lầu hai. Ánh mắt người đó lướt qua vài chiếc bàn gần cửa sổ, cuối cùng dừng lại ở A Chán, rồi họ đi thẳng về phía đó.

Khi quay đầu lại, A Chán thấy có người đứng bên cạnh mình và không khỏi giật mình. Nhìn kỹ hơn, cô mới nhận ra đó là một người quen.

“Cô Lâm, thật là trùng hợp, cô cũng đến ăn uống à?”

Người đứng bên cạnh cô chính là Lâm Tuổi – người đã can thiệp khi cửa hàng của cô bị đập phá.

“Tôi muốn cái chỗ này, cô sẵn lòng bán với giá bao nhiêu bạc?” Lâm Tuổi dường như không có ý định trò chuyện phiếm, mà trực tiếp đặt câu hỏi.

A Chán cười nói: “Không cần tiền đâu. Thực ra tôi chỉ đến xem náo nhiệt thôi, và tình cờ ăn luôn. Nếu cô không phiền, chúng ta có thể ngồi cùng nhau được không?”

Mặc dù cô Lâm này có vẻ lạnh lùng một chút, nhưng A Chán vẫn rất thích cô ấy. Người biết bảo vệ người khác chắc chắn không phải là kẻ xấu.

Lâm Tuổi do dự một chút rồi ngồi đối diện A Chán: “Được.”

Nhà hàng này phục vụ khá nhanh. Chỉ trong vòng mười lăm phút, người phục vụ đã mang đến ba món ăn. Khi thấy thêm một người nữa ngồi xuống bàn, anh ta cũng không tỏ vẻ ngạc nhiên, mà chỉ thêm một cái bát khi mang cháo đến.

A Chán múc hai bát cháo, rồi đẩy một bát cùng đôi đũa sang phía Lâm Tuổi.

Thấy Lâm Tuổi cứ nhìn ra ngoài, cô liền nói: “Chắc còn một lúc nữa mới đến lúc Quan Đội Trưởng Bắc Thành nhập thành đấy. Cô nên ăn gì đó trước để no bụng nhé?”

Nghe vậy, Lâm Tuổi quay đầu lại. Sáng nay cô vừa cãi vã với gia đình, không kịp ăn sáng đã bị buộc phải quỳ suốt một giờ trong sân. Lúc này cô đang rất đói, nên không keo kiệt mà bắt đầu ăn cháo ngay.

Cháo gà ở đây rất ngon; miếng thịt gà bên trong bát cháo mịn màng và rất phù hợp cho người già.

Trong lúc ăn cháo, Lâm Tuổi nghĩ rằng nếu bà ngoại còn sống, chắc chắn bà sẽ rất thích món này.

Khi cô đang mơ màng, A Chán đã cho vào bát cô một miếng gà rừng giả: “Cô ăn đi, một mình tôi không thể ăn hết nhiều như vậy đâu.”

Lâm Tuổi cắn thử một miếng. Miếng gà rừng giả này được bọc bằng mỡ heo, sau đó chiên giòn rồi nêm nếm với gia vị; vỏ ngoài giòn tan, kết hợp hoàn hảo với phần thịt gà bên trong.

Điều này khi