Yến Thuý Chi, vốn đã quen với việc sống độc lập, lại chủ động mời người khác đi cùng mình; thêm vào đó là đôi mắt cong vút ấy… Điều này hiệu quả hơn bất kỳ cách nào khác để thu hút sự chú ý của người khác. Có lẽ có người có thể từ chối, nhưng chắc chắn không phải là người họ Cố Yến. Vì vậy, chỉ với một câu nói đơn giản, người đó không chỉ lấy lại được tách cà phê mà còn giúp người kia xếp gọn lá bạc hà nữa.

Con phố chợ đen vào buổi tối luôn sôi động hơn ban ngày; dù sao thì đây cũng là thời gian thực sự bắt đầu của một ngày đối với những người chủ cửa hàng này. Trước đây, vào ban đêm, đủ loại người lạ xuất hiện trên con phố này; nhưng những ngày gần đây, do cảnh sát theo dõi chặt chẽ, nơi này đã trở thành một con phố bán đồ tạp hóa bình thường, đến nỗi chính họ cũng tin rằng mình đang sống trong một con phố bình thường.

Dù vậy, vẫn có những kẻ liều lĩnh, lợi dụng bóng tối để tiếp cận người qua kẻ lại và đưa những tờ rơi vô nghĩa cho họ. Khi Yến Thuý Chi và Cố Yến đi trên con phố này chưa đầy 100 mét, họ đã bị đưa cho không dưới năm tờ rơi:

“Học tập cao hơn, nâng cao kỹ năng, cuộc sống đa dạng hơn…” Luật sư Cố Yến chưa bao giờ tự mình đến con phố này trước đây; anh nhăn mày khi nhìn vào những tờ rơi đó.

Yến Thuý Chi, tay khoác túi, thong dong giải thích: “Chắc là quảng cáo về các khóa học đào tạo gì đó.”

Cố Yến lật sang trang tiếp theo: “…Những chuyến du lịch tự phục vụ dành cho người ngốc, không lo lắng gì cả.”

Yến Thuý Chi: “Du lịch lén lút giữa các vì sao à?”

“…” Cố Yến trở nên lạnh lùng, “Sửa chữa thiết bị.”

Yến Thuý Chi: “Giao dịch và cải tạo thiết bị mà không cần đăng ký danh tính à?”

Cố Yến: “…Bảo vệ quyền riêng tư tối đa, đảm bảo sức khỏe và an toàn trong cuộc sống.”

“Chắc là để tránh việc bị đăng ký và truy tìm thông tin, phải không?”

“…”

Luật sư Cố Yến lạnh lùng cười khẩy, sau đó bắt đầu đi nhanh hơn. Với cái lạnh như vậy, không ai dám tiếp tục đưa những tờ rơi lên nữa; dù sao thì những người có thể tồn tại trên con phố này đều biết cách nhìn nhận tình hình một cách khôn ngoan.

“Lần trước đến đây cũng vậy mà,” Yến Thuý Chi lẩm bẩm, thu lại những tờ rơi mà hai người nhận được và liếc nhìn qua. Bao gồm cả những tờ mà Cố Yến đã hỏi, chúng đa dạng vô cùng, quảng cáo mọi thứ; thậm chí còn có những tờ rơi nói rằng có cách đặc biệt để sản xuất ra những loại dung dịch có thể chữa lành các bệnh nhiễm trùng.

“Trước đây, những người đưa tờ rơi có đề c

Anh ta suy nghĩ một lúc rồi nhắc thêm: “Hai tấm quảng cáo liên quan đến vấn đề nhiễm trùng có thể giữ lại được.”

Yến Thuý Chi cười và nói: “Anh cũng nghĩ đến điều đó à.”

Cả hai tấm quảng cáo nhỏ đều đề cập đến các loại thuốc đặc hiệu, nhưng tên của chúng khác nhau: một tấm nói rằng thuốc này có thể phòng ngừa, còn tấm kia thì khẳng định nó có thể chữa lành nhanh chóng các trường hợp nhiễm trùng giai đoạn đầu.

“Nếu không hiệu quả sau hai ngày sẽ hoàn tiền đầy đủ…” Anh ta cười nhạo, “Nói hay như thật vậy.”

Mặc dù những quảng cáo này chắc chắn phần lớn chỉ là lời nói suông, nhưng cũng không loại trừ khả năng rằng trong số đó có vài thông tin hữu ích. Chẳng hạn, hai loại thuốc này trông có vẻ không liên quan gì đến nhau, nhưng cả hai đều đề cập đến cùng một địa điểm – nơi sản xuất thuốc:

Khu vực 5 của Hành tinh Hạ Lan.

Có lẽ đây là một sự thống nhất ngầm giữa các quảng cáo này, nhằm tăng tính tin cậy cho chúng.

Hoặc có thể còn lý do nào khác nữa…

Dù sao thì nguyên nhân ban đầu gây ra tình trạng nhiễm trùng này cũng xuất phát từ một xưởng sửa đổi gen nhỏ.

Dù liên lạc với họ không dễ dàng, nhưng vẫn có thể làm điều đó.

“Khu vực 5 của Hành tinh Hạ Lan…” Cố Yến cũng để ý đến điểm chung này, “Tôi đã rời Hành tinh Hạ Lan từ khi 8 tuổi, nên biết rất ít. Ở khu vực 5 có nhà máy sản xuất thuốc không?”

“Tôi cũng chỉ ở đó một thời gian ngắn thôi, rất sớm sau đó tôi đã chuyển đến Đức Kha Ma,” Yến Thuý Chi nói như đang trò chuyện bình thường với anh, “Nhưng tôi có vài thông tin cơ bản về khu vực 5… Khi còn nhỏ, tôi từng nghe cha mẹ tôi kể…”

Anh ta dừng lại một chút, có vẻ như muốn tránh đề cập đến những chuyện riêng tư. Nhưng ngay lập tức, anh nhận ra đối phương là ai và cười nhẹ rồi tiếp tục: “Tôi nghe cha mẹ tôi nói rằng ở đó từng có một vài nguồn tài nguyên liên quan đến thuốc, nhưng chúng đã bị ngăn chặn từ lâu rồi.”

Trong Liên minh, một số thành phần quý giá của các loại thuốc đặc biệt được lấy từ các mỏ khoáng sản, và Hành tinh Hạ Lan chính là hành tinh giàu tài nguyên khoáng sản nhất.

Tuy nhiên, các mỏ khoáng sản cũng được phân loại theo độ cao cấp, và Liên minh có các cơ quan chuyên môn để đánh giá chúng. Những nguồn tài nguyên bị ngăn chặn thường là do độ cao cấp không đủ, không cạnh tranh được trên thị trường.

“Sau này, khi cha mẹ tôi qua đời, tôi cũng không còn quan tâm đến những chuyện đó nữa. Bây giờ, tôi cũng không rõ khu vực 5 hiện t

Yến Thuý Chi tất nhiên nhận ra rằng anh ấy thực sự đang cố gắng chuyển hướng cuộc trò chuyện.

Biểu cảm của anh ấy vẫn như mọi khi – lạnh lùng, điềm tĩnh, nhưng lại ân cần và tỉ mỉ hơn bất kỳ ai khác.

“Cố Yến.”

“Ừm.”

Thực ra, tôi không ngại chia sẻ với em những chuyện đó… Bao gồm cả cha mẹ, cuộc sống cá nhân, cũng như rất nhiều kỷ niệm thú vị hoặc nhàm chán, Yến Thuý Chi nghĩ trong lòng.

Nhưng khi ý nghĩ này xuất hiện, chính cô cũng ngạc nhiên; cô tưởng rằng những thói quen đã ăn sâu vào tiềm thức khi đối xử với người ngoài sẽ cần một thời gian để dần thay đổi, để Cố Yến trở thành ngoại lệ.

Không ngờ rằng việc đó lại không cần thiết chút nào.

Tuy nhiên, cuộc trò chuyện đã chuyển hướng rồi; nếu tiếp tục đề cập đến chủ đề đó thì có vẻ hơi cố tình quá… Dù sao sau này vẫn còn nhiều dịp để trò chuyện mà. Yến Thuý Chi suy nghĩ một lát, rồi mỉm cười nói: “Khi mời em đến đây, tất nhiên là không phải để xem những tờ rơi quảng cáo đâu.”

“Mời?” Cố Yến liếc nhìn cô một cách lạnh lùng.

“Em đã đến con phố này hai lần rồi, và chú ý đến một cửa hàng nào đó… Nhưng có vẻ không thích hợp cho một mình đến đó,” Yến Thuý Chi nói.

“Cửa hàng nào vậy?”

Yến Thuý Chi ngẩng cằm lên: “Người vừa phát những tờ rơi quảng cáo cho chúng ta giờ chỉ còn vài người thôi… Em có để ý không?”

Cố Yến nhìn quanh. Quả thật vậy… Những người đó cầm trên tay vài tờ giấy, cười nói rồi phân tán đi mỗi người một hướng. Nhưng họ không quay trở về các cửa hàng của mình; phần lớn trong số họ đều đi về một nơi nào đó… Đó là một quán bar không hề nổi bật chút nào.

Cửa ra vào chỉ là một lối hẹp, được đặt giữa vô số cửa hàng khác; hai bóng đèn trang trí được gắn lỏng lẻo, màu sắc rực rỡ, hòa quyện hoàn hảo với phong cách của cả con phố… Chẳng hề nổi bật chút nào cả. Ngay cả biển hiệu của quán cũng mang màu xám xịt, những chữ cái phát sáng bị hỏng…

“Over Bar?” Cố Yến đọc qua loa.

“……”

Ai lại đặt tên quán bar như vậy chứ?

Yến Thuý Chi không nhịn được, quay đầu cười một cái, rồi nói nghiêm túc: “Không sao đâu… Ngày đầu tiên tôi cũng không nhận ra đâu… Phải đến gần hơn mới thấy trước tên quán có chữ ‘l’ đấy…”

Lover…

Ừm…

“Ban đầu tôi nghĩ đây là nơi dành riêng cho các cặp đôi,” Yến Thuý Chi nói, “Và trên con phố này cũng có rất nhiều quán bar nhỏ khác… Nên tôi không để ý đến nó… Cho đến một ngày nọ,

Những cửa hàng này trên thế giới đen này đã liền kề nhau không biết từ bao năm rồi; hầu hết các chủ cửa hàng đều quen biết lẫn nhau và có sự trao đổi thông tin với nhau.

Nhưng có rất nhiều việc không thể được bàn luận một cách công khai, và những nơi như thế này thường có vài điểm tập trung thông tin.

“Một nhóm người thiếu kiềm chế, khi bị cảnh sát theo dõi lâu dài, họ sẽ phản ứng thế nào?” Yến Thuý Chi hỏi.

Cố Yến hiểu ngay: “Chán ghét, bất mãn.”

Họ đã đi qua quá nhiều con đường vào ban đêm, trở thành những người đã quen với môi trường này; những ai có thể tựa chân ở đây đều đã vượt qua giai đoạn hoảng loạn và bất an mỗi khi có chuyện gì xảy ra.

Nếu họ còn hoảng loạn và bất an, thì khi cảnh sát đến, tất cả các cửa hàng trên con phố này hẳn đã bỏ chạy cả rồi.

Ngược lại, hầu hết họ đều không chạy trốn, mà còn tạo ra một bức tranh yên bình, như những công dân bình thường… Liệu cảnh sát có tin vào điều đó không?

Ngay cả ma quỷ cũng biết đó là giả mạo.

Liệu họ có hy vọng cảnh sát sẽ tin không?

Họ đâu phải là những kẻ ngốc nghếch đâu.

Thực ra, trong lòng họ đang nghĩ như thế này: “Tại sao các người không thể nhanh chóng kết thúc cuộc điều tra rồi đi cho xa? Cứ phải đến gây rắc rối, khiến tôi không thể kinh doanh được, phiền phức quá…”

Khi cảm thấy chán ghét và bất mãn, con người luôn muốn tìm cách giải tỏa; họ sẽ không thể sống trong sợ hãi và im lặng mãi được.

Quán bar lover chính là ví dụ điển hình cho điều này; tại sao các chủ cửa hàng lại thích đến đó đến vậy? Bởi vì họ có thể uống rượu để giải tỏa căng thẳng, đồng thời cũng có cơ hội trao đổi thông tin một cách kín đáo.

Vào những lúc như thế này, chủ đề được bàn luận nhiều nhất chắc chắn là về những xưởng sản xuất thiết bị chỉnh sửa gen – bởi vì đó chính là nguyên nhân khiến họ gặp rắc rối. Làm sao họ có thể không than phiền được?

Nếu có thể lẫn vào đó, họ có thể nghe được nhiều thông tin hữu ích.

“Nơi đó không hề dễ dàng để lẫn vào đâu,” Cố Yến nhận xét ngay.

Yến Thuý Chi gật đầu: “Đương nhiên rồi; cảnh sát cũng không phải là kẻ ngốc, chắc chắn họ cũng đã thử lẫn vào đó rồi.”

Một cách để ngăn cảnh sát lẫn vào đó là làm tăng độ khó của việc ngụy trang. Việc ngụy trang thành một cá nhân đơn lẻ không quá khó, nhưng việc ngụy trang thành người có mối liên hệ với người khác thì lại khó hơn nhiều; càng có nhiều mối liên hệ, càng dễ bị phát hiện ra.

Trong đó, việc ngụy trang thành một cặp đôi tình nhân thực sự rất khó. Ngay cả những cặp đôi thật mà có dấu hiệu của mối qu