Vài mươi phút sau, cuối cùng cũng có người tìm thấy Barry:

Cách ký túc xá nhân viên khách sạn 200 mét về hướng đông có một quán bar nhỏ; bên ngoài quán bar là một vòi phun được thiết kế rất hoa mỹ. Barry nằm ngửa, phần thân trên chìm trong vòi phun, và khi được phát hiện ra thì đã quá muộn để cứu sống anh ta.

Vậy là vấn đề không còn liên quan đến việc có giữ kín thông tin hay không nữa.

Cố Yến cùng nhóm người đã lập tức báo cảnh sát.

Xe cảnh sát màu bạch panther dành riêng cho Sở Cảnh sát Quận Pháp Vượng lao vút trên các đường cao tốc trong thành phố, tạo ra ba vệt dấu xe song song trên không gian.

Với tiếng còi inh ỏi, xe cảnh sát đi qua mọi trở ngại một cách thuận lợi và không mất nhiều thời gian đã đến khách sạn Hàn Kim Hoa Viên ở vùng ngoại ô Quận Pháp Vượng.

Ba chiếc xe cảnh sát không gặp phải bất kỳ trở ngại nào trong thành phố, nhưng lại gặp khó khăn ngay tại cổng vào của khách sạn Hàn Kim Hoa Viên – bởi vì bên ngoài đó đầy rẫy xe của các phóng viên.

Chiếc xe cảnh sát dẫn đầu liên tục bật còi, nhưng lực lượng an ninh của khách sạn đứng chắn như bức tường đồng sắt, chỉ sau khi có sự đẩy đạp thì xe cảnh sát mới có thể tiến vào được.

Đội trưởng cảnh sát cùng hai xe cảnh sát khác bước xuống xe và nhanh chóng đi vào tòa nhà khách sạn.

Những xe cảnh sát còn lại chạy nhanh đến và dùng dây chắn cảnh sát để bao quanh toàn bộ khuôn viên khách sạn. Sau đó, dưới sự hướng dẫn của nhân viên quản lý, họ tiến đến vòi phun ở phía đông ký túc xá nhân viên.

“Đội trưởng Tiêu,” tổng giám đốc khách sạn đang đợi ở cửa và gọi lên, “Cảm ơn các bạn đã đến ngay.”

Tiêu Đội trưởng đã làm việc tại Quận Pháp Vượng nhiều năm nay và không hề xa lạ với các nhân viên quản lý của khách sạn Hàn Kim Hoa Viên; có vài người trong số họ thậm chí đã từng làm việc với anh ta trước đây. Anh ta nhíu mày nhìn ra ngoài cửa và nói không hài lòng: “Có ai đó ở đây nói linh tinh quá; chuyện vẫn chưa được điều tra mà thông tin đã bị rò rỉ ra ngoài, những phóng viên kia đến sớm hơn cả chúng ta.”

Tổng giám đốc bất đắc dĩ nói: “Ông hiểu lầm rồi; không phải chúng tôi là người rò rỉ thông tin đâu. Những người đó cũng không phải vừa mới đến đâu; nói chính xác hơn, họ không phải đến vì có chuyện gì xảy ra cả, chỉ là họ tình cờ gặp phải sự việc này mà thôi.”

Những chiếc xe bên ngoài đó, chỉ cần nhìn vào biển hiệu là có thể biết được đa số đều là những trang web không tên tuổi. Những trang web này luôn muốn trở nên nổi tiếng, nên luôn chen chúc ở những nơi có sự kiện quan trọng. Lần này, buổi tiệc do Nam Tứ Châm

“Cảnh sát trưởng Tiêu hỏi: ‘Những người kia đâu rồi?’

‘Những vị khách quý đó à?’

‘Ừ.’

‘Bây giờ họ đều ở trong khu vườn.’”

Trong khu vườn kính của khách sạn, tất cả những người được Văn phòng Luật sư Nam Thập Tự mời đều ngồi thành từng nhóm nhỏ. Số lượng người tham dự còn nhiều hơn cả buổi tiệc khai mạc tối hôm qua, và bầu không khí thực sự rất căng thẳng.

Cảnh sát trưởng Tiêu đi theo tổng giám đốc vào bên trong, gật đầu chào hỏi mọi người trong vườn. Sau đó ông đeo tai nghe bộ đàm và nói: “Xin lỗi các vị vì đã làm gián đoạn buổi tiệc nghỉ ngơi của các bạn. Thực ra chúng tôi cũng không muốn làm phiền cuộc vui này, nhưng công việc vẫn phải được thực hiện. Về vụ việc liên quan đến nhân viên đáng thương kia, tôi tin rằng hầu hết mọi người ở đây đều không có liên quan đến chuyện này. Nhưng theo quy trình, chúng tôi vẫn cần phải lấy lời khai. Hy vọng các vị thông cảm cho công việc của chúng tôi, cũng như cho nhân viên đáng thương đó.”

Khách hàng có mặt tại đó không ai phản đối, nhưng biểu cảm của họ cũng không mấy vui vẻ.

“Có chuyện gì vậy?” Cảnh sát trưởng Tiêu nhìn người khách ngồi gần nhất và hỏi. “Trông anh có vẻ không hài lòng lắm nhỉ.”

“Không đâu,” người khách đó quay đầu nhìn xung quanh rồi nói với cảnh sát trưởng: “Tôi không hề không hài lòng đâu. Tôi hoàn toàn sẵn lòng hợp tác với công việc của các bạn. Biểu cảm không vui chỉ là… một buổi tiệc tốt đẹp lại gặp phải chuyện như thế này, thật là đáng tiếc.”

Lời nói của người này có lẽ đại diện cho suy nghĩ của hầu hết mọi người ở đó. Trong số đó, ông Gao – đồng sự sở hữu văn phòng luật sư – là người có vẻ mặt tồi tệ nhất. Nghe lời người khách, ông Gao liếc nhìn mọi người một cái, đặc biệt là anh em nhà Manson với đùi to lớn. Khi thấy Miro • Manson tỏ ra rất không hài lòng, ông Gao lại đau đầu và bắt đầu xoa hai bên thái dương mạnh mẽ.

Tất nhiên, cũng có một số người không quá quan tâm đến chuyện “một nhân viên đã chết”. Ở phía trước bên phải Yến Thuý Chi và nhóm của cô, có một khu vườn được bao quanh bởi những chiếc ghế sofa cao cấp. Ba người ngồi đó, trước mặt họ là những chiếc bàn đá cẩm thạch với vài món trà sáng, cùng với những lá bài poker và bài cờ. Một trong số họ vừa lắng nghe lời cảnh sát trưởng, vừa lấy từng lá bài ra và xáo chúng một cách nhàm chán.

Cô Fiz ngồi bên cạnh Yến Thuý Chi trên chiếc ghế sofa đơn, liếc nhìn hướng đó rồi lắc đầu và thốt lên “tè tè tè”.

“Cô Fiz, sao miệng c

Yến Thuý Chi biết rõ là anh ta đang hỏi để nhắc cô phải cẩn thận hơn một chút.

“Không, khi nhìn thấy người mà mình không thích, lưỡi tôi lại đau,” Fiz nuốt một ngụm cà phê, “Người đó tên là Cliff, rất kiêu ngạo; tối qua anh ta đã làm tôi tức giận lắm. Nếu anh ta không phải khách, tôi chắc chắn sẽ không đối xử tốt với anh ta đâu.”

Người mà cô ấy nói đến chính là người đàn ông đang xáo bài poker kia; một phần ba số máy bay liên minh đều mang dấu hiệu của gia đình anh ta. Trong những năm đầu, gia đình này có quan hệ với các tên cướp vũ trụ, từng buôn bán vũ khí và kinh doanh khai thác mỏ, nên tài sản của họ khá giàu có… chỉ là tiền đó không được lấy ra một cách hợp pháp. Sau đó, họ hợp tác với Gia đình Mansen và chuyển sang lĩnh vực vận chuyển hàng hóa giữa các vì sao.

Mặc dù trọng tâm kinh doanh của họ đã thay đổi từ nhiều thập kỷ trước, nhưng mọi người trong gia đình vẫn giữ nguyên phong cách của những kẻ buôn bán vũ khí thời kỳ đầu của liên minh.

Trước đây, khi giao dịch với các tên cướp vũ trụ, họ chắc chắn đã trải qua không ít cuộc chiến đẫm máu; vì vậy, bây giờ khi nhìn thấy những việc như “xác chết”, mọi người trong gia đình họ đều rất bình tĩnh, không hề coi đó là chuyện gì quan trọng.

Tiếng bài poker được xáo trong tay anh ta thực ra không lớn lắm, và hầu như bị tiếng nói của Cảnh sát trưởng Shaw che lấp hết.

Nhưng Yến Thuý Chi vẫn liên tục liếc nhìn anh ta trong lúc uống nước.

Cô thấy Cliff đang lơ đãng vứt những lá bài poker xuống bàn, uống một ngụm cà phê, sau đó xáo lại chúng, rồi dùng ngón trỏ lựa một lá ra, vứt đi, lại lựa một lá khác… Rõ ràng anh ta đang dành thời gian rảnh rỗi bằng cách làm vậy; cách anh ta lựa bài cũng rất tùy tiện.

Tuy nhiên, khi một người càng làm điều gì đó một cách tùy tiện, họ càng dễ bộc lộ những suy nghĩ vô thức của mình.

Khi Cliff vứt bài, anh ta không vứt lung tung mà có chủ đích: những lá bài cùng một loại được vứt về một hướng nhất định; những lá bài còn lại thì được vứt xa hơn một chút.

Cliff vứt những lá bài cờ bạc ra xa hơn, những lá bài rô thì gần hơn một chút, còn những lá bài joker thì được vứt ngay trước mặt.

Sau khi nói một hồi dài, Cảnh sát trưởng Shaw cuối cùng cũng chú ý đến sự nhàm chán của Cliff và liếc nhìn anh ta một cái.

Cliff nhướng mày, miễn cưỡng dừng lại việc xáo bài, lướt qua vài lá bài joker trước mặt, sau đó ngả người vào ghế sofa, tìm một tư thế thoải mái hơn.

Shaw nói to lên: “Vậy thì, xong rồi à? Mọi người hãy trở về phòng của mình

Qiao vẫy tay và nói: “Đi thôi, chúng ta bốn người đã ở cùng nhau tối qua. Hãy lên cùng chúng tôi đi.”

Cảnh sát gật đầu và đi theo họ vào thang máy, trong khi đó hỏi một số thông tin cá nhân của họ.

Cố Yến giải thích ngắn gọn: “Đây là luật sư tham gia phiên tòa thuộc công ty Nam Thập Tự; đây là trợ lý của tôi.”

Cảnh sát có vẻ ngạc nhiên và hỏi: “Trợ lý à? Lúc nãy tôi nghe quản lý nói rằng các trợ lý và luật sư tại công ty các bạn đều được sắp xếp ở tòa nhà kia mà?”

“Đúng vậy,” Qiao trả lời, “nhưng họ là bạn tốt của tôi. Tối qua tôi thiếu người để uống rượu, nên mới mời họ đến ở cùng.”

Cảnh sát gật đầu và ghi lại thông tin trên giấy: “Vậy có thể cho biết phòng của các bạn ban đầu là số mấy không?”

Cố Yến nói: “Tôi ở phòng 701, còn anh ấy ở phòng 406.”

Cảnh sát ngập ngừng một chút và hỏi: “Khoan đã, phòng 406 ư? Chính là căn phòng mà hôm qua có sự việc bất thường xảy ra phải không?”

Yến Thuý Chi gật đầu: “Đúng vậy.”

“Vậy thì không loại trừ khả năng sự việc tối qua là nhắm vào phòng của bạn,” cảnh sát nói.

Nghe vậy, Qiao dường như bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó và tự hỏi: “Ừ đúng, thật kỳ lạ… Tại sao lại chọn đúng phòng của bạn chứ? Bạn chỉ là một trợ lý mà thôi…”