“Hồ Hồ, đừng vô lễ như vậy!” Khổng Nam Vũ nhìn chằm chằm vào con cáo nhỏ một cách không hài lòng, rồi nhìn Tổ Công tử với ánh mắt xin lỗi: “Xin lỗi nhé, Tổ Công tử, cô gái này của tôi thực sự không biết phải cư xử như thế nào. À đúng rồi, tôi cũng đã đọc khá nhiều sách, nhưng có vẻ như chưa bao giờ nghe nói đến cuốn ‘Liêu Trai’ này… Không biết công tử tìm được nó từ đâu vậy?”

Tổ An không quan tâm đến việc con cáo nhỏ đã xúc phạm mình; ai bảo nó lại trông dễ thương đến thế mà muốn vuốt ve chứ: “Cuốn sách này là tôi tình cờ gặp một vị lão gia tên là Bồ Tùng Lĩnh vào những năm trước; ông ấy kể cho tôi nghe rất nhiều câu chuyện kỳ lạ, và tôi đã ghi chép lại để tặng cô, hy vọng cô sẽ thích.”

Ban ngày, khi ở trong Đông cung và cảm thấy buồn chán, ông đã bắt đầu suy nghĩ về việc chuẩn bị một món quà để cảm ơn sự giúp đỡ của Khổng Nam Vũ; sau khi suy nghĩ kỹ, ông liền nghĩ đến cuốn ‘Liêu Trai’ này – trong đó toàn là những câu chuyện về yêu ma, quỷ dữ và con người; với việc cô ấy thuộc phe yêu tinh, chắc chắn cô ấy sẽ thích chúng.

Vì thời gian có hạn, ông chỉ sao chép được một nửa cuốn sách; phần còn lại sẽ sao chép sau.

Khổng Nam Vũ trông rất ngạc nhiên: “Hóa ra công tử đã tự tay viết cuốn sách này… Thật là một tác phẩm quý báu…” Cô vừa nói vừa cầm cuốn sách lên xem, nhưng nụ cười trên mặt cô bỗng nhiên đông cứng lại… Bởi vì những chữ viết trên đó… thực sự khá xấu xí.

Tất nhiên, nếu nhìn một cách khách quan, những chữ đó cũng chỉ ở mức bình thường thôi; nhưng với kiến thức sâu rộng của cô, vốn thường xuyên tiếp xúc với các tác phẩm của các danh nhân lớn, những chữ này so với những tác phẩm đó thì thực sự không đáng để xem.

Mặt Tổ An đỏ bừng lên, ông ho khan hai tiếng và nói: “Cô hãy cứ thoải mái xem đi… Tôi có việc ở nhà, xin phép cáo từ trước.” Nói xong, ông không chờ đợi sự tiễn đưa của cô mà vội vàng rời đi.

Con cáo nhỏ Hồ Hồ nhăn mũi: “Anh chàng này thật là biết tự nhận thức… Những chữ viết của anh ta thực sự làm hỏng mắt người ta.”

Nam Hương cũng tiến lại gần và cũng không nhịn được mà bật cười: “Thật là xấu xí.”

“So với tài năng văn chương của anh ta thì quả thực không hợp lý chút nào… Chẳng trách trước đây khi viết thơ, anh ta phải nhờ người khác viết giúp.” Khổng Nam Vũ cười khẽ, rồi tiếp tục lật qua những trang sách.

Khi cô lật sách, vẻ mặt ban đầu không mấy quan tâm của cô dần hiện

Nghe thấy những lời chua cay của cô ấy, Khổng Nam Vũ bật cười nói: “Ai bảo anh ấy không tặng bạn quà đâu, câu chuyện này chẳng phải được viết riêng cho bạn sao?”

Nan Hương ngạc nhiên, tiến lại gần hơn để nhìn vào nơi cô ấy chỉ, và những chữ “Tiểu Thuyết Hồn Ma Xinh Đẹp” hiện ra trước mắt cô.

Cô ấy reo lên một tiếng, vội vàng đọc tiếp. Với sức tập trung hiện tại của mình, cô đọc rất nhanh và nhanh chóng hoàn thành cuốn sách. Khuôn mặt cô đỏ bừng lên vì xấu hổ, rõ ràng là cô đang rất xúc động.

Lúc này, Khổng Nam Vũ lẩm bẩm: “Anh ta miêu tả kẻ yêu quái trong câu chuyện này như thế nào vậy? Trong mắt anh ta, chúng ta thực sự là những con quái vật hung ác và độc ác như vậy sao?”

Nan Hương lập tức bênh vực Tổ Công tử: “Ôi trời, Tổ Công tử đã nói rồi mà, cuốn sách này không phải do anh ấy viết đâu. Đó là câu chuyện mà một ông lão mà họ từng gặp trước đây kể lại.”

“Thật không ngờ, trước đây bạn vẫn là phi tần của hoàng gia và còn là điệp viên được hoàng đế huấn luyện, sao lại ngây thơ đến thế?” Khổng Nam Vũ tỏ vẻ tức giận, “Dù tôi không nói rằng mình đã đọc hết tất cả các loại sách trên đời, nhưng tôi cũng đã đọc khá nhiều. Nhưng cuốn ‘Liêu Trai’ này thì tôi chưa từng nghe đến bao giờ.”

“Có lẽ lúc đó, Pú Sōng Líng vẫn chưa nổi tiếng, nên cuốn sách này mới không được biết đến nhiều?” Nan Hương đưa ra một giả thuyết.

Khổng Nam Vũ lắc đầu: “Không thể nào. Người có tài năng như vậy, làm sao có thể không nổi tiếng được? Hơn nữa, cách viết của cuốn sách này hoàn toàn khác biệt so với những kiểu viết thông thường, khiến người đọc cảm thấy mới mẻ. Ngoại trừ anh ta, ai khác có thể viết ra được như vậy?”

“Cô nghĩ Pú Sōng Líng chính là bí danh của Tổ Công tử à?” Nan Hương vừa ngạc nhiên vừa vui mừng, “Tại sao anh ấy lại dùng bí danh nhỉ?”

“Tôi đã đọc qua một chút, trong cuốn sách này có rất nhiều câu chuyện kể về tình yêu giữa yêu quái và con người. Trong từng dòng chữ, người ta đều thể hiện sự đồng cảm và ngưỡng mộ đối với những người phụ nữ thuộc tộc yêu quái. Có lẽ anh ấy là một quan chức triều đình, không muốn cuốn sách này bị kẻ thù chính trị lợi dụng để công kích mình.” Khổng Nam Vũ nở nụ cười vui mừng, “Lần trước, câu ‘Đáng thương thay, những người phụ nữ ấy không có chỗ đứng vững chắc trong thế giới này, vẫn chỉ là những nhân vật trong mơ của những cô gái kín đáo’ đã khiến tôi biết rằng anh ấy không giống những người đàn ông bình thường. Bây giờ nhìn lại,

Khổng Nam Vũ bất ngờ ngẩn ra, má cô dần hiện lên một vệt hồng: “Đừng nói nhảm, trong những câu chuyện đó anh ấy còn kể về cáo nữa, chẳng lẽ anh ta cũng muốn quyến rũ em sao?”

“Thật sự có cáo à?” Con cáo nhỏ ban đầu còn tỏ vẻ khinh thường, nhưng nghe vậy liền nhảy dựng lên và chạy đi tìm sách để đọc, say mê không ngừng.

Khổng Nam Vũ vội vàng nói: “Ê, đừng giành sách đi, em vẫn chưa đọc xong mà.”

“Em cũng muốn đọc nữa, em cũng muốn đọc~” Nãnh Hương cũng tiến lại gần, và chủ tớ bọn họ nhanh chóng trở thành một đám tranh giành cuốn sách.

……

Tổ An từ Hồng Tú Chiêu trở về nhà, người hầu báo tin: “Thưa thiếu gia, cuối cùng ngài cũng trở về rồi. Công tử thứ ba đã đến tìm ngài nhiều lần rồi.”

Hầu nhân trong phủ đều xuất thân từ Nhà Chu, vì vậy khi họ gọi Chu Nguyên Triệu thì tự nhiên phải dùng danh xưng “công tử”.

“Cô ấy tìm tôi để làm gì vậy?” Tổ An tò mò hỏi.

“Có vẻ như cô ấy muốn xin một bức thư của ngài đấy. Tối qua cô ấy ở lại đây đến tận khuya mà không chịu về, cứ chờ ngài mãi. Sau đó người nhà Nhà Tần mới đến đưa cô ấy về, sáng nay cô ấy lại đợi ngài ở đây rất lâu.” Người hầu trả lời.

Tổ An cảm thấy đầu óc ong ong; lúc nãy bản thân mình đã bị mấy người phụ nữ chế giễu vì “bức thư” đó, bây giờ ông làm sao dám viết thêm để làm xấu danh tiếng của mình được.

“Biết rồi.”

Những ngày gần đây xảy ra quá nhiều chuyện khiến ông đau đầu không nguôi, thực sự không có tâm trí để đối phó với những đứa trẻ con.

Khi ông đang định rời đi, bỗng nhiên người hầu nói thêm: “À đúng rồi, công tử thứ ba còn nói rằng cô chủ nhỏ đã nhờ ông ấy mang một thứ gì đó đến cho thiếu gia…”

“Sao ngươi không nói sớm hơn!” Tổ An bực bội, vội vàng bước ra ngoài, trong lòng tò mò không biết Châu Nguyên Diện hiện giờ ra sao.

Trên đường đi, Tổ An nghĩ đến cô bé Nguyên Triệu đã đợi mình lâu như vậy, chắc chắn cô ấy sẽ có chút bực tức; nếu mình đến mà không mang gì thì thật không tốt.

Dĩ nhiên, chuyện bức thư kia thì không cần nói đến nữa; ông cũng biết tính cách của Chu Nguyên Triệu hoàn toàn không hứng thú với thư pháp hay những thứ như vậy, việc cô ấy đến xin bức thư chỉ là do tình cờ mà thôi.

Nghĩ đến tính cách ham chơi của cô ấy, ông liền chạy ra ngoài đường mua một đống đồ chơi như tượng đất nặn, chuỗi chín mắt xích, chuồn chuồn tre, đèn lồng, kịch bóng… sau đó mới đến nhà Nhà Tần tìm cô ấy.

Trước đây, mỗi khi đến

Cuối cùng cũng lo xong việc đuổi hai anh em kia đi, Tổ An mới đến phòng của Chu Ngô Triệu. Trong mắt hầu hết mọi người, Chu Ngô Triệu là một chàng trai, vì vậy không có gì phải e ngại cả.

Lúc đầu, khi nhìn thấy Tổ An, Chu Ngô Triệu tỏ ra giận dữ và cố tình không để ý đến anh ta, nhưng ngay sau khi anh ta lấy ra một đống những thứ kỳ lạ, cô bé lập tức bị thu hút.

Cô bé lắng nghe Tổ An giải thích cách chơi những thứ đó một cách hào hứng, và trong lúc chơi, đôi mắt cô bỗng đỏ lên: “Từ nhỏ đến lớn, tôi luôn được nuôi dưỡng như một cậu bé, chưa bao giờ được chơi những thứ này. Tôi rất mong muốn nhưng lại không dám nói ra… Chỉ có anh trai ruột của tôi mới tốt bụng với tôi như vậy.”

Tổ An ngạc nhiên; không ngờ cô bé dường như vui vẻ nhưng thực ra đã sống trong sự áp bức suốt những năm qua: “Đừng buồn nữa… Sau này, nếu con muốn cái gì, anh trai sẽ lén mua cho con chơi, được không?”

“Anh trai thật tuyệt vời!” Chu Ngô Triệu ôm lấy cánh tay anh, đôi mắt cô cười như mặt trăng lưỡi liềm.

Tổ An lặng lẽ rút tay ra; cô bé này thật sự không biết phải tránh né điều gì cả…

Lúc đó, cô bé nói một cách trong trẻo: “Anh trai, hãy cùng tôi chơi trò đá cầu đi… Bình thường tôi không dám nhờ các cô hầu gái chơi cùng.”

Tổ An: “…”

Một người đàn ông lớn tuổi mà lại chơi trò đá cầu à?

Anh đang định từ chối, nhưng khi nhìn thấy ánh mắt van nài đầy nước mắt của cô bé, lòng anh mềm lại và cuối cùng cũng đồng ý.

“À đúng rồi, chị gái tôi có một lá thư gửi cho anh… Hãy đọc xong rồi hãy cùng tôi chơi thoải mái nhé.” Chu Ngô Triệu vội vàng chạy vào trong phòng và lấy ra một lá thư.

Tổ An nhận lấy phong bì, nhìn cô bé một cách nghi ngờ: “Con không lén đọc thư đó chứ?”

“Tất nhiên là không rồi!” Chu Ngô Triệu nhảy lên cao, sau đó lại có vẻ ngượng ngùng và liếc quanh.

Tổ An: “…”

Thôi, biểu cảm của con đã tiết lộ hết mọi thứ rồi…

Khi mở phong bì ra, vẻ mặt anh bỗng trở nên nghiêm túc.