Họ là bạn bè. Với việc Hoa Bảo Lân là một thám tử còn Ôn Thủy Huân là một đạo sĩ, tình hình của họ khá giống với chúng tôi và Đường You Sơn – một người làm công tác điều tra trên thế gian này, người kia lại có thể biết được những điều liên quan đến thế giới ma quỷ. Chỉ cần các vụ án có dấu hiệu do ma quỷ gây ra, chúng tôi đều có thể tìm ra sự thật. Cũng không lạ gì khi Hoa Bảo Lân mới 35 tuổi đã giải quyết được 50 vụ án mạng; phải biết rằng trong xã hội hiện đại, số lượng các vụ án mạng không hề nhiều, nhiều cảnh sát trong suốt thời gian làm việc cũng có thể chưa từng gặp phải trường hợp nào như vậy! Tôi không hề nói quá đâu; trước đây, Đường You Sơn cũng chỉ vì thường xuyên xử lý những vụ trộm cắp nhỏ mà không thể giải quyết được những vụ án lớn, nên không được thăng chức. Điều này cũng ảnh hưởng đến nhiều cảnh sát có năng lực khác; họ không thể tham gia vào những vụ án quan trọng và do đó cũng không được thăng tiến. Nhưng một xã hội yên bình thì luôn là điều tốt đẹp, ai lại không muốn cuộc sống yên ổn chứ? Đường You Sơn cuối cùng cũng được thăng chức nhờ vào việc liên tiếp giải quyết được một số vụ án lớn. Tuy nhiên, bây giờ Hoa Bảo Lân và Ôn Thủy Huân đang cố gắng làm rõ những vụ án liên quan đến những xác chết không thối rữa (zombie) mất tích, đồng thời cũng tham gia vào vụ án của cặp vợ chồng Hồ Cận Kim mà hung thủ vẫn chưa được làm rõ.

Bây giờ tôi không sợ họ sẽ phát hiện ra rằng chính tôi, Đường You Sơn và Hàn Bán Tử là những người đã tiêu diệt những con zombie đó, mà tôi lo lắng hơn là Hoa Bảo Lân và Ôn Thủy Huân có thể vì muốn vụ án của cặp vợ chồng Hồ Cận Kim được giải quyết nhanh chóng mà quyết định đặt Zhou Jiayi là nghi phạm giết chồng. Nếu điều đó xảy ra, dù tôi và Đường You Sơn có nói gì đi nữa cũng không thể giúp ích được gì, bởi vì việc cho rằng “ma quỷ là thủ phạm” thật sự là một lý do hoàn toàn vô lý! Ôn Thủy Huân là một đạo sĩ, ông ấy có thể tin vào điều đó, nhưng những người khác thì không.

“Còn về Ôn Thủy Huân thì thật sự đáng sợ; ông ta vừa là một chuyên gia đánh giá đồ cổ, vừa là một chuyên gia tâm lý học tội phạm, đồng thời cũng là một cố vấn pháp lý, và về chức vụ thì ông ta là một cảnh sát, đồng nghiệp với Hoa Bảo Lân – một người giữ chức vụ chính, người kia là phó. Hôm nay, ông ta đã đến bảo tàng của chúng ta, và những thứ tại hiện trường đều đã bị đốt cháy; không biết liệu ô

Khi nói đến người này là Ôn Thủy Huân, Hàn Bán Tử tỏ ra rất ngạc nhiên.

Tôi nhìn qua điện thoại của anh ta và thấy rằng tất cả những gì anh ta vừa kể đều là những ghi chú được sao chép lại từ điện thoại; có lẽ anh ta lo sợ rằng trí nhớ mình không tốt, nên sợ bỏ sót những thông tin mà mọi người trong đội cảnh sát đã nói. Thật là một người tài giỏi… Khi thấy tôi phát hiện ra bí mật nhỏ này của anh ta, anh ta liền ngượng ngùng mà châm một điếu thuốc.

Ôn Thủy Huân là một tu sĩ Đạo giáo; việc anh ta có thể trở thành một chuyên gia đánh giá đồ cổ thì cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Nhưng việc anh ta am hiểu về tâm lý học tội phạm và còn làm công tác tư vấn pháp luật thì quả là điều đáng chú ý – hai lĩnh vực này khá cao cấp, không phải ai cũng có thể làm được, đòi hỏi một trí tuệ xuất chúng. Không biết liệu anh ta có thực sự giỏi đến mức đó hay không, và liệu tất cả những thành tựu trong các lĩnh vực này có phải là do bản thân anh ta tạo dựng được hay không… Chắc chắn anh ta rất thông minh; nếu không, ngay cả những danh hiệu đó cũng không thể nào đạt được chỉ nhờ vào việc anh ta là một tu sĩ Đạo giáo, hoặc có những thủ đoạn nào đó khác… Tôi không có ý xúc phạm anh ta đâu; việc một người hiểu biết nhiều đến thế thì quả thật rất phi thường. Hơn nữa, việc anh ta cùng với Hoa Bảo Lân đã giải quyết được năm mươi vụ án mạng thì quả là một thành tích lớn lao… Năm mươi vụ án mạng, đó không phải là chỉ một vụ đâu!

Hiện tại, tình hình có vẻ khá khó khăn để đối phó… Vị thế của Hoa Bảo Lân và Ôn Thủy Huân so với chúng tôi thì quá xa cách, và bây giờ tôi không còn nhà để trở về nữa, vì vậy tôi chỉ có thể đến nhà của Hàn Bán Tử. May mắn thay, anh ấy nói rằng hiện tại anh ấy sống một mình, nếu không tôi cũng sẽ không đến… Thà ở khách sạn còn hơn, để không làm ảnh hưởng đến gia đình anh ấy. Ở bên anh ấy, chúng tôi cũng có thể chăm sóc lẫn nhau; dù sao thì anh ấy cũng là bạn của tôi, và Ôn Thủy Huân cũng biết điều này… Ai mà biết được kẻ xấu xa này có thể lần lượt đánh bại chúng tôi từng người một không… Vì vậy, tôi đã gửi một tin nhắn cho Đường You Sơn yêu cầu anh ấy hãy cẩn thận một chút.

“Đinh!”

Dần dần, thời gian đã đến 5 giờ chiều. Khi tôi và Hàn Bán Tử chuẩn bị rời khỏi quán cà phê, Đường You Sơn đã trả lời tin nhắn của tôi, với nội dung: “Tối nay lúc 12 giờ, tại quảng trường phía đông nam… Đừng làm tôi thất vọng.”

“!!!”

Khi chúng tôi nhìn thấy tin nhắn này, chú

Không nghi ngờ gì nữa, thông điệp này không thể do Đường You Sơn gửi ra được, bởi vì câu “Đừng làm tôi thất vọng” đó, Đường You Sơn chắc chắn không thể gửi cho chúng ta được, vì chúng ta cũng chưa bàn bạc với anh ấy về việc phải làm gì; chỉ yêu cầu anh ấy chú ý đến sự an toàn của bản thân mình mà thôi. Câu trả lời mà anh ấy gửi lại có lẽ chỉ có thể là anh ấy đã gặp chuyện gì đó… Câu thông điệp này có thể do Hoa Bảo Lân gửi ra, bởi vì hai giờ trước tôi vừa mới gặp Ôn Thủy Huân ở con phố đồ cổ; anh ta không thể nhanh chóng tìm được những thứ mang tính âm khí như vậy được… Vì vậy, anh ta không thể dùng chiếc điện thoại của Đường You Sơn để gửi tin… Có lẽ Đường You Sơn đã bị ép buộc…

Tôi đã gửi vài tin nhắn cho họ, và Hàn Bán Tử cũng đã dùng chiếc điện thoại của Đường You Sơn để gửi tin cho họ, nhưng không ai trả lời cả… Thái độ của họ rất kiên quyết: họ yêu cầu chúng ta phải đến quảng trường ở phía Đông Nam vào lúc 12 giờ đêm nay… Nếu Đường You Sơn gặp chuyện gì đó, chúng tôi không thể không quan tâm… Nhưng hiện tại, Đường You Sơn vẫn an toàn… Bởi vì Hàn Bán Tử đã hỏi một số bạn bè trong cảnh sát, và họ nói rằng Đường You Sơn đang ở văn phòng của Hoa Bảo Lân để thảo luận công việc… Khi Hàn Bán Tử hỏi thêm về tình hình của Zhang Mao, anh ta được biết rằng Zhang Mao đã tự thú!

“Anh Trần ơi, bây giờ chúng ta phải làm sao đây?” Hàn Bán Tử rất tức giận, anh ấy nhấn mạnh cái đầu thuốc vào gạt tàn.

“Anh sợ không?” Tôi cắn răng nói.

“Nếu sợ thì tôi đúng là đồ yếu đuối!” Anh ấy nói, khuôn mặt anh ấy rung động… Nhưng không hề có vẻ giận dữ, mà ngược lại, vì da mặt anh ấy quá dày nên khi rung động trông còn có vẻ đáng yêu nữa…

“Vậy thì tốt rồi… Tối nay chúng ta chỉ có thể đến đó thôi… Chúng ta hãy trở về chuẩn bị một chút… Có lẽ trước 12 giờ họ sẽ không đến làm phiền chúng ta đâu… Hãy cố gắng nghỉ ngơi thật tốt…” Tôi tắt điếu thuốc và quyết định.

Nếu bạn bè không thể giúp đỡ được thì đừng kết bạn… Nhưng một khi đã kết bạn rồi, thì chúng ta phải sẵn lòng giúp đỡ họ! Chúng tôi không muốn chứng kiến Đường You Sơn bị giam cầm hay gặp nguy hiểm… Vì Ôn Thủy Huân là một tu sĩ, nếu anh ta muốn giết Đường You Sơn, hoàn toàn có thể làm điều đó một cách kín đáo, không để ai biết… Tôi không muốn chứng kiến Đường You Sơn phải chịu đựng… Một người đàn ông công bằng như vậy, đồng thời cũng là bạn của tôi… V

Tại sao họ lại muốn tôi đến đó chứ? Dù sao thì cũng đi xem sao đã…

So với việc Đường You Sơn gặp nạn, việc biết rằng tội ác của Zhang Mao đã được kết luận một cách chắc chắn khiến tôi khá không hài lòng. Nếu không phải vì kết luận được đưa ra quá nhanh như vậy, tôi vẫn nghĩ có thể là anh ta đã giết người. Nhưng việc kết luận được đưa ra quá sớm khiến tôi không đồng ý; tôi càng lúc càng cảm thấy rằng chuyện này có liên quan đến Ôn Thủy Huân. Có thể anh ta đã cho qua vụ án mạng ở khách sạn Berlin và việc có người đổ lỗi cho tôi, nhưng tôi không nghĩ anh ta sẽ làm như vậy. Bởi vì nếu anh ta là một cảnh sát tốt, thì anh ta không thể làm như vậy được. Hơn nữa, trước khi tôi bị đổ lỗi, anh ta vẫn đang làm việc cho khách sạn Berlin mà!

Hàn Bán Tử đã đưa chiếc vali của tôi lên xe, còn tôi thì cầm theo bức tượng Quán Thế Âm bằng gang. Tôi không hiểu tại sao Trì Đình Viện lại muốn tôi mang theo bức tượng này… Liệu nó có chứa điều gì đặc biệt bên trong không? Bức tượng này được làm từ đá quý à? Không thể đâu; nó hẳn là loại bị khoét rỗng bên trong. Nếu là đá quý thì làm sao nó lại nhẹ đến thế chứ? Chỉ nặng chưa đầy nửa cân thôi… Vậy nên chắc chắn nó là loại bị khoét rỗng. Nhưng những thứ mà Trì Đình Viện muốn tôi mang theo bên trong bức tượng này chắc chắn không phải là thứ bình thường… Tôi không biết bên trong đó có cái gì… Cũng không có lỗ nào để nhìn vào bên trong xem thực sự có cái gì đang diễn ra…

Hàn Bán Tử cũng không phải là người lạ, vì vậy sau khi lấy bức tượng ra khỏi túi quần, tôi nói với nó: “Cô Chí, ơi, cô đang ở bên trong phải không? Chắc chắn không có chuyện gì xảy ra chứ?”

Tôi khá lo lắng cho cô ấy… Bởi vì bức tượng Quán Thế Âm bằng gang này không hề mang lại cảm giác lạnh lẽo như đá quý… Khi tôi cầm nó trên tay, tôi không cảm thấy có điều gì đặc biệt cả… Nó chỉ có cảm giác bình thường mà thôi… Hơn nữa, tối nay tôi sẽ phải gặp Ôn Thủy Huân và nhóm người đó… Rất có thể sẽ gặp nguy hiểm… Tôi hy vọng cô ấy sẽ sớm rời khỏi huyện Tai An… Nếu không, Ôn Thủy Huân chắc chắn sẽ tìm đến cô ấy… Mặc dù tôi không hoàn toàn tin rằng Ôn Thủy Huân và Hoa Bảo Lân dám giết người… Nhưng tôi không thể hiểu nổi tại sao họ lại có ý định đối phó với chúng tôi mà lại để chúng tôi sống sót… Nếu họ không có ý định gì với chúng tôi, thì họ cũng không cần phải mời chúng tôi ra ngoài vào lúc nửa đêm như vậy…

“Tôi đang nghe đây… Cứ nói đi.”

Từ bên trong tượng Quan Âm phát ra giọng nói lạnh lùng của Trì Đình Viện. Hóa ra cô ấy vẫn luôn ở đó; có lẽ chính Trấn Đàn Mộ đã khiến cô ấy cảm thấy không thoải mái.

“Chúng ta… Tối nay họ đã mời chúng ta ra ngoài; có lẽ rủi ro sẽ nhiều hơn là may mắn. Cậu hãy đi xa nhất có thể đi được; sau này tôi e là sẽ không thể bảo vệ cậu được nữa.” Tôi cảm thấy rất ngại ngùng và thất vọng, bởi vì tôi không có khả năng gì cả; tôi cảm thấy xấu hổ vì đã nhiều lần được cô ấy cứu giúp, nhưng bản thân mình lại không thể giúp đỡ cô ấy được.

“Không cần đâu… Bây giờ tôi đang hồi phục rất nhanh; cảm ơn cậu.”

Tôi: ???

Gì cơ? Tôi không nghe nhầm chứ… Cô ấy cảm ơn tôi? Cảm ơn tôi vì cái gì vậy? Ồ… Cô ấy đang hồi phục rất nhanh! Cái tượng Quan Âm này quả thực có tác dụng với cô ấy! Không hiểu sao tôi lại cảm thấy yên lòng… Đặc biệt là khi hai từ “không cần đâu” được cô ấy nói ra… Giọng điệu lạnh lùng, tự tin đó thật sự khiến tôi cảm thấy an tâm.

“Cậu…” Tôi muốn hỏi tại sao, nhưng nghĩ kỹ lại thấy không cần thiết; dù sao thì cô ấy cũng cần tập trung vào việc hồi phục của mình, giống như những nhân vật trong phim luyện công vậy…

Trì Đình Viện giải thích: “Cái tượng Quan Âm này chính là thứ phát ra loại khí âm mà chúng ta thích.”

Vậy là cái tượng này chính là nguyên nhân khiến các linh hồn xuất hiện? Nếu đúng như vậy, tại sao người bán nó lại sẵn lòng bán nó với giá rẻ, và nó lại đến tay chủ nhân của Yaxuan Pavilion? Tôi không tin rằng Zhao Zhishan – người thông minh và khôn ngoan đó – lại sẵn lòng tặng tôi một vật cổ với giá rẻ như vậy.

Có vẻ như cô ấy nhận ra sự hoang mang của tôi, nên tiếp tục giải thích: “Cái tượng Quan Âm này mới chỉ được chôn dưới đất không lâu, và được chôn trong một ngôi mộ cổ… Loại đất âm mà nó tiếp xúc với bên ngoài chính là thứ mà các linh hồn rất thích… Nhưng chỉ khi đất âm này còn chưa bay hơi hết thì nó mới có tính kết dính mạnh mẽ, và sẽ bám vào kim loại… Vì vậy, chỉ sau khi đất âm này bay hơi hết thì cái tượng Quan Âm này mới trở nên sáng bóng như bây giờ.”

“À, ra vậy… Nhưng tại sao ban nãy những linh hồn khác lại không nhận ra rằng cái tượng này có đất âm bám trên mình? Và bây giờ, khi đất âm đó đã bay hơi hết, thì việc cậu bước vào bên trong tượng có thể mang lại hiệu quả gì?” Tôi vẫn còn nghi ngờ.

“Thực ra, chỉ khi đất âm còn đậm đặc thì nó mới phát ra mùi hương mạnh mẽ… Điều này thật sự đúng… Khi ở trên Phố Cổ vật, tô