Vào lúc đêm khuya yên tĩnh, những hồn ma lang thang trên đường… Mọi người đều đang ngủ say; những “con người” cô đơn đứng trên đường, không ai dám lại gần họ.

Tôi vẫn nhớ rõ lời của anh Li nói về ban đêm… Bây giờ khi nhìn thấy ông lão đứng trước cửa thang máy tại tòa nhà bệnh viện số hai, tôi không khỏi thắc mắc: Chẳng lẽ ông ấy đang đứng ngủ sao? Tôi liền bảo Hàn Bán Tử đi xem thử; có lẽ ông ấy cần sự giúp đỡ của anh ấy chăng?

Hàn Bán Tử luôn là người gan dạ; sau khi hút xong thuốc, anh ấy liền bước vào bên trong.

Tôi nhìn theo anh ấy; khi anh ấy tiến đến gần ông lão, tôi cố tình bắt chuyện với ông ấy… Nhưng trong vòng mười giây đầu tiên, ông lão không hề quay đầu lại, mà vẫn đứng nhìn về phía cửa thang máy… Sau đó tôi mới thấy ông ấy quay đầu nhìn về phía Hàn Bán Tử và nói điều gì đó… Nhưng điều khiến tôi chú ý không phải là cuộc trò chuyện giữa họ, mà là hình bóng “con người” đứng trước cửa thang máy…

Đó là một cô bé nhỏ… Cao khoảng một mét, đôi chân không chạm đất… Trên đầu cô bé buộc hai bím tóc cao vút… Đó là một con ma!

Tôi đứng cách cô bé một khoảng nhất định, nhưng vẫn có thể nhìn rõ khuôn mặt cô bé… Ban đầu, cô bé trông giống như một đứa trẻ bình thường, rất đáng yêu… Nhưng khi ông lão đột nhiên quay đầu lại, cô bé nhìn về phía tôi… Trên khuôn mặt cô bé hiện ra một nụ cười… Vẻ mặt đầy ranh mãnh của cô bé khiến tôi không khỏi nhíu mày… Cô bé biết rằng tôi có thể nhìn thấy mình, nhưng cô bé không hề rời đi, mà vẫn đứng yên tại chỗ… Người ông lão đang trò chuyện với Hàn Bán Tử cũng thỉnh thoảng nhìn về phía cô bé nhỏ này… Có lẽ ông ấy đang nói về “đứa bé nhỏ” mà ông ấy có thể nhìn thấy…

Đâu phải là một đứa trẻ đáng yêu đâu… Đó hoàn toàn là một con ma… Nhưng việc ông lão có thể nhìn thấy cô bé không phải vì oán khí hay năng lượng âm ám mạnh mẽ của cô bé, mà là vì cơ thể ông lão quá yếu đuối…

Thông thường, mọi người bình thường không thể nhìn thấy những con ma thông thường… Chỉ khi họ quá yếu đuối, họ mới có thể nhìn thấy chúng… Nếu đó là những người già, thì điều này còn mang ý nghĩa sâu sắc hơn nữa… “Người già thường thấy ma; không lâu sau đó họ sẽ qua đời…” Câu nói này có nghĩa là những người già có thể nhìn thấy ma là bởi vì số mệnh của họ đã gần hết… Trong xã hội hiện đại, người ta vẫn thường nói câu này… Theo quan điểm khoa học, đó là do tâm trí họ bị mơ hồ, cùng với việc cơ thể h

Khi còn nhỏ, mặc dù tôi sống trong trại trẻ mồ côi, nhưng rất nhiều ông bà xung quanh thường đến chơi với chúng tôi. Đôi khi họ kể cho chúng tôi nghe những câu chuyện ma quái, về những người già điên rồ, những người thường tự nói một mình không phải là đang nói chuyện với bản thân mình, mà là đang nói chuyện với ma quỷ. Nếu gặp những người như vậy, tuyệt đối không được làm phiền họ; nếu không, con ma đó sẽ tức giận và bám lấy bạn! Những câu chuyện ma quái nhỏ như vậy thực ra lại là hiện tượng phổ biến trong cuộc sống này; có một nửa khả năng chúng là có thật, còn nửa khác thì chỉ là do những người đó điên rồ mới nói những điều vô lý.

Bây giờ, người đàn ông lớn tuổi đứng trước mắt tôi, từ phía sau trông có vẻ gọn gàng, năng động; nhưng khi tôi nhìn thấy khuôn mặt anh ta từ bên cạnh, tôi thấy anh ta gầy yếu đến mức đáng thương. Đôi tay anh ta vẫy vẫy khi nói chuyện với Hàn Bán Tử trông giống như những than củi khô. Tôi không bao giờ nguyền rủa ai, nhưng người đàn ông này chắc chắn sẽ không sống qua được một tuần nữa!

Anh ta vốn đã yếu đuối, và bây giờ việc anh ta nhìn thấy ma quỷ cũng chính là bởi vì anh ta đã bị ma quỷ ám ảnh. Tôi hoàn toàn có thể giúp anh ta loại bỏ những ảnh hưởng do ma quỷ gây ra, nhưng tình trạng sức khỏe của anh ta đã quá tồi tệ; đó là số phận, tôi không thể làm gì được. Anh ta không giống như Hoàng Chân Nguyên – người trẻ tuổi đã từng bị “Tiểu Bạch” ám ảnh và đã hồi phục rất nhanh – người đàn ông này thì khác.

Hàn Bán Tử này không sợ ma quỷ. Mặc dù anh ta không thể nghe thấy họ nói gì, nhưng nhìn từ cử chỉ nói chuyện của người đàn ông lớn tuổi đó, tôi có hai suy nghĩ: một là người đàn ông này điên rồ, hai là thực sự có ma quỷ tồn tại. Vì gần đây Hàn Bán Tử đã gặp Du Ruoxi và Bạch Công tử, nên anh ta cứ cười nhẹ và dẫn người đàn ông lớn tuổi đó đến trước mặt tôi. Nhìn biểu cảm trên khuôn mặt anh ta, tôi không cần anh ta nói cũng biết rằng anh ta muốn biết liệu thực sự có ma quỷ tồn tại hay không.

“Ngài đàn ông lớn tuổi, xin ngồi xuống.”

Tôi là người biết lễ phép, nên tôi nhanh chóng đứng dậy để mời người đàn ông đó ngồi xuống.

Vì đứng gần hơn, bây giờ tôi cuối cùng cũng nhìn rõ khuôn mặt anh ta. Khuôn mặt anh ta thực sự gầy yếu, nhưng không có nhiều nếp nhăn, cũng không có nhiều đốm nâu trên da; da anh ta hơi trắng, dù rằng sự trắng đó không giống với vẻ tái nhợt hiện tại trên khuôn mặ

Anh ấy giống như những gì tôi đã đoán trước đó; trên trán anh ấy thực sự có những làn khí đen do quỷ dữ ám ảnh. Những làn khí này rất yếu; tôi mang theo Trấn Đàn Mộ trong túi, và những làn khí đen trên trán anh ấy dường như đã phai nhạt đi một chút. Điều này cho thấy quỷ dữ ám ảnh anh ấy không hề mạnh lắm; nếu không, để loại bỏ những làn khí đen đó, chắc chắn cần phải sử dụng Trấn Đàn Mộ từ gần mới có thể khiến chúng biến mất.

Anh ấy nhìn tôi với vẻ vui mừng, chỉ liếc nhìn chiếc tay bị cắt của tôi một cách qua loa, không hề có ý xấu, và nói với vẻ hào hứng: “Lúc nãy bạn tôi nói rằng anh biết một số điều về ma quỷ… Anh có thể nhìn thấy cháu gái tôi không?”

Nói xong, anh ấy nhìn về phía khu viện dưỡng; cách chúng tôi ba mét, người con gái ma nhỏ đang lơ lửng ở đó.

Gia đình anh ấy giàu có, chắc chắn anh ấy là một người thông minh; anh ấy biết rằng tôi thực sự hiểu biết về ma quỷ, nên chắc chắn sẽ cần đến sự giúp đỡ của tôi. Tôi không ngờ rằng người con gái ma xuất hiện trước mặt anh ấy lại chính là cháu gái anh ấy… Nếu đó là sự thật, thật là đau lòng khi phải chứng kiến người thân mình ra đi trong hoàn cảnh như vậy. Tuy nhiên, thái độ của cô bé ma đối với tôi không hề tốt; cô ấy đang nhìn tôi một cách ranh mãnh và nói với ông nội mình một cách đầy đau buồn: “Ông ơi, người này chỉ là một kẻ lừa đảo thôi… Ông đừng tin những lời anh ta nói; anh ta sẽ lừa ông lấy tiền đây. Cháu không muốn ông bị lừa mất tài sản, và cuối cùng lại không ai lo liệu chuyện sau này cho ông đâu… Ông phải cẩn thận nhé.”

“Cô bé nhỏ, cô nói tôi là kẻ lừa đảo à?” Tôi tự nhiên không thể chấp nhận được điều đó; tôi không biết cô ấy đang có ý đồ gì, nhưng tôi phải bảo vệ danh tiếng của mình… Trước mặt ma quỷ, tôi phải thể hiện uy nghiêm!

Cô bé sợ hãi, vô thức lùi lại một mét. Lúc nãy trên khuôn mặt cô ấy có vẻ ranh mãnh, nhưng bây giờ lại đột nhiên sợ hãi tôi… Liệu lúc nãy cô ấy chỉ đơn giản là thể hiện biểu cảm quen thuộc trước mặt những người bình thường thôi sao? Cô ấy là một đứa trẻ ma… Phải chăng vậy?

Tôi không chắc lắm… Những gì xảy ra sau khi gặp ma quỷ không hề đơn giản; điều này khiến tôi trở nên thận trọng hơn nhiều… Nhưng trong lòng tôi, nhiều chuyện không hề phức tạp như vậy. Ví dụ, bố cháu này… Mặc dù một người là người thật, một người là ma quỷ, nhưng tình cảm giữa họ

Ông Tang đã phải vất vả lắm mới giúp tôi có được quyền “thăm thú” phòng tang lễ của bệnh viện huyện, bởi nếu bị phát hiện thì chắc chắn sẽ phải ngồi tù. Vì vậy, tôi muốn kết thúc chuyện này càng sớm càng tốt và không muốn phải đến nơi này lần nữa.

Tuy nhiên, bây giờ tôi lại vô tình bị cuốn vào chuyện của một ông già và một cô hồn ma nhỏ. Tôi không phải là người có thể từ chối ai đó, hơn nữa, nếu chúng tôi cứ im lặng không nói gì, và họ giữ lòng oán hận, điều đó sẽ rất bất lợi cho việc chúng tôi vào phòng tang lễ ở tầng hai của bệnh viện. Ngay cả khi chúng tôi vào được đó, nếu cô hồn ma biết rằng chúng tôi đang ở phòng tang lễ và kể cho ông già nghe, thì sao đây? Lúc đó, chúng tôi thực sự phải suy nghĩ kỹ lưỡng. Vì vậy, ông già này đã không ngần ngại kể cho chúng tôi nghe câu chuyện của mình.

Ông ta tên là Mã Thăng Dự, 82 tuổi, không phải người dân bản địa của huyện Taian, mà là người chuyển đến từ thành phố Yangcheng. Ai cũng biết rằng người dân bản địa của Yangcheng rất giàu có, bởi vì giá trị của những mảnh đất ở đó là điều mà người bình thường không thể tưởng tượng nổi. Là một người từ Yangcheng, ông ta tự nhiên cũng sở hữu một khối tài sản khá lớn, thậm chí còn sở hữu hai tòa nhà mười tầng, tổng cộng 150 căn phòng để cho thuê, và gia đình ông ta hoàn toàn không cần phải làm việc gì cũng có thể kiếm được rất nhiều tiền.

Những căn phòng cho thuê này không lớn lắm, nhưng giá cả thì không hề rẻ. Với 150 căn phòng như vậy, cùng với các cửa hàng chắc chắn sẽ có ở tầng dưới, việc thu được vài trăm triệu mỗi tháng là điều chắc chắn! Tôi trong lòng thầm thở dài; việc trở thành người cho thuê nhà luôn là ước mơ của tôi, nhưng thật đáng tiếc là tôi không sinh ra trong một gia đình như vậy.

Tuy nhiên, người giàu luôn có những mặt mà chúng ta không thể thấy được… Họ cũng có những nỗi buồn riêng. Năm năm trước, gia đình ông ta, ngoại trừ ông, đã đi du lịch bằng xe hơi, và ngay sau khi rời khỏi Yangcheng, họ đã gặp tai nạn. Vợ, con trai duy nhất và con dâu của ông đều đã qua đời trong vụ tai nạn đó; chỉ có cháu gái nhỏ của ông là may mắn sống sót nhờ được con dâu che chở. Sự mất mát đột ngột này khiến ông gần như không còn ý muốn sống tiếp nữa… Nhưng chính cháu gái nhỏ của ông, Ma Tingting, đã khiến ông quyết tâm sống tiếp. Vì vậy, họ đã rời bỏ Yangcheng – nơi đầy nỗi buồn – và đến huyện Taian, nơi mà đối với họ giống như một vùng nông thôn, để quên đi những chuyện đã xảy ra và sống một cuộc sống bình yên

Lúc đó cô bé còn rất nhỏ, việc phẫu thuật dĩ nhiên là không thể thực hiện được, vì vậy Mã Thăng Dự cũng nghĩ rằng nên đợi đến khi cô bé lớn hơn một chút mới tiến hành. Nhưng ông trời lại không buông tha cho cô bé; vào ngày sinh nhật lần thứ sáu của mình, cô bé đã qua đời vì xuất huyết não, và điều đó xảy ra chỉ một tháng trước đây.

Sự đau khổ này khiến Mã Thăng Dự hoàn toàn mất hết ý muốn sống tiếp; tâm hồn anh ta suy sụp dần, sức khỏe cũng ngày càng yếu đi. Rồi anh ta gặp lại cháu gái mình… và lúc đó, anh ta mới tin rằng trên đời này thực sự tồn tại ma quỷ!

Vì Ma Tính Tính đã qua đời tại bệnh viện nhân dân huyện, nên cô bé rất thích ở lại bệnh viện; cô bé nói rằng đây là nơi tốt để loại bỏ bệnh tật và mang lại cảm giác an toàn. Biết rằng cháu gái mình thích nơi này, Mã Thăng Dự lại sợ rằng nếu mình nói chuyện với ma quỷ vào ban ngày, người ta sẽ nghĩ anh ta là kẻ điên và đưa anh ta đi, khiến anh ta mất cơ hội gặp lại cháu gái mình. Vì vậy, mỗi đêm, anh ta đều đến bệnh viện để trò chuyện nhiều hơn với cháu gái mình.

À, con người và ma quỷ là hai thế giới hoàn toàn khác nhau… Nhưng có bao nhiêu người, dù biết rõ điều đó, vẫn cứ đi ngược lại lẽ đạo? Họ coi trọng những tình cảm đó đến mức không thể thoát khỏi chúng… Điều này không phải là họ coi trọng tình nghĩa gia đình, mà thực ra là họ đang thiếu trách nhiệm đối với bản thân mình!

Tại sao lại như vậy?

Bởi vì con người và ma quỷ là hai thế giới khác nhau; nếu ở bên nhau, họ chỉ có thể làm tổn thương lẫn nhau mà thôi… Vậy tại sao không cứ khoan dung mà chia tay nhau, để cả hai đều được tốt đẹp hơn?

Khi con người chết đi, mọi thứ đều trở thành hư vô… Chấp nhận sự thật đó chính là cách để giải thoát… Tôi tin rằng nếu Ma Tính Tính biết rằng việc tiếp tục ám ảnh ông ngoại mình chỉ khiến ông ấy đau khổ hơn, chắc chắn cô bé sẽ không còn bám lấy ông ngoại nữa… Theo những lời nói của Mã Thăng Dự, rõ ràng chính anh ta là người cần phải vượt qua rào cản đó trong lòng mình.