Tôi châm một điếu thuốc lên và nói: “Tôi đã từng nói với anh rồi, và bây giờ anh cũng đã thấy bằng mắt chính mình. Với cách các bạn đối xử với các di tích văn hóa như vậy, chắc chắn các bạn sẽ không dám lấy những thứ trong quan tài ra vào ban ngày, mà chỉ dám làm vào ban đêm – vì ban đêm chính là thời gian có lợi cho chúng, còn ban ngày mới là lúc có thể tiêu diệt chúng được. Ban đầu tôi tìm anh để bàn về việc chúng ta tự mình đào những thứ đó ra vào ban ngày rồi tiêu hủy chúng, nhưng bây giờ dù nói thế nào cũng không còn ích nữa… Những gì sẽ xảy ra tiếp theo thì tôi cũng không thể kiểm soát được nữa. Nếu anh có khả năng, hãy thuyết phục những người cấp trên của các bạn đi.”

Chuyện này không phải lỗi của tôi, cũng không phải lỗi của Đường You Sơn. Những lời tôi nói chỉ là những lời phàn nàn bình thường của một người bình thường mà thôi. Nếu ông ấy nghe theo lời tôi, có lẽ bây giờ những con zombie đó đã bị tiêu diệt rồi.

Ông ấy có vẻ ngượng ngùng và nói: “Những chuyện này, nếu nói với một người bình thường thì chắc chắn không ai tin đâu. Hơn nữa, con zombie đó bây giờ không còn nằm trong phạm vi quản lý của cơ quan chúng tôi nữa; nó đã được chuyển giao cho bộ phận văn hóa. Những chuyên gia ở đó có địa vị cao hơn nhiều so với chúng tôi. Ban đầu tôi cũng đã cố gắng ngăn cản họ, nếu biết trước thì tôi đã không để họ đào những thứ đó ra… Bây giờ vì việc đó mà chúng tôi gặp rất nhiều rắc rối, nhưng tôi lại được thưởng và sẽ được thăng chức thành trưởng đại đội trong vài ngày nữa… Có vẻ như việc làm những điều xấu lại khiến tôi được thăng chức… Thật là khó hiểu.”

Việc những con zombie xuất hiện quả thực là một điều rất xui xẻo, nhưng ông ấy lại liên tục được thăng chức… Điều này thật sự không hợp lý chút nào. Tuy nhiên, cũng dễ hiểu thôi; không ai biết rằng những thứ trong quan tài đó chính là zombie… Khi ông ấy báo cáo với cấp trên rằng họ đã tìm thấy nhiều di tích văn hóa, việc được thăng chức là điều chắc chắn… Và tất cả những điều này đều liên quan đến tôi.

“Có lẽ ban đầu ông ấy cũng đã may mắn rồi… Sau khi bị những con ma ám ảnh, giờ đây ông ấy đã được giải thoát và may mắn của mình lại trở lại… Ông ấy được thăng chức liên tục… Ở tuổi này trong lực lượng cảnh sát, khả năng được thăng chức của ông ấy vốn dĩ không cao lắm… Có vẻ như anh chính là người mang lại may mắn cho ông ấy.” Anh Li nói một cách huyền bí bên cạnh.

Tôi cũng không biết nên nói gì… Như

Vừa nói xong tôi lập tức hối tiếc, bởi vì Đường You Sơn hiện rõ vẻ mặt vui mừng; khi nhận thuốc lá, anh ta liền nhanh chóng nắm lấy tay tôi, và cả hai tay đều giữ chặt tay tôi. Chiếc tay bị thương của tôi dường như đã khỏe lại ngay lập tức, và anh ta nói với vẻ hào hứng: “Tôi có cách để bạn vào được! Bây giờ những con zombie đang ở trong khu triển lãm của huyện chúng ta, tôi có cách để bạn vào đó!”

Tôi: ???

Lúc nãy mình có nói sai gì không nhỉ? Tại sao mình lại nói “Mình cũng không thể vào được”? Bây giờ khi Đường You Sơn đang nắm tay mình và nhìn thấy vẻ mặt vui sướng của anh ta, tôi thực sự không nỡ từ chối. Tôi vội vàng suy nghĩ và lắp bắp: “Anh Tang…”

“Những người khác không hiểu cũng không sao, nhưng nếu bạn đến vào tối nay, bạn sẽ cứu sống cả huyện này… Chúng tôi cảm ơn bạn!” Anh ta nói luôn một hơi, trong khi căn nhà hàng phương Tây yên tĩnh này, tiếng nói lớn của anh ta khiến mọi người xung quanh đều quay đầu nhìn, ánh mắt họ như thể đang nhìn một kẻ điên vậy.

Thật là… “Cứu sống cả huyện vào tối nay”? Câu nói này có ý nghĩa gì nhỉ? Huyện Taian rất yên bình; nếu người ngoài không hiểu, chắc chắn họ sẽ nghĩ rằng việc một người bị thương và một người khác bị tàn tật như chúng tôi là điều bất thường.

Ban đầu tôi còn định từ chối, nhưng bây giờ anh ta đặt trách nhiệm lớn lao như vậy lên vai tôi… Lòng tự trọng khiến tôi không biết phải từ chối như thế nào. Trong mắt Đường You Sơn, việc tôi không từ chối chính là tôi đồng ý rồi… Cuối cùng, tôi cũng không còn cách nào khác, chỉ có thể thở dài trong lòng, hy vọng chiếc thước pháp trong tay mình – Có thể giúp đỡ – sẽ giúp tôi tiêu diệt những con zombie… Nếu không, tối nay chắc chắn tôi sẽ không thể ra khỏi bảo tàng được… Ài, mặt mũi này… Tại sao tôi lại không thể từ bỏ nó được nhỉ? Tại sao tôi lại có thể bỏ mặc người dân cùng huyện mình như vậy chứ?

“Ha ha, bạn thật sự là người đầy ý thức công bằng… Đừng lo lắng, nếu chết đi, chúng ta sẽ trở thành anh em ma… Tôi sẽ dẫn bạn đi tán gái đấy!” Li Ge bên cạnh cười ha hả, suýt nữa tôi đã lấy thước pháp ra đánh anh ta cho đau đớn.

Sau đó, Đường You Sơn gọi điện, và chưa đầy mười phút, một chiếc xe hơi màu đen đã đỗ bên ngoài. Anh ta vứt bỏ cái băng bó trắng trên cổ và kéo tôi ra ngoài.

“Anh Tang!”

Chiếc xe hơi màu đen thực sự rất nhỏ, chỉ bằng khoảng hai phần ba kích thước của một chiếc xe thông thường. Khi cửa sổ xe được hạ xuống, m

“Lên xe rồi hãy nói tiếp.” Đường You Sơn nói xong liền mở cửa sau và đẩy tôi vào xe.

Một chiếc xe ba người thì vốn dĩ là chuyện bình thường, nhưng người ngồi phía trước quá to lớn; khi tôi nhìn xuống, thấy chỗ ông ta ngồi đã vượt qua vạch giữa xe, cái mông to tròn của ông ta thật sự rất béo phì… Tôi đoán là chỉ cần ông ta ngồi xuống, tôi chắc chắn sẽ bị chen ép đến mức không thể thở được. Chiếc xe khá chật chội, nhưng việc lái xe vẫn diễn ra một cách ổn định.

Đường You Sơn bắt đầu giới thiệu: “Đây là con trai của bạn tôi; nhìn thấy nó béo thế kia, cứ gọi nó là ‘Bé Béo’ đi. Nó tuổi tầm bạn thôi, và rất thích những chuyện huyền bí. Đây chính là người mà tôi đã nói với bạn… À, không, là người có kiến thức sâu rộng; sau này cứ gọi nó là ‘Anh Chén’ là được.”

Tôi không khỏi thắc mắc: “Sao con trai của bạn tôi lại gọi bạn là anh chứ?”

“…”

Câu hỏi của tôi khiến Đường You Sơn ngập ngừng; người đàn ông béo phì phía trước ném cho chúng tôi một gói thuốc, tự mình châm lửa và nói một cách thoải mái: “Bố tôi còn có thể gọi anh ta là chú nữa; anh ta cứ muốn được xem là người cao tuổi hơn tôi thôi… Thật là phi lý!”

“Khụ… Nhanh lên, lái xe đi!” Đường You Sơn ho một tiếng.

Hóa ra tên của người đàn ông béo phì đó là Hàn Thiên Thu, một cái tên khá đẹp… Nhưng thật đáng tiếc là anh ta lại quá béo. Tuy nhiên, tính cách của anh ta rất thẳng thắn; anh ta ngay lập tức hỏi tôi có sợ ma không, và liệu tôi có thể nhìn thấy ma hay không. Tôi trả lời là có… Trên ghế phụ lái có một “ma” nhỏ tên là Lý Ca… Ai ngờ anh ta tin tưởng một cách hoàn toàn, không hề sợ hãi chút nào; anh ta lái xe bằng một tay, lấy ra một chai nước đặt trên ghế phụ và nói: “Cứ bảo nó cứ thoải mái uống, ăn… Tôi có đủ mọi thứ đấy.”

“…”

Chàng trai này chắc chắn không phải là kẻ điên rồ chứ? Tôi thực sự không biết phải nghĩ sao… Đường You Sơn nhìn thấy tôi đang ngạc nhiên, liền nhún vai, tỏ vẻ bất lực giống như tôi vậy.

Hàn Bán Tử khiến tôi cảm thấy hơi lạ… Nhưng vì Đường You Sơn tin tưởng anh ta, tôi cũng không cần suy nghĩ nhiều nữa. Thực ra, khuôn mặt của anh ta trông khá trắng trẻo, tóc cắt ngắn gọn gàng, trang phục cũng rất chỉn chu… Không biết nếu anh ta giảm cân đi thì sẽ trở thành một chàng trai đẹp không… Anh ta làm việc trong bộ phận ăn uống của bảo tàng ở huyện chúng tôi… Cũng đáng hiểu tại sao anh ta lại béo như vậy… Việc Đường You Sơn tự tin rằng tôi có

Chúng ta đang đi đến bảo tàng; những quan tài chứa xác sống được đặt trên những bục cao. Những bục này là những nơi có cầu thang rất dốc, nổi bật giữa không gian của bảo tàng, cho thấy mức độ quan trọng mà người ta dành cho chúng.

“Anh chàng mập này không hề đơn giản đâu, trông có vẻ như anh ta rất giỏi võ.” Li Ca đánh giá từ ghế phụ lái.

Tôi không hiểu lắm; anh ta trước đây chỉ là một kẻ lang thang, quen với việc đánh nhau mà thôi. Dù biết trên đời này có ma quỷ tồn tại, nhưng tôi không tin rằng khí chất con người có thể thể hiện ra rõ ràng như vậy – ví dụ như việc có thể nhận ra ngay ai là người giỏi võ. Nói đến những người mập mà giỏi võ, thì ngoài ông Hồng thì chỉ có Gấu Trúc Võ Sĩ mà thôi.

Thấy tôi không tin, Li Ca cũng không tiếp tục nói gì thêm, mà chỉ yên lặng ngồi ở ghế phụ lái.

Trên đường đi, anh chàng mập kia rất nhiều lời để nói, và thậm chí còn kể về những chuyện về ma quỷ trước mặt tôi: “Hồi lớp ba tiểu học, một buổi sáng tôi trốn học để vào nhà vệ sinh nữ nhìn trộm… Kết quả là tôi thấy một người phụ nữ với mái tóc dài che khuất cả miệng cống; khi cô ấy quay đầu nhìn tôi, khuôn mặt cô ấy đầy phân bẩn… Tôi sợ hãi đến mức chạy mất thăng bình. Và bạn có biết sau đó điều gì đã xảy ra không? Buổi chiều hôm đó, họ đã vớt ra một người phụ nữ đầy phân bẩn… Người đó chính là người tôi đã thấy… Người ta nói rằng cô ấy đã chết vào tối hôm trước… Từ đó trở đi, tôi tin rằng thực sự có ma quỷ trên đời này.”

Ôi trời… Nghe anh ta kể, tôi muốn ói luôn. Đây đâu phải là câu chuyện kinh dị, mà là câu chuyện gây buồn nôn mới đúng. Nhưng anh chàng mập này thật sự là một “tài năng” đấy… Lớp ba tiểu học đã có ý định trốn học để nhìn trộm các bạn nữ đi vệ sinh… Thật là đáng ngưỡng mộ… Nghĩ lại Đã từng, ở trường tiểu học của chúng tôi cũng có một người như vậy… Kết quả là anh ta bị các bạn nữ đánh đập một trận, đến nỗi về nhà cứ khóc lóc gọi mẹ… Những kẻ chế giễu anh ta còn bảo anh ta về nhà xem mẹ mình làm gì nữa…

“Quả nhiên, sắc đẹp thực sự là thứ vô địch… Một tài năng thực sự!” Li Ca thở dài bên cạnh.

Chúng tôi nhanh chóng đến bảo tàng. Lúc đó là khoảng 6 giờ tối, đúng lúc bảo tàng bắt đầu phục vụ bữa ăn. Vì là cảnh sát, nên có đồng nghiệp của Li Ca ở trong để canh gác, vì vậy anh ấy không thể vào bên trong; chỉ có anh chàng mập mới lén dẫn tôi vào.

Khi anh chàng mập xuống xe, tôi giật

Đứng bên cạnh một người cao lớn như vậy, tôi giống như một chú chim nhỏ; nếu anh ta ôm lấy tôi, chắc chắn đó sẽ là hình ảnh hoàn hảo cho câu “chim non dựa vào người mẹ”. Dù sao thì tôi cũng cao khoảng 1m75 rồi; bây giờ tôi thực sự tự hỏi tại sao trời không ban cho tôi chiều cao 2 mét. Nếu phải đánh nhau với kẻ mập kia, tôi chẳng cần lo lắng gì cả – tôi chính là tấm khiên thịt khổng lồ đấy!

“Cầm này!”

Hàn Bán Tử lấy ra từ cốp xe một túi nilon đen to tròn và ném nó cho tôi. Tôi hơi ngạc nhiên; một túi to như vậy mà tôi lại phải đỡ bằng một tay… Nhưng khi chạm vào túi, tôi thấy nó rất nhẹ; bên trong toàn là bông hay những thứ nhẹ nhàng khác. Tôi vòng tay lấy lấy túi và quay người đỡ lấy nó. Chỉ có một người như tôi – một người chỉ còn một cánh tay – mới có thể thực hiện động tác này một cách thoải mái và tự nhiên đến thế; ngay cả kẻ mập kia cũng không khỏi ngước ngón tay cái lên và nói: “Khá giỏi đấy.”

“Không cần khen ngợi đâu!” Tôi ngẩng đầu lên; đó chính là niềm tự hào nhỏ bé của tôi.

Sau đó, anh ta dẫn tôi vào bảo tàng. Anh ta có rất nhiều bạn bè; mọi người đi qua đều chào hỏi anh ta, nhưng tôi vẫn nhận thấy ánh mắt e ngại của họ đối với anh ta. Còn tôi – khuôn mặt mới xuất hiện này – thì chẳng ai hỏi gì cả; có lẽ vì kẻ mập kia đã tạo ra quá nhiều áp lực đối với họ nên họ không dám hỏi thêm gì nữa.

Khi chúng tôi đến một nơi không có ai xung quanh, tôi không khỏi hỏi: “Chẳng lẽ anh đã đánh những người ở đây hết rồi sao? Họ trông có vẻ rất sợ anh.”

“Ừm.” Kẻ mập kia gật đầu.

Tôi: