Ông chủ Trương không trả tiền cho tôi, và tôi cũng chẳng cần phải nói ra sự thật rằng trong căn phòng 705 thực sự có ma. Có lẽ nếu tôi nói ra điều đó, họ sẽ coi tôi là kẻ điên. Bởi vì trong thời đại công nghệ phát triển như hiện nay, hầu hết mọi người đều không tin vào sự tồn tại của ma. Hơn nữa, tôi đã thực sự bước ra khỏi căn phòng 705 một cách sống động; ông chủ Trương chắc chắn sẽ suy nghĩ nhiều hơn tôi về những chuyện này.

Thật xui xẻo khi không chỉ gặp phải ma mà còn mất luôn số tiền mình đáng lẽ phải nhận được. Anh Li cũng đã qua đời, khiến tôi mất đi một mối quan hệ quan trọng để giúp đỡ trong công việc kinh doanh. Về chuyện con ma nữ bảo tôi đốt phá căn phòng 704… Nếu an ninh tại khách sạn thực sự kém đến thế, tôi cũng muốn đốt phá lấy cho bõng! Thôi, phải nhanh chóng trở về nơi ở vào ban ngày, và sau này cố gắng ra ngoài vào ban đêm để tránh bị bà ta bắt được. Chỉ cần không ra ngoài vào ban đêm, tôi tin chắc rằng bà ta sẽ không tìm thấy tôi đâu!

Không biết liệu có phải vì đã gặp ma hay không, tôi cảm thấy tâm trạng của mình không tốt lắm; tôi trở nên cực kỳ nhạy cảm. Mùi khí thải từ xe cộ trên đường khiến tôi cảm thấy ghê tởm, việc đi xe ba bánh cũng khiến tôi buồn nôn, vì vậy tôi quyết định đi bộ về nhà.

Cảm giác này thật kỳ lạ; trước đây tôi chưa bao giờ như vậy. Có lẽ như những người già thường nói, việc ở lại lâu bên cạnh ma sẽ làm giảm tuổi thọ của con người. Tối qua, tôi đã ở trong căn phòng của con ma nữ suốt đêm; không biết nó đã lấy đi bao nhiêu năm tuổi thọ của tôi… Nghĩ đến điều đó, tôi thấy thật là thiệt thòi. Vợ chồng ông chủ Trương, khi họ còn sống thì gây hại cho tôi, còn khi họ đã chết thì cũng chẳng mang lại lợi ích gì cho tôi cả… Đúng là một cặp đôi tồi tệ!

Mơ hồ, tôi trở về đến cổng khu dân cư nơi mình ở, và một người quen xuất hiện trước mắt tôi. Chiếc áo khoác kiểu phi truyền thống ấy, dáng vẻ phóng khoáng của anh ta có thể được nhận thấy ngay từ phía sau lưng; mái tóc được buộc thành bím dài bằng ngón tay cái… Tôi vội vàng hét lên: “Anh Li, anh đang đợi tôi à!”

Xung quanh cổng khu dân cư của chúng tôi không có cửa hàng nào; ngoại trừ những chiếc xe cộ thỉnh thoảng đi qua, hầu như không có ai đi bộ trên con đường này. Ngay sau khi tôi hét lên, tôi đã hối hận… Bởi vì trước đó tôi đã gọi điện cho anh Li, và bạn bè của anh ấy nói rằng anh ấy đã qua đời. Vậy người đứng trước mặt

Trước mắt tôi, anh Li không phải là người mà là ma quỷ!

Tôi không hiểu tại sao lại như vậy; về ma quỷ thì tôi cũng chẳng biết gì nhiều. Nhưng dù tác dụng của việc dùng lá liễu ngâm nước để rửa mắt đã hết, thì làm sao bây giờ tôi vẫn có thể nhìn thấy ma? Tôi đang rất hoang mang và sợ hãi; vô thức tôi buông chiếc túi xách xuống, dùng tay che miệng và lùi lại hai bước.

Trên khuôn mặt anh Li hiện rõ vẻ bối rối; ánh mắt anh ấy nhìn tôi rất kỳ lạ. Mặc dù khuôn mặt anh ấy trắng bệch như máu đã đông cứng, nhưng so với con ma nữ mà tôi gặp tối qua thì vẫn đẹp hơn nhiều. Anh ấy mở miệng và nói: “Là cậu à, cậu có thể nhìn thấy tôi?”

Tôi vô thức gật đầu, sau đó lại nhanh chóng lắc đầu; cảm thấy cả hai hành động đó đều không hợp lý, tôi liền cầm lấy chiếc túi xách và chạy vào bên trong khu dân cư. Người già ở phố Trường An từng nói rằng nếu nhìn thấy ma, phải giả vờ như không thấy gì cả; nếu không, ma sẽ để ý đến bạn và theo đuổi bạn. Tôi không muốn bị ma theo đuổi nữa, dù đó là hồn ma của anh Li – người trông không hề đáng sợ đi nữa. Ma không phải là người; không có luật pháp nào để trừng phạt họ, nên nếu họ làm tổn thương người khác, cũng chẳng ai có thể kết tội họ được. Phải đi tìm những vị thần như Niu Đầu Mã Diện sao? Chúa ơi, làm sao mà tìm được! Bây giờ tôi chỉ muốn thoát khỏi sự quấy rối của anh Li và sống cuộc sống bình thường như một người bình thường.

“Cậu chạy trốn làm gì vậy? Tin không, tôi sẽ đánh cậu đấy!” Anh Li di chuyển rất nhanh, lập tức đến bên cạnh tôi và đưa tay ra để nắm lấy tôi, nhưng bàn tay anh ấy lại trượt qua cánh tay tôi như thể đó chỉ là không khí. Không chỉ anh ấy ngạc nhiên, tôi cũng vậy. Con ma nữ mà tôi gặp tối qua thì có thể chạm vào được thực sự; tại sao anh Li lại không thể chạm vào được? Nhưng điều này cũng khiến tôi hiểu rằng anh Li không thể làm tổn thương tôi, vì vậy tâm trạng sợ hãi của tôi cũng giảm bớt đi một chút.

“Điên rồ.” Đúng lúc đó, có một anh chàng đang đi ra ngoài; thấy tôi đứng đó một mình và ngẩn ngơ, anh ta liền mắng tôi một tiếng.

Bây giờ tôi đã chắc chắn rằng người khác không thể nhìn thấy ma, nhưng tôi thì có thể. Trước đây tôi không thể nhìn thấy ma, nhưng bây giờ tôi lại có thể… Không biết tại sao lại như vậy. Tôi quyết định thử tìm hiểu thêm về ma thông qua anh Li; vì vậy, sau khi người đó đi xa, tôi thì thầm nói: “Anh Li, chúng ta không h

Thấy những hồn ma đẹp thì còn đỡ, chứ nếu giống như bà Chương tối qua kia, chắc tôi sẽ buồn nôn đến mức không ăn được nổi mà chết đói mất. Đành phải lấy hết can đảm để nói chuyện với anh Lý; có lẽ anh ấy cũng còn điều gì đó chưa hoàn thành trước khi bị ai đó giết chết ngoài đường phố… Dù sao thì anh ấy cũng còn quá trẻ mà.

“Đi thôi, lên nơi anh ở, ở đây nói chuyện thì người ta mới không nghĩ anh là điên đấy.” Anh Lý rất dễ nói chuyện; anh ấy muốn đặt tay lên vai tôi, nhưng lại vuột qua vai tôi như lúc nãy. Có vẻ như anh ấy vẫn chưa quen với việc được coi là hồn ma; dù đang bay lơ lửng, đôi khi anh ấy vẫn cố tình làm ra vẻ đang đi bộ, điều này khiến anh ấy trông giống con ma nữ tối qua hơn nhiều, và cũng mang tính “con người” hơn.

Những gì anh ấy nói cũng hợp lý, nên tôi đã dẫn anh ấy về nhà mình. Anh Lý vốn dĩ là người thiếu suy nghĩ; trên đường lên lầu, anh ấy liên tục nhìn ngó khắp nơi trong căn hộ, đồng thời nói rằng có rất nhiều cô gái sống ở tầng trên… Thật là một kẻ hỗn loạn! Anh ấy là hồn ma, tôi cũng không thể làm gì được anh ấy cả; đành để anh ấy làm những gì anh ấy muốn thôi… Dù sao thì anh ấy cũng chỉ có thể nhìn thấy mà không thể chạm vào ai được. Nghĩ lại thì đây cũng là một “đặc quyền” tốt đấy… Điểm duy nhất tiếc là không thể chạm vào được, điều đó có vẻ khiến người ta càng thấy khó chịu hơn… Có lẽ anh Lý cũng hiểu điều này; anh ấy không hề nhìn quá nhiều vào các căn phòng mà chúng tôi vào.

Sau khi trở về phòng, anh Lý liền bay lơ lửng trong phòng, nói rằng nơi tôi ở quá tồi tệ… Anh ấy còn thông minh đến mức biết tất cả những cuốn sách mà tôi mua, và biết rằng tôi đã phải mất rất nhiều công sức để lừa đảo mọi người… Tôi cũng chẳng muốn nói chuyện với anh ấy về những điều đó… Sau khi thắp ba que hương, tôi nhìn anh ấy ngửi ngửi, rồi hỏi anh ấy về những chuyện liên quan đến hồn ma.

“Nhìn anh cũng tốt bụng lắm, thì tôi sẽ kể cho anh nghe thôi… Trước đây tôi cũng không tin vào sự tồn tại của hồn ma, nhưng sau khi chết đi, tôi mới biết rằng chúng thực sự tồn tại… Hồn ma không giống như những gì mọi người nói đâu; chúng ta cũng có thể xuất hiện vào ban ngày… Ôi, thật đáng tiếc… Tôi chết một cách bất ngờ, không được các linh hồn dẫn dắt để tái sinh, nên chỉ có thể lang thang trên thế gian này… Một ngày nào đó, khi n

Anh Li đã chết một cách bất ngờ, vì vậy tất nhiên anh ấy không thể tái sinh được. Trong số bốn loại hồn ma lảng vảng trên đời này, anh ấy cho rằng những hồn ma “đầu mối” là những kẻ ranh mãnh nhất. Loại hồn ma này muốn được giải thoát thì phải tìm người khác thay thế mình để chết; trong khi linh hồn của chúng được giải thoát, linh hồn của người chết đó sẽ trở thành “đầu mối”, tiếp tục gây hại cho người khác để tìm kiếm cơ hội được giải thoát.

Anh Li thực sự rất chân thành; tôi cũng không hiểu tại sao anh ấy lại xuất hiện ngay trước cửa nhà tôi. Có lẽ vì anh ấy cảm thấy mình nợ tôi và do đó cảm thấy bất an. Anh ấy đoán đúng rằng nếu anh ấy chết đi, ông Chủ Zhang chắc chắn sẽ không trả tiền cho tôi. Tôi cũng kể cho anh ấy nghe về việc mình gặp phải hồn ma tại khách sạn Thành Thiên, cũng kể cho anh ấy nghe về những gì đã xảy ra vào đêm qua.

“Trời ạ, thật sự có hồn ma ở đó à? Không lạ gì… Ánh mắt của anh cũng không phải là “mắt âm dương”; tôi luôn cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ với anh… Hóa ra là do con hồn ma đó đã thi triển phép thuật lên anh, chắc là để khiến anh sợ hãi thôi. Nhưng tôi phải nói với anh rằng, đừng tin những lời nói dối của hồn ma đâu… Chúng luôn tìm mọi cách để lừa gạt con người, hấp thụ năng lượng dương của họ để linh hồn của chúng trở nên đậm đặc hơn. Không ngờ người phụ nữ đó ở khách sạn Thành Thiên lại mạnh mẽ đến thế… Có lẽ oán khí của cô ta quá lớn… Nhưng chắc chắn có ai đó đã giam cầm cô ta trong căn phòng đó; nếu không, cô ta đã sớm thoát ra rồi… Việc có người ở phòng bên cạnh gây phiền toái cho cô ta… Có lẽ chính những thứ được dùng để giam cầm cô ta ấy ở trong căn phòng bên cạnh.” Nghe tôi kể về những gì đã xảy ra vào đêm qua, anh Li hoảng sợ đến mức lần đầu tiên tôi thấy một hồn ma “nhảy” như thế nào…

“Nhảy như thế nào ư? Đó là đột nhiên bay lên trên…” Quả thật, những lời tôi nói có vẻ như là lời nói dối… Bây giờ nghĩ lại, người phụ nữ đó có sức mạnh lớn đến thế, còn có thể thi triển phép thuật để khiến tôi có thể chạm vào cô ta… Nếu cô ta muốn đốt phá, chắc chắn cô ta có thể tự mình làm điều đó mà không cần ai can thiệp… Làm sao lúc đó tôi lại tin những lời anh ấy nói chứ? Nghe lời giải thích của anh Li, những tiếng “đập” phát ra từ phòng 704 thực ra là để ngăn chặn người phụ nữ đó gây rối phải không? Có vẻ như điều đó khá hợp lý… Nếu không, có lẽ bây giờ tôi cũng đã giống như anh Li