“Trên trời, không có gì sáng tỏ hơn mặt trời và mặt trăng; dưới đất, không có gì rõ ràng hơn nước và lửa; trong vạn vật, không có gì quý giá hơn ngọc và châu báu; còn đối với con người, thì không có gì cao quý hơn lễ nghĩa và đạo đức. Trời, đất, vạn vật và con người đều phải lựa chọn và đánh giá những điều quý giá của mình; bạn không cần phải thương hại họ, bởi vì trên con đường thiện ác, họ đã tự mình đưa ra quyết định rồi. Nếu muốn trách ai, thì chỉ có thể trách chính họ đã chọn con đường xấu xa.” Anh Li dường như hiểu ý tôi.

Tuy nhiên, tôi không hoàn toàn đồng ý với quan điểm này. Thiện ác chỉ là một suy nghĩ thoáng qua, nhưng vẫn có những người xứng đáng được thương hại. Con ma nữ mặc đỏ bám lấy Nhậm Quý Tín dù đáng ghét, nhưng cũng có người đã biến cô ấy thành như vậy. Nếu không phải chết thảm, có lẽ sau khi chết, cô ấy cũng không sẽ oán hận đến thế. Nếu buông bỏ vũ khí, cô ấy hoàn toàn có thể thành Phật ngay lập tức… Tại sao lại không thể thương hại họ chứ? Nhưng tôi không nói ra điều đó, bởi vì quan điểm của anh Li rất thực tế, trong khi suy nghĩ của tôi có phần lý tưởng hóa một chút. Bây giờ nói về việc có nên thương hại hay không vẫn còn quá sớm… Tôi thực sự không có khả năng đối phó với con ma nữ mặc đỏ đó; trừ khi nó coi thường tôi như tối nay, nếu không, tôi cũng chưa chắc đã có thể đẩy lùi nó được.

Anh Li là một người thông minh; có lẽ anh ấy cũng nhận ra rằng tôi không mấy hứng thú với những lời anh ấy nói. Anh ấy nhún vai và nói: “Làm điều tốt sẽ nhận được phước báo. Được rồi, bạn hãy nhanh chóng ngủ đi; ngày mai chắc chắn sẽ có rất nhiều việc đang chờ đợi bạn. Nếu muốn giải quyết vấn đề với con ma nữ mặc đỏ, bạn cần phải tìm hiểu thêm về nó trước khi hành động. Hy vọng rằng bạn có thể thuyết phục nó bằng lý lẽ và tình cảm… Nếu không, với khả năng hiện tại của bạn, bạn hoàn toàn không thể giải quyết vấn đề đó, và cũng không thể giúp Nhậm Quý Tín giải quyết những rắc rối.”

“Chết tiệt… Thông minh như vậy thì đáng lẽ phải chết sớm mới đúng…” Tôi liếc nhìn anh ấy một cái. Mặc dù đó là lời chửi rủa, nhưng thực sự tôi rất ngưỡng mộ anh ấy. Lời nói đó được nói ra theo kiểu đùa cợt giữa bạn bè, nên anh ta cười ha hả và la lên một tiếng… Thật đáng tiếc là tôi không thể đá vào anh ta được.

Đã đến nước này, chỉ có thể tiếp tục từng bước một thôi… Tôi thu mình lại trên chiếc ghế máy tính và ngủ thiếp đi.

Ngày hôm sau, khi tỉnh dậy, đã gần tr

Tôi gật đầu, vẻ mặt có phần nặng nề: “Đã đến rồi, nhưng chưa thể giải quyết được. Vấn đề này không hề đơn giản, muốn xử lý xong thì không dễ dàng chút nào. Nói thật lòng, tôi không hề tiêu diệt hoàn toàn khả năng của cô ta; việc đuổi cô ta đi được vào tối qua đã là điều không hề dễ dàng rồi.”

Anh ấy rõ ràng có vẻ không hài lòng, nhưng sau đó lại thở dài và nở nụ cười biết ơn: “Không có việc gì có thể giải quyết nhanh chóng cả. Hôm qua cũng phiền anh rồi; nếu không có anh, có lẽ tôi sẽ không ngủ ngon được đâu. Lát nữa tôi sẽ đi công ty, anh cứ theo tôi để giải quyết vấn đề với con ma nữ kia đi. Tôi sợ rằng trong thời gian đó, tôi sẽ trả cho anh mười nghìn nhân dân tệ mỗi tuần; sau khi mọi chuyện kết thúc, tôi sẽ bổ sung thêm ba mươi nghìn nhân dân tệ nữa. Anh xem xét xem mức tiền này có hợp lý không… Nếu cảm thấy chưa đủ, tôi sẽ tăng thêm.”

“Đủ rồi, đủ rồi!” Tôi vội vàng nói.

Mười nghìn nhân dân tệ một tuần, một tháng có bốn tuần, tức là bốn mươi nghìn nhân dân tệ… Đó chính là mức lương hàng tháng bốn mươi nghìn nhân dân tệ! Hơn nữa, theo như ý anh ấy, công việc này còn bao gồm cả ăn uống và chỗ ở nữa… Công việc này thực sự rất tốt. Nếu một năm mà không giải quyết được vấn đề với con ma nữ mặc áo đỏ kia, Nhậm Quý Tín sẽ phải chi khoảng năm trăm nghìn nhân dân tệ cho tôi… So với ba mươi nghìn nhân dân tệ thu được từ việc giải quyết vấn đề với con ma nữ, việc không loại bỏ nó chắc chắn sẽ mang lại lợi ích lớn hơn nhiều… Biết đâu Nhậm Quý Tín là người giàu có; việc chi tiêu những số tiền đó đối với anh ấy chỉ là chuyện nhỏ nhặt mà thôi… Xét đến tính cách e ngại của anh ấy, chắc chắn anh ấy sẵn lòng chi trả những khoản tiền đó. Nhưng tôi không phải là kiểu người đó… Làm bao nhiêu việc thì nhận bấy nhiêu tiền… Việc giúp anh ấy giải quyết vấn đề này càng nhanh càng tốt… Tôi không muốn phải liên tục lo lắng về việc con ma nữ đó xuất hiện nữa… Nếu lúc đó Nhậm Quý Tín ngủ ngon được, thì tôi lại chẳng thể ngủ yên được đâu…

Li Ge ở bên cạnh nói: “Nếu theo anh ấy, có lẽ chúng ta sẽ tìm ra manh mối về việc tại sao con ma nữ mặc áo đỏ lại quấy rối anh ấy.”

Bây giờ cũng chỉ có thể làm như vậy thôi… Mọi sự đều có nguyên nhân và hậu quả… Con ma nữ mặc áo đỏ chắc chắn không phải tự nhiên mà đến quấy rối anh ấy đâu… Tôi không biết tại sao con ma nữ đó lại mãi quanh quẩn bám lấy anh ấy, liệu anh

Bến cảng rất bình thường; độ sâu nước tại cảng Thái Anh khoảng từ bốn đến năm mét, và có rất nhiều bùn lầy, vì vậy các con tàu cập bến ở đây đều là những tàu chở hàng trọng lượng dưới năm nghìn tấn. Các buồng lái và phòng nghỉ của thuỷ thủ trên những con tàu này đều khá hẹp; phần lớn không gian được dùng để chứa hàng, giống như những chiếc thuyền lớn, độ sâu khi chìm vào nước không quá lớn. Hai cái máy phản lực lớn hiện lên một nửa khi con tàu chưa được chất hàng lên.

Bây giờ Nhậm Quý Tín đã đi làm, còn tôi thì lang thang trong bến cảng. Dù sao thì tôi cũng là bạn của Ren Shao, nên mọi người ở đây đều rất lịch sự với tôi. Anh Li biết rất nhiều điều và liên tục kể cho tôi nghe về các con tàu chở hàng và cuộc sống ở bến cảng. Điều khiến tôi thích thú nhất là ở gần bến cảng có một nơi dành cho việc câu cá; ngay tại nơi tiếng máy móc ồn ào của xe kéo và xe nâng vang lên, nơi này lại trở thành một “miền đất yên bình” giữa tiếng ồn ào xung quanh. Có hai ông già đang cầm vài chai bia câu cá ở đó; khi tôi đi đến gần, họ chỉ liếc nhìn tôi một cái rồi không quan tâm đến tôi nữa.

Tôi hút thuốc, cảm thấy hơi nhàm chán… Nhưng cuộc sống đôi khi cũng vậy thôi; lúc này thì có chuyện để nói, lúc khác thì lại không.

Anh Li dường như đang ngửi thấy điều gì đó; anh ta nhíu mày trước một tấm bê tông trên bờ biển và nói: “Trên tấm bê tông này có dấu vết máu… Chỉ là một giọt nhỏ thôi, bây giờ đã không còn thấy rõ nữa, nhưng khứu giác của tôi không thể lừa được. Mùi này rất giống với mùi của con ma nữ mặc áo đỏ kia! Hãy cầm lấy tấm bê tông này đi… Có thể đây chính là nơi con ma nữ mặc áo đỏ kia đã chết.”

Tôi không dám do dự; tôi vội vàng tiến lại gần, cầm lấy tấm bê tông đó. Hành động này khiến hai ông già kia trở nên cẩn thận, có lẽ họ nghĩ tôi định dùng tấm bê tông đó để đánh họ. Tôi cười ngượng ngùng, rồi vội vàng quay trở lại chỗ ngồi ban đầu.

Tấm bê tông này rất bình thường, thậm chí còn không quá cứng; nó giống như những tấm bê tông lẻ tẻ khác nằm rải rác trên đất này. Trên nó có dấu vết của việc nướng thức ăn; có lẽ những tấm bê tông này được dùng để đặt lưới nướng thức ăn… Việc vừa câu cá vừa nướng thức ăn quả là một hoạt động thú vị… Nhưng những người thường xuyên đến đây chơi dường như không quan tâm đến việc giữ gìn chỗ này sạch sẽ. Chính vì vậy, những tấm bê tông này không quá cứng; tấm bê

“Bây giờ đừng quan tâm nhiều đến chuyện đó nữa; người phụ nữ ma mặc áo đỏ kia đã để lại dấu vết máu ở đây, rất có thể cô ta đã bị chôn vùi dưới nước. Bạn hãy nhanh chóng tìm ông Tang để hỏi xem trong năm vừa qua có phụ nữ nào mất tích không, hoặc có ai tìm thấy xác chết ở đây không. Không có sóng thì không có gió; muốn giải quyết triệt để vụ việc này, chúng ta cần hiểu rõ từ đầu đến cuối sự việc, tốt nhất là tìm ra nơi ẩn náu của người phụ nữ ma mặc áo đỏ kia.” Anh Li nói một cách điềm tĩnh.

Tôi gật đầu và đi đến dưới gốc cây, để tránh hai ông lão kia lại nghĩ tôi kỳ lạ, rồi nhanh chóng gọi điện cho Đường You Sơn và kể cho anh ấy nghe những điều mình biết.

“Vùng bến cảng Thái Phong à? Không, chúng tôi chưa bao giờ tìm thấy xác chết ở đó, trong suốt năm vừa qua cũng không có ai báo cáo về việc phụ nữ mất tích trên sông Mãn Liễu. Cảnh sát ở huyện Thái An cũng rất tốt trong những năm gần đây… Trừ những trường hợp ngoại lệ ở làng Thượng Điền và các tổ chức bán hàng đa cấp kia.” Đường You Sơn nói, sau đó hỏi tiếp: “Có lẽ bạn lại phát hiện ra điều gì đó khác chứ? Đừng làm tôi sợ… Vừa rồi chúng tôi mới phát hiện ra một vụ án chôn xác cũ, bây giờ lại thêm một vụ án mạng nữa… Nói thật, bạn thật là may mắn; đến đâu cũng gặp chuyện.”

“…”

Anh ấy nói như thể tôi là kẻ hay gây rắc rối vậy… Những chuyện này đều đã xảy ra trước đó rồi; chỉ vì tôi có thể nhìn thấy ma quỷ nên tôi mới biết được nhiều thông tin hơn người khác, và do đó cũng dễ dàng phát hiện ra những vụ án cũ.

“Đừng nói nhiều nữa; khi nào rảnh thì hãy đến đây ngay. Tôi đang ở khu vực bến cảng Thái Phương để câu cá… Hãy nhanh lên nhé.” Tôi vội vàng nói. Thực ra anh ấy cũng khá bận rộn, nhưng tôi cũng không còn lựa chọn nào khác… Tôi chỉ biết có một người cảnh sát như anh ấy tin tưởng tôi mà thôi.

“Được thôi, tôi sẽ đến ngay bây giờ, và sẽ kể cho bạn nghe về chuyện của Lý Thục Tình nữa.” Đường You Sơn nói xong rồi cúp máy.

Thật là đúng là nhân viên cảnh sát… Việc tìm kiếm thông tin về một người thật sự rất nhanh chóng. Tôi liền kể tin tốt này cho anh Li biết. Dù sao đi nữa, trước khi anh ấy xuống “địa ngục”, tôi nhất định phải đưa anh ấy đi gặp em gái mình một lần, để anh ấy có thể thực hiện được mong muốn cuối cùng của mình.

Anh Li gật đầu và thầm nói: “Anh ấy thật sự quan tâm đến

Cầm trên tay những khối bê tông vô tri giá trị mà tôi đưa cho anh ấy, anh ta tỏ ra nghi ngờ: “Thật sự trong đây có dấu vết máu của người đã chết ư?”

“Ừm.” Tôi gật đầu một cách thành thật, giống như anh ta tin tưởng tôi vậy, tôi cũng tin vào cảm nhận của anh Li. “À, kể cho tôi nghe về chuyện của Lý Thục Tình đi.”

Thấy tôi nói một cách nghiêm túc như vậy, ông Tang lấy túi ra và bọc lại những khối bê tông đó. Nghe thấy câu hỏi của tôi, ông hỏi lại với vẻ tò mò: “Bạn và Lý Thục Tình có quan hệ gì với nhau?”

“Thực ra, Lý Thục Tình là em gái của một người bạn của tôi… Thật không may, người bạn đó… Bạn cũng biết rồi đấy, những người bạn của tôi đều là những người không thể nhìn thấy được. Em gái của anh ấy đã mất liên lạc với anh ấy từ lâu rồi, vì vậy tôi hy vọng ông có thể giúp tôi tìm cô ấy.” Tôi không nói rõ là anh Li, mà chỉ nói một cách ngụ ý; đó cũng chính là ý muốn của anh Li.

Sau khi tôi nói xong, ông Tang thở dài một tiếng và nói một cách bất lực: “Thực ra, Lý Thục Tình đã qua đời cách đây một năm rồi.”

Đã chết?!

Tin này tôi không thể chấp nhận được. Anh Li, người luôn yêu thương em gái mình, chắc chắn sẽ rất đau lòng khi nghe tin này… Và tôi cũng không thể vui được.

Bây giờ, anh Li đang đứng đó, khuôn mặt tràn đầy buồn bã. Anh ấy cười một cách bất lực và nói: “Không lạ gì… Không lạ gì… Vì sao sau khi tôi chết, tôi lại không cảm nhận được mùi hương của người thân mình? Tại sao cô ấy lại mất… Cô ấy đã chết như thế nào? Như thế nào?!”

Ban đầu, anh Li rất buồn bã; sau đó, anh ấy lại rơi vào trạng thái điên cuồng. Khí tỏa ra từ người ma mà tôi cảm nhận được cũng trở nên lạnh lẽo hơn… Đó là một loại khí tỏa ra từ nỗi oán hận.