Vương Nghĩa Chính đang ngắm mặt trời lặn thì Đại úy Jason hét lớn: “Báo cáo!”

“Nghe thấy rồi, rất tinh thần!” Vương Nghĩa quay đầu lại và hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

Đại úy Jason đưa cho ông một tấm bảng viết: “Báo cáo kết quả chiến đấu đã được tổng hợp xong.”

Vương Nghĩa nhận lấy tấm bảng và đọc: Tổng cộng đã bắn hạ 0 máy bay chiến đấu loại Zero, làm hư hại 1 chiếc, và bắn hạ 8 máy bay ném bom loại Betty.

“Chúng ta thực sự đã bắn hạ tám chiếc máy bay tấn công mặt đất loại Một à?” Vương Nghĩa reo lên.

Betty chính là tên mã của loại máy bay tấn công mặt đất loại Một do phe Đồng minh đặt ra; việc Vương Nghĩa gọi nó là “máy bay tấn công mặt đất loại Một” thật ra có phần không chuẩn xác.

Đại úy Jason nói: “Tôi đã kiểm tra với tất cả các người quan sát, và thực sự chúng ta đã bắn hạ tám chiếc. Ngay cả khi số liệu bị tính thừa đi nữa, cũng không sao cả; hiện giờ chúng ta cần phải khích lệ tinh thần binh sĩ, và việc có thêm thành tích chiến đấu cũng không làm phiền đến chỉ huy trung ương đâu.”

Vậy là bắt đầu “tăng cường số liệu” rồi sao?

Trong việc thống kê kết quả chiến đấu của Thế chiến II, thực ra mọi người đều có xu hướng “tăng cường số liệu”; chỉ là phe Đồng minh thì “nửa nước nửa chất rắn”, trong khi phe đối phương thì “toàn nước”. Đặc biệt là phe Nhật Bản, số liệu của họ thực sự rất “loãng”: chỉ cần có vài hạt gạo trong nước là họ đã coi đó là “cháo” rồi.

Vương Nghĩa nói: “Rõ rồi. Bảo các thủy thủ in thông tin này lên ống khói đi.”

Đại úy Jason hỏi tiếp: “Và… chúng ta có thể kết thúc trạng thái chiến đấu được chưa?”

“Tất nhiên, có thể kết thúc.” Vương Nghĩa vội vàng trả lời; ông thực sự đã quên mất chuyện này, bởi vì ông mới chỉ tham gia vào công việc này một thời gian ngắn mà thôi.

Đại úy Jason gật đầu và hỏi tiếp: “Thưa ngài, ngài có muốn phát biểu gì không?”

Vương Nghĩa nói: “Phải phát biểu sao?”

“Việc công bố kết quả chiến đấu cũng là điều nên làm mà.”

Vương Nghĩa nhìn vào tấm bảng viết trong tay mình và nói: “Được thôi, vậy thì tôi sẽ phát biểu một chút.”

Đại úy Jason trở lại boong tàu, ban đầu đã phát lệnh dỡ bỏ trang bị chiến đấu, sau đó lấy chiếc kèn ra và thổi một tiếng kèn dài qua micrô.

Tiếng kèn hòa quyện cùng ánh hoàng hôn, thật là rất đầy cảm xúc.

“Bây giờ, thuyền trưởng sẽ phát biểu! Bây giờ, thuyền trưởng sẽ phát biểu!”

Sau khi thông báo như vậy, Đại úy Jason nhường chỗ trước micrô cho Vương Nghĩa.

Vương Nghĩa tiến đến trước micrô và nói: “To

“Vâng vâng, thưa sĩ quan!”

Đại úy Jason bắt đầu đưa ra các lệnh điều khiển con tàu, trong khi người lính phục vụ luôn đứng ở cầu tàu đã mang chiếc mũ rộng của Vương Nghị đến gần ông.

Vương Nghị tháo chiếc mũ bảo hiểm thép xuống và đội chiếc mũ mới vào, như thường lệ, ông hơi nghiêng nó sang một bên.

Một thủy thủ trên cầu tàu đùa cợt: “Thưa sĩ quan, lại đi câu cá à?”

Vương Nghị đáp: “Không, hôm nay đã quá muộn rồi; tôi không hề có hứng thú với việc câu cá ban đêm.”

Lúc này, tiếng loa trên bức tường sau cầu tàu vang lên: “Trung tâm tình hình chiến sự xin thông báo: Đài radio vừa nhận được tin mật từ Bộ chỉ huy hạm đội, yêu cầu Trung úy Joseph và lực lượng an ninh đến phòng liên lạc ngay.”

Vương Nghị nói: “Người lính phục vụ, đi gọi Trung úy Joseph và lực lượng an ninh đến đây.”

“Vâng!” Người lính phục vụ quay người chạy đi.

Vương Nghị bước ra khỏi cầu tàu, tựa tay vào lan can và nhìn ngắm ánh hoàng hôn cuối cùng vẫn còn lấp lánh trên mặt biển.

Khi ánh nắng hoàn toàn biến mất, cả thế giới chìm vào bóng tối.

Trong thời gian chiến tranh, các tàu khu trục thực hiện biện pháp kiểm soát ánh sáng; tất cả các khoang có đèn đều được che kín bằng rèm cửa sổ, vì vậy trên boong tàu trở nên tối đen như mực.

Bỗng nhiên, giọng của Thiếu tá Sharp vang lên từ trong bóng tối: “Thưa thuyền trưởng, đây là danh sách những người bị thương trong ngày hôm nay… Chính xác hơn là số người bị thương.”

Vương Nghị hỏi: “Đó là do các cuộc bắn phá gây ra sao?”

Ngay sau khi hỏi xong, ông nhớ ra rằng có một thủy thủ trên cầu tàu đã bị thương trong các cuộc bắn phá đó.

“Vâng,” Thiếu tá Sharp đưa tập giấy cho Vương Nghị, sau đó tiến lại gần hơn và bật đèn pin lên: “Xin thưa thuyền trưởng ký tên vào đây.”

Hương thơm của cam quýt len vào mũi Vương Nghị. Ông bỗng cảm nhận rõ ràng rằng có một “nguồn nhiệt” ở bên cạnh mình, nhưng ông biết rằng đó chỉ là ảo giác thôi.

Vương Nghị lật qua tập giấy và nhanh chóng viết tên mình vào ô ký tên cuối cùng.

Thiếu tá Sharp nhận lại tập giấy, tắt đèn pin, nhưng không vội vàng rời đi.

Vương Nghị hỏi: “Có gì vậy? Anh muốn cùng tôi ngắm sao trên boong tàu sao?”

“Không,” thiếu tá lắc đầu, “Tôi chỉ đang suy nghĩ xem nên nói điều gì.”

Sau một khoảng thời gian suy nghĩ ngắn, cô gái nói: “Đây là lần đầu tiên tôi được chứng kiến một người dùng khoảng 500 viên đạn để bắn hạ tám máy bay địch.”

Hôm nay, thời gian giao tranh không kéo dài lâu, và chỉ có vài phút cuối cùng là thời gian bắn với tốc độ cao; trước đó,

“Điều này thật không hợp lý.”

Vương Nghĩa bắt đầu nói nhảm: “Ừm, chắc là do sự phù hộ của Mã Tử Niang Niang, chúng tôi đã cố tình mang một con mèo về từ bờ biển; nó chính là sứ giả của Ngài.”

Lúc này, mắt anh ta đã quen với bóng tối, nên có thể nhìn rõ vẻ nghi ngờ trên khuôn mặt Đại úy Sharp.

“Người có thể tính toán được thời gian bay của đạn pháo, làm sao lại xếp cuối cùng khi tốt nghiệp ở Indianapolis?” Cô gái lại hỏi.

Vương Nghĩa: “Tôi đã nói rồi, đó là nhờ sự phù hộ của Mã Tử…”

“Sự phù hộ của Mã Tử khiến bạn xếp cuối cùng?”

“Ehm…” Vương Nghĩa gãi đầu, việc Mã Tử phù hộ để mình xếp cuối cùng thực sự có vẻ kỳ lạ… “Không phải vậy, mà là Ngài đã ban cho chúng tôi tỷ lệ đánh trúng cao như vậy. Lần này, khi chúng tôi đến cảng Hưng Lâu, chúng ta sẽ đến đền Mã Tử địa phương để thắp hương, và sẽ mang một bức tượng thần về, sau đó dựng một bàn thờ trong nhà hàng của các sĩ quan…”

“Sự phù hộ của Mã Tử khiến bạn xếp cuối cùng ư? Rõ ràng là nếu không có sự phù hộ của Ngài, tôi đã bị trượt khóa và bị đuổi học rồi.”

Đại úy Sharp nhăn mày: “Tôi… không biết nên đánh giá hành động của bạn như thế nào. Liệu điều này thực sự có hiệu quả không?”

“Chắc chắn là có đấy. Bạn hãy nhìn vào trận chiến trên biển trước đây; quả bom sắt của chúng tôi đã phát nổ một quả. Bạn hãy hỏi Jennie xem, cô ấy đã nghe thấy ba tiếng nổ đầy âm ỉ, và chỉ sau đó mới có một quả phát nổ, điều này chứng tỏ rằng tổng cộng chúng tôi đã đánh trúng bốn quả. Nếu không có sự phù hộ của Mã Tử, có lẽ quả cuối cùng cũng sẽ không nổ đâu.”

Đại úy Sharp gật đầu một cách nửa tin nửa ngờ: “Được rồi, tôi có nên ghi điều này vào sổ hàng hải không?”

“Thì không cần đâu. Hãy đi làm việc đi, XO!”

Vương Nghĩa ở đây không đang nói đến viết tắt XO, mà là cái tên dài dòng “Ô Phi Sơ”.

Nói xong, anh ta bỗng nhiên muốn cười, bởi vì trước khi anh ta du hành thời gian, những người có tên kèm theo “Ô Phi Thủ (chính thức)” thường là các streamer ảo, và thông tin này được truyền từ phía Nhật Bản. Tên Ô Phi Sơ và Ô Phi Thủ dường như chỉ khác nhau một âm tiết mà thôi.

Khi Đại úy Sharp chiến đấu, anh ta thực sự giống như một streamer ảo; chỉ có thể nghe thấy giọng nói hay hoang phát ra từ loa.

“Bạn đang cười gì vậy?” Đại úy Sharp lùi lại một bước. “Tôi đã nghe Jennie kể về những thành tích của bạn rồi đấy… Đừng có dám đụng đến tôi!”

Vương Nghĩa: “Jennie đã nói với bạn rồi à? Cô ấy nói gì vậy?”

“Cô ấy nói r

62

Đại tá Sharp chào Wang Yi bằng cách giơ tay lên: “Vậy thì tôi tiếp tục thực hiện nhiệm vụ của mình nhé.”

“Được thôi.” Wang Yi đáp lại bằng cách giơ tay lên chào lại.

Sau khi đại tá rời đi, người quan sát vừa mới biến mất không biết đã ẩn ở đâu nữa lại xuất hiện bên cạnh bảng điều khiển pháo chính: “Tôi tưởng các bạn sẽ hôn nhau đấy, thuyền trưởng ạ.”

Nghe giọng nói, Wang Yi biết rằng người quan sát đã thay ca; những người quan sát trong lúc giao tranh chắc hẳn đã trở về nghỉ ngơi rồi.

Anh ngước đầu lên và nói: “Tôi và Đại tá Sharp không có mối quan hệ như vậy đâu.”

“Nhưng sau trận chiến dữ dội như vậy, trong phim thường thì họ sẽ hôn nhau mà.” Người quan sát khác nói.

“À, ra vậy.” Người quan sát kia tiếp tục.

Wang Yi nói: “Đừng lan truyền những tin đồn này nhé, cẩn thận là bà ấy sẽ bắt các bạn đi rửa toilet đấy. Hôm nay mọi người ăn quá nhiều kem, nghe nói toilet đang hoạt động quá tải, chắc chắn rất bẩn thỉu đấy.”

“Vâng, thuyền trưởng.”

Wang Yi quay người lại, đặt tay lên lan can và nhìn ra biển vào ban đêm.

Trong chốc lát, một hình ảnh bỗng nhiên hiện lên trong đầu anh: Anh lại trở về thành phố cảng nhỏ quê hương mình, ngồi trên vai bố, nhìn về phía cảng quân sự ở bên kia vịnh.

Bố của Wang Yi là một cựu binh hải quân; từ khi anh còn nhỏ, ông đã dạy anh hát rất nhiều bài hát quân đội như “Đêm ở cảng quân sự”, “Hải quân RM tiến lên phía trước”.

Không biết liệu anh có còn được gặp lại ông nữa hay không…

Wang Yi bắt đầu hát: “Đêm ở cảng quân sự, yên tĩnh biết bao… Những con sóng nhẹ nhàng lay động những con tàu chiến…”

Khi còn nhỏ, mẹ của Wang Yi thường dùng bài hát này làm bản nhạc ru con; mỗi khi nghe đến câu “Trở về vòng tay của tổ quốc mẹ yêu dấu, để những người lính của chúng ta ngủ ngon”, anh liền chìm vào giấc ngủ sâu.

Bây giờ, khi hát bài hát quê hương này, Wang Yi cứ ngỡ mình lại trở về khoảng thời gian quen thuộc ấy.

“Gió biển thổi nhẹ nhàng, sóng biển lay động nhẹ nhàng… Những người lính trẻ tuổi phải làm việc vất vả biết bao… Khi bình minh ló rạng, mặt biển chuyển sang màu đỏ thắm… Chúng ta sẽ lại lên đường…”

Trong lúc đang hát, có tiếng động bên cạnh Wang Yi.

Anh quay đầu và thấy một con mèo đen đang ngồi trên chiếc đèn pha, đôi mắt vàng óng ánh của nó đang lấp lánh.

Wang Yi hỏi: “Bài hát quê hương của tôi, nghe hay không?”

“Miu~” Con mèo đáp.

Wang Yi nói: “Đúng vậy, rất hay đấy.”

Nói xong, anh lại nhìn lên bầu trời đêm.

Con mèo đen cũng ngước đầu lên