Vương Nghĩa lái chiếc xe jeep quay trở lại con đường ban đầu. Vừa mới vòng qua ngọn đồi bên bờ biển,Trân Nhĩ liền báo cáo: “Chiếc máy bay địch đang bay theo hướng này! Tôi cảm thấy chúng không hề đi về phía căn cứ quân sự.”

“Gì cơ?” Vương Nghĩa hoảng sợ, “Vậy chúng đang đi về đâu?”

“Chúng đang đi về phía thị trấn, có lẽ là muốn oanh tạc tổng hành dinh.”

Vương Nghĩa nhìn lên bầu trời, nhưng vẫn không thấy bóng dáng của máy bay địch.

Sau một khoảnh khắc do dự, anh ta đánh mạnh vào vô lăng.

Trân Nhĩ hét lên; nửa thân người cô bị văng ra ngoài xe – chiếc jeep phiên bản giản lược này không có cửa sổ, nên rất dễ bị văng ra ngoài.

Vương Nghĩa vội vàng túm lấyTrân Nhĩ và kéo cô trở lại xe.

Kết quả là cô gái đập thẳng vào ngực anh, răng cửa của cô đập mạnh vào xương bả vai anh.

Vương Nghĩa: “Ôi!”

Cơn đau dữ dội khiến anh không thể kiềm chế được nữa.

Trân Nhĩ ngồi vững lại và nói: “Thật là chỉ có sức mạnh mà thiếu kỹ năng!”

Không thể tin được… Làm sao có người trong tình trạng như vậy vẫn có thể lái xe được?

Trân Nhĩ: “Anh định làm gì vậy?”

Vương Nghĩa: “Tôi phải báo cho mọi người ẩn náu vào trong các cánh đồng!”

Bên cạnh thị trấn Bùa là khu rừng nhiệt đới; nếu ẩn vào đó thì máy bay Đức chắc chắn sẽ không thể oanh tạc được, bởi vì vào thời điểm đó, Đức chưa nghiên cứu ra bom napalm.

Vấn đề là bây giờ mọi người trong thị trấn hoàn toàn không có ý định ẩn náu. Họ nghe thấy tiếng báo động từ căn cứ quân sự và đều ra ngoài, đứng trên đường lớn nhìn về phía đó.

Trong số đó còn có cả trẻ em nữa.

Vương Nghĩa không thể bỏ mặc những người dân địa phương da vàng, mắt đen này; dù họ có màu da hay đôi mắt như vậy, anh cũng phải giúp đỡ họ!

Anh lái xe jeep lao đến gần thị trấn và dừng lại, hét lớn về phía đám đông trên đường: “Nhanh chóng rời đi! Máy bay địch đang lao về phía này! Chúng muốn oanh tạc tổng hành dinh, và các bạn cũng sẽ bị ảnh hưởng!”

Hơn nữa, Vương Nghĩa luôn cảm thấy rằng Đức có thể cố tình ném bom xuống khu vực dân cư. Dù sao thì tổng hành dinh cũng chỉ là một khu vực nhỏ thôi; một hoặc hai chiếc máy bay ném bom bộ đã đủ để oanh tạc nó rồi. Các chiếc máy bay còn lại chắc chắn cũng sẽ ném bom, phải không? Không thể nào lại không như vậy được!

Trân Nhĩ báo cáo: “Máy bay địch đang tiến gần rồi, tôi nghe thấy tiếng động cơ của ít nhất mười hai chiếc máy bay.”

Mười hai chiếc… Rõ ràng là chúng không chỉ đến để oanh tạc tổng hành dinh thôi.

Vương Nghĩa tiếp tục hét

“Các bạn nhanh lên đi!”

Jenny: “Còn có cả những chiếc Zero nữa! Tôi nghe thấy tiếng động của ít nhất bốn chiếc Zero! Còn có tiếng các khoang đạn được mở ra nữa! Kẻ thù sắp đến rồi!”

Vương Nghĩa: “Các bạn thật sự phải nhanh lên đi!”

Những người dân chưa từng trải qua chiến tranh, chưa từng bị oanh tạc, vẫn đang từ từ thu dọn đồ đạc trong nhà.

Vương Nghĩa: “Đừng thu dọn nữa, hãy chạy đi ngay!”

“Kẻ thù đến rồi!” Jenny đứng trên xe jeep, chỉ về phía xa.

Vương Nghĩa nhìn theo và quả nhiên thấy những chiếc máy bay tấn công đất liền xếp thành hàng xuất hiện trên bầu trời, đang lao về phía này.

Tiếng ầm ầm của động cơ đã lớn đến mức Vương Nghĩa có thể nghe thấy rõ; giống như tiếng sấm rền rú liên hồi trước cơn mưa lớn.

Sự xuất hiện của kẻ thù khiến mọi người hoạt động nhanh hơn nhiều, nhưng lúc này đã quá muộn để tránh khỏi.

Jenny hét lên: “Bom đang được thả ra! Họ đang ném bom rồi! Nhanh chạy đi!”

Vương Nghĩa: “Đừng chạy theo hướng di chuyển của kẻ thù, sẽ bị bom trúng đấy! Hãy tản ra hai bên! Tản ra hai bên ngay!”

Jenny nắm lấy lưng Vương Nghĩa: “Nhanh lên xe đi! Nếu ở lại đây thì chúng ta cũng rất nguy hiểm!”

Trên bầu trời vang lên tiếng “xèo xèo”, đó là tiếng của những cánh bom ma sát với không khí, tạo ra tiếng kêu chói tai.

Jenny: “Nhanh đi!”

Vương Nghĩa nhanh chóng nhặt lấy đứa trẻ đi ngang qua mình, đặt nó lên xe jeep, sau đó kéo cha đứa trẻ lên xe, rồi mới nhảy vào ghế lái và đạp ga.

Ngay khi xe bắt đầu chạy, Vương Nghĩa quan sát và thấy rõ các điểm dự kiến mà bom sẽ rơi xuống, cùng với phạm vi tàn phá của chúng. Những điểm rơi được đánh dấu bằng màu đỏ sáng, phạm vi của những mảnh vỡ bom bằng màu đỏ nhạt, còn phạm vi của sóng xung kích thì được đánh dấu bằng màu đỏ tối.

Nếu chỉ nhìn vào màu đỏ sáng và đỏ nhạt, Vương Nghĩa vẫn có thể đi qua con đường hẹp phía trước, nhưng nếu nhìn vào khu vực màu đỏ tối…

Toàn bộ con đường phía trước đều nằm trong phạm vi tấn công của bom; không còn chỗ nào an toàn cả.

Đúng vậy, đây chính là loại hình oanh tạc kiểu “thả bom rải đều”.

Muốn sống sót, chỉ có cách lao thật nhanh ra khỏi khu vực bị oanh tạc.

Vương Nghĩa đạp hết ga, xe lao vun vút trên đường.

Hành động của anh ta đã thúc đẩy những người khác trên đường cũng bắt đầu chạy nhanh hơn; một số người cuối cùng đã bỏ lại những gánh hàng nặng, chỉ mang theo con cái mà chạy thật nhanh.

Vương Nghĩa mu

Chỉ còn lại một mét nữa!

Quả bom lao thẳng về phía họ.

Chiếc xe jeep của Vương Nghĩa bị con sóng lớn từ phía sau đẩy lên trời; cả người anh ta cũng bị văng lên không trung…

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, anh ta lao thẳng vào đám chuối… Mùi thơm của chuối xộc thẳng vào mũi anh ta… Không, chính xác hơn là đám chuối đã “xộc” vào mũi anh ta!

Ngay sau đó, có thứ gì đó nặng nề đập vào lưng anh ta; cùng lúc đó, Jenny cũng phát ra tiếng rên khẽ.

Có vẻ như Jenny cũng đã hạ cánh an toàn.

Trong giây lát đó, Vương Nghĩa cảm thấy như xương sống mình đã bị đập gãy… Có lẽ suốt đời này anh ta sẽ phải sống trong chiếc xe lăn.

Nếu đây là Trái Đất thế kỷ 21, anh ta vẫn có thể hy vọng vào những tiến bộ công nghệ để được trang bị hệ thống cột sống máy móc, từ đó phục hồi khả năng vận động… Nhưng đây là thế giới năm 914, còn lâu mới đến thời đại cyberpunk.

Bây giờ, anh ta chỉ có thể tìm cách liên lạc với gia tộc ma cà rồng… Biết đâu người đàn ông đã đóng góp 360 năm tiền bảo hiểm xã hội kia vẫn còn ở đâu đó…

Trong lúc Vương Nghĩa đang mải suy nghĩ lung tung, trọng lượng của Jenny phía sau anh ta dường như biến mất… Rồi anh ta bị lật ngược lại và nhìn thấy khuôn mặt của cô ấy.

“Em ổn chứ?” Jenny hỏi.

Vương Nghĩa đáp: “Xương sống tôi bị gãy rồi… Cuộc đời tôi coi như hết… Có lẽ tôi sẽ mất kiểm soát bàng quang… Chắc giờ tôi đang bị tiểu ra quần rồi…”

Jenny cúi xuống nhìn và nói: “Ít nhất thì em không thấy gì cả… Anh vẫn còn tỉnh táo đấy.”

Nói xong, Jenny kéo Vương Nghĩa đứng dậy.

“Ồ, tôi đứng được rồi!” Vương Nghĩa vui mừng, kiểm tra lại đôi chân mình… Việc có thể di chuyển được cho thấy xương sống của anh ta vẫn còn nguyên vẹn… May mắn thay, Jenny là người có thân hình gọn gàng; nếu là Thiếu tá Sharp, có lẽ xương sống của anh ta đã bị gãy rồi…

“Khoan đã… Cha con người mà tôi đã cứu thì sao?”

Vương Nghĩa nhìn sang bên cạnh và thấy đứa bé cùng người cha đều đang ngồi trên đất, trông có vẻ không sao cả.

Chiếc jeep đã lật nghiêng bên lề đường, nhưng các bánh xe vẫn đang quay.

Chiếc xe jeep Willis rất nhẹ; người Mỹ thường xuyên lái nó lật đi lật lại vài lần rồi lại tiếp tục hành trình.

Vì xe chỉ bị lật nghiêng mà mọi người cũng không bị văng xa, có thể coi đây là một “lần hạ cánh hoàn hảo”… Vương Nghĩa bất chợt nhớ đến câu nói nổi tiếng của binh lính dù bay: “Chúng ta đã đặt chân xuống đất!”

Nói xong, anh ta lau đi phần chuối dính trên mặ

Vương Nghĩa và Jean nhìn nhau; đây lẽ ra phải là khoảnh khắc họ cùng cười vui vẻ, nhưng Vương Nghĩa lại đứng ngẩn ngơ.

Bởi vì anh thấy thị trấn phía sau lưng Jean đang cháy rụi.

Nhìn vào đám lửa ấy, có vẻ như quân Nhật đã trộn bom đốt vào các quả bom thông thường; cả thị trấn đều bị nuốt chửng trong biển lửa.

Jean nhìn Vương Nghĩa một giây, rồi bất ngờ quay đầu lại và nhìn thấy cảnh tượng địa ngục phía sau mình; đôi vai cô gái đó bỗng nhiên cứng đờ lại.

Bỗng nhiên, có ai đó hét lên bằng tiếng Angsa: “Cứu tôi!”

Vương Nghĩa theo hướng tiếng hét kia nhìn lại, chỉ thấy những ngôi nhà đổ nát.

“Tôi nghe thấy bạn rồi! Hãy tiếp tục gọi đi!” Vương Nghĩa hét bằng tiếng Quảng Đông, “Tôi đang tìm bạn đây!”

“Cứu tôi!” Tiếng kêu ấy vang lên, rõ ràng đến từ ngôi nhà đổ nát kia.

Vương Nghĩa lao về phía đó, nhưng ngôi nhà đã bị cháy; nhiệt độ của ngọn lửa khiến anh không thể tiếp cận được.

Cánh cửa chính của ngôi nhà bị đống đổ nát chặn kín, bên trong vang lên tiếng kêu cứu: “Cứu tôi với!”

Trong lúc hoảng loạn, Vương Nghĩa nhanh trí quay ngược lại chiếc xe jeep, lao lên và lật ngửa xe, sau đó lái xe đến phía bên cạnh ngôi nhà nơi người đang kêu cứu.

Phần mềm hỗ trợ của anh hiểu ngay ý định của anh và ngay lập tức cung cấp lộ trình để đâm vào đống đổ nát mà không làm hỏng cấu trúc chính của ngôi nhà.

Jean cũng sững sờ: “Anh định làm gì vậy?”

Vương Nghĩa không trả lời, chỉ đạp mạnh ga.

Chiếc jeep gầm rú, lao qua bức tường của ngôi nhà và đâm vào đống đổ nát.

Vương Nghĩa đạp hết ga, chiếc jeep gầm rú và đẩy những tấm gỗ đang cháy cùng với đống đổ nát sang một bên!

Va chạm tạo ra rất nhiều tia lửa; khuôn mặt Vương Nghĩa bị bỏng nặng do tiếp xúc với những tia lửa đó.

Jean đứng bên cạnh, tròn mắt nhìn khuôn mặt bị bỏng của Vương Nghĩa.

Sau khi đẩy hết đống gỗ và đổ nát ra, Vương Nghĩa nhanh chóng xoay vòng lái xe, đẩy những thứ đang cháy xuống con kênh bên cạnh thị trấn.

Chiếc jeep quay trở lại và dừng lại trước mặt Jean; Vương Nghĩa bước xuống xe, đứng dậy trên ghế lái và hét lớn:

“Nhanh ra đây!”

Người đàn ông trung niên vừa hét lên cầu cứu cùng hai cô gái lao ra khỏi cửa, nhìn Vương Nghĩa với vẻ hoảng sợ và chỉ vào vai anh: “Lửa! Lửa rồi!”

Vương Nghĩa quay đầu lại và thấy vai mình đang bị cháy.

Anh vội vàng cởi quần áo: “Chết tiệt!”

Jean lao đến, giúp anh cởi quần áo và ném xuống đất, sau đó nhảy

“Tôi không ngờ mình lại được quân đội Liên Minh Các Quốc gia cứu sống.”

Vương Nghĩa nói: “Chúng tôi khác với lực lượng an ninh thuộc địa; chúng tôi đều là những người có gia đình đàng hoàng.”

Mọi người đều đánh giá cao hải quân, nhưng chỉ là đánh giá cao một chút thôi. Người đàn ông lau đi nước mắt, nhìn về phía ngôi nhà vừa rồi suýt nữa khiến anh ta mất mạng.

Đúng lúc đó, xà nhà bị đốt gãy, và cả ngôi nhà sụp đổ, biến thành đống đổ nát đang cháy.

Người đàn ông nói: “Tôi đã trốn từ trong nước ra đây, nghĩ rằng mình cuối cùng cũng sẽ có một nơi ở yên bình, nhưng rồi tất cả lại mất hết.”

Vương Nghĩa cảm thấy rất phức tạp trong lòng, do dự một lúc rồi mới nói: “Nếu tất cả người dân của Xiris đều trốn khỏi tổ quốc như bạn, thì Xiris sẽ diệt vong.”

“Đúng vậy,” người đàn ông đáp. “Những kẻ hèn nhát thường xuất hiện nhiều hơn trong giới võ sĩ, còn những kẻ phản bội thì thường là những người học vấn. Tôi là một kẻ hèn nhát, nhưng xin cho phép tôi được bào chữa vài câu.”

Anh ta nhìn xuống hai cô con gái của mình.

“Mẹ của chúng đã mất rồi… Nếu tôi cũng chết đi, ai sẽ nuôi dưỡng chúng đây? Hơn nữa, quý đội Liên Minh Các Quốc gia chắc chắn có thể đánh bại Đế quốc Phù Sơn… Nhưng chúng tôi, Xiris… Trong suốt 150 năm qua, chúng tôi đã đánh bại được ai chưa?”

Vương Nghĩa nói: “Nhưng vẫn còn những người đang chiến đấu! Vẫn còn những người chưa từ bỏ!”

Vương Nghĩa chuyển sang nói bằng tiếng Quan Thoại:

“Từ xưa đến nay, luôn có những người chịu khó làm việc cần mẫn, những người chiến đấu hết mình vì dân tộc, những người dám đứng lên bênh vực công lý… Ngay cả những gì được ghi chép trong những “sử sách chính thống”, cũng không thể che giấu được ánh sáng rực rỡ của họ… Đó chính là nền tảng vững chắc của Xiris.”

Người đàn ông tròn mắt: “Đó là bài viết của thầy! Bạn…” Anh ta dường như rất xúc động, nhìn chằm chằm vào Vương Nghĩa.

Vương Nghĩa nói tiếp: “Và lúc nãy bạn hỏi Xiris đã đánh bại được ai… Tôi muốn nói với bạn rằng, các bạn đã đánh bại Vương quốc Caroling… Bạn có quên không?”

Câu hỏi: Tại sao “gà trống Gaul” lại bị đánh bại ở Trận Chiến Zhennan Pass? Câu trả lời: Bởi vì vị tướng chỉ huy đối phương họ Feng!

Người đàn ông che mặt và cười ha hả: “Đúng vậy, bạn nói đúng.”

Nhưng tiếng cười đó lại đột ngột im bặt, và người đàn ông trở lại với vẻ mặt ban đầu:

“Dù