Nói đến đây, thực ra, tất cả những lý do khiến Kyoko không hề có cảm tình với La Chân đã được giải thích rõ ràng.

Thứ nhất: Kyoko không hài lòng với thái độ mà La Chân dành cho mình, điều này tạo nên ấn tượng khá xấu ngay từ lần đầu tiên gặp gỡ.

Thứ hai: Dù La Chân có năng lực và cơ hội, nhưng anh ta lại không tận dụng chúng để thành công trong xã hội, điều này khiến Kyoko cảm thấy La Chân thiếu ý chí phấn đấu.

Thứ ba: Đối với Kyoko – người coi trọng kinh nghiệm và xuất thân – dù không đến mức coi thường người khác chỉ vì xuất thân bình thường, nhưng cô vẫn cho rằng La Chân không đáp ứng được những yêu cầu của mình.

Nói cách khác, nếu La Chân có thái độ tốt hơn và đạt được những thành tựu nào đó, thì Kyoko sẽ không có quá nhiều ý kiến negatif về anh ta nữa.

Về việc xuất thân bình thường, bản thân Kyoko cũng có xuất thân tương tự, vì vậy cô không coi đó là vấn đề lớn; điều quan trọng là liệu La Chân có khả năng thành công hay không, và liệu anh ta có cố gắng hết sức để đạt được điều đó hay không.

Bản thân Kyoko chính là ví dụ minh họa cho việc một người bình thường có thể thành công, và cô cũng nhận thức rằng La Chân có những điều kiện tốt hơn mình rất nhiều.

Vì vậy, cuối cùng, Kyoko không phản đối mối hôn ước giữa La Chân và Asuna, chỉ là cô cho rằng La Chân vẫn còn cơ hội để thay đổi; miễn là anh ta cố gắng hết sức và đạt được những thành tựu, chắc chắn Kyoko sẽ thay đổi quan điểm về anh ta hoàn toàn và không còn bày tỏ thêm gì nữa.

Dù sao đi nữa, Kyoko vẫn là một người mẹ; cô mong muốn con rể của mình thành công và con gái mình có một cuộc sống tốt đẹp trong tương lai, điều này là điều không thể phủ nhận.

Nhưng vấn đề là, Kyoko đã nhầm một điều quan trọng.

Đó là La Chân không phải là một người bình thường… Anh ta là một ảo thuật gia.

Anh ta là Chúa tể của Caldea.

Anh ta là người du hành qua thời gian và không gian.

Anh ta là khách ghé thăm của thế giới này.

Đối với La Chân, những thành công thông thường trong xã hội hoàn toàn không có ý nghĩa gì cả.

Nếu anh ta muốn, anh ta hoàn toàn có thể cai trị Toàn Thế Giới. Lúc đó, trong mắt Kyoko, liệu ai có thể vượt qua anh ta về mặt “kinh nghiệm” chứ? Nhưng La Chân sẽ không làm như vậy; thực ra, anh ta cũng không hề muốn làm vậy. Lý do rất đơn giản: bởi vì La Chân chỉ là một kẻ xa lạ yêu thích những điều kỳ diệu và luôn theo đuổi những bí ẩn. Việc cai trị thế giới này, thay đổi cuộc sống của người khác hay dòng chảy của lịch sử thế giới… tất cả những điều đó đều vô nghĩa. Trong thế giới này và La Chân Chân cũng không muốn sử dụng những bí mật để thay đổi quá nhiều thứ; đó chính là sự tôn trọng đối với thế giới này và loài người. Dù việc sử dụng “The Seed” để thành công trong Trong thế giới này không thuộc vào phạm vi này, La Chân hoàn toàn có thể làm điều đó… nhưng anh ta đến thế giới này không phải để trở nên nổi tiếng, càng không phải để sống an nhàn, thoải mái. Mục đích duy nhất của anh ta là để bù đắp cho những điều chưa thể làm được trước đây, và tận hưởng một khoảng thời gian nghỉ ngơi, để quá trình tiến hóa của bản thân sau khi hấp thụ được sức mạnh từ ngoại giới được hoàn thiện dần dần. Vì vậy…

“Tôi chỉ là một học sinh trung học; tôi thậm chí còn chưa vào đại học. Bây giờ nói về những chuyện này vẫn còn quá sớm. Những vấn đề của xã hội… hãy để đến khi tôi bước vào đời sống công việc rồi mới bàn tới.” La Chân không giải thích gì thêm, chỉ mỉm cười nhẹ nhàng và nói ra những lời đó một cách bình thường. Giọng điệu của anh ta rõ ràng cho mọi người thấy một điều: anh ta đang né tránh vấn đề này. Anh ta thực sự không hề suy nghĩ nghiêm túc về nó. Trong chốc lát, mọi người đều im lặng.

“……Rốt cuộc thì anh ta vẫn còn quá trẻ phải không?” Kyoko im lặng một lúc lâu, rồi thở dài, bày tỏ sự thất vọng của mình. Shōsaku cũng nghĩ như vậy và không khỏi im lặng. Đây chính là sự khác biệt về góc nhìn. Đối với La Chân, những thành tựu mà gia đình Kusuguchi đề cập hoàn toàn không có ý nghĩa; bởi vì anh ta không phải là người của thế giới này, và anh ta cũng là một nhà ảo thuật. Điều anh ta theo đuổi không phải là địa vị xã hội, mà là sức mạnh và bí ẩn.

Trong mắt vợ chồng Kusaka, dù La Chân có năng lực nhưng lại không hề quan tâm đến tương lai, không tận dụng tốt các cơ hội để xây dựng một cuộc sống hoàn hảo; thay vào đó, anh ta lại lãng phí thời gian và chắc chắn sẽ hối tiếc sau này.

Không thể nói ai đúng hay sai, chỉ là từ góc độ khác nhau, lập trường khác nhau, nhu cầu cũng sẽ khác nhau.

Dù sao thì vợ chồng Kusaka cũng là những người trong xã hội, những người trưởng thành, và họ còn sở hữu những sự nghiệp rất thành công; vì vậy, họ tự nhiên muốn thấy người khác cố gắng và phát triển trong sự nghiệp của mình.

Ngược lại, Hiroichiro lại hoàn toàn đồng ý với quan điểm đó:

“Tôi nghĩ La Chân nói đúng đấy. Anh ấy chỉ là một học sinh trung học mà thôi, chưa kịp vào đại học; bây giờ bắt anh ấy bỏ bê việc học để bước vào xã hội thì thật không phải là điều tốt. Chúng ta nên ngưỡng mộ anh ấy vì đã là một học sinh trung học mà có thể liên kết với quốc gia và kiếm được nhiều tiền như vậy. Còn về sự nghiệp, thì có thể bắt đầu khi vào đại học cũng không muộn.”

Lời nói của Hiroichiro khiến Shōsaku và Kyoko phải suy ngẫm, và họ cũng gật đầu đồng ý:

“Đúng vậy, dù muốn đạt được thành tựu gì đi nữa, cũng không thể vội vàng. Chỉ là một học sinh trung học mà bỏ bê việc học thì thật không phải là lựa chọn tốt.”

Shōsaku vẫn còn suy nghĩ riêng, không đến nỗi mù quáng đến thế.

Và dĩ nhiên, với tư cách là một giáo sư đại học, Kyoko cũng không thể ủng hộ việc bỏ bê việc học. Nếu La Chân đã vào đại học thì còn đỡ, nhưng chỉ là một học sinh trung học mà bắt anh ấy bắt đầu kinh doanh thì thật là vội vàng quá mức.

Tuy nhiên, Kyoko cũng đang suy nghĩ:

“Xét theo thành tích học tập của bạn, thực ra bạn đã vượt qua tiến độ của khóa học hiện tại từ lâu rồi. Tôi đã nghe nói rằng bạn thậm chí có thể thi đỗ tiến sĩ. Vậy thì tại sao lại phải lãng phí thời gian ở trường học nữa?”

Kyoko đã nói như vậy.

“Hơn nữa, trường học mà bạn và Asuna đang theo học hiện tại thực sự không thể gọi là một trường học đúng nghĩa. Những khóa học ở đó rất sơ sài, giáo viên cũng được tuyển chọn một cách qua loa; không hề có những người giỏi giang. Nơi đó thực ra giống như một cơ sở cải huấn hoặc trại giam hơn là một cơ sở giáo dục. Việc nói rằng đây là nơi dành cho những học sinh gặp phải rắc rối trong học tập chỉ là lời nói suông mà thôi. Thực chất, trường học đó chỉ đơn giản là tập trung những đứa trẻ có thể gây ra vấn đề trong tương lai vào cùng một nơi để the

“Mẹ ơi! Mẹ…!”

Cuối cùng, Asuna không thể chịu đựng nổi nữa và đứng dậy.

“Sao vậy?” Kyoko nhíu mày hỏi: “Chẳng lẽ những gì tôi nói có sai sao?”

Có sai sao đâu?

Thực ra, những gì Kyoko nói hoàn toàn đúng.

Trên thực tế, trường học mà La Chân và Mirai Na hiện đang theo học được thành lập chính vì những lý do trên; điều này đã từng được La Chân nói trước đây.

Asuna cũng rất biết về chuyện này, chỉ là cô không thể chấp nhận những lời đó.

Bởi vì tại ngôi trường đó, Asuna thực sự sống rất hạnh phúc. Khác với những trường danh tiếng mà cô từng theo học trước đây, ở đó cô có thể hàng ngày ở bên bạn bè, không cần phải giấu giếm danh tính hay tham gia vào những cuộc cạnh tranh khốc liệt, không cần phải đánh giá con người qua thành tích học tập – đó là cuộc sống mà Asuna chưa bao giờ trải nghiệm trước đây.

Tại đó, La Chân và Asuna đã có rất nhiều kỷ niệm đẹp, cũng giống như các bạn nhỏ khác nhưĐồng Nhân v.v.

Bây giờ, khi Kyoko nói về chuyện đó, dù đó là sự thật, Asuna vẫn không thể kiềm chế được cảm xúc của mình.

Ngược lại, La Chân lại nhận ra những suy nghĩ của Kyoko.

“Mẹ muốn nói điều gì với chúng con vậy?”

La Chân nhìn thẳng vào mắt Kyoko một cách rất bình tĩnh.

Thực ra, những gì Kyoko muốn nói rất đơn giản:

“Đúng là có một số đứa trẻ ở thế giới kỳ lạ đó liên tục giết hại lẫn nhau, vì vậy chúng cần phải đến những cơ sở đặc biệt đó. Nhưng không cần thiết phải để các con cũng phải đến những nơi đó để học tập; nếu làm vậy, sau này các con cũng sẽ không thể vào được những trường đại học tốt được.”

Kyoko nhìn vào mặt La Chân và Asuna, nói một cách thẳng thắn như vậy.

“Hãy cùng nhau chuyển trường đi.”