Bên kia…

Trong khi những người chơi tham gia trận chiến chiến thuật đang tập trung trong một nhà hàng cao cấp và thưởng thức bữa ăn thịnh soạn, có một người chơi lại rời xa đám đông.

Nghe tiếng cười vui vẻ không ngừng vang lên từ bên trong nhà hàng, Asuna ngồi một mình trên một chiếc ghế dài bên ngoài, cầm trên tay một ổ bánh mì đen chỉ cần 1 kèr là ai cũng có thể mua được. Cô im lặng ăn uống, không biết đang suy nghĩ về điều gì.

Thực ra, những suy nghĩ của Asuna khá đơn giản:

“Không ngờ rằng, trong trò chơi này, mình lại có thể chứng kiến những tiếng cười chân thành như vậy của các người chơi… Chắc hẳn bạn cũng đang nghĩ như vậy phải không?”

Một giọng nói đã lên tiếng, nói lên những suy nghĩ trong đầu Asuna, khiến cô ngẩn người lại, sau đó ngước đầu lên nhìn nguồn gốc của giọng nói đó.

Tại cửa vào nhà hàng, một chàng trai nào đó đã bước ra ngoài. Và trong lúc đi, anh ta còn ném thứ gì đó về phía Asuna.

Khi thấy bóng đen bay về phía mình, Asuna gần như vô thức vươn tay đón lấy nó.

“Nóng quá…!”

Ngay lập tức, cảm giác nóng bỏng truyền qua tay khiến Asuna phát ra tiếng kêu ngạc nhiên.

Nhìn kỹ hơn, thứ được ném vào tay Asuna là một ổ bánh mì trắng đang tỏa ra hương thơm và hơi nóng.

“Ít nhất thì cũng nên ăn cái này chứ…”

La Chân cười một cách nghịch ngợm, hoàn toàn không hề ý thức được rằng mình vừa làm một việc liều lĩnh, khiến Asuna không khỏi tức giận.

Không hiểu sao, La Chân luôn có khả năng khiến Asuna tức giận; anh ta dường như sinh ra đã có “tài năng” đó. Điều này khiến tâm trạng của Asuna thường xuyên bị ảnh hưởng.

Thực ra, Asuna không phải là người dễ dàng tức giận; ngược lại, cô còn được coi là người rất lạnh lùng. Bởi vì luôn tuân theo ý muốn của cha mẹ, cả ở trường học lẫn trong gia đình, Asuna đều tự giác rèn luyện bản thân một cách nghiêm ngặt, nên tính cách của cô khá bình tĩnh và lý trí, không hề có những đặc điểm bướng bỉnh hay nổi loạn như những đứa trẻ khác.

Tuy nhiên, chính vì điều đó mà Asuna có một khuyết điểm… Đó là lòng tự trọng của cô khá mạnh mẽ. Ở trường học, cô không muốn thua kém người khác về thành tích học tập; ở nhà, cô cũng không muốn thua kém người khác về mặt phong cách sống hay giáo dục.

Khi ở bên ngoài, cô ấy không bao giờ chịu đựng việc để người khác vượt qua mình trong các cuộc đánh giá. Ngay cả trong những lĩnh vực khác, Asuna cũng không muốn thất bại trước ai; bởi vì thất bại sẽ khiến cô trở thành kẻ vô dụng – đó là quan điểm mà cha mẹ cô đã in sâu vào tâm trí cô.

Nhưng đặc biệt là khi đối mặt với La Chân, Asuna lại có cảm giác mình thua thiệt trước gã này ở mọi phương diện. Hơn nữa, vì lý do nào đó, gã dường như luôn có thể đọc được suy nghĩ trong đầu cô, điều này càng khiến cô cảm thấy bất mãn.

Vì vậy, chỉ cần La Chân chế nhạo cô một chút thôi, Asuna cũng sẽ không thể kiềm chế được cơn giận của mình. Và oái, chính xác là La Chân rất giỏi trong việc chế nhạo người khác.

“Hãy để tôi đoán xem tại sao bạn không vào đó nhé…” La Chân nói một cách có chủ đích: “Chắc không phải vì bạn là nữ sinh và bên trong đó toàn là những gã đàn ông tồi tệ đâu… Mà có lẽ là vì bạn nói rằng ‘Tôi đến đây không phải để yêu đương hay tình cảm gì cả, mà là để đánh bại boss’ phải không?”

Đúng hết!

Điều này khiến Asuna không thể tiếp tục im lặng được nữa.

“Đừng nói như thể bạn hiểu rõ tôi vậy…” Asuna nói với giọng điệu lạnh lùng: “Bạn đến đây để làm gì? Chắc không phải để quan tâm đến đồng đội đâu nhỉ?”

Đối với câu hỏi của Asuna, La Chân thậm chí còn gật đầu đồng ý.

“Thực ra, tôi đến đây không phải để quan tâm đến những đồng đội mà tôi chẳng hề quen biết, mà chỉ là để hoàn thành một lời hứa với người khác thôi.”

La Chân nhún vai và nhìn về phía Asuna… Hay đúng hơn nên nói là nhìn vào khẩu vũ khí đeo trên lưng cô.

“Đó là <Kiếm Thép> phải không?” La Chân nhận ra ngay lập tức và nói: “Trong số những loại vũ khí thông dụng có thể mua được ở cửa hàng vũ khí tầng này, đây chắc chắn là loại kiếm cao cấp nhất… Nhưng dù sao thì cũng chỉ là những vũ khí thông thường mà thôi; hiệu năng của chúng cũng chẳng cao lắm đâu.”

Nghe vậy, Asuna gần như không suy nghĩ gì nữa và trả lời ngay:

“Vậy thì sao?” Cô nói khẽ: “Vũ khí chỉ là những công cụ thôi… Đừng nói đến Trong thế giới này; tất cả chúng đều được tạo thành từ dữ liệu và hồ sơ… Không thể tin tưởng được chút nào cả… Vì vậy, miễn là chúng có thể sử dụng được là được rồi, phải không?”

Đối với Asuna, người không muốn thua cuộc trước thế giới này, đây quả thực là một ý tưởng rất phù hợp với cô ấy.

Thật đáng tiếc…

“Các vật phẩm cũng có loại tốt và loại xấu; hơn nữa, dù chỉ là những vật phẩm bình thường, nếu được chăm sóc cẩn thận, chúng cũng có thể gợi lên những tình cảm đặc biệt. Ai lại quan tâm đến việc chúng được làm từ cái gì chứ?” La Chân nhún môi và nói: “Hơn nữa, mọi thứ có thể được sử dụng đều nên được tận dụng – chỉ như vậy mới có thể tiếp tục sống sót. Chắc bạn cũng hiểu điều này chứ?”

Asuna bỗng ngập ngừng không biết phải nói gì.

Nhìn thấy Asuna như vậy, La Chân bật cười, sau đó mở menu chính, tìm đến thanh công cụ và kéo chuỗi các vật phẩm xuất hiện trên màn hình, rồi chọn một chiếc và biến nó thành hình thức vật lí.

“Này, cầm lấy đi.”

La Chân đưa chiếc vật phẩm đã được biến hình đó vào tay Asuna, giống như cách anh ta vừa ném một miếng bánh vậy.

“Đây là…”

Lần này, Asuna thực sự sững sờ.

Trong tay cô ấy là một thanh kiếm mỏng được cất trong vỏ.

La Chân giải thích:

“Đây là một trong số ít vật phẩm có thể thu được ở tầng 1.”

Mặc dù có nhiều cách khác nhau để có được vũ khí và trang bị trong Sao, nhưng nhìn chung chúng có thể được chia thành ba loại chính:

1. Vật phẩm rơi ra từ quái vật hoặc được tìm thấy trong kho báu.

2. Phần thưởng nhận được sau khi hoàn thành nhiệm vụ.

3. Các sản phẩm được chế tạo bởi các nhân vật chơi hoặc các nghệ nhân NPC như thợ rèn, thợ da, v.v., sử dụng nguyên liệu và vật phẩm có sẵn.

Về mặt hiệu suất, ba loại trang bị này gần như không có sự khác biệt lớn nào. Ít nhất, hiện tại vẫn chưa có sự khác biệt đó.

Khi các tầng cao hơn của Ainz Gramard được chinh phục và ngày càng có nhiều người chơi chuyên về lĩnh vực sản xuất phát triển, kỹ năng của các thợ rèn và thợ gia công sẽ được cải thiện đáng kể; có thể sẽ có những người có tài năng tạo ra những vật phẩm vượt trội so với những gì có sẵn ở các tầng hiện tại. Nhưng hiện tại, vì vẫn chưa có người chơi chuyên về lĩnh vực sản xuất phát triển, nên sự khác biệt giữa các vật phẩm rơi ra, phần thưởng nhận được, và các sản phẩm do NPC chế tạo ở cùng một tầng vẫn không lớn lắm.

Tất nhiên, đây là đối với những vũ khí và trang bị cùng cấp độ.

Xét về hiệu suất, ở tầng 1 của Ainz Gramard vẫn có một số vũ khí và trang bị có hiệu suất rất cao. Chẳng hạn, <Áo Ngàn Tầng> của La Chân chính là vật phẩm thu được từ một con boss nhỏ; chất lượng của nó đủ để xếp vào hàng những trang bị tốt nhất hiện nay, khiến cho một tấm vải mỏng có thể mang lại khả năng phòng thủ ng