“Ta chính là Đông Hoa Tử.” Đông Hoa Tử không hề tức giận, mà nói một cách bình thản: “Đạo lý rộng lớn vô tận; dù đã nghiên cứu đạo pháp suốt trăm năm, nhưng nói ta mới chỉ là người mới bắt đầu cũng không sai. Chỉ không biết thiếu niên này đã học được bao nhiêu năm rồi?”

“Hóa ra đạo sư chính là Quốc Sư… Tôi đã nghe nói từ lâu rồi.” Tần Dịch nghiêng đầu nhìn ông, miệng nói là ngưỡng mộ, nhưng khuôn mặt lại hiện rõ vẻ “gặp mặt không bằng nghe danh”.

Biểu cảm đó còn đau lòng hơn bất kỳ lời nói nào; cuối cùng, Đông Hoa Tử cũng bắt đầu tức giận: “Thiếu niên này muốn nói gì?”

Tần Dịch cười ha hả và nói: “Xếp hạng theo thứ tự tuổi tác thì quả là điều thấp kém. Trên thế giới này, có biết bao võ sĩ; nhưng trong số họ, có bao người già rồi mà còn sánh kịp Vương Tử Thanh Lân chứ? Điều này cho thấy việc học lâu không có nghĩa là học được nhiều. Về đạo của thầy tôi, làm sao có thể biết được ai học trước hay sau tôi chứ?”

Lời này khiến nhiều người ngẩn ngơ; ngay cả Liú Sū, người ban đầu chuẩn bị tranh luận với Tần Dịch, cũng bỗng im lặng sau câu cuối cùng đó.

“Những người trẻ tuổi thường kiêu ngạo, chỉ đọc vài cuốn sách đã tự cho mình am hiểu hết mọi thứ…” Đông Hoa Tử từ từ nói: “Trong đất nước này, chúng ta tự nhiên phải theo quy tắc ‘thượng ly’, nhưng khi ‘thượng ly’ kết hợp với ‘hạ đối’ thì thành ‘khuê’. Những người trẻ không hiểu chuyện, lại nói về ‘thượng đối hạ ly’… May mà Hoàng đế khoan dung, không coi đó là điều xấu; sau này, các ngươi đừng nên nóng vội như vậy.”

Tần Dịch trong lòng thầm nghĩ: “Chết tiệt, này là kẻ giàu kinh nghiệm trong chính trường đang dùng những lời nói mập mờ để gây rắc rối, chứ đâu phải tranh luận về đạo pháp đâu… Liú Sū cũng cảm thấy bối rối; loại lời này thật sự không biết phải phản biện thế nào… Ngược lại, chính Tần Dịch mới là người giỏi lập luận.” Anh ta giả vờ ngạc nhiên và nói: “Việc kết hôn không phải là chuyện giữa nam và nữ sao? Hóa ra đạo sư thích tư thế nữ ở trên… Thật là tôi còn non nớt quá, cảm ơn sự chỉ bảo…”

“Pfft…” Lý Thanh Lân bỗng cười lên; thấy mọi người đều nhìn về phía mình, anh ta ho khan hai tiếng rồi nói: “Tần Dịch, ngươi còn trẻ, không hiểu chuyện; có người thích tư thế ngồi sen cũng không phải là chuyện lạ. Đây là buổi yến tiệc quốc gia; đừng nói đến chuyện ‘tu luyện chung giường’ của Quốc Sư nữa.”

“Buổi yến tiệc mà còn nói đến chuyện đó… Có phải ngươi cố

Đông Hoa Tử không hề tỏ ra gì cả, mà bình tĩnh nói: “Mối liên minh giữa hai quốc gia, làm sao có thể dùng chuyện nam nữ để đánh giá được? Những người trẻ tuổi thường không hiểu chuyện, vậy nên hãy cẩn thận trong lời nói và hành động. Hãy ngồi xuống đi.”

Tần Dịch thầm khen ngợi sự khôn ngoan của ông ta.

Thực ra, những lời giải đoán từ các quẻ bói thường rất mơ hồ; có thể diễn giải theo nhiều cách khác nhau, và điều này tạo điều kiện cho những kẻ lừa đảo hoạt động. Chẳng hạn như hai quẻ “Kui” và “Ge” này: nếu muốn xác định chúng là quẻ xấu, thì cũng có đủ lý do để làm vậy; ngược lại, cũng có thể giải thích chúng là quẻ tốt. Nhưng việc tranh luận mãi về điều này sẽ không có hồi kết. Đông Hoa Tử đã không chọn cách tranh luận, mà thay vào đó đã đưa vấn đề lên tầm chính trị và dùng uy thế của mình để kết thúc cuộc trò chuyện, để nhà vua tự suy nghĩ.

Trong hầu hết các trường hợp, việc tranh luận không phải để thuyết phục đối phương, mà là để thuyết phục những người đang nghe. Rõ ràng, nhà vua sẽ muốn nghe lời bên nào hơn.

Tần Dịch đang vội vàng tìm cách giải quyết tình huống, trong khi Lý Thanh Quân không thể kiềm chế được nữa và nói lớn: “Nếu tôi phải kết hôn với kẻ man rợ đó, tôi sẽ chặt đầu con chó của hắn ngay trong đêm… Đó mới chính là ý nghĩa thực sự của mối liên minh giữa hai quốc gia!”

Nhà vua cau mày: “Zhao Yang, hãy cẩn thận với lời nói của mình.”

Lý Thanh Quân cứng đầu, muốn tiếp tục nói, nhưng Tần Dịch kéo tay cô ấy và mỉm cười: “Tôi đã học được bài học rồi. Tôi từng nghĩ rằng tu luyện là việc thoát khỏi thế tục, hóa thành tiên… Hóa ra, chúng ta cũng cần quan tâm đến mối liên minh giữa các quốc gia. Ngài tu sĩ đã dạy tôi một bài học quý báu; xứng đáng với danh hiệu Quốc Sư.”

Biểu cảm của nhà vua có chút thay đổi.

Ánh mắt của Đông Hoa Tử cũng co lại một chút.

Những người hiểu chuyện đều phải thừa nhận rằng cậu bé này thật thông minh.

Điều nhà vua mong muốn là gì? Là sự sống bất tử!

Cậu thiếu niên này đã chỉ ra điều mà nhà vua quan tâm nhất… Điều mà một người tu luyện nên suy nghĩ… Cái gì quan trọng hơn cả mối liên minh giữa hai quốc gia? Khi thêm vào đó thái độ quyết liệt của Lý Thanh Quân, rõ ràng là mối liên minh giữa hai quốc gia cũng không thể so sánh được… Vậy lần này, nhà vua sẽ quyết định thế nào về những lời giải đoán này thì thật khó để nói trước.

Đông Hoa Tử từ từ trả lờ

Cậu bé này quá thiên vị rồi.

“Ừm… Tôi thật sự không xứng đáng được dạy bảo.” Tần Dịch không cãi lại nữa, bởi vì không cần thiết phải tiếp tục tranh luận nữa. Anh ta cúi chào và kéo Lý Thanh Quân ngồi xuống.

Đông Hoa Tử cũng đáp lại bằng một cái cúi chào đầy độ lượng, để cho thấy cuộc tranh luận này đã kết thúc.

Nhưng ai cũng biết rằng, tương lai của cậu bé này sẽ không hề dễ dàng chút nào… Nhìn vào Tần Dịch, người ta lại thấy anh ta chỉ mỉm cười, hoàn toàn không quan tâm gì cả.

Vua trong lòng gật đầu; cậu bé này thực sự có một tấm lòng cao thượng, không hiểu con gái mình đã tìm thấy anh ta từ đâu ra?

Lý Thanh Quân cũng bắt đầu nhận ra ý nghĩa của những lời tranh luận vừa rồi. Cô ngồi xuống ghế và vui vẻ vỗ vai Tần Dịch, tỏ vẻ ngưỡng mộ cậu ta.

Thái độ thân mật này khiến mọi người có những suy nghĩ khác nhau.

Mang Chiến, người đã im lặng suốt thời gian qua, cuối cùng cũng lên tiếng: “Vua đến đây là mang theo mong muốn hòa bình của toàn đất nước, hy vọng có thể chấm dứt hàng trăm năm chiến tranh giữa hai nước. Chúng ta vốn là kẻ thù từ xưa, nếu muốn kết thành đồng minh thì cần một điểm kết nối… Thật đáng tiếc là vua không có em gái; nếu không, việc gả cô cho anh Quýnh Lân cũng sẽ là một câu chuyện tốt đẹp.”

Lời nói của anh ta ẩn chứa sự chế giễu đối với Nam Ly và cũng mang tính đe dọa.

Lý Thanh Lân cười lạnh: “Ngay cả khi anh có em gái gả cho tôi, tôi cũng không nghĩ điều đó sẽ ảnh hưởng đến quan điểm của tôi đối với Xí Hương. Việc hai nước kết bạn thông qua hôn nhân… Anh Mang Chiến, từ khi nào anh trở nên naif đến thế?”

Mang Chiến thở dài: “Hôm nay khi gặp công chúa Triệu Dương, tôi cảm thấy như một mũi tên xuyên thủng trái tim mình. Dù anh Li nghĩ gì đi nữa, nếu tôi có được công chúa Triệu Dương, tôi sẽ không bao giờ đặt chân đến Nam Ly.”

Lý Thanh Quân tức giận đến mức nhảy dậy, cầm lấy thanh kiếm: “Dù anh có làm gì đi nữa, tôi cũng sẽ giết anh! Anh không thể vào Nam Ly được!”

“Triệu Dương… Điều này thật là không đúng mực chút nào!” Vua vẫy tay, bảo mọi người đừng tranh cãi nữa.

Thực ra, nếu nhìn từ góc độ quốc gia, việc hai nước kết hôn là một điều tốt đẹp. Mặc dù Nam Ly là một quốc gia hiếu chiến, nhưng so với Xí Hương – một vùng đất hoang dã hơn nhiều – người dân Nam Ly đã sống theo nền văn minh nông nghiệp từ lâu rồi, tính chất tấn công của họ không còn mạnh mẽ nữa. Hầu hết các cuộc chiến tranh trong hàng trăm năm qua đều do Nam Ly ph

Vấn đề nằm ở chỗ Lý Thanh Quân cực kỳ phản đối việc này; theo lời cô ấy, nếu thực sự kết hôn, cô ấy có thể sẽ giết chết chồng mình, và điều đó sẽ trở thành nguyên nhân dẫn đến cuộc chiến tranh tàn khốc giữa hai quốc gia. Trừ khi Lý Thanh Lân sẵn lòng hạ mình, từ bỏ tất cả kỹ năng võ thuật của công chúa để gửi cô ấy sang nước kẻ thù… Nhưng như vậy thì danh dự của Lý Thanh Lân sẽ bị tổn thương nặng nề, và hành động hạ mình như vậy cũng chưa chắc đã mang lại hòa bình; thậm chí có thể chỉ làm cho đối phương càng trở nên hung hãn hơn.

Vua cũng khá muốn gả con gái mình cho __TERMLOCK005__, nhưng điều kiện là con gái ông phải tự nguyện mới được. Vấn đề then chốt nằm ở đây…

Ánh mắt vua dừng lại trên người Tần Dịch; lúc này, Tần Dịch đang nhẹ nhàng kéo tay áo Lý Thanh Quân để mời cô ấy ngồi xuống, và Lý Thanh Quân cũng nghe theo mà ngồi xuống, có vẻ rất tuân lời anh ta.

Có lẽ chìa khóa nằm ở đây: con gái ông đã có người mình yêu rồi.

Bình thường thì một người dân thường không quan trọng lắm, nhưng cậu bé này dường như là một người theo đạo, và có vẻ như cậu ấy đã tu luyện khá thành tựu… Vua, người say mê đạo lý này, quyết định tiếp xúc thêm với cậu ấy để xem sao, nên ông không trả lời câu hỏi về việc gả con gái cho __TERMLOCK005__, mà chỉ nói: “Hôm nay chỉ là buổi tiếp đãi thôi; những vấn đề quốc gia sẽ được bàn bạc sau.”

Khi vua đã quyết định như vậy, __TERMLOCK005__ cũng không thể tiếp tục đề cập đến chủ đề này trong hoàn cảnh này, và cuộc trò chuyện trong cung điện nhanh chóng chuyển sang những chủ đề về tình cảm và vui chơi.

Lý Thanh Lân thở phào nhẹ nhõm. May mà không quyết định ngay tại chỗ; việc gọi Tần Dịch đến thật là đúng đắn.

Còn về bước tiếp theo… Anh ta nhìn chằm chằm vào __TERMLOCK005__ và Đông Hoa Tử, rồi chứng kiến ánh mắt nhìn nhau giữa hai người họ.

Lý Thanh Lân suy tư một hồi, rồi cầm ly rượu và thì thầm không quay đầu: “Anh Qin, sau bữa tiệc, chúng ta hãy trò chuyện kỹ lưỡng tại phòng.”