“Hôm nay (ngày 7 tháng 10), các phóng viên đã được Viện Vật lý Năng lượng Cao của Học viện Khoa học Trung Quốc thông báo rằng, nghiên cứu về kênh Cao Dịch và những bong bóng lượng tử không gian-thời gian đã đạt được những tiến triển đột phá.”

“Các nhà khoa học lần đầu tiên thực hiện thành công ‘thí nghiệm chống nhiễu thông tin’, tạo nền tảng vững chắc cho việc tiếp tục thực hiện các thí nghiệm liên quan đến Cao Dịch.”

“Theo thông tin có được, thí nghiệm này có khả năng cung cấp những dữ liệu tham khảo đáng tin cậy cho hiện tượng ‘kênh Cao Dịch gây ra sự rối loạn trong bốn lực cơ bản’ mà trước đây đã được quan sát thấy, đồng thời cũng có thể mang lại những bước đột phá lớn trong các lĩnh vực vật liệu học, cơ học cơ bản và vật lý tiên tiến.”

Trong văn phòng, Lâm Tự lặng lẽ đọc bản tin mới được phát hành bởi chính quyền.

Theo yêu cầu cơ bản của Dự án Ngược Dòng, ở giai đoạn này, việc cập nhật thông tin về các nghiên cứu kỹ thuật liên quan đến Cao Dịch đã được thực hiện khá kịp thời; tuy nhiên, có vẻ như bản tin này không gây ra nhiều sự chú ý lắm. Mức độ quan tâm đến bản tin này còn thấp hơn nhiều so với video giải thích khoa học mà nhóm Dự án Ngược Dòng đã đăng trước đó… Thực ra, không chỉ thấp hơn video đó, mà ngay cả những tin tức đang hot trên mạng hiện nay cũng đều là về “Đảng Mỹ tuyên bố từ bỏ cuộc đua tranh cử, Musk và Trump hàn gắn lại với nhau”.

Tình hình này thực sự khiến Lâm Tự cảm thấy bối rối. Anh ta lướt qua từng đoạn video ngắn và cuối cùng xác định rằng mọi người thực sự không quan tâm lắm đến thí nghiệm về “những mảnh vụn thời gian” này.

“Vậy thì tại sao lại như vậy nhỉ?”

Nhìn sang Giang Tinh Dã đang ngồi đối diện, Lâm Tự hỏi:

“Một thí nghiệm quan trọng như vậy, tại sao mọi người lại không quan tâm đến nó chứ?”

“Tại sao lại phải quan tâm chứ?”

Giang Tinh Dã lắc đầu.

“Trong bản tin này thậm chí còn không hề đề cập đến ‘những mảnh vụn thời gian’, mà thay vào đó lại sử dụng thuật ngữ ‘những nhóm bong bóng lượng tử không gian-thời gian ổn định và hỗn loạn’ để mô tả.”

“Người bình thường thì hoàn toàn không thể hiểu ý nghĩa của những thuật ngữ đó đâu; có thể họ còn nghĩ đó chỉ là những khái niệm toán học thuần túy thôi.”

“Thông tin chi tiết về thí nghiệm cũng không được đưa ra nhiều; nhìn thoáng qua, người ta còn có thể nghĩ đó chỉ là một bài báo nào đó bị đăng nhầm lên trang web của Đài Trung ương Truyền hình Trung Quốc thôi.”

“Nói thật lòng mà, nếu bạn không ở vị trí này, bạn có quan tâm đ

“Có lý.”

Lâm Tự gật đầu suy tư.

Có vẻ như, trong lĩnh vực đồng bộ hóa thông tin, các cơ quan chức năng vẫn còn rất nhiều điều phải làm và học hỏi. Những người cần học hỏi và thích nghi không chỉ có người dân bình thường mà còn có cả các tổ chức truyền thông của chính phủ.

Nhưng vấn đề là…

Vấn đề hiện tại này vẫn cần được giải quyết một cách khẩn cấp. Bởi vì cuộc thử nghiệm này thực sự quá quan trọng. Nó quan trọng đến mức, xét về mặt xã hội học, nó gần như lấn át tất cả các cuộc thử nghiệm và tiến triển trước đây, bao gồm cả “Dự án Nguyệt Dương”, “Vụ nổ ở Geneva” v.v.

Bởi vì kết quả của cuộc thử nghiệm này không chỉ giới hạn ở những đột phá về mặt công nghệ; nó còn mang lại một phát hiện vô cùng quan trọng nữa. Đó là nó một lần nữa khẳng định một luận điểm mà Lâm Tự đã đưa ra từ lâu: Trước thảm họa diệt vong, không ai có thể thoát khỏi sự chi phối của quy luật tự nhiên. Ngay cả những hiện tượng có vẻ như mang tính thiêng liêng, thực chất cũng chỉ là kết quả của những quá trình vật lý lạnh lùng và khách quan mà thôi.

Điều này khiến chúng ta phải nhắc đến Châu Nhạc. Người này, vì những “hiện tượng kỳ lạ” xảy ra trên cơ thể mình, đã tự coi mình là thần. Nhưng thực tế, anh ta chỉ may mắn mà thôi; những gì xảy ra với anh ta hoàn toàn không liên quan gì đến những gì được gọi là “phép màu”. Anh ta quả thực là một “ cá nhân độc lập”, nhưng cũng là một bài học trong quá trình phát triển của loài người.

Nếu con người thời đại mơ hồ hay thời đại tàu vũ trụ đã sớm thực hiện những cuộc thử nghiệm như vậy, liệu những kẻ “tưởng tượng mình là thần” như Châu Nhạc có còn xuất hiện nữa không? Không, không chỉ riêng Châu Nhạc mà thôi. Sau khi những cuộc thử nghiệm như vậy được thực hiện, ảnh hưởng của Trương Minh Dậng cũng sẽ bị suy yếu đáng kể. Bởi vì mọi người sẽ nhận ra rằng vật lý học là một lĩnh vực thuần túy và khách quan; nó không thể bị thay đổi chỉ bằng những cuộc đánh cược liều lĩnh của một nhóm người ưu tú nào đó.

Nghĩ đến đây, Lâm Tự nói:

“Chúng ta vẫn cần tìm cách công bố thông tin về cuộc thử nghiệm này và truyền bá nó rộng rãi.”

“Ý nghĩa của cuộc thử nghiệm này quá lớn lao, đặc biệt là đối với người dân bình thường.”

Một mặt, chúng ta cần tận dụng cơ hội này để phân tích sâu rộng khái niệm “Cao Dịch”, nhằm giúp người dân loại bỏ những định kiến về những hiện tượng “bất thường” hay “kỳ diệu” đó.

Mặt khác, trong tương lai, khi tần suất xuất hiện của các kênh Cao Dịch tăng lên và số lượng những khoảng thời gian bất ổn do các thí nghiệm thông tin liên quan đến Cao Dịch gây ra cũng gia tăng, thế giới này chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng. Chúng ta cần chuẩn bị sẵn sàng cho người dân trước khi bàn về vấn đề “ngày tận thế”.

Đúng vậy.

Giang Tinh Dã gật đầu đồng ý.

Lý do chúng ta không công bố thông tin về ngày tận thế, thực ra chỉ có một lý do duy nhất… Đó là **nỗi sợ hãi**.

Nỗi sợ hãi có thể gây ra rất nhiều vấn đề: mất ổn định trong cấu trúc xã hội, sự sụp đổ của nền kinh tế, tình trạng hỗn loạn trên diện rộng, và thậm chí có thể dẫn đến sự chia rẽ.

Theo lời Lâm Tự, lý do thế giới trong thời đại Liên minh không trải qua những điều đó hoàn toàn là nhờ vào “kết quả đã được định sẵn” và “niềm hy vọng đến từ Cao Dịch” – những yếu tố đã mang lại đủ can đảm cho con người ở thế giới đó.

Nhưng với thế giới này thì sao?

Người dân ở thế giới này sẽ không có một “con bướm” nào đến cứu họ đâu. Không chỉ không ai cứu họ, họ còn phải tự mình cứu lấy người khác nữa.

Trong khi việc tiết lộ thông tin về ngày tận thế một cách vội vàng vẫn còn rất nguy hiểm, thì liệu việc giúp người dân “hiểu rõ về ngày tận thế” trước có phải là một giải pháp tốt hơn không?

Sau một khoảng lặng, Giang Tinh Dã nói:

“Tôi hiểu ý bạn rồi. Bạn muốn những người bình thường trước tiên phải “hiểu rõ về ngày tận thế”. Bởi vì nguồn gốc của nỗi sợ hãi không phải là điều chưa biết, mà chính là sự **không thể biết được**. Bạn đã từng nghe nói về những người sợ ma, nhưng chưa bao giờ nghe ai sợ người ngoài hành tinh, đúng không? Đúng vậy!”

Lâm Tự ngạc nhiên nhìn Giang Tinh Dã.

“Thật là vợ tôi quá hiểu tôi!”

Thực ra, anh ấy vẫn chưa kể hết những gì muốn nói; về khái niệm “nỗi sợ hãi” và “sự không thể biết được”, anh ấy vẫn còn chuẩn bị thêm nhiều lập luận để giải thích cho Giang Tinh Dã nghe nữa.

Nhưng rõ ràng là bây giờ đã không cần phải nói nữa rồi.

Ngay cả ví dụ mà tôi định nói, Giang Tinh Dã cũng đã nói trước mất rồi.

Ý là gì vậy, thông tin từ Cao Dịch thậm chí còn nói cho bạn biết điều này nữa sao?

Hay đơn giản chỉ là sự hiểu ý lẫn nhau mà thôi???

Giang Tinh Dã đối diện liền nháy mắt.

“Chưa kịp lấy giấy tờ xác nhận, vợ đã gọi tên anh rồi à? Còn muốn giữ mặt không?”

Lâm Tự lắc đầu cười khẩy.

“Vậy khi em gọi ‘chồng’, em cũng chẳng hề quan tâm đến việc giữ mặt đâu.”

“Im miệng!”

Mặt Giang Tinh Dã đỏ bừng lên, cô ấy liếc quanh một cái, như thể trong văn phòng này có camera giám sát vậy.

—

Tất nhiên, không chỉ là không có camera đâu; ngay cả có thì nhân viên giám sát cũng sẽ im lặng xóa đoạn video đó đi thôi.

Hít một hơi thật sâu, Giang Tinh Dã hạ giọng nói:

“Em càng ngày càng ngang ngược quá rồi… Anh thực sự phải kiểm soát em lại mới được.”

“Kiểm soát em?”

Lâm Tự bỗng trở nên hứng thú.

“Làm thế nào để kiểm soát vậy? Hãy giải thích chi tiết đi.”

“Không nói đâu!”

Giang Tinh Dã nhìn chằm chằm vào Lâm Tự.

“Nói chuyện nghiêm túc đi!”

“Được rồi, được rồi…”

Lâm Tự ngừng đùa cợt và nói tiếp:

“Dù sao thì, lần này việc đồng bộ hóa thông tin hoàn toàn không đạt được kết quả như chúng ta mong đợi.”

“Chúng ta cần phải tìm cách để việc đồng bộ hóa thông tin này diễn ra hiệu quả hơn.”

“Em sẽ tự làm à?”

Giang Tinh Dã tò mò hỏi:

“Em định làm thế nào?”

Lâm Tự lắc đầu.

“Anh đâu phải quản lý mọi việc… Việc này để Bạch Mực lo liệu là được rồi.”

“Chỉ cần nói ý tưởng của mình với cô ấy, anh nghĩ cô ấy chắc chắn sẽ mang đến cho chúng ta một số bất ngờ đấy.”

Ngày hôm sau, vào buổi tối.

Khu vực cổ thành của thành phố Kim Lăng đã bắt đầu hiện rõ vẻ u ám; Vương Kỳ đang đi trên con hẻm Đông Tiếc Quản, mùi thức ăn chiên từ các cửa hàng nhỏ hòa lẫn với gió thu, tạo nên cảm giác ấm áp.

Cứ như thể mình đã trở lại tuổi thơ, chạy nhảy lung tung suốt cả ngày trên những con đường đất trong làng, mồ hôi ướt đẫm quần áo; mãi khi về đến nhà và bắt đầu yên tĩnh down, mới cảm nhận được hơi lạnh buốt. Nhưng ngay sau đó, hơi nóng từ bếp lò và hơi nước bốc lên từ nồi ăn lại khiến người ta cảm thấy ấm áp một cách khó tả được. Những hơi ấm ấy, dường như cũng được truyền đi theo cách của hiện tượng rối loạn lượng tử. Dù đã qua 20 năm thời gian, dù ở những hoàn cảnh hoàn toàn khác nhau, nhưng sự ấm áp ấy vẫn không hề thay đổi. Đi qua cửa hàng bán bánh giò Hắc Long Giang có biển hiệu màu vàng, rẽ vào một con hẻm hơn, Vương Kỳ nhìn thấy một ông lão đang cố gắng di chuyển chiếc xe đạp điện đang chặn đường. Ông lão lẩm bẩm mắng nhiếc: “Ai thế này, để chiếc xe đạp điện chặn đường thế! Nếu cháy lên thì cũng đừng mong thoát khỏi đâu được…” Khi quay đầu thấy Vương Kỳ, ông lão bất ngờ hỏi: “Ồ, hôm nay tan ca sớm thật à?” “Để tôi giúp bạn một tay, đẩy cái xe này đi!” Vương Kỳ nhíu mày một chút, do dự một lát rồi cũng đặt xuống túi cơm đang cầm trên tay, tiến lên cùng ông lão đẩy chiếc xe đạp điện đi. Khi xe di chuyển, sợi dây sạc kèm theo cũng bị kéo ra một cách thô bạo. Vương Kỳ cúi xuống muốn nhặt lên, nhưng ông lão liền “he” một tiếng đẩy tay anh ta ra. “Bạn nhặt cái gì cho ông ta vậy?” “Lát nữa xe cộ qua lại, nó sẽ đè nát nó mất thôi.” Vương Kỳ muốn giải thích, nhưng ông lão chỉ lườm lườm. “Những kẻ không biết quy tắc như thế này, đè nát thì đè nát thôi! Phải dạy dỗ họ một bài học!” Nói xong, ông lão bỏ đi. Vương Kỳ đứng im một lúc, cúi xuống nhặt lên túi cơm đang nằm trên đất. Bên trong túi nilon là những thức ăn có thể giúp anh ta no bụng, nhưng chúng lại bị phủ đầy bùn đất và bụi bặm… Giống như cuộc sống của anh ta vậy. Đè nát thì đè nát thôi? Phải dạy dỗ họ một bài học? Vương Kỳ lặng lẽ bước đi, trong đầu luôn vang vọng những lời nói của ông lão. Nói thì dễ dàng thật…

Trong lòng anh ấy bỗng nhiên dâng trào lên một cảm giác tức giận.

Nếu đã làm hỏng rồi thì cũng đành thôi… Một chiếc bộ sạc xe điện tốt có giá hàng trăm nhân dân tệ; loại kém chút thì cũng phải năm sáu mươi nhân dân tệ. Năm sáu mươi nhân dân tệ ấy, đối với một người lao động như anh ấy, lại là số tiền dùng để mua thức ăn trong hai ngày. Ngay cả khi đó là tiền của mình, anh ấy cũng thấy đau lòng. Còn chủ nhân của chiếc xe điện ấy thì sao?

Vương Kỳ biết người đó; gia đình họ có một bé gái tên Ruo Ruo, trông rất yếu đuối mỗi ngày. Cô bé mắc bệnh u nguyên bào thần kinh. Bệnh này hoàn toàn không thể chữa khỏi; ngay cả nếu gia đình giàu có, dù chi tiêu bao nhiêu tiền hay cố gắng đến đâu, cuối cùng cũng không thể cứu được cô bé. Những ca phẫu thuật và hóa trị chỉ giúp kéo dài tuổi thọ một chút mà thôi. Hơn nữa, căn bệnh này lại xảy ra trong một gia đình nghèo. Mẹ của Ruo Ruo phải chăm sóc con cái nên không thể đi làm; hàng ngày, bà chỉ làm những công việc part-time tại nhà, hoặc livestream và bán đồ pháo hoa, may ra mới thoát khỏi cảnh nghèo khó một chút. Nhưng cha của Ruo Ruo thì thực sự rất vất vả. Ông phải dậy từ sáng sớm đến tận đêm muộn: lúc 2 giờ rưỡi đi chợ mua rau củ, về nhà ăn sáng lúc 6 giờ, sau đó lại đi làm công việc part-time, mỗi ngày làm 3 giờ vào buổi sáng, trưa và tối. Trong khoảng thời gian 1–2 giờ giữa các ca làm việc, ông chỉ có thể tìm một góc nào đó trong gara của trung tâm mua sắm để ngủ qua đêm. Đến khoảng 8 giờ sáng, khi lượng đơn hàng giao hàng đã giảm xuống, ông lại thay đồ và mang chiếc xe điện đi làm công việc lái xe cho khách. Mỗi lần như vậy, ông phải làm đến tận 1–2 giờ sáng mới xong việc. Cuối cùng, khi đã xong việc, đến lúc ngủ thì sao? Đùa à? Làm sao có thể ngủ được chứ? Giờ đã là 2 giờ rồi; lại đến lúc phải đi chợ mua rau củ rồi.

Nhiều lần, khi Vương Kỳ đi giao hàng, ông đã gặp cha của Ruo Ruo ngay trước cổng MIU. Ông luôn mặc một bộ suit có vẻ hơi rẻ tiền nhưng được giặt sạch sẽ, ngồi cẩn thận ở một góc nào đó; chỉ khi không ai để ý, ông mới lấy ra những chiếc bánh bao hấp do nhà mình làm ra để ăn. Không phải là ông thực sự không đủ tiền để mua bữa ăn đầy đủ… Chỉ là những khách hàng tại MIU quá kén chọn. Họ có thể chấp nhận việc một người bình thường lái xe cho mình, nhưng tuyệt đối không thể chấp nhận việc người lái xe đó là một người nghèo. Nếu họ ngửi thấy mùi thức ăn đặc trưng của người nghèo trên người bạn, có lẽ họ sẽ ngay lập tức

Anh ta lấy chìa khóa mở cửa nhà mình, bước vào rồi ngồi xuống bên giường, và lại nhớ đến hai câu nói của ông lão kia.

Nếu đã hỏng thì cũng chỉ là hỏng thôi… Việc đó có thể coi là một bài học dành cho anh ta không?

Lẽ ra anh ta phải biết rằng nơi đó không được sạc điện chứ?

Anh ta không biết rằng việc đó rất nguy hiểm sao?

Thực ra, việc sử dụng các trạm sạc xe điện bên ngoài tốn từ bảy, tám đến mười mấy đồng mỗi lần sạc; vì vậy, anh ta luôn cố gắng tiết kiệm chi phí.

Còn nữa, anh ta cũng không muốn việc hỏng hóc xảy ra khiến mọi người phải gánh chịu.

Sống đến mức này rồi, còn sợ gây phiền toái cho ai nữa chứ?

Hãy thử đặt mình vào vị trí của họ xem… Nếu đó là chính mình, có lẽ mình đã đốt cháy cả tòa nhà này rồi.

Tại sao lại như vậy chứ?

Tại sao các bạn lại có quyền cao ngạo, chỉ trích người khác như vậy?

Tại sao các bạn lại có thể ngày ngày sống trong sự giàu có, không làm gì cả mà vẫn nhận được lãi suất?

Sự chênh lệch giữa con người với nhau, thật sự có lớn đến thế sao?

Vương Kỳ thở dài một hơi.

Anh ta lấy điện thoại ra, mở ứng dụng Douyin và bắt đầu xem video.

Những video được hiển thị đều là những cô gái nhảy múa hoặc những đoạn video hài hước; nhìn qua thì chúng không có gì thú vị lắm, nhưng ít ra cũng giúp anh ta xua tan buồn bã trong lúc đói bụng.

Sau khi xem vài video liên tiếp, một tin tức bất ngờ xuất hiện trước mắt anh ta:

“Đã có những tiến triển đột phá trong nghiên cứu về kênh Cao Dịch và lý thuyết về ‘bong bóng lượng tử thời gian’.”

Kênh Cao Dịch… Lại là kênh Cao Dịch.

Vậy thì thứ này, rốt cuộc là cái gì vậy?

Vương Kỳ dừng lại, nhấp vào phần bình luận.

Trong phần bình luận, mọi người đều đưa ra những giả thuyết khác nhau: có người nói về việc du hành thời gian, có người nói về sự tái sinh, và cũng có người nói về ngày tận thế.

Vương Kỳ không dám mong đợi điều gì đó như du hành thời gian hay tái sinh; thay vào đó, anh ta lại nghĩ rằng ngày tận thế cũng có lẽ cũng không tồi lắm…

Sống quá mệt mỏi rồi… Thà để mọi thứ đều diệt vong hết đi.

Ngày nay, những người bình thường như mình đã không còn cơ hội nào để thành công nữa; nếu muốn có sự công bằng, có lẽ chỉ có thể chờ đợi ngày tận thế mới thôi.

—

Giá như thực sự có ngày tận thế thì tốt biết mấy…

Nếu như vậy, dù thế nào anh ta cũng phải tạo ra một “sự kiện lớn” để ghi dấu lại.

Anh ta thở dài một hơi, rời khỏi trang bình luận và tiếp tục xem video.

Nhưng