lore

Chương 457: Dịch sang tiếng Việt: Bóc trần

9,294 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Chu Chí Nguyên vỗ nhẹ vào chiếc hộp màu đen và nói: “Hãy cất chúng cẩn thận đi, chúng sẽ rất hữu ích sau này.” “Vâng,” Triệu Phương đáp lại.

Chu Chí Nguyên tự hào nói: “Những thứ này quả là báu vật; nếu có thể thu thập đủ tất cả, chúng cũng không kém gì Bí Quyết Hỏi Thiên Cơ của Vấn Thiên Nham đâu.”

Nhờ những bức tượng này, ông có thể cảm nhận được sự hiện diện của các đệ tử của các phái ác giáo trong phạm vi hai trăm dặm xung quanh. Những bức tượng này cũng giúp ông biết được liệu có bậc đại sư nào của các phái ác giáo đang tiến gần đến Yù Kinh hay không. Với những bức tượng này, ông có thể tìm ra những bậc đại sư đó trước khi họ kịp đến và giết chúng ngay lập tức. Ông hoàn toàn có thể tuyên bố rằng bất kỳ đệ tử nào của các phái ác giáo tiến gần đến Yù Kinh đều sẽ bị giết không tha. Dù là bậc đại sư hay cao thủ cấp bậc Tiên Thiên, gặp ai thì giết ai, gặp hai thì giết cả hai.

Nhờ những bức tượng này, ông có thể thực hiện những điều đó một cách uy nghiêm như vậy. Nhưng điều kiện tiên quyết là phải thu thập đủ tất cả những bức tượng Xi Á Tông này. Kho báu cấm của cung điện chỉ chứa có mười hai bức tượng, nhưng lại có nhiều hơn mười hai phái ác giáo. Vì vậy, ông quyết định phải bắt đầu thu thập chúng một cách nghiêm túc.

Ông đầu tiên đến nơi Cao Cửu Quốc. Cao Cửu Quốc vẫn đang luyện công. Trong sân vừa mới được dọn sạch tuyết, anh ta mặc bộ đồ luyện công màu xanh đen, ánh kiếm lấp lánh như dòng nước. Đó chính là Bí Quyết Kiếm Vấn Thiên. Chu Chí Nguyên nhìn cảnh này và cảm thấy có một cái gì đó đặc biệt; ông thậm chí còn cảm nhận được một nhịp điệu đặc biệt từ đó. Ông đứng bên cạnh, suy tư một hồi. Thông thường, việc quan sát người khác luyện công là điều không nên, nhưng vì ông đã đến đây và Cao Cửu Quốc vẫn tiếp tục luyện công, nên ông quyết định không cần phải tránh né.

Khi Cao Cửu Quốc ngừng luyện công và quay đầu lại, anh ta cười nói: “Thế tử, kỹ thuật kiếm của tôi…”

Chu Chí Nguyên nhắm mắt lại và không hề động đậy. Cao Cửu Quốc ngừng nói lại. Anh ta đứng yên tại chỗ, nhìn Chu Chí Nguyên, không biết ông đang suy ngẫm điều gì. Anh ta rất tò mò. Chu Chí Nguyên nổi tiếng với trí tuệ siêu phàm của mình; có lẽ ông đã nhận ra điều gì đó đặc biệt từ Bí Quyết Kiếm Vấn Thiên của mình?

Một làn gió nhẹ thổi qua, mang theo hương thơm trong lành của tuyết. Tuy nhiên, chiếc áo choàng bằng lụa xanh của Chu Chí Nguyên vẫn không hề rung động; làn

Cao Cửu Quốc Không nói thêm lời nào, anh ta lại luyện tập bài “Vấn Thiên Kiếm Kỹ” một lần nữa.

Anh ta biết rằng Chu Chí Viên đã quen thuộc với bài kiếm này từ lâu, và thực chất, bài “Vấn Thiên Kiếm Kỹ” không phải là kỹ thuật đánh kiếm, mà là sự phối hợp giữa tâm pháp và chiêu thức.

Nếu thiếu sự phối hợp này, “Vấn Thiên Kiếm Kỹ” chỉ là những đòn kiếm tinh xảo hơn một chút mà thôi.

Ánh kiếm lướt qua như thủy ngân tràn ra khắp mọi nơi, không gì có thể cản trở được nó.

Chu Chí Viên lắc đầu: “Không đúng… Khác với trước đây rồi… Hãy thư giãn đi.”

Cao Cửu Quốc Hít một hơi thật sâu, nhắm mắt lại để điều chỉnh tâm trạng của mình. Anh ta loại bỏ mọi suy nghĩ về bản thân, cứ như thể Chu Chí Viên không hề tồn tại trước mắt mình, và bắt đầu luyện tập lại từ đầu.

Ánh kiếm lấp lánh, như ánh nước trong veo hay bóng dáng thanh khiết.

Chu Chí Viên từ từ gật đầu.

Cao Cửu Quốc Dừng lại, quay đầu nhìn anh ta.

Chu Chí Viên nói: “Đúng rồi… Luyện tiếp đi.”

Cao Cửu Quốc Nghĩ một chút, không hỏi thêm gì, anh ta tiếp tục luyện tập “Vấn Thiên Kiếm Kỹ”.

Chu Chí Viên gật đầu hài lòng: “Luyện thêm lần nữa.”

Và thế là anh ta lại luyện tiếp.

“Luyện thêm…”

“Luyện thêm…”

Lặp đi lặp lại, cuối cùng anh ta gần như mất cảm giác, không biết thời gian trôi qua như thế nào; trong tai chỉ còn vang lên tiếng “luyện thêm… luyện thêm…”.

Chu Chí Viên từ từ nở nụ cười.

“Vấn Thiên Nhai… Thật là một nơi tuyệt vời… Bài ‘Vấn Thiên Kiếm Kỹ’ này thực sự rất huyền diệu…”

Giống như việc “Tử Dương Chân Kinh” chính là nền tảng giúp dòng họ Chu trở thành các đại sư, thì “Vấn Thiên Kiếm Kỹ” cũng chính là yếu tố then chốt giúp người luyện thành công.

Bí mật thực sự của “Vấn Thiên Kiếm Kỹ” không nằm ở việc sử dụng nó để giết người, mà là ở việc thông qua kỹ thuật này để đạt đến cảnh giới cao hơn.

Rõ ràng, trong những năm qua, Cao Cửu Quốc luôn miệt mài luyện tập “Vấn Thiên Kiếm Kỹ” trong nỗi khổ sở.

Và cuối cùng, cơ hội đã đến.

Anh ta hiểu được nỗi khổ đó… Giống như cảm giác tuyệt vọng và bế tắc mà anh ta đang trải qua lúc này, khi nhìn vào Tòa Nhà Vàng.

Người khác không thể tìm thấy con đường dẫn đến đại sư, còn bản thân anh ta thì không thể tìm ra cách để tiến lên một tầm cao mới…

Bây giờ, khi cơ hội của Cao Cửu Quốc đã đến, thì cơ hội của riêng anh ta ở đâu đây?

Khi ba từ “Đã đủ rồi” bỗng nhiên vang lên b

Anh ta ngay lập tức dừng lại động tác vung kiếm và nhìn Châu Trí Nguyên một cách bối rối.

Châu Trí Nguyên nói: “Anh Cao, giờ thì anh đã cảm nhận được rồi chứ?”

“Cái gì?”

“Hãy thử quan sát bên trong lòng mình xem.”

Cao Cửu Quốc nhắm mắt lại, và sau đó khuôn mặt anh ta tràn ngập niềm vui – niềm vui ngày càng mãnh liệt hơn.

Đó là niềm vui cuồng nhiệt.

Anh ta đột nhiên mở to mắt, hào hứng nhìn Châu Trí Nguyên và nói: “Hoàng tử, điều này…”

“Chúc mừng anh Cao.” Châu Trí Nguyên cười nói.

“Hehe… hehe… ha ha… ha ha ha…”

Cao Cửu Quốc vốn luôn điềm tĩnh và thanh lịch, nhưng lúc này anh ta không thể kìm nén niềm vui của mình nữa và bật cười thành tiếng.

Cười mãi, đôi mắt anh ta dần ướt át, và rồi nước mắt bắt đầu trào ra, rơi xuống.

Châu Trí Nguyên không khỏi ngạc nhiên.

Không ngờ Cao Cửu Quốc lại là một người dễ xúc động đến thế, đến nỗi có thể rơi nước mắt.

Anh ta không biểu hiện sự lạ lùng nào, chỉ cười và nói: “Có vẻ như anh Cao đã phải chịu đựng quá nhiều áp lực.”

“Ài…” Cao Cửu Quốc cảm thán sâu sắc, lau nước mắt và ngượng ngùng nói: “Xin lỗi Hoàng tử vì đã khiến ngài thấy buồn.”

Châu Trí Nguyên nói: “Việc vui mừng đến mức rơi nước mắt là điều hoàn toàn có thể hiểu được. Tôi hiểu rằng, những người tài năng như anh, áp lực càng lớn; đặc biệt là khi việc giúp sư phụ thoát khỏi khó khăn trở nên rất quan trọng.”

“Hoàng tử thật thông cảm.” Cao Cửu Quốc gật đầu mạnh mẽ: “Cuối cùng tôi cũng có thể giúp sư phụ thoát khỏi khổ đau rồi.”

Anh ta không thể làm gì để giúp sư phụ của mình, chỉ có thể đứng nhìn mà thôi… Cảm giác đó thật sự rất đau khổ.

Châu Trí Nguyên nói: “Vậy thì anh Cao cần phải nhanh chóng tìm một đệ tử tốt để tránh cho sư phụ gặp phải những khó khăn như vậy.”

“Đúng vậy…” Cao Cửu Quốc đồng ý một cách sâu sắc.

Sau khi chứng kiến tình huống khó khăn của sư phụ, anh ta đã quyết tâm trong lòng rằng mình phải tìm một đệ tử tốt để sớm giúp mình thoát khỏi gánh nặng này.

Nhưng việc đó vẫn phụ thuộc vào số phận; không thể ép buộc được.

……

Hai người ngồi trong gian nhỏ uống trà.

Châu Trí Nguyên cảm nhận được rằng Cao Cửu Quốc đã thực sự thư giãn, toàn thân anh ta đều trong trạng thái thả lỏng, không còn căng thẳng như trước đây nữa.

“Hoàng tử, cuộc khủng hoảng của gia đình ngài đã được giải quyết rồi.” Cao Cửu Quốc cười nói: “Là Hoàng tỬ đã ra tay giết họ sao?”

Châu Trí Nguyên g

“Bây giờ thì chưa thấy được, nhưng pháp thuật ‘Hỏi Thiên Cơ Quyết’ của tôi chỉ có thể nhìn thấy một đoạn tương lai nào đó mà thôi; việc không thấy được không có nghĩa là không tồn tại.”

“Điều đó cũng đã rất phi thường rồi… Chú tôi trong quân đội bị ốm…”

“Về những chuyện xảy ra trong quân đội, thì thật sự không thể nhìn thấu được.” Cao Cửu Quốc thở dài: “Khí ác quá mạnh, che khuất mọi thứ, không thể nhìn thấy gì cả.”

Chu Trí Nguyên thở dài và gật đầu.

Anh ta đã dự đoán điều này từ trước.

Nếu thực sự có thể nhìn thấu được tình hình trong quân đội, thì Đại Chân sẽ không bao giờ suy yếu.

Lúc đó, không phải là tình hình hiện tại – mà chính Đại Cảnh mới phải cầu xin Đại Chân kết thông gia với họ.

“Hoàng tử Anh, khí ác của ngài quá mạnh, không thể nhìn thẳng vào được; pháp thuật ‘Hỏi Thiên Kiếm Quyết’ cũng không thể phát hiện ra điều gì cả.”

Chu Trí Nguyên gật đầu; có lẽ khí ác đó cũng đang bảo vệ người sử dụng nó.

Cao Cửu Quốc nói: “Thực ra, pháp thuật ‘Hỏi Thiên Cơ Quyết’ này cũng không hề thần thánh đến thế đâu; nó có quá nhiều hạn chế. Theo tôi nghĩ, có nó còn không bằng không có.”

Chu Trí Nguyên cười và nói: “Đôi khi, chỉ cần một chút thông tin nhỏ cũng đủ để thay đổi cả thế giới.”

“Tôi thà không học được pháp thuật ‘Hỏi Thiên Cơ Quyết’ này còn hơn.”

“Anh Gao đừng nói như vậy đi,” Chu Trí Nguyên cười: “Nghe xong thật là buồn ngứa răng.”

“Ha ha…” Cao Cửu Quốc cười lớn, rồi nói tiếp: “Thế tử, bây giờ khi tôi đã nhìn thấy cửa khẩu Đại Tổ Sư Chi, tôi sẽ trở về Núi Hỏi Thiên.”

Chu Trí Nguyên cười và nói: “Vậy thì mong anh Gao gặp nhiều may mắn trên đường, và hãy ghé thăm Yù Kinh khi có dịp nhé.”

Cao Cửu Quốc thở dài: “Một khi đã trở thành chủ nhân của Núi Hỏi Thiên, muốn quay lại Yù Kinh sẽ rất khó.”

Chu Trí Nguyên nói: “Trở thành chủ nhân của núi thì lại càng không tự do hơn.”

“Đúng vậy,” Cao Cửu Quốc nói: “Nếu Thế tử có thời gian, hãy đến Núi Hỏi Thiên chơi một chút nhé.”

Là một đệ tử chính thống của Núi Hỏi Thiên, người có tài năng xuất chúng nhất, anh ta không có bạn bè. Mọi người đều ngưỡng mộ anh ta.

Nhưng chỉ trong thời gian ngắn ở Yù Kinh, anh ta đã kết bạn được với Chu Trí Nguyên – một người hiểu anh ta, đối xử chân thành với anh ta, không vì địa vị hay lập trường mà có khoảng cách.

“Được thôi,” Chu Trí Nguyên vui vẻ đồng ý.

1/1 0%