“Đúng vậy, anh ấy vẫn đang ở trong thời gian tu luyện.”

“Anh ấy muốn đạt đến tầng nào trong quá trình tu luyện này nhỉ?”

“À… điều này thì tôi cũng không rõ lắm,” Tiêu Nhược Linh lắc đầu nhẹ: “Tôi không hiểu nhiều về những chuyện này, cũng chưa từng hỏi han gì cả.”

“Nếu không luyện võ, thì quả thật sẽ không quan tâm đến những điều đó đâu; việc chiến đấu và giết chóc thực sự rất nhàm chán,” Lý Hồng Triệu gật đầu: “Sau khi đến Ngọc Kinh, tôi mới nghe nói đến danh tiếng của Hoàng tử Uyên Thế.”

Tiêu Nhược Linh nói: “Có vẻ như anh ấy không mấy nổi tiếng lắm phải không?”

Lý Hồng Triệu bật cười: “Làm sao có thể không nổi tiếng được khi đã đánh bại được Trình Thiên Phong chứ?”

Tiêu Nhược Linh tỏ ra khó hiểu.

Lý Hồng Triệu thấy rằng cô ấy không hề biết mình có võ nghệ.

Có vẻ như dù Lý Hồng Triệu là một bậc đạo sư, nhưng so với Hoàng tử Uyên Thế thì vẫn kém xa về khả năng nhận biết con người và sự nhạy bén.

Lý Hồng Triệu nói: “Trình Thiên Phong thực sự là một nhân vật phi thường; cậu ấy là đệ tử chính thức của Vịnh Thiên Nham, cũng là đệ tử cuối cùng của Quốc Sư… Tài năng của cậu ấy thật sự hiếm có trên đời này.”

“Vậy anh ấy vẫn còn ở cấp độ Tiên Thiên phải không? Còn ngài thì đã là một bậc đạo sư rồi.”

“Tôi à…” Lý Hồng Triệu cười nhẹ: “Tôi chỉ may mắn mà thôi; tình cờ mới trở thành đạo sư, chứ không phải do thực sự có tài năng gì đặc biệt.”

“Biết đâu Trình Thiên Phong cũng chỉ may mắn mà thôi?” Tiêu Nhược Linh cười nói: “Ngài đừng tự xem thường bản thân như vậy; trên đời này, việc một người 25 tuổi đã trở thành đạo sư thì thực sự rất hiếm.”

“Nhưng anh ấy thực sự không dựa vào may mắn đâu… Ngay tại Ngọc Kinh này, cũng đã có một bậc đạo sư 23 tuổi rồi,” Lý Hồng Triệu nói: “Đó chính là Bạch Vân Kiếm Cung và Hoàng Thơ Vinh.”

Tiêu Nhược Linh gật đầu nhẹ: “Cô Hương quả thực rất mạnh mẽ; tài năng của cô ấy thực sự xuất chúng.”

“Phải chăng đó chính là người đó?” Lý Hồng Triệu bỗng nhiên chỉ ra ngoài cửa sổ.

Tiêu Nhược Linh nhìn theo, và ngay lập tức nhìn thấy Hoàng Thơ Vinh trong bộ áo vàng, đang di chuyển trong đám đông, thoải mái và linh hoạt như một con cá. Bên cạnh cô ấy, có hai cô gái mặc áo trắng đang bảo vệ cô ấy, giúp cô ấy di chuyển dễ dàng hơn giữa đám đông.

Mặc dù đám đông rất đông, nhưng không ai có thể tiếp cận được chiếc áo lụa màu vàng hạnh của nàng; có một lực lượng vô hình ngăn cản mọi người lại gần.

“Quả thật là cô Hương.”

“Sao chúng ta không mời cô ấy đến gặp một chút?”

“Điều này… hơi quá táo bạo phải không?”

“Chẳng phải đây là một cuộc gặp gỡ tình cờ sao? Gặp nhau rồi thì nói chuyện một chút thôi… Tiểu Lộc, đi mời cô Hương đến đây đi.”

“Vâng.” Một cô hầu gái xinh đẹp bên ngoài trả lời một cách trong trẻo rồi bay bổng đi.

Cô ấy là một thiếu nữ duyên dáng, xinh đẹp rực rỡ; cô di chuyển nhẹ nhàng giữa đám đông và nhanh chóng đến bên cạnh Hoàng Thơ Vinh. Cô lấy ra một tấm thiệp giới thiệu và đưa cho Ôn Thiện Thiện.

Ôn Thiện Thiện nhìn cô một cách cẩn thận, sau khi nhận lấy tấm thiệp, cô quay đầu nhìn về phía quán trà. Ba người phụ nữ nhìn thấy Lý Hồng Triệu đang vẫy tay từ bên ngoài cửa sổ. Trong căn phòng, Lý Hồng Triệu mỉm cười rạng rỡ, xinh đẹp như một bông hoa.

“Thì chúng ta hãy đến gặp Công chúa Chín đi.” Hoàng Thơ Vinh gật đầu nhẹ.

Ba người phụ nữ theo cô hầu gái lên lầu và vào bên trong phòng. Ôn Thiện Thiện và Từ Mộng Vũ biết ý nhau nên không đi theo, chỉ có Hoàng Thơ Vinh vào bên trong. Sau khi gặp nhau, ba người lại trò chuyện với nhau.

Lý Hồng Triệu rất nhiệt tình; cô không hề có vẻ kiêu ngạo của một công chúa, mà nói chuyện một cách thoải mái và tự nhiên.

“Những ngày gần đây, chúng ta ba người liên tục bị so sánh với nhau; không ngờ hôm nay lại gặp nhau ở đây. Có lẽ đây là ý muốn của thần linh… Nào, chúng ta hãy cùng uống trà thay rượu, và nâng ly chúc mừng lẫn nhau!”

Nói xong, cô đứng dậy, nâng cốc trà và uống một ngụm lớn, thật hào phóng và tự tin. Hai người phụ nữ khác cũng cảm thấy hứng thú và cũng đứng dậy để uống trà.

Tình bạn giữa phụ nữ thường phát triển nhanh chóng; chỉ cần gặp nhau một lần, trong chốc lát, họ đã có thể trở nên thân thiện và gần gũi với nhau. Dù mỗi người đều có quan điểm riêng và đối đầu với nhau, nhưng trên mặt thì họ vẫn nói chuyện vui vẻ, như những người bạn cũ.

Sau khi ngồi xuống, ba người bắt đầu trò chuyện phiếm.

“Cô Hương ơi, ban đầu tôi đến đây chỉ vì muốn thu hút sự chú ý… Tôi được coi là cao thủ trẻ tuổi nhất thế giới, hy vọng sẽ vượt qua các bạn trẻ trong giới võ lâm ở Ngọc Kinh… Nhưng vừa đến đây, tôi lại thấy mình bị cô vượt qua rồi.”

“Làm sao một cô gái nhỏ bé như tôi có thể vượt qua sự nổi bật của ngài được chứ.” Hoàng Thơ Vinh cười nói: “Ngài quả là đẹp trai và lịch lãm, tôi thực sự không xứng đáng so sánh với ngài.”

“Cái gì gọi là đẹp trai hay lịch lãm chứ? Điều mọi người quan tâm nhất vẫn là tu vi.” Lý Hồng Triệu cười duyên dáng: “Tu vi càng mạnh mẽ, giọng nói của người đó càng có sức ảnh hưởng; chỉ khi như vậy, mọi người mới chú ý đến họ. Nếu không, dù là công chúa hay hoàng tử, cũng sẽ không ai để ý đến đâu.”

Hai người phụ nữ im lặng, không biết nói gì thêm.

Đó quả thực là sự thật.

“Giống như Hoàng tử Kỷnh ở Yujing,” Lý Hồng Triệu tiếp tục nói: “Một vị hoàng tử cao quý như vậy, kết quả cuối cùng thì sao nhỉ? May mắn thay, người con trai cả của ông ta rất xuất sắc, nên gia tộc không quá khó khăn… Nếu không, thân phận của ông ta sẽ còn tồi tệ hơn cả một con gà nữa.”

Bà ấy đã từng chứng kiến nhiều hoàng tử và công tước sống trong cảnh khốn cùng. Dù bề ngoài vẫn có cuộc sống xa hoa, nhưng họ luôn phải chịu đựng sự áp bức và bị loại bỏ ra khỏi các cuộc giao tiếp quan trọng; họ chỉ có thể đóng cửa gia tộc và sống một cuộc sống yên ổn, cô đơn.

Ngay cả như vậy, vẫn có người không ngừng quấy rầy họ. Cuộc sống hàng ngày của họ không hề yên bình, thậm chí còn tồi tệ hơn cả cuộc sống của một người dân bình thường.

“Người con trai cả của Hoàng tử Kỷnh quả thực rất xuất sắc.” Hoàng Thơ Vinh nhìn về phía Tiêu Nhược Linh.

Tiêu Nhược Linh mỉm cười nhưng không nói gì.

Lý Hồng Triệu hỏi: “Tôi và Tiêu cô vừa nói về người con trai cả của Hoàng tử Kỷnh… Thật là phi thường. Đáng tiếc là chúng ta không có cơ hội được gặp mặt ông ta. Còn cô Huyền, cô có quen biết với người con trai cả của Chu Chí Uyên không?”

“Về người con trai cả của ông ấy… cũng tạm được.” Hoàng Thơ Vinh gật đầu nhẹ: “Chúng tôi đã gặp nhau vài lần, cũng có một số công việc liên quan đến chính sách.”

“Thế thì sao?”

“Dĩ nhiên, người con trai cả của ông ấy rất xuất sắc.”

“So với cô thì sao?”

“Tôi thực sự không xứng đáng so sánh.” Hoàng Thơ Vinh lắc đầu nhẹ: “Người con trai cả của ông ấy quả là phi thường… Làm sao tôi có thể sánh kịp được chứ? Ánh sáng của một ngọn đuốc nhỏ làm sao có thể sánh bằng ánh trăng sáng chói được?”

Lý Hồng Triệu cười ha hả.

Tiêu Nhược Linh cũng cảm thấy lời nói này hơi quá đáng. Việc ca ngợi Chu Chí Uyên quá mức và coi thường bản thân mình quá mạnh m

„

   Hoàng Thơ Vinh mỉm cười nói: “Thái tử ơi, tôi không hề nói lời nịnh hót hay giả vờ đâu; những lời này thực sự xuất phát từ trái tim tôi. Sức mạnh của ngài quả là điều hiếm có trên đời này.”

   Tiểu Thư Tiêu Nhược Linh cười nhẹ và nói: “Nếu anh ấy không ở đây, thì chủ nhân Hoàng thật sự quá khen ngợi rồi.”

   “…Thôi đi.” Hoàng Thơ Vinh thấy hai người đều có biểu cảm như vậy, biết rằng mình không thể khiến họ tin vào lời mình, liền không muốn tiếp tục nói nữa.

   “Shirong, tôi không phải không tin em đâu… Nhưng dù anh ấy mạnh đến đâu, làm sao có thể đạt tới cấp bậc Chưởng Sư chỉ trong vòng hai mươi ba tuổi được?” Lý Hồng Triệu cười nói.

   “Có thể.” Hoàng Thơ Vinh nói với vẻ kiên định.

   Lý Hồng Triệu cười và tiếp tục: “Việc đạt tới cấp bậc Chưởng Sư thực sự rất khó đoán… Có người dù sớm đạt được sự hoàn hảo về thiên phú nhưng lại mãi không thể tiến lên được; còn có người phải trải qua rất nhiều gian khổ mới đạt được điều đó, nhưng lại nhanh chóng bước vào hàng ngũ các Chưởng Sư… Rất khó để nói trước được.”

   “Nhưng Thái tử thì khác.” Hoàng Thơ Vinh nói: “Đối với người khác, việc đạt tới cấp bậc Chưởng Sư là điều khó khăn; nhưng đối với ngài, điều đó lại không hề khó.”

   “Nói như vậy…” Lý Hồng Triệu nhìn về phía Tiểu Thư Tiêu Nhược Linh, người luôn giữ im lặng, và cười nói: “Tiểu Thư Tiêu, quả thực bạn có con mắt tinh tường thật đấy.”

   “Chủ nhân Hoàng quá khen ngợi rồi… Thái tử ơi, tôi đã nhận ra rồi: việc ngài mời tôi đến đây chỉ là cái cớ; thực ra ngài muốn tìm anh ấy thôi.” Tiêu Nhược Linh cười nói: “Vài ngày nữa khi anh ấy ra khỏi ẩn cư, chúng ta cứ đến tìm anh ấy trực tiếp là được.”

   “Nếu tôi đột nhiên đến tìm anh ấy, e là anh ấy sẽ không muốn gặp tôi đâu.” Lý Hồng Triệu cười nói.

   Tiêu Nhược Linh cười khẽ.

   Quả nhiên, Lý Hồng Triệu thật sự là người thông minh và tinh tường; ngài hiểu rất rõ tâm lý con người.

   Chu Trí Nguyên chắc chắn sẽ không dễ dàng gặp cô ấy đâu… Chắc chắn sẽ tránh mặt cô ấy mà thôi.

   Đúng lúc đó, bên ngoài có tiếng động; ba người nhìn ra ngoài qua cửa sổ.

   Chỉ thấy một thanh niên đang đứng trước quán trà, được bao quanh bởi một nhóm các hiệp sĩ mặc áo trắng; anh ta nhìn lạnh lùng về phía đội ngũ kỵ binh Tạp Vân đang đứng chặn cửa