Khi tiết thể dục kết thúc, Lâm Tiện và Thời Mãn Phân Ly. Thời Mãn quay trở lại với thói quen bình thường của mình và đi ăn cơm một mình cùng Hạ Chi Cẩn. Hôm nay, từ sân vận động đi thẳng đến căn tin khá gần, nên Thời Mãn nghĩ rằng mình sẽ chuẩn bị sẵn cơm để chờ Hạ Chi Cẩn; như vậy khi cô ấy tan học, họ sẽ không phải xếp hàng chờ đợi cùng người khác nữa. Cô ấy vẫn nhớ rằng tuần trước, trong lúc họ “chiến tranh lạnh”, Hạ Chi Cẩn đã cố tình đi chậm hơn để theo kịp bước chân của họ, đến nỗi đến căn tin muộn và vài lần liền không kịp ăn những món ăn yêu thích.

Lâm Tiện tự hỏi không biết từ lúc nào mà Thời Mãn lại quan sát cô ấy tỉ mỉ đến thế.

Cho đến khi cô ấy gặp Chen Trì và Đường Mạch ở cửa sân vận động ngoài trời để cùng nhau đi ăn cơm, Lâm Tiện vẫn còn hoang mang về những bí mật mà Thời Mãn vừa chia sẻ với mình.

Từ nhỏ, gia đình cô ấy rất nghiêm khắc; trong nhà không hề có cuốn sách nào được coi là “không lành mạnh”. Nhưng đối với những chủ đề cần thiết, Chu Thấn và Lâm Tinh cũng không bao giờ giấu giếm gì cô ấy. Khi bước vào tuổi teen, họ đã trực tiếp và thoải mái nói chuyện với cô ấy về những kiến thức sinh lý cơ bản giữa nam nữ, giúp cô ấy không cần phải tự mình tìm hiểu những thông tin không rõ ràng chỉ vì tò mò. Nhờ sự thành thật của họ, cô ấy ít bị hoang mang và tò mò hơn so với những bạn đồng trang lứa khác.

Trong thời gian học trung học, nhiều bạn học bắt đầu say mê đọc truyện tiểu thuyết đến mức quên ăn quên ngủ. Lâm Tiện cũng thử đọc vài cuốn, nhưng cảm thấy chúng rất nhàm chán và không còn hứng thú nữa. Bạn học cùng bàn của cô, Ngôn Dụ Hoan, là một người say mê truyện tiểu thuyết; cô ấy dành hết thời gian rảnh rỗi sau giờ học để đọc truyện. Nhưng Ngôn Dụ Hoan lại khác với những bạn khác – cô ấy luôn giấu giếm những chi tiết về nội dung truyện mà mình đang đọc, không bao giờ nói cho Lâm Tiện biết tên truyện hay tình tiết cụ thể. Ngay cả khi Lâm Tiện hỏi thăm, cô ấy cũng chỉ lảng tránh và nói: “Em còn quá naïv, anh không muốn làm em sa đọa đâu… Cánh cửa của ‘thế giới mới’ không thể mở bừa bãi được đâu.”

Khi Lâm Tiện dùng chiêu thức “kích thích” để buộc Ngôn Dụ Hoan phải nói ra, cô ấy cho rằng đó là vì Ngôn Dụ Hoan đọc những loại truyện khiêu dâm nên mới không dám nói. Nhưng Ngôn Dụ Hoan lại kiên quyết phủ nhận: “Không đâu, em không đọc những thứ đó!”

Mãi cho đến khi Thời Mãn hỏi cô ấy liệu cô ấy có từng đọc truyện đam mỹ hay không, Lâm Tiện mới bắ

Đây chính là ánh sáng chói lọi mà người ta nói đến sau khi bước vào thế giới mới ấy sao? Ánh sáng đó khiến cô gần như không thể ngồi yên được.

Từ “đồng tính luyến ái” dường như bỗng nhiên xuất hiện trước mắt cô, xâm nhập vào cuộc sống của cô, buộc cô phải tò mò và suy ngẫm.

Khi học trung học cơ sở, lần đầu tiên cô biết đến từ này qua những cuộc trò chuyện với bạn bè. Lúc đó, bạn cô nói rằng “trên thế giới này có loại người rất kỳ lạ và bất thường; mọi người đều thích người khác giới, ngược lại với người cùng giới, nhưng những người đó thì khác, họ thích người cùng giới”. Nghe vậy, Lin Xian tự hỏi trong lòng: Việc khác biệt có nghĩa là kỳ lạ và bất thường sao? Cô cảm thấy điều đó không đúng. Vì vậy, khi về nhà ăn cơm, cô đã hỏi Zhou Qin và Lin Ling về vấn đề này.

Lúc đó, khuôn mặt của Zhou Qin có vẻ hơi lạ, cô ấy đã cẩn thận lắng nghe lý do tại sao Lin Xian lại đề cập đến chủ đề này. Sau đó, Zhou Qin chỉ nói với cô: “Mẹ chỉ muốn nói với con rằng đồng tính luyến ái không phải là điều bất thường, nhưng những chi tiết liên quan đến vấn đề này, khi con lớn hơn một chút nữa, chúng ta sẽ bàn tiếp kỹ hơn, được không?”

Lin Ling định nói gì đó, nhưng nhìn thấy vẻ mặt của Zhou Qin, cuối cùng cũng chỉ gật đầu âu yếm và không tiếp tục nói thêm nữa.

Và thế là, Lin Xian tiếp tục sống trong sự mơ hồ cho đến khi lên trung học phổ thông, gần như quên hẳn chủ đề này. Một lần, trong một tiết học tùy chọn về tâm lý học tuổi teen, giáo viên – một người đàn ông trung niên khoảng năm mươi tuổi – đã nói rằng đồng tính luyến ái không phải là điều bất thường, nhưng nó cũng không đúng đắn và bất thường. Tình yêu bình thường chỉ có thể xảy ra giữa nam và nữ; những gì được gọi là tình yêu giữa người cùng giới thực chất chỉ là những ảo tưởng và sự lầm lẫn trong giai đoạn tuổi teen, khi người ta không phân biệt được tình bạn và tình yêu.

Bên cạnh, Yan Yu Huan nhẹ nhàng “tách” một tiếng; khi Lin Xian hỏi cô ấy sao vậy, Yan Yu Huan lại cắn môi và lắc đầu nói: “Không có gì cả.”

Lúc đó, Lin Xian nghĩ rằng giáo viên tâm lý học chắc hẳn là người am hiểu rõ về vấn đề này; vậy thì câu trả lời mà cha mẹ cô đã không muốn nói ra trước đây, có phải là như vậy không? Có vẻ như họ đều nói rằng đồng tính luyến ái không phải là điều bất thường, nhưng cả hai đều không nói rằng đó là điều đúng đắn… Chắc hẳn, đó chỉ là một ảo tưởng mà thôi.

Vì việc này không liên quan đến bản thân mình, nên Lin Xian cũng không quá quan tâm đ

Thời gian trôi qua, những cảm xúc chân thực đó, sự âu yếm và đầy tình cảm ấy, liệu có thể được giải thích chỉ bằng những ảo giác không? Lin Xian cảm thấy không phải vậy; cô không thể tự lừa dối mình được.

Vậy nên, những gì giáo viên tâm lý học từng nói trước đây, có lẽ cũng không hẳn là đúng hoàn toàn, phải không?

Vậy nên, giữa người cùng giới, cũng có thể xuất hiện tình yêu thật sự, có thể có những cảm xúc rung động, sự ngưỡng mộ, sự yêu thích… tất cả những điều mà tình yêu nam nữ có thể có, phải không? Mặc dù ít ai nhắc đến điều này, và cũng ít ai quan tâm đến nó, nhưng những cảm xúc như vậy không phải là bất thường, cũng không sai, phải không?

Cô không biết tại sao, trong lòng mình lại như có một ngọn lửa đang cháy; từ những tia lửa nhỏ bé ban đầu, dần dần trở nên mạnh mẽ hơn, bùng cháy mãnh liệt, và trong chốc lát đã lan rộng khắp nơi, khiến cho trái tim Lin Xian nóng bỏng, nhịp tim đập dồn dập như tiếng sấm.

Sau khi ăn xong và đặt đũa xuống, Chen Zhi và Tang Mo vẫn đang uống canh. Cuối cùng, cô không thể kìm nén được sự hoài nghi và tò mò trong lòng mình, và cẩn thận bắt đầu hỏi họ: “Các bạn có đọc truyện không?” Như thể đó chỉ là những cuộc trò chuyện bình thường hàng ngày.

Chen Zhi lơ đãng gật đầu, nói: “Khi có thời gian thì tôi sẽ đọc. Gần đây, mỗi tối tôi đều đọc vài tập truyện đang được phát hành.”

Tang Mo cũng ngay lập tức đáp lại: “Tôi cũng vậy, nhưng gần đây tôi hơi thiếu sách để đọc.”

Lin Xian chưa kịp tiếp tục hỏi thêm, hai người họ đã bắt đầu trò chuyện với nhau mà không quan tâm đến cô nữa. Tang Mo hỏi Chen Zhi có thể giới thiệu cho mình một số loại truyện nào không, và Chen Zhi liền hỏi Tang Mo thích đọc loại truyện nào; Tang Mo không do dự mà trả lời: “Tôi thích cả truyện lãng mạn lẫn truyện đam mỹ.”

Chen Zhi ngạc nhiên nói: “Thật là tuyệt vời! Trước đây tôi hay đọc truyện lãng mạn, nhưng sau đó, khi bắt đầu đọc truyện đam mỹ, tôi lại không thể đọc truyện lãng mạn nữa.”

Lin Xian lặng lẽ lắng nghe cuộc trò chuyện của họ. Khi nghe thấy hai từ “đam mỹ”, cô lập tức ngồi thẳng dậy, vô thức giao hai tay lại với nhau và tham gia vào cuộc trò chuyện, đột nhiên hỏi: “Truyện đam mỹ, có phải là những câu chuyện về tình yêu giữa nam giới không? Những cảm xúc như vậy… có phải là bình thường không?”

Chen Zhi và Tang Mo nghe thấy câu hỏi “có phải là bình thường không” này, suýt nữa thì bật cười. Cái gì được coi là bình thường? Cái gì được coi là không bình thường? Nhưng khi nhìn thấy ánh mắt

Lâm Tiện không hiểu tại sao mình lại không thể kiềm chế nổi nụ cười trên môi. Cô liên tục vẫy tay giải thích: “Không đâu, chỉ là tôi hơi ngốc thôi, không biết gì cả, bị một số giáo viên không chuyên nghiệp lừa dối mà thôi.”

Tại sao nhỉ, cô cảm thấy có một phần trong lòng mình bỗng nhiên trở nên thoải mái và vui vẻ đến thế?

Hình ảnh của Tiêu Ngạn Thanh lướt qua tâm trí cô, nhưng rất nhanh sau đó, cô đã kìm nén lại suy nghĩ đó. Cô nghĩ có lẽ mình đang vui mừng vì tình yêu giữa Thời Mãn Hòa và Hạ Chi Tấn cuối cùng cũng được công nhận.

Sau đó, khi đến giờ học buổi chiều, Lâm Tiện dần quên đi chuyện này. Cô nghĩ rằng chủ đề này, cái tên này, có lẽ sẽ chỉ dừng lại ở đó thôi… Cô đã hiểu rồi, biết rồi, và chỉ vậy thôi, không còn gì khác nữa.

Tuy nhiên, sau khi tan học và trở về nhà, khi cô nhìn thấy khuôn mặt xinh đẹp của Tiêu Ngạn Thanh, cô bất ngờ nhận ra rằng mình đã không còn hiểu bản thân mình nữa rồi.

Cô trở về nhà như mọi khi, để cặp sách xuống ghế sofa, sau đó chạy vào bếp để tìm Tiêu Ngạn Thanh. Như thường lệ, Tiêu Ngạn Thanh đang mặc tạp dề, buộc tóc lại và đứng trước bếp nấu ăn. Cô nhanh chóng tiến lại gần Tiêu Ngạn Thanh, âu yếm dùng cằm vuốt ve cánh tay cô và khen: “Thơm quá, dì Tiêu đang nấu món gì vậy?”

Dù đó chỉ là một cảnh tượng bình thường mà họ đã trải qua hàng ngàn lần, một hành động bình thường mà họ đã làm đi làm lại vô số lần, nhưng vào khoảnh khắc Tiêu Ngạn Thanh nghiêng đầu nhìn cô và gọi cô là “thỏ con tham ăn”, mọi thứ dường như đã thay đổi.

Lâm Tiện ngẩn ngơ nhìn vào khuôn mặt duyên dáng của Tiêu Ngạn Thanh, nhìn vào đôi mắt dịu dàng của cô, và bỗng nhiên, cảm giác nóng bỏng lan tỏa khắp cơ thể cô, khiến cô cảm thấy vô cùng nóng bức.

Cô dường như có thể nghe thấy tiếng tim mình đập thình thịch như tiếng sấm, và cùng với giọng nói âu yếm, đầy trìu mến của Tiêu Ngạn Thanh khi gọi cô là “thỏ con tham ăn”, tiếng tim đó bắt đầu đập nhanh hơn, điên cuồng hơn.

Cô buông lỏng đôi tay đang ôm lấy cánh tay Tiêu Ngạn Thanh, lòng cô như hoảng loạn, không dám nhìn Tiêu Ngạn Thanh nữa, chỉ nhanh chóng nói lời: “Dì Tiêu, em đi tắm trước nhé” rồi chạy away.

Tiêu Ngạn Thanh ngẩn ngơ nhìn theo bóng dáng của cô gái đang nhanh chóng biến mất, lông mày nhẹ nhàng nhướng lên. Cô buộc tóc rơi xuống sau tai, tắt bếp, và trong lòng tự hỏi: Hôm nay Lâm Tiện có vẻ hơi bất thường… Phải chăng là vì chuyện ở trường? Hay là

Dù thế nào đi nữa, Xiao Wanqing cũng không ngờ rằng sự bất thường của Lin Xian lại xuất phát từ việc, khi nhìn thấy khuôn mặt quyến rũ của Xiao Wanqing với đôi mắt hạ mi dài, trong đầu cô ấy bỗng nhiên xuất hiện suy nghĩ này: Con gái cũng có thể yêu con gái… Vậy chăng mình cũng có thể…

Không, không thể được.

Lin Xian đã tắm hai lần nước lạnh để xua tan cảm giác nóng bức vô cớ trong lòng mình. Cô tự nhủ rằng chuyện này không liên quan gì đến mình, và chỉ nên dừng lại ở đây, không được nghĩ tiếp nữa.

Nhưng đến lúc ăn uống, cô lại không thể kiểm soát bản thân và tự làm mình xấu hổ.

Xiao Wanqing vẫn bình tĩnh phục vụ Lin Xian, nhưng cô đã âm thầm quan sát cô ấy kỹ lưỡng hơn mọi khi. Rất nhanh sau đó, cô nhận ra rằng Lin Xian luôn lén lút nhìn mình. Nhưng mỗi khi cô nhìn lại Lin Xian, cô ta lại vội vàng thu hồi ánh mắt, giả vờ như chẳng có gì xảy ra.

Nếu không phải vì Xiao Wanqing vừa mới lo lắng và đi vào phòng tắm để kiểm tra lại trang điểm và trang phục của mình, để chắc chắn rằng mình không có gì bất thường, có lẽ cô sẽ nghĩ rằng trên khuôn mặt mình có điều gì đó kỳ lạ.

Xiao Wanqing luôn là người thẳng thắn và không thích suy đoán lung tung. Khi giao tiếp với người khác, cô luôn nói ra những điều không gây hại và biết rõ những điều không nên nói; còn những điều không thể nói ra, cô sẽ giữ kín. Việc cô có nghi ngờ gì đó về Lin Xian khiến cô cảm thấy lo lắng. Không phải vì muốn tìm hiểu bí mật cá nhân của cô gái đó hay vì lý do gì khác, mà chỉ là sợ rằng Lin Xian đang gặp phải khó khăn nào đó nhưng vì e ngại hay lý do khác mà không dám nói ra. Sau một lúc do dự, cuối cùng cô quyết định trực tiếp hỏi Lin Xian:

“Xianxian, hôm nay em có gặp phải chuyện gì không?”

Lin Xian đột nhiên dừng lại khi cầm đũa, và theo phản xạ, cô liền phủ nhận liên tục: “Không, không có chuyện gì cả.” Cô ngẩng đầu nhìn Xiao Wanqing, nhìn vào ánh mắt đầy lo lắng và quan tâm của cô ấy, nhìn vào đôi mắt trong sáng của cô ấy, và trái tim cô dường như lại bắt đầu đập loạn xạ.

Cuối cùng, cô vẫn không thể kiềm chế được và thẳng thắn hỏi: “Dì Xiao, theo dì, việc yêu người cùng giới có phải là điều bình thường không?” Khi hỏi Chen Zhihe và Tang Mo, dù có hơi căng thẳng, Lin Xian vẫn rất bình tĩnh. Nhưng lúc này, cô nhận thấy rằng giọng nói của mình khi hỏi Xiao Wanqing có chút run rẩy không thể nhận ra được. Cô không dám nhìn vào ánh mắt của Xiao Wanqing nữa, lòng cô trở nên bất an và căng thẳng đến cực điểm.

Và vì thế, cô đã bỏ lỡ ánh mắt ngạc nhi

Một lúc sau, cô mới nghe thấy giọng nói nhẹ nhàng, ấm áp của Xiao Wanqing; thay vì trả lời, cô lại hỏi lại Lin Xian: “Tại sao đột nhiên bạn lại hỏi tôi điều này?”

Lin Xian không do dự mà thành thật trả lời một phần lý do: “Bởi vì hôm nay khi trò chuyện với bạn bè về tiểu thuyết, chúng tôi bất ngờ đến chủ đề này.”

Biểu cảm hoảng loạn và phức tạp hiếm khi xuất hiện trên khuôn mặt Xiao Wanqing dường như đã dịu bớt đi. Cô lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm, suy nghĩ một lúc rồi mới trả lời Lin Xian một cách nghiêm túc: “Theo quan điểm của tôi, đồng tính là điều bình thường, và tình yêu cũng không có gì đúng hay sai cả.”

Nghe xong, Lin Xian cảm thấy nhẹ nhõm một cách kỳ lạ. Cô nhìn Xiao Wanqing với vẻ vui mừng và nghe thấy giọng nói nhẹ nhàng, dễ chịu của cô tiếp tục nói: “Tuy nhiên, kết quả của mối tình như vậy lẽ ra không nên làm tổn thương ai cả, nhưng thực tế thì luôn có người bị tổn thương, và điều đó là không thể tránh khỏi.”

Lin Xian cảm thấy trong ánh mắt Xiao Wanqing có một sự nặng nề và buồn bã mà cô không thể hiểu được. Cô do dự một lúc rồi mới hỏi tiếp: “Ý tôi là, dù sao đi nữa, đối với cô, việc này là đúng đắn và cô không phản đối, đúng không?”

Ánh mắt Xiao Wanqing trở nên sâu thẳm như một hồ nước cổ xưa, và dường như có một lớp sương mù mà Lin Xian không thể nhìn thấu. Nụ cười trên môi cô hơi nhẹ nhàng, giọng nói cũng rất nhẹ nhàng: “Tôi nghĩ, đó là đúng đắn.” Cô hơi cúi đầu xuống, mái tóc dài mượt mà che khuất khuôn mặt xinh đẹp của mình, và Lin Xian không thể nhìn thấy biểu cảm trên khuôn mặt cô nữa.

Giọng nói của cô, dường như là nói cho Lin Xian nghe, nhưng cũng giống như là nói cho chính mình nghe.

Trong lòng Lin Xian, một niềm hứng thú khó tả không thể kiềm chế được; tiếng cười trong trẻo của cô vang lên trong căn phòng ấm áp, và cô nói: “Tôi cũng nghĩ đó là đúng đắn!” Người thầy kia, nếu không biết thì đừng nói lung tung! Đó là việc làm hại đến học sinh mà!

Xiao Wanqing bỗng nhiên thở dài nhẹ nhàng, phát ra một tiếng thở dài du dương. “Hừ…” Cô đứng dậy, chuẩn bị thu dọn đồ ăn, vừa vuốt ve mái tóc mềm mại của Lin Xian, vừa buồn bã nói: “Không biết mẹ bạn biết tôi nói như vậy sẽ nghĩ gì… Có lẽ bà ấy sẽ muốn đánh tôi đấy.”

Lúc này, Lin Xian cảm thấy thoải mái hơn; mặc dù vẫn còn hơi bồn chồn, nhưng cô thực sự rất thích những hành động âu yếm mà Xiao Wanqing dành cho mình. Cô giống như m