Trăng tròn như một đĩa sứ, phía xa trên dòng sông lấp lánh ánh đèn của ngư dân; hai bên bờ là những ngôi làng với ánh đèn nhỏ li ti tựa như những vì sao. Những gợn sóng nhẹ nhàng, những bóng dáng lướt qua, tạo nên cảnh tượng mơ hồ và đẹp đẽ như trong mộng.

Tại bàn ăn ở góc thuyền, Lin Xian và Tiêu Vạn Thanh ngồi đối diện nhau, thưởng thức gió và trăng.

Bữa tối gần kết thúc, Lin Xian lắc chiếc ly cao và nhẹ nhàng chạm vào ly của Tiêu Vạn Thanh. Cô nhấp một ngụm rượu, nhìn lên bầu trời đầy trăng và bất chợt hỏi Tiêu Vạn Thanh: “Tiêu Tiểu Vạn, vào dịp Tết Trung Thu năm ngoái, lúc này em đang nghĩ gì?”

Tiêu Vạn Thanh nhìn Lin Xian đang thưởng thức rượu, trong ánh mắt cô hiện rõ vẻ đẹp tuyệt vời mà cô sẽ có sau vài năm nữa. Cô mỉm cười và trả lời: “Em đã quên mất.” Thực ra cô đã quên thật, chỉ nhớ rằng lúc đó, cô cũng cảm thấy cô đơn và lạc lõng như mọi khi.

“Vậy em đoán xem, lúc đó anh đang nghĩ gì?”

Tiêu Vạn Thanh suy nghĩ một chút rồi lắc đầu: “Em không biết được.” Lúc đó, Lin Xian chắc hẳn đang cùng gia đình vui vẻ dùng bữa, vậy anh ấy sẽ nghĩ gì?

Lin Xian nhìn thẳng vào mắt Tiêu Vạn Thanh và nhẹ nhàng nói: “Anh đã nghĩ đến em.”

Tiêu Vạn Thanh ngạc nhiên, sau đó cô mỉm cười rạng rỡ. Trong ánh mắt cô, hiện rõ sự không tin tưởng. Cô nghĩ rằng Lin Xian đang đùa cợt mình thôi, bởi vì lúc đó, họ mới chỉ quen biết nhau không lâu.

Nhận thấy sự hoài nghi của Tiêu Vạn Thanh, Lin Xian cũng không quan tâm. Cô chỉ cười và tiếp tục hỏi: “Tiêu Tiểu Vạn, em có biết từ khi nào anh bắt đầu nhận ra mình thích em không?”

Nụ cười trên mặt Tiêu Vạn Thanh bỗng nhiên đông cứng lại, cô cảm thấy lo lắng. Câu hỏi này, thực ra cô đã suy nghĩ đi suy nghĩ lại hàng ngàn lần, và cũng vì thế mà cô đã tự trách mình rất nhiều lần. Cô luôn cảm thấy có lỗi vì có lẽ chính tình cảm của mình đối với Lin Xian đã ảnh hưởng đến anh ấy. Chỉ là sau này, khi Lin Xian nhận ra bản thân mình, cảm giác tội lỗi đó mới giảm bớt đi một chút.

Nhưng đôi khi, cô vẫn tự hỏi, liệu nếu Lin Xian mãi không nhận ra điều đó, liệu mọi chuyện có tốt hơn không?

Nhưng điều khiến cô ngạc nhiên là, Lin Xian nói với cô: “Chính từ dịp Tết Trung Thu đó, anh bắt đầu nhận ra rằng mình rất rung động và thích em.”

Tiêu Vạn Thanh nhìn Lin Xian, trong đầu cô trống rỗng một chút. Điều này khác với những gì cô từng nghĩ về quá trình họ yêu nhau

Trái tim của Xiao Wanqing rung động theo từng lời nói của cô gái kia. Ánh mắt đầy tình cảm sâu đậm trong ánh mắt cô gái khiến Xiao Wanqing cảm thấy say đắm hơn cả loại rượu vang đỏ mà cô vừa thưởng thức.

Nhạc dance trữ tình bắt đầu vang lên trong nhà hàng. Lin Xian uống hết chút rượu vang cuối cùng trong ly, đứng dậy, cúi người xuống và mời Xiao Wanqing: “Thưa cô, liệu tôi có may mắn được mời cô nhảy một điệu không?”

Xiao Wanqing nhìn chằm chằm vào khuôn mặt rạng rỡ của cô gái kia, khóe miệng cô nhẹ nhàng nở thành nụ cười, và cuối cùng cũng đưa tay ra, đặt lên bàn tay mảnh mai của cô gái.

Họ nhảy múa trong góc khuất này trên boong tàu, trong thế giới riêng chỉ thuộc về họ, không quan tâm đến ai xung quanh, dưới ánh trăng sáng chói và làn gió mát lành trên sông, theo nhịp điệu du dương của bản nhạc, họ nhảy múa, vui vẻ và gần gũi với nhau.

“Vậy bạn có đoán được tôi bắt đầu yêu bạn từ khi nào không?” Đôi mắt cô gái kia lấp lánh rực rỡ hơn cả các vì sao trên bầu trời.

Trong ánh mắt Xiao Wanqing, những giọt nước long lanh hiện lên. Cô theo động tác của cô gái kia để thay đổi bước nhảy, nhưng lại lắc đầu.

Lần này, Lin Xian không đưa ra câu trả lời một cách ngoan ngoãn như mọi khi. Cô mỉm cười đầy sự quyến rũ, bỗng nhiên buông tay ra khỏi eo Xiao Wanqing và rời xa cô.

Cô nhanh chóng đi đến chỗ ngồi của mình, lấy chiếc túi nhỏ ra, rồi lấy ra một hộp nhỏ và nhanh chóng quay trở lại bên cạnh Xiao Wanqing, đưa cho cô và nói: “Câu trả lời ở đây.”

Nói xong, cô đưa hộp nhỏ vào tay Xiao Wanqing và chạy đi một cách vui vẻ. Trong lúc chạy, cô quay đầu lại và nói đùa: “Đã muộn rồi, chúng ta hãy trở về phòng đi. Tôi đi tắm trước nhé.”

Xiao Wanqing dường như liên tưởng đến điều gì đó qua lời nói của cô gái kia; dưới tác động của rượu, má cô bắt đầu đỏ lên.

Cô cúi đầu, mở hộp nhỏ mà Lin Xian đã đưa cho mình. Bên trong hộp, có bốn con dấu được xếp gọn gàng. Xiao Wanqing vuốt ve nhẹ nhàng những con dấu đó bằng ngón tay cái, rồi mỉm cười và nhanh chóng theo sau Lin Xian.

Khi trở về phòng, Lin Xian đang ôm chiếc áo ngủ. Cô gái đó hôn nhẹ lên má Xiao Wanqing trước khi vào phòng tắm.

Ánh đèn trong phòng mờ ảo. Xiao Wanqing chưa kịp bật đèn sáng hơn thì đã vội vàng lấy sổ ghi chép ra khỏi ba lô. Cô lấy những con dấu và mực in ra khỏi hộp, bắt đầu tìm kiếm câu trả lời khiến cô vừa lo lắng vừa hồi hộp.

Con dấu đầu tiên được in ra; ở góc cạnh có những hoa văn tinh xảo

Tiêu Nguyên Thanh tò mò nhặt lấy con dấu thứ hai, cẩn thận đặt nó bên cạnh chữ “Nhất”, rồi lại in xuống một lần nữa.

Lần này, ở giữa là chữ “Kiến” với phong cách viết độc đáo và đẹp mắt.

Trái tim Tiêu Nguyên Thanh bỗng nhiên đập nhanh hơn. Cô có cảm giác như mình đã đoán ra câu trả lời rồi.

Quả nhiên, khi cô tuân theo thứ tự và hình dạng mà Lâm Hiền đã sắp xếp trong hộp, in từng con dấu lên tờ giấy trắng, cô đã thu được bốn chữ “Tình yêu từ cái nhìn đầu tiên”, và ở giữa là hai chữ “Hiền” và “Phàn”, cùng với một biểu tượng trái tim ở giữa.

Tiêu Nguyên Thanh cúi đầu suy ngẫm mãi về bốn chữ đơn giản ấy, cũng như chữ “Phàn” bất ngờ xuất hiện ở giữa; không chỉ trái tim cô đập loạn xạ, mà cảm xúc yêu thương dâng trào và niềm hạnh phúc như trong mơ khiến cho mũi cô cảm thấy nóng ran.

Làm sao cô có thể may mắn đến thế? Được sở hững tình yêu chân thành như của Lâm Hiền?

Hóa ra trên đời này, vẫn có một người sẵn lòng yêu thương cô một cách thiệt thực và hết mình như vậy.

Tiêu Nguyên Thanh cúi đầu hôn lên tờ giấy in đầy tình yêu của Lâm Hiền, thì bỗng nhiên từ phòng tắm vang lên giọng gọi trong trẻo của Lâm Hiền: “Tiêu Tiểu Nguyên, miếng dán thuốc của em bị tôi làm ướt rồi, em có thể vào giúp tôi thay miếng mới không?”

Nghe thấy vậy, Tiêu Nguyên Thanh đặt cuốn sổ lại, đôi mắt đỏ hoe, cười một cách đầy âu yếm. Cô không nghi ngờ gì cả, lấy ra một miếng dán thuốc mới từ hộp thuốc, mở cửa phòng tắm và bước vào.

Bên trong phòng tắm, hơi nước bay mù mịt. Khi Tiêu Nguyên Thanh mở cửa, cô không thấy bóng dáng của cô gái kia; điều đầu tiên thu hút sự chú ý của cô là bức bản đồ được vẽ trên tấm kính phòng tắm, được làm từ giấy bìa cứng và phủ một lớp màu sặc sỡ, trông rất nổi bật.

Tiêu Nguyên Thanh không nhìn rõ được bức bản đồ vẽ những gì, cô vô thức bước vào sâu hơn một chút.

Bỗng nhiên, tấm kính bị đẩy mở, và bức bản đồ lập tức khỏi tầm nhìn của cô. Đồng thời, trước mắt Tiêu Nguyên Thanh xuất hiện bóng dáng của cô gái kia – khuôn mặt đỏ hồng, thân hình trẻ trung và quyến rũ.

Toàn thân Tiêu Nguyên Thanh bỗng nhiên đứng im, như thể quên mất cách thở; trong chốc lát, má cô đỏ bừng lên.

Cô hoảng loạn, muốn quay lưng đi, và lần đầu tiên trong đời, cô lắp bắp không thể nói ra lời giải thích: “Em không biết… em vẫn chưa…”

Chưa kịp nói hết, tiếng cười du dương của cô gái kia vang lên bên tai cô. Sau đó, đôi

Với hình dáng đẹp đẽ ấy, Xiao Wanqing có thể cảm nhận rõ từng đường nét trên lưng cô ấy. Giọng nói của Xiao Wanqing trở nên khàn đặc khi cô cắn môi dưới trong không gian chật hẹp và nóng bức này; tiếng tim cô đập thình thịch cùng hơi thở gấp gáp cũng vang lên rõ ràng.

“Xianxian…” Xiao Wanqing lúng túng gọi tên Lin Xian, và chỉ khi nghe tiếng mình phát ra, cô mới nhận ra giọng mình thấp đến mức nào.

“Xiao Panpan…” Cuối cùng, Lin Xian cũng đã được gọi tên ấy trước mặt Xiao Wanqing – cái tên mà cô đã gọi đi gọi lại trong lòng bao lần. Cô cảm nhận được rằng, ngay khoảnh khắc mình gọi tên ấy, hơi thở của Xiao Wanqing càng trở nên gấp gáp hơn.

Lin Xian đẩy cánh cửa kính phòng tắm, và bản đồ ấy lại xuất hiện ngay trước mắt Xiao Wanqing. Cô chỉ vào những hình ảnh người con gái tóc dài và những cảnh vật nhỏ được vẽ trên bản đồ, cùng con đường nối liền các cảnh đó và dẫn đến một căn nhà hình trái tim màu đỏ, rồi nhẹ nhàng giải thích cho Xiao Wanqing:

“Xiao Panpan, đây là bản đồ con đường mà tôi đã bước đi từng bước để đến gần trái tim em. Hãy nhìn kỹ nhé.”

Theo dõi những ngón tay của Lin Xian, Xiao Wanqing thấy lại cảnh Lin Xian khi còn nhỏ đã nói với mình “Chị ơi, con muốn lấy chị làm vợ”, thấy cụm từ “Tình yêu từ cái nhìn đầu tiên” mà Lin Xian đã viết bên cạnh khi họ gặp lại nhau sau bao năm; thấy cảnh lần đầu tiên cô chăm sóc Lin Xien khi cô ấy ốm, và những suy nghĩ “Muốn hôn em” của Lin Xian lúc đó; thấy cảnh hai người cùng nhau thưởng thức trà vào dịp Tết Trung Thu, và cảm xúc rung động trong lòng Lin Xian dành cho cô…

Cô thấy tất cả những điều đó… Khi Lin Xian nói “Đêm nay trăng trông thật đẹp”, cô đã hét lên trong lòng “Em yêu anh”; cô cũng thấy những dòng chữ “Dần dần quyến rũ em” mà Lin Xian đã viết trên giấy…

“Chính em là người yêu anh từ cái nhìn đầu tiên, rồi từng bước một, dần dần quyến rũ anh, cho đến khi khiến anh rơi vào vòng xoáy tình yêu khó khăn này… Xiao Panpan, em có trách anh không?” Lin Xian đã trọn vẹn và thành thật trình bày tất cả những cảm xúc của mình trước mặt Xiao Panpan.

Xiao Wanqing quay mặt đi, nhìn vào gương đối diện và thấy rằng Lin Xian đã vẽ một hình trái tim mà không cần sử dụng hơi nước, khiến hình ảnh của cả hai họ hiện rõ ràng trong gương. Nhìn vào đôi mắt đầy tình cảm nhưng lo lắng của cô gái trong gương, Xiao Wanqing từ từ mỉm một nụ cười dịu dàng.

Như vậy à…

Yêu cô ấy… Đó là quyết định mà Lin Xian đã đưa ra một cách tỉnh táo, chứ không phải vì bị ảnh hưởng bởi ai đó? Giọng nói của Xiao Wanqing nghẹn lại.

Cô không trách Lin Xian.

Nếu hai

Như thể đã nghe thấy những lời khích lệ và xác nhận bất ngờ nào đó, mũi Lin Xiên bỗng nhiên cảm thấy chua xót, đôi mắt cũng ướt át. Cô nhìn vào gương, thấy biểu cảm và khoảnh khắc Xiao Wanqing hôn mình, ánh mắt cô bắt đầu cháy bỏng.

Trái tim cô đập thình thịch như tiếng sấm.

Không kìm được, Lin Xiên cúi đầu hôn lên cổ thon dài của Xiao Wanqing, tay cô bắt đầu leo lên cao hơn, và với giọng nói trầm ấm, cô nói: “Xiao Panpan, anh yêu em, suốt phần đời còn lại này.”

Ngọn lửa mãnh liệt đã bùng cháy... Quần áo của Xiao Wanqing lộn xộn, đôi chân cô run rẩy. Cô dựa vào bồn rửa tay, khóe mắt đỏ bừng vì xúc động, giọng nói run rẩy khi van xin: “Xiênxiên, đừng ở đây..."

Lin Xiên cúi đầu, cúi người xuống và nhẹ nhàng ôm lấy người yêu mình ra ngoài.

“Xiênxiên, vai em...” Đôi tay mảnh mai của Xiao Wanqing siết chặt lấy vai Lin Xiên; khi cô chạm vào miếng dán thuốc, lý trí của cô dường như quay trở lại.

“Yêu em, anh có sức mạnh vô hạn.” Lin Xiên đặt cô lên giường một cách nhẹ nhàng, rồi đột nhiên mỉm cười, liếm nhẹ môi dưới của cô và trả lời một cách mang tính ngụ ý.

Xiao Wanqing không dám nhìn nữa, cô quay đi, mặt đỏ bừng vì xấu hổ.

Ánh đèn vàng nhạt không hiểu từ khi nào đã bị Xiao Wanqing tắt đi. Trong bóng tối, cô gái đã làm hết mọi thứ, nhưng vẫn chưa dám tiến xa hơn. Xiao Wanqing cắn môi, kiềm chế sự nóng vội của mình, với giọng nói run rẩy và đầy nỗi lo lắng, cô gọi nhẹ: “Xiênxiên…”

Giọng nói của Lin Xiên căng thẳng, trong đó cũng có chút nỗi buồn: “Xiao Panpan, anh... anh không tìm thấy được nữa..."

Trong đầu cô, mọi thứ đã trở nên trống rỗng; những gì đã xảy ra trước đó, cô đã hoàn toàn quên mất.

Mắt Xiao Wanqing đẫm lệ, đôi tay trắng muốt của cô nắm chặt chiếc ga trải giường. Cô kiềm chế sự e thẹn của mình, run rẩy đưa tay ra nắm lấy tay Lin Xiên và nói với giọng nói trầm ấm: “Đồ ngốc, chính ở đây đây...”

Như thể một người lạc lõng đã cuối cùng tìm thấy hướng đi, hay như một con cá khát nước đã cuối cùng được trở về biển cả...

Linh Xiên cảm thấy lòng mình tràn ngập niềm hạnh phúc và thỏa mãn.

Chết mà không hối tiếc.

Bên ngoài du thuyền, cỏ cây lay động trong gió đêm, phát ra tiếng xào xạc nhẹ nhàng...

Trên mặt sông yên bình, những gợn sóng nhẹ nhàng lan tỏa ra xa...

Rất lâu sau đó, vẫn không hề dừng lại...

Tác giả có lời muốn nói: Rất lâu sau này, Lin Xiên đã nghiêm túc dạy những đứa trẻ rằng: Những gì học được trên giấy