lore

Chương 646: Dịch sang tiếng Việt: Nghi ngờ được loại bỏ

6,650 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Trần Gia Bảo là một ngôi làng của loài người với rất nhiều công trình được xây dựng gần nhau và dân cư đông đúc. Khoảng cách từ những ngôi nhà đá dùng để nghỉ ngơi mát mẻ cho đến các hang động chứa xe ngựa chở hàng không hề xa lắm.

Dù sao thì khi họ đến đây, chỉ cần đi một lúc là đã tới nơi.

Mặc dù ánh nắng mặt trời chói chang hiện tại đã làm chậm lại bước chân của họ một chút, nhưng tổng quãng đường vẫn không thay đổi, và họ vẫn nhanh chóng đến nơi.

Từ xa, Lâm Dự đã nhìn thấy một người đang đứng gần miệng hang động, với vẻ mặt mơ hồ.

Bên trong lều xe, xe ngựa chở hàng và gia súc đều an toàn không sao.

Đưa theo Yếp Chấn Kiều và Ngô Tam, Lâm Dự nhìn Yếp Chấn Kiều và hỏi:

“Đây có phải là Lưu Thừa Dương không?”

“Vâng, đúng là ông ấy.”

Yếp Chấn Kiều nói xong, liền nhìn quanh, dường như đang cố gắng tìm kiếm người phụ tá mà ông ta cũng không nhớ tên và một người lính đánh thuê khác.

Nhưng cuối cùng, ông ta vẫn không nhớ ra được ai, nên đành mang theo Ngô Tam đi kiểm tra xem xe ngựa có bị tổn hại gì không.

Lâm Dự không quan tâm đến xe ngựa, mà đi vào bên trong hang động.

Bên trong hang động không có Phù Lục giúp giảm nhiệt độ, nhưng do không bị ánh nắng mặt trời chiếu trực tiếp và có dòng nước chảy ở sâu bên trong, nhiệt độ ở đây cũng thấp hơn so với bên ngoài, khoảng chỉ hơn bốn mươi độ C.

Anh nhìn Lưu Thừa Dương đang cầm cung, người này dường như vẫn nhớ đến Lâm Dự và gật đầu nhẹ.

“Nữ hiệp… cô cũng đến rồi à!”

Lâm Dự nhìn Lưu Thừa Dương và hỏi:

“Người đầu đội Yếp nghe thấy tiếng tên bắn, biết rằng có chuyện gì đó xảy ra ở đây, nên đã vội vàng đến. Có chuyện gì xảy ra vậy?”

Lâm Dự không nói rằng mình đã đoán ra có hai người mất tích ở đây.

Anh không muốn buộc người kia phải đưa ra câu trả lời ngay lập tức.

Mặc dù Lưu Thừa Dương trông có vẻ bình thường, nhưng hiện tại, anh ta là người duy nhất phản ứng trước việc những người xung quanh mình mất tích.

Vì vậy, Lâm Dự muốn xem anh ta có thể làm được đến đâu.

Nghe vậy, Lưu Thừa Dương có vẻ tự trách mình và nói:

“Thành thật mà nói… tôi cũng không biết.”

“Tôi cảm thấy… như thể mình bị ma ám vậy, bỗng nhiên cảm thấy có điều gì đó không ổn – Tôi như thể đột nhiên nhận ra rằng chỉ có mình tôi ở đây, và điều đó thật sự rất nguy hiểm.”

“Lúc đó tôi cũng không hiểu tại sao mình lại hoảng loạn đến vậy, có lẽ là vì tâm trạng của tôi không tốt lắm,” Lưu Thừa Dương th

“Rõ ràng lúc đầu tôi chỉ ở một mình thôi, chẳng có chuyện gì xảy ra cả, nhưng bỗng nhiên trong khoảnh khắc đó, tôi lại cảm thấy sợ hãi một cách vô cớ. Có lẽ là do có loại yêu ma nào đó đi qua, khiến cho bản năng và khí chất của tôi cảm nhận được điều gì đó không ổn, nên mới bị ảnh hưởng như vậy?”

Liu Thừa Dương càng nghĩ càng thấy kỳ lạ, không nhịn được mà hỏi:

“Không, tôi nghĩ có lẽ không phải do yêu ma đi qua đâu… Anh còn nhớ lý do tại sao Yếp Chấn Kiều đã bố trí cho anh canh giữ nơi này một mình không?”

Mặc dù không hiểu tại sao Lâm Dự lại đột nhiên hỏi điều này, nhưng Liu Thừa Dương vẫn gật đầu: “Tôi nhớ là không có gì đặc biệt cả… Người đứng đầu đội ngũ chỉ đơn giản là gọi tôi ra ngoài mà thôi… Ừm… Khoan đã, nói như vậy thì quả thực rất kỳ lạ… Hôm nay tại sao người đứng đầu lại đột nhiên để tôi tự mình canh giữ xe chở hàng vậy?”

“Bình thường khi đối mặt với tình huống như này, chúng ta luôn phải có ít nhất ba người cùng nhau canh giữ, và những người được chọn đều phải là những người giàu kinh nghiệm và giỏi võ thuật trong đội ngũ…”

Nghĩ đến đây, Liu Thừa Dương dường như cũng nhận ra điều gì đó không ổn và bắt đầu suy nghĩ chăm chỉ hơn.

Nhưng biểu cảm của anh ta trở nên đau khổ và rối bời, dường như không thể nhớ ra được điều gì cả.

Lâm Dự biết rằng việc ép buộc anh ta tiếp tục suy nghĩ nữa cũng không còn ý nghĩa gì, vì vậy cô đơn giản là tiết lộ câu trả lời ngay lập tức:

“Bởi vì ban đầu bạn cùng với hai người khác đã cùng nhau canh giữ xe chở hàng… Yếp Chấn Kiều không bố trí cho bạn tự mình canh giữ nơi này… Có lẽ là do có một loại yêu ma mạnh mẽ hoặc điều gì đó kỳ lạ khác đã xóa sổ hai người kia và khiến bạn quên hết mọi chuyện.”

Lâm Dự nói một cách bình tĩnh.

Liu Thừa Dương nhìn vào mặt Lâm Dự: “Điều này… làm sao có thể?”

“Có một con yêu ma trong chốc lát đã giết chết hai đồng nghiệp của tôi và xóa sổ ký ức của tôi?!”

“Có thể không phải là giết chết, mà chỉ là bắt cóc họ thôi,” Lâm Dự giải thích, “Mặc dù nghe có vẻ không thể tin được, nhưng có lẽ đó chính là sự thật… Ký ức của Yếp Chấn Kiều cũng đã bị thay đổi, nhưng tôi vẫn nhớ rõ việc bố trí này… Và một trong số những người đó, chính là phó đội trưởng của các bạn!”

“Phó đội trưởng?” Liu Thừa Dương ngạc nhiên hỏi, “Chúng tôi… chúng tôi có phó đội trưởng à?”

Anh ta nói một cách không thể tin được, biểu cảm trở nên rất rối bời.

Sau đó, Liu Th

Dù sao thì anh ấy cũng không luôn ở bên Lâm Dự, vì vậy không thể tin tưởng cô ấy một cách tự nhiên như Yue Zhenqiao được.

“Người đầu đội của các bạn đang ở phía kia kìa,” Lâm Dự nhìn thấy đối phương rút dao ra nhưng không hề nóng vội, “Nếu anh không tin tôi, ít nhất cũng có thể tin người đầu đội của các bạn chứ – chắc hẳn các bạn có cách để nhận biết liệu ai đó có phải là yêu ma hay không, hoặc có những mã hiệu riêng, đúng không?”

Liu Chengyang nhìn về phía Yue Zhenqiao đang kiểm tra xe ngựa và gia súc bên gần đó, do dự một lát rồi mới nói: “Đúng vậy, khi người đầu đội đến, tôi sẽ xác nhận với ông ấy… Chỉ là…”

“Đính!”

Trong chốc lát, Liu Chengyang thấy một tia lửa trắng lóe lên, và nỗi sợ hãi khó kiềm chế bỗng nhiên trào dâng trong lòng mình.

Khi anh ta hoảng loạn vì sợ hãi, con dao trong tay mình đã bị đánh bay!

“Xèo!”

Con dao bay ngang qua không trung và rơi xuống nền hang động với tiếng va đập.

Khi tỉnh táo lại, Liu Chengyang thấy người nữ anh hùng đối diện đang cầm một cây gậy giống như ngọn đuốc, đầu gậy đang đặt chính xác ngay trước mặt mình.

Lâm Dự nói một cách bình thản: “Người đầu đội Yue sẽ còn mất một lúc nữa… Tôi không thích việc anh cầm dao chỉ vào tôi… Dù sao đi nữa, đây cũng coi như là cách tôi tự chứng minh bản thân trước khi chúng ta sử dụng mã hiệu.”

“Mặc dù không chắc chắn lắm, nhưng tôi nghĩ điều này cũng có lý… Anh có thể nghe này xem – nếu tôi là yêu ma, việc giết anh thực sự không cần phải giả vờ gì cả.”

Liu Chengyang cúi đầu nhìn bàn tay phải của mình đang run rẩy, mu bàn tay đã bị rách, và nhớ lại tốc độ cũng như lực lượng mình vừa sử dụng, anh buộc phải thừa nhận rằng người nữ anh hùng trước mặt mình nói đúng.

“Tôi đã quá thiếu lịch sự,” Liu Chengyang nói khẽ, “xin lỗi!”

“Không sao đâu.”

Lâm Dự thu lại 【Ngọn Đuốc Sợ Hãi】.

Không lâu sau, Yue Zhenqiao cùng với Wu San cũng kiểm tra xong tất cả các phương tiện và gia súc.

“Thật kỳ lạ… Nữ anh hùng này… Có hai người mất tích ở đây, nhưng xe ngựa lại không hề bị cướp!”

1/1 0%