lore

Chương 486: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Mục tiêu ám sát: Arlt Thủy Ngân

6,998 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Gốc Nhọn ban đầu muốn la mắng thẳng thừng người đội trưởng mới đến này rằng đừng dùng tiền để xúc phạm mình.

Nhưng số tiền họ đưa ra quá lớn rồi!

Mặc dù 5000 điểm không phải là con số quá khó đạt được đối với anh ta; đôi khi may mắn, trong một tháng anh ta cũng có thể nhận được hai ba công việc với mức thù lao tương tự...

Nhưng việc nhận được 5000 điểm mà chẳng làm gì cả vẫn giống như việc nhận một món quà khai đầu vậy.

Hơn nữa, 5000 điểm này lại dưới hình thức của các phiếu vàng, trông thật sang trọng và đắt giá.

Nắm trong tay năm tờ giấy cứng, Gốc Nhọn cảm thấy như mình đang nắm giữ chiếc xe máy loại CT mới nhất do Hội Thương Mại Đa Năng sản xuất, hoặc như đang cầm chìa khóa căn hộ duplex ở ngoại ô thành phố vậy.

Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, anh ta cho những phiếu vàng vào túi, nhìn về phía người đàn ông mặc áo khoác trắng và lạnh lùng nói:

“Vì anh là người được chủ nhân tin tưởng và cử đến đây, chắc hẳn anh cũng có khá nhiều kiến thức và hiểu biết về tình hình bên trong thành phố.”

“Lần này nhiệm vụ yêu cầu chúng ta phải thâm nhập vào ba công ty lớn, vì vậy việc theo sự sắp xếp của anh cũng rất phù hợp.”

Trong thời gian này, đội trưởng cũng đã đưa cho tất cả mọi người năm phiếu vàng, và còn nghe xong lời giải thích của Đại Cầu về việc họ đồng ý nhận nhiệm vụ này.

Anh ta cười nói:

“Ahaha, Gốc Nhọn phải không? Tôi thực sự hiểu biết khá nhiều về ba công ty đó!”

“Tuy nhiên, lần này chúng ta không cần phải thâm nhập vào trụ sở chính của ba công ty đó đâu.”

Nói xong, anh ta đóng cửa phòng riêng, sau đó lấy ra một thiết bị hình hộp trông giống như một quả bom hẹn giờ.

Nhưng khi đội trưởng mở thiết bị đó ra, nó không hề nổ.

Đại Cầu ngạc nhiên nói:

“Trời ơi, đây chính là ‘phòng họp bí mật di động’ của Hội Thương Mại Đa Năng… Nghe nói thiết bị này có thể chặn tất cả các tín hiệu và thiết bị ghi âm, ghi hình. Thật xứng đáng là người được tin tưởng của một gia tộc quý tộc, có thể sở hữu thứ tuyệt vời như vậy.”

Bên cạnh, Lâm Dự nghe xong lời giải thích của Đại Cầu liền hiểu ngay.

Chắc hẳn bây giờ họ sẽ bắt đầu giải thích nội dung nhiệm vụ rồi!

Vì vậy, anh cũng tiếp tục hỏi:

“Không phải thâm nhập vào trụ sở chính của ba công ty à? Điều này khác hẳn với những gì chúng ta đã được nói khi nhận nhiệm vụ!”

Lâm Dự nói một cách kiêu hãnh, còn đội trưởng chỉ cười.

“Đây là một nhiệm vụ ám sát, vì vậy đối tượng cần bị ám sát sẽ thường xuyên di chuyển từ

Lâm Dự nhìn về phía đội trưởng đang mỉm cười không nói gì bên cạnh và nói: “Cũng chưa chắc đâu.”

Đội trưởng cảm nhận được ánh mắt của Lâm Dự và cười nói: “Ít nhất thì cũng không khó hơn là đâu…”

“Mọi người, xin hãy xem tài liệu này.”

Anh ta lấy ra bốn tờ tài liệu giấy từ chiếc áo khoác của mình và phát cho bốn người.

Khi mở trang đầu tiên, người tên Cốt Gai vừa mới nói chuyện cùng đội trưởng lập tức la lên:

“Đây là cái gì vậy?!”

Đại Cầu cũng lập tức nói: “Điều này… điều này quá đáng sợ rồi!”

Ngay cả Chúc Hoành cũng không nhịn được mà thốt lên một tiếng “tch”.

Nhìn thấy phản ứng của mọi người, Lâm Dự không hề ngạc nhiên.

Bởi vì thông tin trong tài liệu này chỉ ra rằng địa điểm đó chính là biệt thự của gia tộc Bất Dạ Thiên.

Những biệt thự của năm gia tộc quý tộc lớn nằm trong khu vực nội thành của Thành Phố Bất Dạ, và chúng gần như giống như những thành phố nhỏ riêng biệt! Những nơi này thực sự khó tiếp cận hơn nhiều so với trụ sở của ba công ty lớn – dù sao thì ba công ty đó vẫn có nhân viên, các đối tác bên ngoài và những người có thể ra vào thường xuyên.

Còn những biệt thự của Vương Quý Tộc thì chỉ những người quý tộc được mời mới được phép vào.

“Chúng ta sẽ đến biệt thự Bất Dạ Thiên à? Đùa gì vậy!”

Cốt Gai nhìn về phía đội trưởng.

Đội trưởng ra hiệu cho họ tiếp tục đọc: “Đừng vội vàng, chúng ta không phải đi vào đó một cách trang trọng ngay lập tức đâu…”

Lâm Dự lật sang trang sau và thấy thông tin về thời điểm cụ thể.

“Ba ngày nữa, biệt thự Bất Dạ Thiên sẽ tổ chức một bữa tiệc để kỷ niệm sinh nhật hai mươi tuổi của cô con gái thứ hai của gia tộc Bất Dạ Thiên, Hỏa Hạnh…”

Trong mắt các quý tộc ở Thành Phố Bất Dạ, khi một cô gái đạt hai mươi tuổi thì cô ấy mới thực sự trưởng thành và đến lúc nên bắt đầu tìm chồng.

Vì vậy, sinh nhật hai mươi tuổi của các cô công chúa quý tộc luôn được tổ chức một cách long trọng.

Huống chi lại là của một gia tộc Vương Quý Tộc.

“Việc có một bữa tiệc sinh nhật thì tốt hơn một chút, dù sao thì cũng sẽ có rất nhiều người nổi tiếng, quý tộc và các giám đốc điều hành của các công ty lớn được mời đến… Nhưng đối với chúng ta, những người lính đánh thuê sống ở vùng ngoại ô thành phố, việc len lỏi vào đó thực sự không dễ dàng,” Đại Cầu thở dài nói, “Dù sao thì nhìn vào vẻ ngoài của chúng ta, ai cũng biết chúng ta là người ngoại ô…” Nói xong, anh ta bỗng nhiên nhìn về phía Lâm Dự.

“À, ít nhất là hầu hết trong chúng ta.”

Đại Cầu sửa lại câu nói của mình

“Nếu hắn cung cấp đường vào để thực hiện nhiệm vụ, dù thế nào chúng ta cũng sẽ tìm ra sự thật – vì vậy, tôi hy vọng mọi người hãy tự tìm cách để tiến hành nhiệm vụ này.”

Gốc Xương không nhịn được mà lẩm bẩm: “Tôi đã biết rằng nhiệm vụ với mức thù lao cao như thế này chắc chắn không đơn giản đâu… Nhưng xét đến số tiền mà các bạn trả, tôi sẽ thử xem.”

Anh ta nói xong, lại lật thêm một trang sách.

Gốc Xương đổi sắc mặt: “Chết tiệt, tôi từ bỏ luôn! A-2 cấp mà các bạn nói là như thế này à!”

Nghe thấy giọng điệu nóng vội và không hề đùa của Gốc Xương, mọi người đều bắt đầu quan tâm đến yêu cầu của nhiệm vụ.

Khi Lâm Dự lật trang sách, anh ta thấy một bức ảnh của một người già.

Bức ảnh có vẻ như được chụp lén; trong ảnh, người đàn ông già đó đang bước xuống từ một chiếc xe hơi.

Dù đã ở tuổi cao niên, người đàn ông ấy vẫn còn thân hình thẳng tắp.

“Hãy tìm cơ hội ám sát Alte Thủy Ngân, người đứng đầu cấp A-2 của công ty Chân Lý, tại bữa tiệc sinh nhật của Yu Bu Ye Tian Huo Xing và bên trong gia tộc Yu Bu Ye Tian.”

Cả Đại Cầu, người luôn tỏ ra hiền lành, cũng thay đổi thái độ:

“Nhiệm vụ này, chúng tôi không thể nhận.”

Đội trưởng cười ha hả, lấy ra một túi tiền vàng mới từ trong lòng áo – số tiền có giá trị ít nhất là năm sáu vạn.

“Mọi người đừng vội vàng…”

“Vấn đề không phải là tiền,” Gốc Xương nói một cách lạnh lùng.

“Đúng vậy, vấn đề không phải là tiền,” đội trưởng cười nói, “nhưng các bạn nghĩ sao? Bây giờ khi chúng ta đã biết rằng có người muốn ám sát Alte Thủy Ngân, liệu các bạn còn có thể rút lui nữa không?”

Anh ta lấy ra một nút bấm khác từ trong lòng áo và kéo lên chiếc áo khoác của mình.

Dưới chiếc áo khoác trắng của đội trưởng, lộ ra những cái hộp được quấn quanh bằng dây và phát ra ánh sáng trắng.

Dù Lâm Dự không nhận ra đó là thứ gì, anh ta cũng có thể đoán được công dụng của nó: tạo ra một vụ nổ cực kỳ mạnh!

Đại Cầu và Gốc Xương đều sững sờ đến mức không thể nói nên lời, khuôn mặt họ đầy lo lắng.

Chỉ có Chúc Hoành vẫn bình tĩnh như mọi khi; cô đứng dậy, hai tay để sau lưng, bước lên phía trước mọi người.

Cô nhìn thẳng vào đội trưởng, đôi mắt đỏ rực của cô lấp lánh như đá mã não.

Chúc Hoành nói ra hai từ:

“Có thể.”

Sau đó, cô bổ sung thêm ba từ nữa:

“Phải tăng thù lao.”

1/1 0%