lore

Chương 365: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Tầm quan trọng của việc giải quyết vụ án, lại gặp Phù Lạc

6,890 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Có tính gây nghiện ư? Thật là tồi tệ quá…”

Lâm Dự lập tức thốt lên.

“Không chỉ đơn giản là vấn đề gây nghiện đâu,” Lý Hoa thở dài, “Bởi vì tính gây nghiện của nó quá mạnh mẽ; một khi xuất hiện ‘phản ứng cai nghiện’ và không được thỏa mãn, người ta rất có thể sẽ phát sinh ham muốn tấn công đến mức gần như điên cuồng.”

“Ngay cả những người có ý chí mạnh mẽ nhất cũng có thể bị hủy hoại… Thậm chí còn ảnh hưởng đến cả động vật nữa.”

“Đó chính là lý do tại sao việc nó lan truyền ra ngoài có thể gây hại cho hàng vạn người—đây thậm chí còn là ước lượng thận trọng và lạc quan nhất nữa.”

Lâm Dự cũng gật đầu: “Nếu thực sự có tác động như vậy, lại cộng thêm khả năng sinh sôi vô hạn của nó… Về mặt lý thuyết, trong trường hợp tồi tệ nhất, thứ này thậm chí có thể phá hủy trật tự xã hội hiện tại.”

“Nhưng tại sao lại không tiêu hủy những thứ nguy hiểm như vậy?”

Trước câu hỏi của Lâm Dự, Lý Hoa cũng ngay lập tức trả lời:

“Chúng tôi cũng đã đặt câu hỏi này với những người thuộc ‘Hội Hỗ Trợ Người Chơi’, nhưng câu trả lời là… không thể tiêu hủy được.”

“Không thể tiêu hủy?”

Lâm Dự sững sờ.

“Đúng vậy. Ban đầu, họ đã thử nhiều phương pháp khác nhau, nhưng ngay cả khi phá hủy nó ở cấp độ phân tử, thậm chí sử dụng các loại vũ khí tiên tiến lấy từ trong ‘phiên bản’… kết quả vẫn là nó sẽ hấp thụ năng lượng từ môi trường xung quanh để tái sinh.”

“Chỉ trong vòng một tuần, nó sẽ hoàn toàn phục hồi trở lại.”

Nói xong, Lý Hoa cũng nghĩ ra một biện pháp mới:

“Tại sao không đơn giản là vứt nó trở lại thế giới ‘phiên bản’?”

“Như vậy vẫn còn nguy cơ nó bị những người chơi khác chiếm đoạt,” Lý Hoa nói một cách bình tĩnh, “Mức độ nguy hiểm của thứ này quá cao.”

Nghe vậy, Lâm Dự thở dài: “Nói thật là rất đau đầu…”

Thứ “Cà Rốt Siêu Biến Đổi Gen” này giống hệt những vật thể được lưu trữ trong danh mục SCP mà anh từng thấy khi còn học trung học. Có vẻ như ngoài việc “lưu trữ” chúng để ngăn người khác tiếp cận, thì thực sự không có phương pháp nào hiệu quả hơn cả. Và nếu thứ này bị mất đi… thật sự rất đáng sợ.

“Hy vọng là lúc này vẫn chưa ai ăn nó, hoặc người chơi đã lấy nó đi cũng không có ý định trả thù xã hội,” Lý Hoa nói, vừa xoa trán.

Lâm Dự gật đầu: “Những ngày gần đây, chúng tôi cùng với các chi nhánh ‘Trật Tự’ ở các nơi khác cũng đã thực hiện một số biện pháp kiểm

Lâm Dự cũng khá đồng ý với cách tiếp cận này. Mặc dù nghe có vẻ trừu tượng, nhưng trước một cuộc khủng hoảng mà hậu quả thảm khốc sẽ rất khó để khắc phục, chỉ cần có một tỷ lệ 1% khả năng giúp ích được, thì bất kỳ biện pháp phiền phức nào cũng đáng để thử.

“Dù sao đi nữa, tôi sẽ cố gắng hết sức để tìm ra sự thật và tìm lại cái 【Cà rốt siêu biến đổi gen】 đã mất.”

“Quay trở lại với vụ án, theo tình hình hiện tại, ‘Trật tự’ có thể xác định được bao nhiêu nghi phạm?”

Lâm Dự hỏi, và Lý Hoa bắt đầu suy nghĩ.

“Vì sự kiện này do ‘Hội săn’ tổ chức và chúng ta ‘Trật tự’ phối hợp quản lý, nên khả năng có những người chơi cấp cao sử dụng những 【vật phẩm】 có thể che giấu mọi thứ để thực hiện một vụ án hoàn hảo là điều không thể loại trừ… Nhưng hiện tại, có tám người được coi là nghi phạm chính.”

“Bởi vì chỉ có tám người đó mới có thể tiếp cận được Cà rốt sống trong căn hộ tầng cao và biết thông tin về anh ta.”

“Đầu tiên là ‘Quyết Minh Tử’ và ‘Hoa Đài’, hai thành viên của ‘Hội Hỗ Trợ Người Chơi’.”

Nghe đến đây, Lâm Dự gật đầu nhẹ. Hai người này thực sự có khả năng là nghi phạm – hầu hết các thông tin trong báo cáo hiện tại đều dựa trên lời khai của họ, và mới chỉ được kiểm tra sơ bộ so với bằng chứng tại hiện trường; vì vậy, khả năng họ nói dối vẫn chưa thể loại trừ.

“Tiếp theo là ba người cùng sống trong căn hộ quản lý tầng cao với Cà rốt… ‘Hội Săn’ đã thuê gần một nửa khách sạn, và vì Cà rốt là người hiền lành, nên anh ta cũng đã giao tiếp với những người cư ngụ khác.”

“Ba người đó lần lượt là ‘Người Canh Gác Đêm’ Hải Âu, quản lý thành phố Phụng Thành thuộc tỉnh Liêu và cũng là người đứng đầu ‘Hội Sơn Hải’ Bách Luyện Gang, cùng với thợ săn tiền thưởng ‘Kres’.”

“Ba người này có khả năng là nghi phạm thấp hơn, nhưng cũng không thể loại trừ hoàn toàn.”

Lý Hoa đẩy chiếc kính lên và nói. Lâm Dự không có phản ứng gì, chỉ lặng lẽ ghi nhớ ba cái tên đó vào lòng.

Nhưng Liang Yè lại nhíu mày: “Nếu Kres có mặt ở đó, thì tôi nghĩ kẻ sát nhân chắc chắn là anh ta rồi!”

Lý Hoa ho khan nhẹ: “Đồng chí Liang Yè, xin hãy đừng đưa ra phán đoán dựa trên cảm xúc cá nhân.”

Liang Yè nhún vai: “Tôi không nghiêm túc đâu, chỉ là đơn giản là nói xấu họ một chút thôi mà.”

Lý Hoa không biết phải làm sao, liền tiếp tục nhìn về phía Lâm Dự: “Cuối cùng, hai trong số ba nghi phạm còn lại là những người chịu trách nhiệm và cấp cao của ‘Hội Săn’ trong buổi

Lý Hoa đã đọc tên ba người cuối cùng.

“Mặc dù trong số này có cả một đồng chí của chúng ta, nhưng mức độ nghi ngờ của họ thực sự rất lớn.”

“Hơn nữa… ngoại trừ ‘Quyết Minh Tử’ và ‘Hoa Đào’, tám người kia đều không thể cung cấp bằng chứng xác nhận rằng họ không có mặt tại hiện trường trong hai giờ trước khi La Lu đến cái chết.”

Nghe lời Lý Hoa, Lâm Dự lặng lẽ ghi chép lại.

“Vì không ai có thể tự chứng minh mình vô tội, nên phạm vi nghi ngờ vẫn chưa thể được xác định rõ ràng sao…”

Những vụ án liên quan đến các người chơi như thế này vốn đã phải xem xét rất nhiều yếu tố do sự xuất hiện của các [vật phẩm] đặc biệt. Bây giờ, tám người bị nghi ngờ nhất lại đều không thể cung cấp bằng chứng xác thực, điều này thực sự làm cho tình hình càng trở nên tồi tệ hơn.

“Anh có ý kiến gì không, đồng chí Ngũ Tháng Ngũ Tháng?”

Lâm Dự lắc đầu.

“Hiện tại vẫn chưa. Chỉ sau khi đến hiện trường và gặp tất cả những người bị nghi ngờ, tôi mới có thể đưa ra nhận định ban đầu.”

Trong lúc trò chuyện, chiếc xe cũng từ từ dừng lại. Lâm Dự nhìn ra ngoài và thấy xe đã dừng trước cửa sả của một khách sạn lộng lẫy. Khi cửa xe mở ra, chưa kịp bước xuống xe, Lâm Dự đã thấy một người đàn ông đẹp trai đang vẫy tay một cách hào hứng với anh ở cửa khách sạn. Người đàn ông đó đội một chiếc mũ ngủ và mặc bộ đồ ngủ lụa, trông rất buồn cười.

“Này! Này! Ngũ Tháng! Cái này đây!”

Giọng nói mang đặc trưng của tỉnh Duyệt vang lên; người đứng ở cửa chính là Phù Lạc!

Phù Lạc đi dép cao su một lần của khách sạn và chạy nhỏ bé đến gặp Lâm Dự. Nhìn thấy anh bước xuống xe, anh ta vỗ mạnh vào vai Lâm Dự.

“Cuối cùng anh cũng đến rồi, anh bạn… Vụ án này thực sự rất phức tạp, nên tôi vội vàng gọi anh đến để giúp đỡ.”

“Trên đường đi, anh đã xem qua tài liệu rồi phải không?”

Lâm Dự gật đầu: “Tôi đã xem qua một cách sơ bộ… Sao vậy, anh đã đến hiện trường mà vẫn chưa tìm ra manh mối gì à?”

Phù Lạc lắc đầu: “Tất nhiên là chưa. Tôi đã có những ý tưởng ban đầu, nhưng tôi muốn nghe ý kiến của anh trước… Vì vậy, trước khi anh xem hiện trường, tôi sẽ không chia sẻ những suy nghĩ của mình với anh.”

“Tôi tin rằng dù vụ án này rất phức tạp, nhưng nếu chúng ta hai anh em cùng nhau hợp tác, chúng ta chắc chắn sẽ giải quyết được nó!”

1/1 0%