lore

Chương 570: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Sự thật về gia đình Thủy Ngân

6,528 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Cùng với giọng nói của Lão Trịnh, bao gồm cả “Bản nhạc Lửa Vĩnh Cửu”, tất cả các quý tộc vẫn còn sống trong đám đông đều đột nhiên chìm vào giấc ngủ sâu.

Lâm Dự thở phào dài nhẹ nhõm.

“Phù, may mắn thoát hiểm rồi… Mặc dù đã thay đổi kế hoạch đột ngột, nhưng phần này vẫn được tiến hành như bình thường.”

Dù sao đi nữa, bây giờ khi đã có được một số khả năng từ Lão Trịnh – một người chơi cấp ‘Ba’ – Lâm Dự tin rằng mình có thể ứng phó với mọi biến cố có thể xảy ra sau này.

Tất nhiên, sau khi tất cả các quý tộc đã ngủ thiếp đi và trước khi tiến hành bước kế tiếp trong kế hoạch…

Lâm Dự bắt đầu đi kiểm tra khắp hội trường để tìm kiếm mục tiêu.

“Bertha… Ừm, đã chết rồi.”

“Gia đình Hầu tước Klen cũng đã chết hết.”

“Ai da, cái này thì chưa chết.”

Thỉnh thoảng, Lâm Dự lại cúi xuống để “xử lý” những kẻ còn sót lại.

Những lời anh ta vừa nói với “Bản nhạc Lửa Vĩnh Cửu” chỉ có một nửa là thành thật.

Thực ra, Lâm Dự không hề giết người vô cớ; những người đó chỉ là những “vật phẩm trao đổi” trong cuộc giao dịch với chủ nhân gia tộc Bản nhạc Lửa Vĩnh Cửu mà thôi.

“Cũng có một số kẻ khiến ta cảm thấy ghét bỏ khi bước vào đây, nhưng lại không đáng để ta tự mình giết họ… Nếu có một ‘kẻ ngoại lai’ xấu xa và hỗn loạn vô tình giết hết chúng, ta chắc chắn sẽ rất thấy yên lòng.”

Và chủ nhân gia tộc Bản nhạc Lửa Vĩnh Cửu đã cung cấp cho Lâm Dự một danh sách dài hơn ba mươi người.

Đó cũng là lý do tại sao Lâm Dự lại cảm thấy Bản nhạc Lửa Vĩnh Cửu thật tốt bụng… Một mặt, bởi vì cô ấy thực sự có nhiều khía cạnh nhân văn hơn so với mẹ của mình. Mặt khác… nếu Bản nhạc Lửa Vĩnh Cửu bình tĩnh hơn một chút và quan sát kỹ hơn những người đã chết, cô ấy sẽ nhận ra rằng, ngoại trừ những người không quan trọng, hầu hết những quý tộc đó đều là những kẻ đã cản trở con đường của gia tộc Bản nhạc Lửa Vĩnh Cửu trong những năm qua, hoặc là những kẻ tự nhiên đối đầu với cô ấy.

Nói cách khác, mặc dù trông có vẻ như danh tiếng của cô ấy sẽ bị tổn thương tại buổi yến này, nhưng sau khi thức dậy, hoặc vài tháng sau, Bản nhạc Lửa Vĩnh Cửu sẽ ngạc nhiên khi nhận ra rằng mọi công việc của mình sẽ diễn ra suôn sẻ hơn nhiều!

Tất nhiên… những điều này chỉ là một phần của cuộc giao dịch mà thôi.

Sau khi “xử lý” xong những kẻ cuối cùng trong danh sách đã làm tổn thương đến chủ nhân gia tộc Bản nhạc Lửa Vĩnh Cửu, Lâm Dự cũng bắt đầu thực

Lão Trịnh nghe xong im lặng một lúc, sau đó nói: “Ừm, đúng vậy, thực sự không khó chút nào, hồi đó tôi cũng hiểu ngay luôn, haha, đã quá lâu rồi nên tôi quên mất.”

Sau đó, Alte Thủy Ngân cũng dần tỉnh lại.

Nhìn thấy Lâm Dự đang ngồi xổm trước mặt, Alte Thủy Ngân bèn ngồi dậy.

Sau khi suy nghĩ một lát, Alte Thủy Ngân nói: “Có vẻ như, tin đồn về việc có người muốn ám sát các thành viên của Vương Quý Tộc là có thật, và mục tiêu chính là tôi, phải không?”

Nhìn thấy ông già này dường như khá bình tĩnh trước tình huống này, Lâm Dự gật đầu.

“Đúng vậy… Tôi được thuê để giết Alte Thủy Ngân.”

Alte Thủy Ngân nhìn vào mắt Lâm Dự và đặt ra câu hỏi giống như Bất Đêm Thiên Hỏa Lạc đã từng hỏi:

“Chỉ cần giết tôi thôi, sao lại phải phiền phức đến thế?”

“Tất nhiên,” Lâm Dự trả lời một cách thẳng thắn, ngồi xuống đối diện Alte Thủy Ngân, “dù sao thì ông cũng liên quan đến một âm mưu kéo dài ‘năm mươi năm’.”

Nghe lời Lâm Dự, Alte Thủy Ngân có vẻ ngạc nhiên.

“Tôi liên quan đến một âm mưu kéo dài năm mươi năm?”

Ông già này nhanh chóng liên tưởng đến sự kiện quan trọng nhất trong cuộc đời mình thông qua điểm thời gian nhạy cảm này.

“Phải chăng nó có liên quan đến việc tôi kế vị gia đình Thủy Ngân?”

Lâm Dự gật đầu nhẹ.

“Đúng vậy. Nói thật lòng, bí mật này được giấu quá kín đáo, đến nỗi ban đầu tôi cũng không hiểu được vấn đề nằm ở đâu.”

“Chỉ là… dựa trên một số lý do ‘cao cấp’, tôi có khoảng tám, chín phần tin chắc rằng, trong nhiệm vụ ám sát này, chắc chắn có một âm mưu nào đó đang diễn ra.”

Lâm Dự nói một cách bình thản.

Nhiệm vụ “Thăng Cấp” cuối cùng cũng luôn liên quan đến “nghề nghiệp”. Giống như trong những trò chơi trí tuệ, khi bạn gặp một cánh cửa không thể mở được, bạn chắc chắn sẽ nghi ngờ liệu nó có ẩn chứa điều gì đó hay không.

Và Lâm Dự vẫn nhớ rằng, “nghề nghiệp” của mình là “Kẻ Lừa Đảo”, chứ không phải “sát thủ”…

Vậy tại sao trong phần “Bản Sao Cá Nhân” của “Thử Thách Cấp Hai” của mình, lại yêu cầu anh hoàn thành nhiệm vụ ám sát?

Điều này giống như việc Lâm Dự nhìn thấy một cánh cửa bị khóa.

Và trong quá trình tiếp cận ngày càng gần hơn với nhiệm vụ ám sát đó, Lâm Dự cuối cùng cũng đã thu thập đầy đủ tất cả những “mảnh ghép sự thật”, và cuối cùng… nhờ vào sự chỉ bảo của Bất Đêm Thiên Hỏa Xìng, anh đã hiểu được bí mưu đó là gì.

“Năm mươi năm trước, tại sao Allan Thủy Ngân lại mất tích

“Chủ nhân của gia tộc Bất Dạ Thiên đã từng kể với tôi rằng, Alain Thủy Ngân đã khóc lóc trước mặt bà ấy, nói rằng anh ta không muốn bạn chết… Thật là kỳ lạ. Arlt Thủy Ngân ơi, dù việc bạn từ chức chủ nhân gia tộc có nguy cơ đến mức gây ra cái chết, thì tại sao lại khiến Alain Thủy Ngân phải đến nỗi ‘khóc lóc’ như vậy?”

“Hơn nữa, chuyện bạn được coi là ‘đấng được chọn bởi Thần Sống’ này dường như rất bí mật… Nhưng thực ra, bất kỳ ai có chút suy nghĩ cũng có thể đoán ra rằng bạn chính là đấng được Thần Sống chọn.”

Nói đến đây, Lâm Dự dừng lại một chút: “Thật là một lời dối trá khổng lồ… Cho đến bây giờ, tôi mới hiểu được rõ ràng điểm khó thực sự trong nhiệm vụ ám sát bạn là gì.”

Arlt Thủy Ngân suy ngẫm và nói: “Tôi không hiểu… Tôi không nhớ mình đã nói dối điều gì quan trọng đến thế.”

Lâm Dự lắc đầu.

“Tất nhiên là bạn không hiểu… Bởi vì lời dối trá đó… người em trai yêu quý của bạn, Alain Thủy Ngân, không hề có ý định cho bạn biết.”

“Bởi vì anh ta biết rằng nếu bạn biết, chắc chắn bạn sẽ không đồng ý với việc anh ta sẵn lòng liều cả gia tộc chỉ để bạn sống sót… Không lạ gì mà chủ nhân của gia tộc Bất Dạ Thiên lại coi thường anh ta đến vậy… Bởi vì với tư cách là chủ nhân gia tộc, Alain Thủy Ngân hoàn toàn trái ngược với anh ta.”

“Và hai anh em các bạn thì thực sự là anh em ruột thịt… Mọi người ở thành phố Bất Dạ đều khen ngợi sự nhân từ và công bằng của bạn, nhưng Alain Thủy Ngân cũng không hề kém cạnh… Ừm, nhất là sau khi chứng kiến quá nhiều cuộc chiến tranh giữa các anh em trong hai gia tộc Bất Dạ Thiên và Thánh Lan, tôi không khỏi thầm ngưỡng mộ các bạn… Các bạn thật sự là những người trong sáng.”

Nghe đến đây, Arlt Thủy Ngân đã bắt đầu hiểu ra điều gì đó.

“Ý bạn là…”

Lâm Dự gật đầu và bình tĩnh tiết lộ sự thật:

“Arlt Thủy Ngân… bạn thực sự không phải là đấng được Thần Sống chọn.”

“Bạn chỉ là một người đã chết từ năm mươi năm trước, do một tai nạn mà thôi.”

1/1 0%