“Dám đùa! Dám đùa! Dám đùa!!!”

Bà vú ban đầu chỉ lặng lẽ đi bên cạnh chiếc xe ngựa, nhưng giờ đây mặt đã tái xanh, chỉ vào đứa trẻ ăn xin và quát lớn: “Cút đi! Đừng nói nhảm nhí trước mặt chủ nhân!”

Đứa trẻ ăn xin liếc nhìn bà một cái, khép môi lại rồi quay đầu đi.

“Tôi thấy bà không hề tức giận chút nào, ngược lại có vẻ như bị đá trúng điểm yếu.”

Bà vú vài ngày trước bị đau lưng, nhưng để giữ vị trí của mình, bà vẫn dán thuốc cao lên lưng và tiếp tục làm việc.

Bà vú cắn răng, chửi thầm: “Đồ nhỏ bé này thật là độc ác!”

Đăng Chi nhìn chằm chằm vào bà vú, rồi bất chợt hỏi: “Hội ăn xin của các người, phúc lợi thực sự tốt đến thế sao?”

Nói xong, cô lập tức che mặt lại, mặt đỏ bừng.

“Dù tốt đến đâu cũng đừng đến đây!” Nói xong, cô liền kéo Lục Triệu Triệu đứng dậy và nhìn chằm chằm vào đứa trẻ ăn xin.

“Suýt nữa thì mình bị lừa rồi.”

Đứa trẻ ăn xin mong đợi và hét lên: “Cô gái ơi, họ có đến hay không cũng không quan trọng. Nếu cô suy nghĩ kỹ rồi, hãy đến dưới cây cầu ở phía đông thành phố tìm tôi. Chúng ta sẽ cùng nhau đấu tranh vì Đại nhân Tàn Biao! Đại nhân Tàn Biao mãi mãi sống trong lòng mọi người!”

Khi nó đang hét, ngay lập tức có hai đứa trẻ ăn xin khác đứng dậy và cùng nhau hô vang: “Đại nhân Tàn Biao mãi mãi sống trong lòng mọi người!”

Lục Triệu Triệu nhìn thấy cảnh này, bước chân run rẩy, suýt nữa thì ngã xuống đất…

“Các bạn… khẩu hiệu của các bạn thật là đáng xấu hổ.” Lục Triệu Triệu nói với vẻ tuyệt vọng.

Nhưng những đứa trẻ ăn xin lại tự hào ngẩng cao cằm: “Không có Đại nhân Tàn Biao, chúng tôi sẽ không có ngày hôm nay. Điều này có gì đáng xấu hổ chứ? Mỗi ngày chúng tôi đều tập trung ở bốn hướng đông, tây, nam, bắc của thành phố, và mỗi buổi sáng đều hô khẩu hiệu.”

“Chúng tôi có rất nhiều anh em trong hội ăn xin, tiếng hô khẩu hiệu của chúng tôi có thể vang đến nửa bầu trời.”

Lục Triệu Triệu cảm thấy như mình đã chết.

Cô vẫn còn sống, nhưng trái tim cô đã chết rồi.

Lục Triệu Triệu bước đi một cách mơ hồ, không quan tâm đến những tiếng hô vang phía sau, từng bước một leo lên xe ngựa.

Hứa Thời Ngân nhìn thấy cảnh này, cười không ngớt miệng, suýt nữa thì rơi nước mắt vì cười quá nhiều.

Đăng Chi nhìn cô với vẻ an ủi; mặc dù đã mất mặt một chút, nhưng được khiến bà chủ cười thì cũng đáng giá rồi.

Khi trở về phủ, Càn Càn đang ngồi khóc lóc bên cạnh họ. Bên chân nó, Bạch Bạch đang vẫy đuôi vui vẻ. Kể từ khi Lục Triệu Triệu trở về, con chó này đã thay đổi hoàn toàn – từ một con chó u sầu trở thành một con chó vui vẻ không ngừng nghỉ. Nó cả ngày cười ngốc nghếch; ngay cả khi được cho một cái chân gà, nó cũng mang đến trước cửa của Lục Triệu Triệu.

“Bà ngoại, cô gái nhỏ… Cuối cùng các người cũng trở về rồi.” Cô ấy cảm thấy đau lòng; suốt đêm Giao thừa, cô vẫn phải làm bài tập ở nhà, và giáo viên của mình giờ lại trở thành dì ba… Thật là tương lai u ám.

Cô vui vẻ lao về phía cô gái nhỏ, nhưng ngay lập tức cảm nhận thấy mùi thịt trên quần áo cô ấy.

“Ngon quá! Thật ngon!”

“Cô gái nhỏ, cho em một ít đi!”

Lục Triệu Triệu lắc đầu từ chối: “Hôm qua em bị tích thức ăn, A Ninh yêu cầu em kiêng ăn trong ba ngày.”

Càn Càn bắt đầu khóc, ôm lấy đùi Lục Triệu Triệu: “Xin cô gái nhỏ, chỉ cho em ăn một miếng thôi… Coi như là cho gà ăn vậy…”

Lục Triệu Triệu… Cô thở dài, suýt nữa không giữ được vẻ mặt bình tĩnh.

“Vậy thì em đứng dậy đi. Tối nay bà sẽ cho em thử món ăn tối; sau khi dạ dày và ruột em khỏe lại, bà sẽ sai người mua thêm cho em.”

Càn Càn cười ha hả, lập tức đứng dậy và vuốt ve tuyết trên đầu gối mình.

Hứa Thời Ngân nhìn thấy cảnh này và nghĩ rằng đây chính là những ngày mà cô luôn mong đợi.

“Nhanh vào phủ đi, trông có vẻ như sắp có tuyết rơi lớn đấy.” Đăng Chi vui vẻ nói, rồi giúp Hứa Thời Ngân bước vào trong.

Sau khi trở về phủ, mọi người đều tắm rửa để xóa đi cái lạnh. Cho đến khi trời gần tối, Càn Càn vẫn không muốn rời xa hai người.

“Dù sao tối nay chúng ta cũng sẽ cùng ăn bữa tối Giao thừa, vì vậy Càn Càn sẽ ở lại đây cùng bà ngoại và cô gái nhỏ.” Càn Càn cười hiền lành, rồi đứng sau lưng Hứa Thời Ngân và xoa vai cô.

“Con quỷ nhỏ này, sao hôm nay lại yên lặng thế nhỉ?” Sự yên lặng đó khiến Hứa Thời Ngân cảm thấy không quen thuộc.

Trong gia đình họ Nhung, chỉ có mình Càn Càn là con cháu duy nhất; bình thường thì đứa bé này rất được nuông chiều. Nhưng không hiểu sao, nó lại không hề trở nên kiêu ngạo hay bướng bỉnh. Chỉ có điều… việc học của nó hơi gặp khó khăn một chút. Hứa Thời Ngân nghĩ, có lẽ do mộ tổ của gia đình Lục đã bị thiêu quá lâu, nên ảnh hưởng đến Càn Càn…

Chắc là vậy thôi.

“Bà ngoại, bà nói như vậy thì không công bằng đâu… Càn Càn luôn là đứa bé hiểu biết và ngoan ngoã

Cả căn nhà đều vang tiếng cười ầm ĩ.

Ôn Ninh đã lo xong mọi việc liên quan đến Tết Nguyên đán, bữa tối cuối năm cũng sắp được chuẩn bị xong, và chỉ lúc này cô mới rảnh rỗi trở về phòng.

Cô nhìn con gái mình và nói: “Mẹ ơi, đừng nghe lời nó nói linh tinh đấy. Nó sợ Lục Chính Việt trở về đánh nó thôi.”

“Trong lớp có tổng cộng mười sáu học sinh, mà nó lại đứng cuối cùng.”

“Trong toàn bộ khóa học dự bị của trường học này, nó luôn đứng ở vị trí đó… Trong số ba trăm sáu mươi bảy học viên, nó xếp thứ ba trăm sáu mươi bảy.”

Khi kết quả kỳ thi cuối năm được công bố, thầy giáo còn yêu cầu tất cả các bậc phụ huynh đến họp nữa.

Ôn Ninh giả vờ ốm và không dám đi; cô đã dỗ Lục Chính Việt trở về trường học sau khi ông ta tan họp.

Khi trở về nhà, tướng Lục Chính Việt chưa kịp ăn tối, tức giận đến mức muốn từ bỏ tất cả.

Trong nhà họ có hai người đạt danh hiệu “vương tử văn”, cùng với ba anh chị em sắp vào nhà, tổng cộng là ba người. Về mặt võ thuật thì có ông và Nhậng Xác.

Tại sao đứa con gái này lại không hề chiếm được một vị trí nào cả???

“Lục Chính Việt đã bổ sung thêm bài tập cho nó; suốt tháng Giêng, nó phải ở nhà làm bài tập. Có lẽ nó đang trốn tránh cha mình…” Ôn Ninh uống một ngụm trà nóng để xua tan cái lạnh trong người.

Cẩm Cẩm nói: “Mẹ ơi, mộ tổ của chúng ta đã bốc khói quá lâu rồi… Chúng ta cần phải nghỉ ngơi một thời gian…”

“Chính mẹ là người sẽ ‘nghỉ ngơi’ đấy…” Cẩm Cẩm thực sự không thích Tết Nguyên đán chút nào; mỗi khi đến Tết, mọi người đều hỏi…

Năm nay kết quả thi của nó như thế nào???

Thật không may, nó còn mang họ Lục nữa.

Chú trai cả là vương tử văn, cha là tướng, ba anh chị em họ cũng đều là vương tử văn… Còn nó thì giống như con heo dùng để ăn vào dịp Tết, chỉ chờ đợi ngày bị giết mà thôi!

Đầu óc Ôn Ninh quay cuồng.

Lúc này, Lục Chính Việt vừa bước vào nhà trong cơn bão tuyết, và nghe thấy Cẩm Cẩm nói: “Dù sao đi nữa, con cũng không muốn cố gắng nữa đâu… Dù cha đánh con hay mắng con, con cũng sẽ không khuất phục đâu!”

“Về mặt văn học thì không bằng chú trai cả hay ba anh chị em họ; về mặt võ thuật thì cũng không bằng ông nội và cha.”

“Cẩm Cẩm chỉ muốn trở thành một người ‘không mục tiêu’ thôi…” Cô bé tỏ ra hoàn toàn muốn bỏ cuộc, khiến Lục Chính Việt tức giận đến mức mặt tái nhợt.

Ôn Ninh ngồi thẳng dậy và nhìn chằm chằm vào chồng mình.

Hôm nay là đêm