lore

Chương 126: Dịch sang tiếng Việt: Khóc đến nỗi làm cho chú ruột tức giận

6,682 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Cậu bịa đặt, cậu nói nhảm nhí!”

“Chỉ mới nhỏ tuổi mà đã lan truyền tin đồn, không sợ bị lột lưỡi sao?” Lời nói của bà Trịnh sắc bén như lưỡi dao, khuôn mặt hiện rõ vẻ giận dữ.

Đứa con gái này… thật là không thể để lại được.

Nó mới chỉ ba mươi bốn tuổi thôi, hàng ngày lại chăm sóc bản thân rất tỉ mỉ; trông rất quý phái và sang trọng.

Tóc đầy hạt ngọc, áo quần lộng lẫy, xinh đẹp đến cực điểm.

Khuôn mặt nhỏ nhắn, đẹp đến nỗi có vẻ như chỉ cần va chạm nhẹ là vỡ tung.

Đứng cùng với Tiêu Quốc Cô – người đàn ông tóc đã bạc – họ trông giống như cha con.

“Cha ơi, mẹ theo cha từ khi mười sáu tuổi; làm sao cha có thể nghi ngờ mẹ chứ? Mẹ sẽ buồn lắm đấy… Đứa bé chưa đầy hai tuổi, biết cái gì chứ? Chắc hẳn có người đang cố tình gây rối, chia rẽ gia đình chúng ta…” Tiêu Minh Diệu tiến lên an ủi Tiêu Quốc Cô.

Tiêu Quốc Cô vung tay tát vào mặt cậu ta.

Cú tát khiến Tiêu Minh Diệu ngã về phía sau, suýt nữa thì ngã xuống đất.

“Cậu làm gì thế? Tại sao lại đánh con trai mình chứ?” Bà Trịnh đôi mắt đỏ hoe, vội vàng đỡ con trai lên, lòng đau xót vô cùng.

Tiêu Quốc Cô đôi mắt đỏ lòe, thở hổn hển. Anh ta nhìn chằm chằm vào bà Trịnh.

Bà Trịnh xinh đẹp đến nỗi mọi người đều ghen tị với may mắn của Tiêu Quốc Cô.

Nhưng chỉ có anh ta mới hiểu rằng, theo thời gian, anh ta càng cảm thấy bất lực trước những điều này.

May mắn thay, bà Trịnh luôn âu yếm và an ủi anh ta.

Là một người đàn ông già mà vợ còn trẻ, anh ta vốn dĩ đã rất nghi ngờ người khác.

Giờ đây…

Tiêu Quốc Cô đã gặp em họ của bà Trịnh, tên là Chu An Minh.

Anh ta trẻ trung, đẹp trai, nói chuyện rất khéo léo và lưu loát.

Hàng năm, anh ta đều đến nhà Tiêu Quốc Cô ở vài ngày.

Mỗi lần đến, Tiêu Quốc Cô đều tự mình tiếp đón anh ta một cách chu đáo.

“Gọi những cô hầu gái đã phục vụ anh ta đến đây.” Tiêu Quốc Cô nói với vẻ mặt nghiêm túc, không hề để ý đến bà Trịnh.

Không lâu sau, vài cô hầu gái liền đến phòng khách.

Thấy bầu không khí trong phòng căng thẳng, các cô hầu gái hoảng sợ và ngay lập tức nhìn về phía bà Trịnh.

“Các cô nói xem, Chu An Minh có hình xăm trên người không? Nói thật đi! Nếu ai dám nói dối hay lừa dối chủ nhân, tất cả sẽ bị đánh đến chết!” Giọng nói của Tiêu Quốc Cô đầy sự hung hãn.

Các cô hầu gái vội vàng quỳ xuống đất.

“Có, có… Chàng Chu có một

Bà Trịnh cố gắng giữ bình tĩnh, trong khi người hầu phía sau đang la mắng ầm ĩ.

Cô hầu gái khóc lóc, nhẹ nhàng liếc nhìn bà chủ.

“Anh ta…”, khuôn mặt cô hầu gái đỏ bừng vì xấu hổ và tức giận.

“Anh ta đã lừa dối tôi! Tôi không chỉ biết anh ta có một vết đốm trên vai, mà còn biết rằng phía bên phải mông anh ta có ba nốt ruồi.”

“Ba nốt ruồi đó hình thành thành một vòng tròn; anh ta còn khoe khoang rằng những nốt ruồi này mang lại may mắn, và tất cả các con cháu nhà họ Chu đều sở hữu chúng!” Cô hầu gái quỳ gục trên đất, đẫm mồ hôi.

Mặt bà Trịnh tái nhợt đi, thân hình run rẩy.

Tiêu Quốc Cô giơ tay lên nhiều lần, chỉ vào bà Trịnh nhưng không thể nói ra lời nào. Rõ ràng ông ta đã rất tức giận.

“Ông… ông…”

Bà Trịnh lùi lại một bước.

“Người đâu, cởi quần của Tiêu Minh Diệu và Tiêu Duy Hàng xuống!” Tiêu Quốc Cô run rẩy vì giận dữ; ông ta chợt nhớ ra rằng cả hai con trai và cháu trai mình đều có ba nốt ruồi!

Tiêu Minh Diệu nhìn mẹ mình với vẻ hoảng sợ:

“Cha ơi, cha đừng nghi ngờ con. Con là con trai chính thức của cha mà… Lỗi của mẹ con, con không liên quan gì đến con cả.”

“Duy Hàng rất thông minh, giống hệt cha. Chúng ta là dòng máu họ Tiêu…”

Tiêu Quốc Cô vung tay, không muốn nhìn thấy chúng nữa.

“Cởi quần của chúng xuống.” Ông ta nói, gần như cắn răng.

“Ông nội ơi, sao lại làm vậy? Đừng cởi quần con, tai con đau lắm!”

“Ông nội không yêu thương con nữa à? Ông nội ơi, con đau quá…” Tiêu Duy Hàng khóc lóc, gọi ông là ông nội.

“Cha ơi, nếu cha nghi ngờ con trai và cháu trai mình, thì gia đình chúng ta sẽ không bao giờ quay trở lại được nữa.”

“Cha thà tin người ngoài còn hơn tin con cái mình à?” Tiêu Minh Diệu nhìn cha mình, nước mắt tuôn rơi.

Tiêu Quốc Cô bắt đầu do dự.

Ông nhìn về phía Lục Triệu Triệu.

Lục Triệu Triệu đã lấy đồ ăn từ trên bàn, vừa ăn vừa xem màn kịch diễn ra.

Khi Tiêu Quốc Cô nhìn về phía cô, cô ta bất ngờ giấu đồ ăn đi.

“Này, đi thôi?”

“Con sẽ không nói cho ai biết đâu; cha đang bị lừa đấy.” Lời nói của Lục Triệu Triệu khiến việc ông bị lừa trở nên rõ ràng hơn.

Ông không quan tâm Lục Triệu Triệu biết tin đó từ đâu.

Ông chỉ biết rằng, có lẽ mình thực sự đã bị lừa!

Trái tim Tiêu Quốc Cô đập thật mạnh.

Nhìn thấy cô ta ăn uống vui vẻ, ông cảm thấy vô cùng tức giận.

Ông ta ghét Lục Triệu Triệu vì đã phá hỏng gia đình hạnh phúc hoàn hảo của mình.

  Ông ta cũng tự trách mình tại sao lại không trả nợ!

  Bây giờ, ông ta không thể phân biệt được liệu Lục Triệu Triệu có thực sự giúp đỡ mình hay chỉ gây hại cho mình.

  “Cởi quần ra!”

  “Nếu các ngươi là con cháu nhà họ Tiêu, hãy chứng minh điều đó! Nếu không…”, Tiêu Quốc Cô nhìn ba người đối diện bằng ánh mắt đầy độc ác.

  Ngay lập tức, ba tên nô lệ cao lớn lao tới và ép Tiêu Minh Diệu cùng Tiêu Duy Hàng xuống đất.

  “Ông nội ơi, ông nội ơi, con là cháu trai của ông mà… Ôi đau tai quá, lũ đồ hèn hạ này!” Tiêu Minh Diệu chửi bới các người hầu.

  Nhưng mọi người đều im lặng không nói một lời.

  Họ kéo quần của hai người xuống.

  Ba đốm ruồi đỏ xung quanh, giống hệt nhau.

  “Đúng rồi, đốm ruồi trên người anh họ Chu cũng giống thế này,” một người hầu vội vàng nói.

  Bà Trịnh…

  Tiêu Quốc Cô…

  “Tốt lắm, tốt lắm! Trịnh Như Lan, ngươi thật giỏi!”

  “Ngươi đã làm hỏng dòng máu họ Tiêu của chúng ta! Đồ đĩ khốn nạn!” Tiêu Quốc Cô phun ra một ngụm máu.

  Bà Trịnh suy sụp, kinh hoàng ngã xuống đất.

  “Cha ơi, cha ơi, con không biết gì cả… Cha ơi, con chỉ coi cha là cha của mình thôi…” Tiêu Minh Diệu kéo quần lên và quỳ xuống đất, khóc lóc thảm thiết.

  Tiêu Duy Hàng cũng khóc rất đau khổ.

  “Cha ơi, xin đừng bỏ con… Cha luôn yêu thương con nhất mà… Con là do cha nuôi dưỡng lớn lên đấy.”

  Tiêu Quốc Cô rơi nước mắt. Ông ta kết hôn với vợ đầu khi mới mười sáu tuổi, nhưng vì lý do hôn nhân gia đình, ông ta không thực sự yêu thích bà ấy.

  Năm sau, vợ đầu sinh ra người con trai cả.

  Ông ta cũng không quá yêu thương đứa bé đó, chỉ dạy dỗ nó theo cách thông thường của gia đình họ Tiêu.

  Sau khi vợ đầu qua đời, ông ta tái hôn với bà Trịnh; người con trai cả của bà Trịnh còn lớn hơn ông ta vài tuổi.

  Ông ta thực sự yêu thích bà Trịnh và các con của bà ấy, luôn đặc biệt ưu ái chúng.

  Người con trai cả lớn lên trong cô đơn, ít nói, trong khi đứa con trai út từ nhỏ đã biết nói biết làm và rất được ông ta yêu mến.

  Thậm chí, ông ta còn tước bỏ địa vị thừa kế của người con trai cả, buộc cậu ta phải đi làm quan ở một vùng xa xôi.

  Nhiều năm tr

1/1 0%