“Cậu nói gì vậy?!” Giọng của Hoàng tử cả trở nên cao lên.

Lục Triệu Triệu vừa gãi tai vừa hỏi: “Đầu óc không tốt à, tai cũng không nghe thấy sao?”

“Phương Tài đã dạy em đấy.”

“‘Tam tự kinh’, anh chàng kia vừa dạy em đấy.”

“‘Luận ngữ’, là anh dạy em mà.”

“Sau khi các người đọc xong, em liền nhớ hết mất.”

Lục Triệu Triệu nhìn anh ta một cách bối rối: “Đây không phải là điều ai cũng có thể làm được chỉ bằng việc nghe sao?!”

Biểu hiện ngây thơ và tự nhiên của đứa bé khiến mọi người...

đều sửng sốt.

“Cô… cô học ngay tại chỗ à?!” Giọng nói trở nên nhọn hoắt, như thể ai đó đang nghẹn họng vậy.

“Vâng, học xong là nhớ liền mà, các người không làm vậy sao?” Cô bé hỏi một cách ngạc nhiên.

“Tại sao lại không làm vậy? Là vì không thích sao?” Cô bé tò mò ngẩng đầu hỏi mọi người.

Hoàng tử cả ôm lồng ngực lùi lại một bước.

Tại sao, tại sao lại phải chịu đựng điều này?!

“Đó là vì chúng tôi không thích hay không muốn sao?” Những người học trò bên cạnh suýt nữa khóc ra. Thực ra chúng tôi rất mong muốn điều đó mà!

Lục Triệu Triệu gãi đầu, không hiểu lắm.

“Cô ấy… cô ấy có thể thuộc lòng mọi thứ ngay lập tức sao?” Giọng Hoàng tử cả đầy nghi ngờ và kinh ngạc. Chuyện kể về khả năng thuộc lòng mọi thứ ngay lập tức, quả thật là có thật sao??

Yuan Shoufu từ từ gật đầu.

“Lục Triệu Triệu sinh ra đã có khả năng thuộc lòng mọi thứ. Nếu không tin, các người có thể thử tìm những cuốn sách khác để kiểm chứng.”

Mọi người đều nhìn cô bé với vẻ kinh ngạc.

Một đứa trẻ hai tuổi, lại là một thiên tài?!

So với Lục Yến Thư, còn xuất sắc hơn nữa!

Giáo sư Chu chạy nhanh hơn bất kỳ ai, tích cực hơn bất kỳ ai; ông ta đã mang về một cuốn kinh Phật từ thư viện.

“Lục Triệu Triệu, giáo sư sẽ đọc cuốn ‘Kim Cang Kinh’ này, cô bé có thể thuộc lòng được không?” Giáo sư Chu rất hào hứng.

Lục Triệu Triệu gật đầu: “Dù hơi nhàm chán, nhưng…”

“Thôi, để các bạn tự quyết định đi.” Giọng nói đầy yêu thương.

Bởi vì cô bé nhận thấy rằng các anh chị học trò đều đang nhìn cô với ánh mắt đầy nước mắt, suýt nữa khóc ra.

“Này, Ta nghe nói, vào một thời gian nào đó, Phật ở Vườn Kèo Kiều Độc trong nước Xá Việt...” Giáo sư Chu cố tình thử thách cô bé, nói rất nhanh; mọi người cũng đều tập trung cao độ để ghi nhớ.

Nhưng càng lúc giáo sư Chu đọc nhanh hơn, mọi người càng khó theo kịp.

Khi giáo sư Chu đọc xong, các học trò vẫn còn rất mơ hồ.

“Em chỉ nhớ được khoảng mười câu thôi…” Chỉ có hơn một trăm

“Cố gắng nhớ được khoảng ba bốn trăm chữ thôi…”

“Xấu hổ quá, tôi chỉ nhớ được chín câu thôi…”

“Anh Lục, anh nhớ được bao nhiêu?” Mọi người hỏi Lục Yến Thư – cậu bé tám tuổi này đã được công nhận là một học giả xuất sắc.

“Một phần ba.” Giọng Lục Yến Thư rất nhẹ nhàng.

Lại một lần nữa, giọng nói của Lục Triệu Triệu vang lên trong không khí.

Có một khoảng lặng ngắn, nhưng cô ấy đã chứng minh được tài năng phi thường của mình trước mặt tất cả mọi người.

“Bản gốc Kinh Kim Cương có năm nghìn chữ, nhưng cô ấy chỉ cần đọc qua một lần thôi… Chỉ một lần duy nhất!!” Một học giả bỗng nhiên khóc nức nở, xé nát cuốn sách đang ôm trên tay mình.

“Năm nghìn chữ, chỉ cần đọc một lần thôi à??”

“Chúng ta đã cày cù học hành suốt mười năm trời, nhưng vẫn không bằng một đứa trẻ hai tuổi… Tài năng của cô ấy thật sự đủ để đánh bại tất cả mọi người ở đây.”

“Việc cố gắng học hành còn có ý nghĩa gì nữa?! Rốt cuộc thì nó có ý nghĩa gì?” Học giả ấy vừa khóc vừa cười, tức giận đến mức suýt phát điên.

“Tất cả chúng ta, đã dành bao nhiêu năm để học Tứ Thư Ngũ Kinh, nhưng vẫn chưa thể thuộc lòng hoàn toàn… Còn cô ấy thì sao? Chỉ cần nghe qua một lần, đã có thể ghi sâu vào trí nhớ… Trời ơi, thật không công bằng…” Tâm lý của anh ta hoàn toàn sụp đổ.

Học giả ấy khóc lóc rồi rời khỏi Quốc Tử Giám.

“Anh ta vốn có tài năng bình thường, gia đình cũng không giàu có gì, nhưng nhờ vào sự chăm chỉ, anh ta mới leo lên được lớp A… Nhưng vì thiếu tài năng, việc học tập của anh ta luôn gặp nhiều khó khăn.” Lục Yến Thư giải thích cho Lục Triệu Triệu nghe.

Lục Triệu Triệu tựa đầu vào vai anh trai: “Anh trai ơi, có vẻ như em đã làm các sư huynh tức giận đến mức họ khóc rồi đấy…”

Quả nhiên, nhiều sư huynh ở đó đều có ánh mắt đỏ hoe.

“Em bắt đầu học từ khi ba tuổi… Ngay từ khi còn chưa cầm đũa vững, em đã bắt đầu cầm bút để học… Em từng nghĩ rằng chỉ cần chăm chỉ, em có thể bù đắp lại sự kém cỏi về tài năng… Nhưng rõ ràng, em đã nghĩ quá nhiều rồi…”

Mọi người đều cảm thấy choáng váng.

Chỉ có mình Lục Triệu Triệu, đã thực sự áp đảo tất cả mọi người ở đây.

Yuan Shoufu nhướng mày và nói: “Tôi đã nhận Lục Triệu Triệu làm đệ tử riêng của mình, nhưng chưa báo trước cho các bạn biết… Không phải để bảo vệ cô ấy, mà chính là để bảo vệ cái ‘tự trọng’ yếu ớt của các bạn đây.”

Các học giả cúi đầu, vẻ mặt u sầu, như thể t

**Yuan Thủ Phụ nói với giọng điệu rất nặng nề:**

Sự khinh thường họ dành cho Triệu Triệu chính là nguyên nhân dẫn đến sự thất bại của họ.

Lục Yến Thư không quan tâm đến cảm xúc của các bạn học, ôm lấy Triệu Triệu và rời khỏi Quốc Tử Giám.

Lục Nguyệt Tiền vui vẻ theo sau họ.

“Ôi, cuối cùng không phải chỉ mình tôi mới gặp rắc rối nữa.”

“Anh trai, nếu em thuộc lòng hết tất cả các bài văn, có thể không cần đi học nữa không?” Triệu Triệu nghĩ thầm.

“Triệu Triệu, việc thuộc lòng văn bản chỉ là nền tảng thôi. Em còn cần hiểu được ý nghĩa sâu xa của chúng…”

“Em hiểu mà, em đều hiểu cả! Anh trai thử kiểm tra em xem!” Triệu Triệu nói một cách tự tin.

“‘Tiền mạch giao thông, gà chó vang tiếng’ là câu gì vậy?”

Triệu Triệu suy nghĩ một chút rồi đáp: “Đó là trong ‘Ký Sự Điện Hoa Nguyên’.”

“Nghĩa là, gà và chó có thể nghe thấy tiếng nhau, đúng không?” Triệu Triệu nói với vẻ hào hứng.

Bước chân của Lục Yến Thư dừng lại.

“Thôi, con vẫn nên chăm chỉ học hành đi. Đừng lãng phí tài năng của mình.” Cuối cùng, vì còn quá nhỏ, nó chỉ hiểu theo nghĩa đen mà thôi.

Triệu Triệu cảm thấy rất tiếc.

Chưa kịp vào nhà, chiếc xe ngựa đã bị người hầu chặn lại.

“Nhanh lên, mau đến nhà Hứa thị đi! Bà lão nhà Hứa thị bỗng nhiên lâm bệnh nặng, nghe nói là không qua khỏi được nữa.”

“Nhanh lên, theo tôi về nhà Hứa thị ngay! Bà ngoại bị bệnh nặng, không thể ngồi dậy được nữa!” Hứa thị run rẩy, dùng tay vịn lấy cô để ra khỏi nhà.

Mắt Hứa thị đỏ hoe, giọng nói run rẩy khi buộc chiếc áo khoác lên người.

“Các thầy lang đã đến rồi, nhưng không biết tình hình sẽ thế nào…”

“Làm sao lại như vậy được? Trước khi chúng ta rời đi, bà ấy vẫn khỏe mạnh mà!” Lục Nguyệt Tiền hét lên.

**[Trong sách gốc, vào dịp lễ mừng một tháng tuổi của Lục Kính Dao, nhà Hứa thị bị vu oan và bị bắt giam. Cuối cùng, chú của Lục Kính Dao một mình gánh vác tội danh và bị xử tử; bà ngoại không chịu nổi cú sốc và qua đời trong tù.]**

**[Tôi thường xuyên dùng thuốc và bùa tăng thọ để chăm sóc sức khỏe của bà ngoại; bà ấy vốn đã gần đến tuổi đời, nếu kéo dài thêm hai năm nữa cũng không thành vấn đề.]**

**[Tại sao lại bỗng nhiên lâm bệnh nặng như vậy?]**

Hứa thị nghiến răng, đôi mắt đỏ hoe: “Lục Viễn Tạc! Không biết hắn điên rồ thế nào mà đột nhiên đến gặp bà ngoại…”

“Vì hắn mà mẹ tôi đã ngất xỉu…”

“Chúng ta hãy đến thăm bà n