lore

Chương 1222: Dịch sang tiếng Việt: Sợ hãi đến mức choáng váng

10,975 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Chủ nữ của Quán Ruyi thực sự đã tức giận rồi.

Ngay lúc này, cô vừa nhận được tin tức về vụ án đẫm máu xảy ra gần cổng thành phố.

Hơn nữa, người từ Phòng Phi Yun đã đến tìm cô và đe dọa một cách thẳng thắn rằng nếu cô che chở kẻ sát nhân đó, thì coi như là đang đối đầu với Phòng Phi Yun!

Trong tình huống như vậy, chủ nữ của Quán Ruyi không khỏi nổi giận.

Lúc này cô mới nhận ra rằng kẻ giàu có kia đã coi Quán Ruyi như nơi trú ẩn!

Điều này quả thực là đang đẩy họ vào cái bẫy nguy hiểm!

“Thái độ của các ngươi là gì vậy?”

Vị lão nhân mặc áo đạo trông rất tức giận, “Là một quán trọ, chúng ta chỉ có nhiệm vụ tiếp đón khách hàng. Làm sao có thể đuổi họ đi sau khi họ đã trả tiền? Điều này thật là vô lý!”

Tô Yì ung dung uống một ngụm rượu.

Qing Wan nhướng mày, cảm thấy người chủ nữ xinh đẹp này thực sự rất phiền phức.

Mạnh Trường Vân đứng đó không biểu lộ cảm xúc gì, chỉ liếc nhìn Tô Yì một cái. Thấy cô không hề phản ứng gì, anh cũng im lặng.

“Tôi vẫn chưa tính tiền với các ngươi, mà các ngươi lại đòi lý lẽ với tôi à?”

Ánh mắt chủ nữ của Quán Ruyi lạnh lùng, “Tôi nói cho các ngươi biết, Quán Ruyi là của tôi. Nếu tôi bảo các ngươi rời đi, thì các ngươi phải rời đi ngay!”

Phía sau cô, những người mạnh mẽ kia càng trở nên hung hăng hơn.

“Chúng ta đi thôi.”

Tô Yì đứng dậy từ chiếc ghế mềm và bước ra ngoài.

Qing Wan và Mạnh Trường Vân vội vàng theo sau.

Vị lão nhân mặc áo đạo ngập ngừng một lát, rồi im lặng.

Rồng mạnh không thể áp đảo rắn địa phương.

Dù sao thì Quán Ruyi cũng là nơi tiêu tiền như nước ở Thiên Thanh Thành, và được cho là có những người hậu thuẫn rất mạnh mẽ.

Người tự xưng là Thẩm Mục kia rõ ràng cũng nhận thức được điều này, nên quyết định nhịn nhục.

“Các ngươi biết điều phải làm thật là tốt.”

Nhìn thấy Tô Yì và nhóm người khác rời đi, vẻ mặt của chủ nữ Quán Ruyi dần trở nên ôn hòa hơn, cô nhắc nhở: “Tiền phòng của các ngươi sẽ không được hoàn trả, hãy coi đó là sự bồi thường cho Quán Ruyi của tôi.”

Ba nghìn tinh thể linh mạch sao – đối với Quán Ruyi mà nói, đó quả là một khoản tài sản không hề nhỏ.

Bình thường, rất khó để gặp được những khách hàng hào phóng như vậy.

Nhìn thấy Tô Yì và nhóm người khác tuân thủ lời yêu cầu mà rời đi, chủ nữ Quán Ruyi tự nhiên sẽ không tự nguyện hoàn trả số tiền đó.

Tô Yì cười một cái, không quan tâm đến điều đó.

Còn Mạnh Trường Vân thì nhìn chủ nữ Quán Ruyi một cách đầy thương hại, nhưng c

Chủ nhân của Ruyi Lâu bước đi nhẹ nhàng, uyển chuyển như đóa sen, và nói thêm: “À, khi trận chiến bắt đầu, các người hãy canh giữ cửa lớn cho tốt, đừng để những kẻ đó trốn vào được.”

“Vâng!”

Những người mạnh mẽ đứng phía sau cô đồng thanh đáp lại.

Lúc hoàng hôn buông xuống…

Những con hẻm gần Ruyi Lâu vốn rất sôi động và nhộn nhịp, nhưng bây giờ đã trở nên vắng vẻ và không còn bao nhiêu người qua lại nữa.

Khi Tô Yì cùng nhóm người bước ra khỏi cửa Ruyi Lâu, một làn khí hung ác dày đặc ập vào mặt họ.

Trên các con hẻm, cây cối đung đưa, lá rụng bay lả tả; bầu không khí u ám và ảm đạm bao trùm lên những tòa nhà san sát nhau.

Nếu nhìn kỹ, trên những tòa nhà gần đó đã có rất nhiều người đang đứng canh gác, phong tỏa toàn bộ khu vực rộng hàng ngàn thước vuông xung quanh.

Khí tức toát ra từ họ hòa quyện lại với nhau, tạo nên một bầu không khí u ám và đáng sợ đến nỗi khiến người ta khó thể thở nổi.

“Với đội hình như thế này, chắc chắn họ có thể dễ dàng tiêu diệt những kẻ ở cấp độ Hoàng Cực Cảnh… Chỉ có những bậc thầy kiếm đạo như Chủ nhân Đại Hoang Huyền Côn mới có cơ hội thoát khỏi vòng vây này…”

Người đàn ông mặc áo đạo sụp sững, không thể che giấu sự kinh ngạc của mình. Anh ta đã sống trong thế giới Hắc Yên Giới nhiều năm, nhưng đây là lần đầu tiên anh ta chứng kiến một đội hình lớn gồm hàng trăm người hành động cùng một lúc!

Mạnh Trường Vân nhìn anh ta với ánh mắt kỳ lạ. Có lẽ người này đã đến thế giới Hắc Yên Giới từ rất lâu trước đây, nếu không làm sao anh ta có thể nói ra những lời như vậy…?

Qing Wan nhẹ nhàng an ủi người đàn ông mặc áo đạo: “Ông ơi, những điều này không đáng lo lắng đâu. Hãy coi như… họ chỉ là những người đã chết thôi.”

Người đàn ông mặc áo đạo: “???”

Anh ta gần như không tin vào tai mình.

Trước đó, người hầu già bên cạnh Thẩm Mục đã đủ điên rồ rồi… Nhưng bây giờ, người bạn đồng hành nữ của Thẩm Mục cũng không hề kém cạnh chút nào!

Bên trong cửa Ruyi Lâu, chủ nhân nữ và những người mạnh mẽ kia cũng đang lãnh nhãn bàng quan quan sát tình hình. Khi thấy đội hình mạnh mẽ của Feiyun Lâu, họ cũng cảm thấy rùng mình và may mắn vì đã đuổi những kẻ đó đi kịp thời.

Nhưng khi nghe lời nói của Qing Wan, họ suýt nữa bật cười… Đến lúc này mà vẫn tự an ủi bản thân như vậy, thật là buồn cười quá.

“Chủ nhân của tôi đã ra lệnh: nếu các người đầu hàng, các người sẽ được tha mạng

Tiếng vang như sấm rền, dội lan khắp nơi.

Trong khu vực lân cận, hàng trăm vị Hoàng giả đều tỏ ra hung hãn và ánh mắt họ đều hướng về phía đó, khiến bầu không khí càng thêm căng thẳng.

“Công tử, xin cho phép tôi xuất hiện để tiêu diệt những kẻ nhỏ bé này!”

Mạnh Trường Vân cúi người chào và nói một cách nghiêm túc.

Tô Y Í Hòa gật đầu và nói: “Hãy để lại một người sống.”

“Vâng!”

Mạnh Trường Vân nhận lệnh.

Trong lòng anh ta đã rất háo hức; chỉ là một nhóm Hoàng giả mà thôi, dám coi thường mình như vậy, thật là tìm cái chết!

“Đạo huynh, xin hãy cẩn thận nhé!”

Người đàn ông mặc áo đạo không khỏi nhắc nhở.

Mạnh Trường Vân ngạc nhiên, nhưng sau đó cười và nói: “Chỉ cần sau này ngài đừng sợ hãi là được.”

Nói xong, anh ta lao ra.

“Lão già kia, ngươi định… tự chuốc lấy cái chết à?”

Một người đàn ông mặc áo chiến từ xa kinh ngạc hỏi.

Những vị Hoàng giả khác cũng có vẻ mặt đa dạng.

Trước đó, cuộc đối thoại giữa Tô Y Í Hòa và Mạnh Trường Vân đã được họ nghe thấy rõ; đặc biệt là khi nghe thấy Mạnh Trường Vân coi họ như những kẻ nhỏ bé, không ít người đã bật cười.

Bây giờ, khi thấy Mạnh Trường Vân một mình đứng ra đối đầu, ngay cả chủ nhân của Lý Đức Lâu cùng những người khác cũng không khỏi cười; thật là một kẻ liều lĩnh…

Mạnh Trường Vân bay lên trời, ánh mắt đầy khinh thường, nhìn quanh và nói: “Nói thật đi, tất cả các ngươi, cộng lại cũng chẳng đáng để lão ta quan tâm.”

Tiếng nói vang khắp nơi.

Mọi người đều sững sờ, gần như không dám tin vào tai mình.

“Đừng lãng phí thời gian nữa, hãy giết chết con chó gây phiền toái này ngay!”

Người đàn ông mặc áo bạc từ xa nổi giận và ra lệnh.

“Vâng!”

Ngay lập tức, một nhóm Hoàng giả không chần chừ lao tới tấn công.

Có đến hơn mười người, oai phong đến nỗi làm cho không gian rung chuyển.

Chỉ cần nhìn từ xa thôi, đã khiến người ta sợ hãi.

Còn Tô Y Í Hòa thì vẫn đang uống rượu, thậm chí không buồn nhìn về phía họ, thì thầm trò chuyện với Thanh Vân bên cạnh. Bóng tối đỏ thẫm phản chiếu lên thân hình cao ráo của anh, khiến anh trở nên nổi bật và thanh cao.

Bóng dáng của Thanh Vân cũng trở nên duyên dáng và quyến rũ, như một nàng tiên bị đày xuống trần gian.

Người đàn ông mặc áo đạo thì không thể bình tĩnh được, trái tim anh ta như đang treo trên lưỡi dao.

Vào khoảnh khắc đó, Mạnh Trường Vân đã hành động.

Chỉ cần nhấn một cái…

Bùm!

Trời đất rung chuyển dữ dội, không gian sụp đổ.

Hơn mười vị Hoàng giả vẫn còn ở giữa chừng, thân xác và những báu vật họ đang cầm trên tay đều nổ tung thành mảnh.

Chỉ trong vài cái vung tay, hơn mười vị Hoàng giả đã bị tiêu diệt!

Cảnh tượng hung ác ấy khiến tất cả mọi người đều kinh hoàng đến mức không thể tin được… Chuyện gì đang xảy ra vậy?!

“Đây mới chính là sức mạnh của loài kiến nhỏ bé!”

Mạnh Trường Vân cười lạnh, bóng dáng anh ta lướt qua, cuộc tàn sát bắt đầu.

Mỗi lần anh ta vung tay, lại có một nhóm Hoàng giả nổ tung, máu tươi nhuộm đỏ bầu trời xanh thẳm.

Không ai có thể cản trở, không ai có thể chống đỡ được!

Ngay cả những nhân vật mạnh mẽ ở cấp độ Huyền Hợp Cảnh, dưới tay Mạnh Trường Vân, cũng chỉ là những con vật yếu đuối, không khác gì việc giết một con gà hay một con chó.

Trong chốc lát, giữa bầu trời rộng lớn này, từng nhóm Hoàng giả liên tục nổ tung, hóa thành mảnh vụn, giống như những bông pháo hoa rực rỡ, liên tiếp xuất hiện.

Cảnh tượng ấy cũng giống như một cơn mưa máu dữ dội, lẫn lộn với những mảnh vỡ báu vật và xác chết.

Tiếng kêu thét, tiếng than khóc, tiếng la hét hoảng sợ và cảnh tượng chết chóc đẫm máu hòa quyện vào nhau, tạo nên một bức tranh địa ngục.

Đây thực sự chẳng khác gì một cuộc tàn sát!

Và đây, chính là sức mạnh của một vị Giới Vương.

Người đứng trên tất cả các Hoàng giả, có thể vung tay lấy sao, giơ tay cầm mặt trăng, được coi là bá chủ của một vùng thiên giới.

Trước mặt một vị Giới Vương, những Hoàng giả mạnh mẽ ở cấp độ Huyền Hợp Cảnh cũng chỉ là những con kiến nhỏ bé mà thôi.

Tất nhiên, Tô Yì là một ngoại lệ.

Chính vì Tô Yì quá đặc biệt, nên ngay cả trong trận chiến tại Lạc Tinh Hải hay trong khu vực cấm Tiên Vãn, rất nhiều nhân vật cấp độ Giới Vương đều đã gặp phải thất bại và phải trả giá bằng mạng sống của mình.

Chỉ trong chín cái vung tay…

Cuộc chiến kết thúc; ngoại trừ người đàn ông mặc áo bạc bị bắt sống, hơn một trăm vị Hoàng giả khác đều chết ngay tại chỗ, không một ai sống sót!

Bầu trời đầy sương máu, nhiều công trình trong các con phố đã sụp đổ, không khí vẫn còn ngập tràn mùi hương của sự hủy diệt… Trong bóng tối đẫm máu này, mọi thứ càng trở nên đáng sợ hơn.

Vị lão nhân mặc áo đạo sững sờ, đứng đó không thể nhúc nhích, tâm trí hoàn toàn trống rỗng.

Trước đây, ông ta còn nghĩ rằng Mạnh Trường Vân – một người hầu nhỏ bé, vẻ ngoài

Mạnh Trường Vân dẫn người đàn ông mặc áo bạc đến báo cáo công việc.

“Kiểm tra tâm hồn hắn, tìm hiểu rõ thông tin về Lầu Phi Yên, sau đó giết hắn đi.”

Tô Yì nói một cách thản nhiên.

“Vâng!”

Mạnh Trường Vân lập tức tiến hành kiểm tra tâm hồn người đàn ông kia.

“Phụt!”

Tại cửa lớn của Lầu Ý Như, nữ chủ nhà đó quỳ gối xuống, hoảng sợ và van xin: “Thiếp này mù quáng, xin các bậc tiền bối tha thứ cho thiếp!”

Phía sau cô ấy, những người mạnh mẽ khác cũng hoảng loạn, vội vàng quỳ xuống, tất cả đều run rẩy vì sợ hãi.

Hàng trăm vị Hoàng giả bị tiêu diệt như cỏ rơi!

Cảnh tượng máu me này thực sự khiến họ sợ hãi đến mức không thể bình tĩnh được.

Tô Yì đứng quay lưng về phía cửa lớn của Lầu Ý Như, không hề quay đầu lại, ánh mắt anh nhìn về phía bầu trời chiều tà rực rỡ như lửa. Anh tự rót rượu uống một ngụm.

Phải nói rằng, bầu trời chiều tà của Thế giới Hắc Âm thật sự có một vẻ đẹp hùng vĩ đặc biệt.

Còn Kinh Uyển thì nhăn mày, lấy tiền của Công tử rồi đuổi anh ta đi; bây giờ mới hối tiếc, nhưng đã quá muộn rồi.

“Bậc tiền bối, xin hãy tha thứ cho thiếp một lần, thiếp sẵn lòng đưa hết tài sản mà mình tích lũy suốt đời ra đây, chỉ mong bậc tiền bối khoan dung một chút!”

Thấy Tô Yì không nói gì, nữ chủ nhà Lầu Ý Như càng thêm hoảng sợ và van xin trong tiếng khóc.

“Làm sai điều gì thì phải chịu hậu quả; theo ý kiến của tôi, Lầu Ý Như này… đã không cần tồn tại nữa.”

Tô Yì vẫn không quay đầu lại, anh thu lại chai rượu trong tay và vung tay áo.

Một luồng kiếm khí từ trên trời lao xuống.

Lầu Ý Như cao hàng nghìn thước bỗng nhiên sụp đổ.

1/1 0%