lore

Chương 106: Chuỗi tiêu đề được dịch: “Chuột lang đỏ và hổ báo” trèo tường xâm nhập

9,351 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Hẻm Gourd.

Tiếng móng ngựa vang dội trên những tấm đá xanh.

Viên Luật Hy và Trình Vô Dũng đi thẳng về phía căn nhà nhỏ của chú Zuo An.

Trước đó họ đã tìm hiểu được rằng cách đây hai ngày có người mới chuyển đến đây, và họ đoán chắc đó chính là nhóm người do Tô Yì dẫn đầu.

Khi xuống ngựa trước căn nhà nhỏ của chú Zuo An, Viên Luật Hy cảm thấy vừa háo hức vừa lo lắng, bèn hít một hơi thật sâu.

Sau đó, cô vuốt ve mái tóc ở trán và hai bên thái dương, chỉnh lại quần áo cho gọn gàng, chắc chắn không có gì để phàn nàn, rồi mới tiến lên gõ cửa.

Không lâu sau, cánh cổng sân vườn mở ra, và một khuôn mặt trẻ trung, xinh đẹp hiện ra, hỏi: “Chị ơi, chị đến tìm ai vậy?”

“Xiao Ran, họ nói là bạn của anh Tô, nên tôi mới dẫn họ đến đây.”

A Fei vội vàng lên tiếng giải thích.

Feng Xiao Ran nhớ ra ngay, liền nói: “À, hóa ra là bạn của anh Tô, mời vào trong đi.”

Cô nhanh chóng mở cửa, rồi cười duyên dáng và nói: “Hai vị khách, mời vào trong nhé.”

Nhìn cô gái mới chỉ khoảng mười ba, mười bốn tuổi này, Viên Luật Hy không khỏi ngạc nhiên.

Khuôn mặt xinh đẹp ấy, đôi mắt sâu thẳm, trong trẻo như suối nguồn… thật là đẹp quá…

Cô bỗng nhớ đến một câu thơ trong sách:

Mực thơm uốn cong để vẽ, son nhạt nhẽo được phết đều, áo xanh nhạt và váy vàng mơ, đứng một mình bên cửa sổ, đôi môi được tô điểm bằng hương đàn hương.

Cô gái trước mắt mình đang mặc chiếc áo xanh nhạt và chiếc váy vàng mơ đơn giản nhưng thanh lịch, khiến cô trở nên càng thêm xinh đẹp và duyên dáng.

“Chị ơi, sao chị nhìn tôi như vậy vậy?” Feng Xiao Ran hỏi.

“Vì em đẹp mà.” Viên Luật Hy cười ha hả, tiến lên và lấy chiếc vòng tay bằng ngọc bích màu xanh thẫm trên cổ tay mình xuống, đưa cho Feng Xiao Ran và nói: “Vì em gọi tôi là chị, tôi cũng phải tặng em một món quà gặp mặt.”

Feng Xiao Ran ngạc nhiên, vội vàng muốn từ chối, nhưng Viên Luật Hy cứ nhất quyết đưa nó vào tay cô và cười nói: “Đây chỉ là một món quà nhỏ không đáng giá gì đâu, cầm lấy đi.”

Nói xong, cô quay người bước vào sân vườn.

“Chiếc vòng tay đẹp như vậy, làm sao có thể không đáng giá gì được?” Feng Xiao Ran nghĩ thầm, chắc chắn là vì lòng tốt của anh Tô mà chị ấy tặng tôi đây.

Trình Vô Dũng nhìn cảnh này mỉm cười, không nói gì cả.

Dù chiếc vòng tay bằng ngọc bích đó có giá trị vô cùng lớn, nhưng ai bảo được rằng việc làm cho cô gá

Trên bàn làm việc bên cạnh, vẫn còn đặt sẵn trà xanh, trái cây và các món ăn nhẹ khác.

“Thầy ơi, vào lúc này mỗi ngày, anh Tô Yì đều ngồi trong gian hàng mát để nghỉ ngơi và tu luyện sức mạnh tâm hồn.” Hoàng Càn Cận lập tức xuất hiện và thì thầm nhắc nhở Viên Luật Hy cùng những người khác: “Chỉ cần nửa giờ nữa thôi, anh Tô Yì sẽ thức dậy.”

Viên Luật Hy và Trình Vô Dũng nhìn nhau rồi im lặng, hiểu ý của anh ta.

Nhưng lúc này, Tô Yì đã mở mắt ra, nhướng mày và đùa cợt: “Cô Viên Luật Hy, lần này chắc lại là cô trốn ra đây phải không?”

Khuôn mặt xinh đẹp của Viên Luật Hy đỏ bừng lên, cô e lệ đáp: “Thưa ông Tô Yì, con mắt ông quả thật sắc bén, ngay cả điều này cũng không thể che giấu được.”

Tô Yì bất ngờ, hóa ra mình đã đoán đúng.

“Thưa ông Tô Yì, đây là loại ‘sắt lạnh có vảy xanh’ được khai thác từ mỏ do gia tộc Viên kiểm soát; đây cũng là một loại nguyên liệu linh thiêng rất tốt, rất thích hợp để đúc kiếm.” Trình Vô Dũng tiến lên và cười nói, đưa ra một hộp ngọc mà anh ta đang cầm trong tay.

Khi còn trên thuyền, Tô Yì đã hỏi Trình Vô Dũng về việc tìm mua những nguyên liệu linh thiêng chất lượng cao ở Vân Hà Quận Thành. Chuyện này khiến Trình Vô Dũng nhớ kỹ, vì vậy khi đến thăm lần này, anh ta đã đặc biệt mang theo mười cân sắt lạnh có vảy xanh làm quà.

“Đây không phải là nguyên liệu chính để đúc ‘kiếm chiến tranh có vảy xanh’ sao?” Hoàng Càn Cận không nhịn được mà hỏi.

Kiếm chiến tranh có vảy xanh – một loại vũ khí linh thiêng với sức sát thương cực lớn, rất nổi tiếng trong quân đội của Đại Chu Cảnh. Người ta cho rằng trong quân đội đóng ở khu vực Gǔnzhōu, chỉ có duy nhất mười thanh kiếm chiến tranh có vảy xanh mà thôi. Lý do là bởi vì nguyên liệu “sắt lạnh có vảy xanh” dùng để chế tạo loại vũ khí này quá hiếm có.

Trình Vô Dũng cười nói: “Thưa công tử Hoàng Càn Cận, ông thật am hiểu. Chúng tôi cũng không biết thưa ông Tô Yì cần bao nhiêu, nên mới mang theo mười cân thôi.”

“Mười cân!” Hoàng Càn Cận không khỏi thốt lên, cảm thấy rất ấn tượng.

Anh ta đã đoán trước rằng gia tộc Viên, với tư cách là một trong bốn thế lực hàng đầu ở Vân Hà Quận Thành, chắc chắn sẽ rất giàu có. Nhưng anh ta không ngờ rằng họ lại giàu đến mức này!

“Quà này thật chu đáo.” Tô Yì ngẩn ngơ một chút rồi gật đầu.

Trình Vô Dũng thật là tỉ mỉ; qua món quà này, có thể thấy rằng anh ta đã chuẩn bị kỹ lưỡng và dành rất nhiều tâm huyết.

Viên Luật Hy nói: “Th

Tô Yì bỗng nhiên nhớ ra rằng, lúc Viên Luật Hy đi đến Núi Ma Mẹ để hái cỏ Lục Âm, chính là để chuẩn bị một món quà sinh nhật cho cha cô ấy.

“Thưa ông Tô, có điều ông chưa biết. Tại bữa tiệc sinh nhật của người đứng đầu gia tộc chúng tôi, sẽ có rất nhiều nhân vật lớn trong giới võ thuật từ khắp nơi đến tham dự. Vào dịp đó, sẽ diễn ra một cuộc họp riêng tư về võ thuật – một mặt để trao đổi kinh nghiệm tu luyện, mặt khác để giao dịch các vật phẩm quý hiếm.”

Trình Vô Dũng giải thích nhỏ:

“Chúng tôi nghĩ rằng, tại buổi họp như vậy, có thể sẽ có những thứ mà ông quan tâm, vì vậy mới mời ông đến.”

“Cuộc họp riêng tư về võ thuật ư?”

Tô Yì suy nghĩ một lát rồi nói:

“Nếu có thời gian, tôi cũng không ngại tham dự xem sao.”

Viên Luật Hy lập tức cười lên.

“Còn tôi thì sao? Tôi có được phép đi xem nữa không?”

Hoàng Càn Cận không nhịn được mà hỏi.

Lễ sinh nhật 40 tuổi của người đứng đầu gia tộc Viên, chắc hẳn sẽ rất hoành tráng phải không? Chỉ nghĩ đến thôi đã khiến người ta thèm muốn tham gia rồi.

“Tất nhiên, thiếu gia Hoàng cũng không thể thiếu được.” Trình Vô Dũng cười rộng lưỡi.

Đúng lúc này –

Bên ngoài sân, bỗng nhiên vang lên một tiếng khinh thường lạnh lùng, sau đó một bóng người đã trèo qua bức tường và xuất hiện trước mắt mọi người một cách công khai.

Người đó cao lớn, mặc áo chiến binh, toát lên vẻ oai phong và dũng mãnh.

“Anh hai!”

Viên Luật Hy ngạc nhiên và vô thức gọi tên.

Viên Lạc Vũ!

Con trai thứ hai của người đứng đầu gia tộc Viên, người sở hữu sức mạnh phi thường và tài năng nổi bật. Khi mới 13 tuổi, anh ta đã trở thành người mạnh nhất trong thế hệ trẻ của gia tộc Viên nhờ vào đôi tay của mình. Sau khi gia nhập quân đội Chi Linh, anh ta còn được Vân Quang Hầu Thần Cửu Tùng khen ngợi là “Chi Linh Hổ Bôn, tài năng của các vương gia!”

Trình Vô Dũng sững sờ, nhận ra rằng thiếu gia thứ hai này hẳn là đã lén theo sau họ suốt đường.

Tô Yì cũng nhận ra danh tính của người đó. Thấy anh ta trực tiếp trèo qua tường vào đây, anh không khỏi nhăn mày – đứa bé này thật là táo bạo.

Viên Lạc Vũ có vẻ rất tức giận và hỏi:

“Em gái, sáng nay em lén lút trốn ra ngoài chỉ để gặp Tô Yì à?”

Viên Luật Hy không hề sợ hãi và nói một cách kiêu hãnh:

“Tô Công tử đã từng giúp em rất nhiều. Em ghé thăm ông ấy một chút có sai gì đâu? Hơn nữa, anh hai cũng quá thiếu lịch sự khi trèo qua tường vào đây. Nếu cha biết chuyện này, mặt cha sẽ mất hết uy tín đấy.”

Viên Lạc Vũ ngập ng

Trình Vô Dũng cười gượng; rõ ràng, thiếu gia thứ hai đã hiểu lầm mọi chuyện. Chưa kịp nghĩ ra lời giải thích phù hợp, anh đã thấy đôi mắt của Viên Lạc Vũ như có tia sét chiếu về phía Tô Yì trong khu vườn mát. Vẻ mặt anh ta không hề dễ chịu, giọng nói lạnh lùng: “Tô Yì, ngày hôm đó chúng ta đã gặp nhau ở bến cảng ngoại ô thành phố; tôi cũng đã nói rằng nếu em gặp khó khăn ở Vân Hà Quận Thành, hoàn toàn có thể dựa vào danh tiếng của gia tộc Viên để được giúp đỡ.” “Nhưng tôi không ngờ rằng, em lại có ý đồ với em gái tôi!” Nói đến đây, giọng anh ta trở nên gay gắt và đầy giận dữ: “Em làm tôi rất tức giận, cũng rất thất vọng!!” Ánh mắt Tô Yì trở nên lạnh lùng. Thấy vậy, Viên Luật Hy lo lắng và nói: “Anh trai thứ hai, anh có thể bình tĩnh lại được không? Tô Công tử chắc chắn không phải như anh nghĩ đâu!” Trình Vô Dũng cũng vội vàng nói: “Thiếu gia thứ hai, chuyện này chỉ là hiểu lầm mà thôi, hoàn toàn không liên quan đến Tô Công tử. Khi trở về nhà, Trình Vô Dũng sẽ giải thích từng điểm cho anh nghe, được không?” Rõ ràng, cả hai người đều đang bảo vệ Tô Yì, nhưng điều này chỉ khiến Viên Lạc Vũ càng thêm tức giận. Anh ta hoàn toàn nghi ngờ rằng em gái mình đã bị chàng trai đến từ Quảng Lăng Thành này làm cho mê muội! “Tô Yì, đến lúc này rồi, em vẫn không chịu bày tỏ thái độ của mình sao?” Viên Lạc Vũ nói với giọng nghiêm khắc, “Hay là em muốn tôi phải dùng vũ lực để buộc em phải lựa chọn?” Toàn thân anh ta tràn ngập khí thế hung hãn và đe dọa. Đúng lúc đó, Tô Yì đứng dậy từ chiếc ghế dài, nói một cách bình thản: “Lựa chọn? Lựa chọn cái gì cơ?” Viên Luật Hy và Trình Vô Dũng đều ngẩn ngơ; liệu ông Tô Y có tức giận không nhỉ? Khi họ nhớ lại những khoảnh khắc Tô Yì đã chiến đấu mạnh mẽ trên núi Quỷ Mẫu Lĩnh, hay đã chém giết một cao thủ võ đạo trên đỉnh thuyền lầu, mặt họ đều thay đổi. “Chỉ là hiểu lầm mà thôi, các bạn không cần phải hoảng sợ, tôi sẽ giải quyết mọi chuyện.” Tô Yì nhìn họ một cái rồi bất ngờ cười lên. Làm sao anh ta có thể tức giận vì chuyện nhỏ nhặt như thế này chứ? Tuy nhiên, Viên Lạc Vũ này thực sự xứng đáng bị dạy dỗ một bài… “Tốt lắm, ít ra anh cũng biết phải tự mình giải quyết vấn đề.” Viên Lạc Vũ nói với giọng lạnh lùng, “Tôi cũng không dùng uy thế của gia tộc Viên để áp đặt lên em, chỉ cần em thề rằng từ nay về sau sẽ tránh xa em gái t

1/1 0%