Sau khi đã bôi thuốc khắp nơi, Wu Xiaoman mới hỏi: “Hãy kể cho tôi nghe xem, họ đã nói những gì mà khiến cậu sẵn lòng đánh người đến thế?”

Lý Hàn cúi đầu xuống: “Họ chửi bới tôi.”

Wu Xiaoman nói: “Người bạn học của cậu, Zhang Yun, đã kể với tôi rằng đây không phải lần đầu tiên họ chửi bới cậu; trước đây cậu cũng chưa bao giờ tức giận đến mức đánh người cả. Hãy kể cho tôi biết rõ chuyện là gì đi.”

Lý Hàn vẫn im lặng, không muốn nhắc lại những lời xúc phạm đó.

Wu Xiaoman nói: “Tôi tin rằng cậu không phải là kẻ ngốc. Biết rằng mình không thể thắng được mà vẫn dám đánh người… Là vì họ đã chửi bới cha mẹ cậu à? Hay là chửi bới em trai/em gái cậu?”

Nếu Lý Hàn thực sự là kẻ ngốc, thì họ sẽ không đến tận nhà để đề nghị trở thành con rể đâu. Wu Xiaoman không tin rằng Lý Hàn chưa từng nghe những lời xúc phạm tồi tệ hơn trong làng; và dù vậy, Lý Hàn vẫn không quan tâm đến họ.

Lý Hàn ngẩng đầu lên, đôi mắt đỏ hoe nhìn Wu Xiaoman: “Anh Xiaoman ơi, họ chửi bới anh… những lời rất tồi tệ… Tôi không muốn nhắc lại!” Mỗi khi nghĩ lại những lời đó, Lý Hàn vẫn cảm thấy muốn đánh người; nếu không phải vì tuổi còn nhỏ và không thể chiến thắng, hôm nay họ chắc chắn sẽ phải nằm viện ít nhất một tháng!

Wu Xiaoman ngạc nhiên, không ngờ đứa bé này lại đánh nhau vì mình.

Wu Xiaoman thở dài, đưa tay ôm lấy Lý Hàn vào lòng: “Được rồi, nói vài câu cũng không sao đâu… Trong làng này có những lời xúc phạm gì tôi cũng chưa từng nghe đâu… Đợi đã, anh sẽ không để cậu phải chịu đựng những điều đó một cách vô ích đâu!”

Lý Hàn cảm nhận được hơi ấm từ người Wu Xiaoman; anh nhớ lại lúc mẹ mình ôm mình, cũng giống như thế này – ấm áp đến mức anh không nỡ buông tay.

“Được rồi, ôm mãi thế này thì sao nhỉ? Cậu nghỉ ngơi đi, anh ra ngoài xem sao.” Wu Xiaoman nhẹ nhàng vỗ về đứa bé trong lòng mình.

Hà Bình cùng một số người khác đang nuôi heo trong sân; Wu Xiaoman đi đến gần họ và thì thầm vài câu với Hà Bình. Hà Bình gật đầu: “Anh Xiaoman ơi, yên tâm giao cho tôi đi!”

Món đậu phụ mua ở tiệm đậu phụ đã được để nguội; sau khi Hà Nguyệt đốt lửa, cô đặt đậu phụ vào nồi hâm nóng một chút rồi mới bắt đầu nấu ăn.

Một bát đậu phụ, kèm theo nước tỏi, ớt dầu, hành lá, rau mùi và dầu mè, thật sự rất thơm ngon.

Ban đầu, vì Lý Hàn bị đánh hôm nay, mọi người đều không có khẩu vị gì cả; nhưng khi món đậu phụ được chuẩn b

Sau bữa tối, Wu Xiaoman bắt đầu nấu thức ăn cho lợn: một chén gạo mì nhỏ, thêm một ít bã đậu và cỏ lợn, sau khi nấu chín, cô đổ hỗn hợp đó vào chuồng lợn. Nhìn thấy mười con lợn con tranh nhau ăn, Wu Xiaoman mỉm cười; chỉ cần ăn nhiều thì mới mau lớn được.

Lý Thủy có bụng nhỏ nên được phục vụ một chén gạo mì đầy đủ; còn mì thì cô ăn không nhiều lắm.

Loại thuốc mỡ do bác sĩ Guan kê đơn rất hiệu quả; sau ba ngày nghỉ ngơi ở nhà, vết thương trên đầu gối của Lý Hàn đã giảm đáng kể đau đớn. Tuy nhiên, do đã dùng quá nhiều sức khi đánh Châu Bảo Nhân, khớp tay phải của anh ta có vẻ bị tổn thương, nên vẫn không thể cầm bút viết được; dù anh ta rất muốn sớm sao chép cuốn “Đệ tử quy” mà Liễu Bạch đã yêu cầu để gửi về trường học, nhưng vẫn không thể làm được.

Anh ta ngồi bên cửa sổ học sách, nghĩ rằng hôm nay chính là ngày Liu Zhiyuan, Zhang Yun và một số anh huynh khác lên đường đi thành phố để tham gia kỳ thi phủ và kỳ thi viện. Ban đầu, khi các anh huynh này ra đi, anh ta cũng định đi tiễn họ, nhưng giờ đây thì không thể làm được nữa.

Trong lòng, anh ta mong rằng tất cả họ đều sẽ đỗ đạt và trở thành sinh viên xuất sắc.

Đến năm sau, đến lượt anh ta cũng sẽ tham gia kỳ thi đó.

–

Sau khi ăn tối xong, Wu Xiaoman bắt đầu nấu thức ăn cho lợn: một chén gạo mì nhỏ, thêm một ít bã đậu và cỏ lợn, sau khi nấu chín, cô đổ hỗn hợp đó vào chuồng lợn. Nhìn thấy mười con lợn con tranh nhau ăn, Wu Xiaoman mỉm cười; chỉ cần ăn nhiều thì mới mau lớn được.

Mỗi ngày nấu ăn và chuẩn bị thức ăn cho lợn, sau một hai ngày là có thể tích trữ được một cái vại than củi. Năm nay chắc chắn sẽ tích trữ được nhiều than củi; chắc chắn là không dùng hết được.

Khi mùa đông đến và trời trở nên lạnh lẽo, cô sẽ mang một số than củi đến thị trấn xem liệu có thể bán được không; dù bán với giá rẻ thì cũng tốt hơn là để lại không dùng đến.

Wu Xiaoman vừa đổ nước rửa nồi vào chuồng bò cho con bò vàng uống xong, đang cầm cái thùng ra khỏi chuồng bò thì gặp Hà Bình trở về từ thị trấn.

Hà Bình kéo anh ta vào bếp và nói thì thầm: “Anh Xiaoman ơi, trong những ngày qua tôi theo dõi Châu Bảo Nhân và thấy hàng tối anh ta đều đến phòng trà Chunxiang Fang, uống đến say mèm mới trở về nhà; thường thì chỉ có một người hầu theo sau anh ta.”

Wu Xiaoman đáp: “Được rồi, tôi biết rồi.”

Lời tác giả:

Không có gì cần nói thêm.

Chương 18: Làng Wangshui 18

Trong bóng đêm tối om, Hà Bình nhanh chóng bước vào một con h

Chẳng mất bao lâu, tiếng móng ngựa đập trên mặt đất và tiếng bánh xe xe ngựa lăn tạo nên những âm thanh rõ ràng đã vang đến từ cuối con hẻm.

Vũ Tiểu Mãn ra hiệu cho Lưu Đại Hà và Châu Tiểu Mao. Khi chiếc xe ngựa vừa tiến gần đến, hai người lập tức căng chặt những sợi dây đã chuẩn bị sẵn. Con ngựa đang đi không hề để ý đến điều này, nó đột nhiên quỳ xuống bằng hai chân trước, phát ra tiếng hí thất thanh, khiến chiếc xe ngựa nghiêng về phía trước, và người lái xe cũng bị văng xuống đất.

Trước khi người lái xe kịp đứng dậy, Hà Bình đã nhanh chóng dùng cây gậy đánh mạnh vào gáy anh ta. Một tiếng động khàn khàn vang lên, và người lái xe ngay lập tức ngã gục. Lưu Đại Hà dùng dây buộc anh ta lại và ném sang một bên.

Những ngày gần đây, Châu Bảo Nhân hàng ngày đều bị cha mình ép buộc ở nhà để viết lại “Đệ Tử Quy”, thậm chí không được phép nhờ người học viết giúp. Tay anh ta đau nhức vì viết quá nhiều lần, chỉ mới hoàn thành được hơn hai mươi lần thôi. Châu Bảo Nhân cảm thấy vô cùng phiền muộn, nên chỉ có thể lén lút ra khỏi nhà vào ban đêm khi cha mình không để ý, đến quán rượu Chun Xiang Fang để thư giãn.

Tại quán rượu Chun Xiang Fang, dù là các cô gái hay các chàng trai, ai cũng coi trọng và ngưỡng mộ anh ta; họ không dám phản đối bất cứ điều gì anh ta muốn làm.

Tối hôm đó, sau khi đã giải tỏa cơn thèm muốn trên người một chàng trai yếu đuối hơn, anh ta say sưa lên xe ngựa trở về nhà. Khi đang gần ngủ thiếp đi, chiếc xe ngựa đột nhiên nghiêng về phía trước; nếu không phải vì anh ta đã nắm chặt lấy rèm xe, thì anh ta đã bị văng ra ngoài từ lâu rồi.

Đầu Châu Bảo Nhân đập mạnh vào thành xe, gây ra cơn đau dữ dội. Anh ta tức giận và la lên: “An Thận, ngươi muốn chết à? Không biết cách điều khiển xe ngựa sao, suýt nữa làm chết chủ nhân của mình rồi!”

Không ai trả lời anh ta bên ngoài xe. Châu Bảo Nhân càng tức giận hơn. Với tình trạng say xỉn và giận dữ, anh ta kéo rèm xe ra và bỗng nhiên nhìn thấy một khuôn mặt hung ác đang nhìn chằm chằm vào mình, giống như một vị thần chết trong kịch.

“Quỷ à… An Thận, An Thận, ngươi đi đâu mất rồi! Nhanh quay lại đây!” Châu Bảo Nhân hoảng sợ và trốn vào bên trong xe, la hét ầm ĩ.

Vũ Tiểu Mãn nghe thấy tiếng la hét của anh ta, liền quyết định tận dụng tình huống này.

Mấy người không mất nhiều công sức đã kéo Châu Bảo Nhân ra khỏi xe. Anh ta cả người mềm oặt, không thể đứng vững được.

“Châu Bảo Nhân, ngươi giàu có nhưng không có lòng nhân từ, làm nhiều điều xấu xa; Vua Địa Ngục đã sai

Wu Tiểu Mãn nhận lấy túi tiền, cầm lên đánh giá thử; có vẻ như bên trong chứa khoảng hơn mười lượng bạc. Anh ta không ngờ mình lại thu được nhiều như vậy, cũng không khách sáo gì, coi đó như là tiền trả cho việc điều trị bệnh cho Tiểu Tần.

Wu Tiểu Mãn nói: “Xét đến việc cậu hiểu chuyện như vậy, tôi sẽ quay về xin ân xá với ông Vua Địa Ngục, nhưng tội chết thì không tránh khỏi được… Hôm nay chúng tôi phải trừng phạt cậu một chút, nếu không chúng tôi cũng không thể giải trình được! Nào!”

Chưa kịp để Châu Bảo Nhân trả lời, Lưu Đại Hà đã lấy chiếc bao tải đặt lên đầu anh ta, rồi cùng mấy người khác bắt đầu đánh đập anh ta.

Nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của Châu Bảo Nhân, Wu Tiểu Mãn cảm thấy thật sự thoải mái trong lòng… Hôm đó Tiểu Tần cũng chắc hẳn phải chịu đựng đau đớn như vậy khi bị đánh, nhưng Tiểu Tần chắc chắn sẽ không yếu đuối đến mức van xin như anh ta đâu.

Sau khi đánh đập đủ rồi, mấy người mới dừng tay. Hà Bình đánh thức người hầu đang nằm bên cạnh, tháo dây trói buộc anh ta ra. Họ chỉ muốn dạy dỗ Châu Bảo Nhân một bài học mà thôi, chứ không hề muốn anh ta tử vong tại đây.

Khi người hầu thoát khỏi dây trói và tháo chiếc bao tải trên đầu xuống, thấy chủ nhân mình đang quằn mình trên đất trong tình trạng đau đớn và nói những lời vô nghĩa, anh ta hoảng sợ đến mức vội vàng đỡ chủ nhân lên xe ngựa và mang về nhà.

Khi bốn người Wu Tiểu Mãn rời khỏi thị trấn Bình An và đi đến con đường vắng vẻ, họ không thể kiềm chế được nữa và bắt đầu cười.

Hà Bình tháo mặt nạ trên mặt xuống và nhìn kỹ: “Mặt nạ mà tôi mua có đáng sợ đến thế không nhỉ? Tôi thấy cũng bình thường mà!”

Ban đầu, họ chỉ muốn đánh Châu Bảo Nhân một trận để anh ta cũng biết cảm giác bị đánh là như thế nào. Còn về việc sử dụng mặt nạ, là vì Châu Bảo Nhân mỗi khi uống rượu xong đều đi xe ngựa về nhà, nên họ muốn đánh anh ta mà không để anh ta nhìn thấy khuôn mặt của họ… Việc này khá khó thực hiện, nên họ quyết định mua mặt nạ để che mặt.

Nhưng đó chỉ là những chiếc mặt nạ ma quỷ thông thường, được làm rất thô sơ; Hà Bình nhìn vào mà không thấy chúng đáng sợ chút nào cả.

Ai ngờ Châu Bảo Nhân lại sợ hãi đến mức thấy mặt nạ là la hét như thể thấy ma vậy… Nhưng khi thấy anh ta quỳ gối van xin họ, họ lại cảm thấy thật sự thoải mái… Thật là đáng trách khi anh ta dùng tiền của mình để bắt nạt người khác.

Wu Tiểu Mãn cũng