lore

Chương 968: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Phản công của Hứa Đại Mao

7,991 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Hà Dục Chữ vừa quay về nhà thì đã thấy khu vực tổ chức cuộc họp trong sân đã được bày trí xong xuôi.

Lúc đầu, anh ta còn nghĩ rằng cuộc họp này lại liên quan đến mình, nhưng hóa ra Dễ Trung Hải chỉ nhìn anh ta một cái với vẻ mặt không hài lòng, và không hề gây rắc rối cho anh ta.

Hà Dục Chữ ngồi xuống bên cạnh Lâm Tĩnh Hàm và hỏi: “Chuyện gì vậy? Tại sao lại tổ chức cuộc họp vào lúc này?”

Lâm Tĩnh Hàm đáp: “Tôi cũng không biết nữa. Vừa tan làm về thì nghe nói có cuộc họp.”

Bên này, Hứa Đại Mao đang ngồi cùng Trương Yến và thì thầm điều gì đó.

Nhìn thấy Hứa Đại Mao cũng không biết gì, Hà Dục Chữ đành phải chờ xem cuộc họp này có mục đích gì.

Cuộc họp vẫn theo quy trình cũ: Lưu Hải chiếm lấy quyền phát biểu đầu tiên và nói lung tung suốt nửa giờ trước khi dừng lại.

Mọi người lập tức tập trung lại; ai cũng biết rằng phần quan trọng của cuộc họp sắp bắt đầu.

Quả nhiên, Dễ Trung Hải đứng dậy và nói: “Mục đích của cuộc họp năm nay không gì khác, chính là để sửa đổi phong tục trong sân chúng ta và cố gắng giành danh hiệu Văn Minh Tứ Hợp Viện trong năm nay.”

“Có người nói với tôi rằng có một người trong sân chúng ta không tuân thủ chuẩn mực đạo đức, còn quấy rối vợ người khác.”

“Mọi người nghĩ sao, người như vậy có nên bị trừng phạt không?”

Ngay khi câu nói này vang lên, nhiều người trở nên lo lắng.

Hà Dục Chữ thở phào nhẹ nhõm, biết rằng cuộc họp này không liên quan đến mình. Anh ta không sợ ba ông trưởng lão kia, nhưng thực sự cũng không muốn tham gia vào trò chơi vớ vẩn như vậy.

Sau đó, anh ta nhìn về phía Hứa Đại Mao.

Vì ánh mắt của Dễ Trung Hải cũng đang nhìn về phía anh ta, Hà Dục Chữ đoán rằng mục đích của cuộc họp này chính là liên quan đến Hứa Đại Mao.

Nhưng anh ta cảm thấy hơi lạ.

Gần đây, Hứa Đại Mao cũng không hề làm gì với phụ nữ cả; mục tiêu của anh ta là Trần Huỳnh Huy – kẻ luôn ở bên cạnh Trần Huỳnh Huy mỗi ngày.

Thấy Hứa Đại Mao không phản ứng, Dễ Trung Hải càng tức giận hơn và bắt đầu gọi tên từng người:

“Hứa Đại Mao, cậu đứng dậy đây!”

Hứa Đại Mao mới ngừng nói chuyện với Trương Yến và hỏi: “Ông trưởng lão, tại sao ông gọi tôi?”

Dễ Trung Hải hừ một tiếng: “Cậu nói xem tại sao? Có người tố cáo cậu quấy rối Tần Hoài Như… Tôi cũng đã quan sát rồi, cậu thực sự có hành vi đó.”

Hứa Đại Mao lập tức chửi thề: “Dễ Trung Hải, ông Đồ Chó già kia, tưở

Hứa Đại Mao dám gọi ông ta là “lão tử” trước mặt mọi người, Dễ Trung Hải giận đến nỗi suýt không đứng vững được.

“Cậu muốn nổi loạn à? Gọi chúng tôi là ‘lão tử’ trước mặt các bậc trưởng thượng như này, cậu muốn làm gì vậy?”

Lưu Hải can thiệp vào: “Đại Mao, hãy nói chuyện một cách công bằng đi.”

Hứa Đại Mao bất mãn: “Chú Hai ơi, Dễ Trung Hải đã bôi nhọ tôi như vậy rồi, làm sao tôi có thể nói chuyện một cách công bằng được chứ? Tôi mới cưới vợ không lâu, ông ta đã đặt cho tôi cái tội danh này. Rõ ràng là ông ta muốn tôi ly hôn với vợ mình phải không? Trước khi tôi kết hôn, ông ta đã lan truyền tin đồn để ngăn tôi tìm bạn đời thành công. Sau khi tôi kết hôn, ông ta vẫn không buông tha cho tôi.”

Lưu Hải im lặng một lúc. Thực sự, ông cũng cảm thấy Dễ Trung Hải đã quá đà.

Dễ Trung Hải gửi một tín hiệu bí mật cho Yan Bù Quý, và Yan Bù Quý cũng trả lời lại bằng một tín hiệu tương tự. Dễ Trung Hải gật đầu.

Yan Bù Quý mới bước ra nói: “Đại Mao, đừng nóng vội. Nếu ông Dễ dám nói như vậy, chắc chắn ông ấy có bằng chứng. Nếu cậu không làm gì sai trái, thì đừng lo lắng.”

Hứa Đại Mao nhìn Yan Bù Quý với ánh mắt giận dữ: “Chú Ba ơi, tôi nhớ rồi. Được thôi, hãy để ông ấy đưa ra bằng chứng đi.”

Khuôn mặt Yan Bù Quý trở nên không thoải mái: “Ông Dễ ạ, hãy đưa ra bằng chứng đi, để Hứa Đại Mao tin tưởng hơn.”

Lúc này, Trương Yến mới lên tiếng: “Tôi cũng muốn xem bằng chứng đó là gì. Hứa Đại Mao, nếu cậu dám làm điều gì sai trái với tôi, đừng trách tôi không kiêng nể.”

Hứa Đại Mao nói: “Yến Zǐ, yên tâm đi, tôi luôn làm việc đúng đắn, cam đoan là tôi không làm gì sai trái cả. Dễ Trung Hải, kẻ không có gia đình này, hãy đưa ra bằng chứng đi!”

Anh ta căm ghét Dễ Trung Hải đến mức không hề giữ lại chút lịch sự nào trong lời nói của mình.

Dễ Trung Hải càng tức giận hơn, la lên: “Được thôi, tôi sẽ khiến kẻ vô giáo dục như cậu phải chịu thua.”

Yan Giải Cheng, lên đây và kể cho mọi người nghe đi.”

Mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Yan Giải Cheng.

Nhưng trong lòng Yan Bù Quý, anh ta bắt đầu cảm thấy đau khổ. Anh ta mới nhận ra rằng mình đã bị Dễ Trung Hải lừa gạt.

Khi nghe nói đến Yan Giải Cheng, Hứa Đại Mao nhìn Yan Bù Quý một cách lạnh lùng: “Yan lão keo kiệt kia, cậu cũng không phải là người tốt đâu. Những sản vật từ khi tôi xuống nông thôn chiếu phim, lần nào tôi c

Bây giờ anh ta chỉ hy vọng rằng những gì Dễ Trung Hải nói là sự thật.

Nếu không, anh ta sẽ trở thành kẻ thù không thể hòa giải với Hứa Đại Mao.

Yan Giải Thành không ngờ mọi chuyện lại trở nên tồi tệ đến thế; lúc này, anh ta chỉ còn cách dũng cảm đứng ra giải thích.

“Tôi đã thấy rồi, vào buổi trưa hôm nay khi ăn cơm, Hứa Đại Mao ngồi cạnh Chị Tần.”

Chưa kịp cho Hứa Đại Mao có thể lên tiếng, Tần Hoài Như đã tức giận mắng lớn:

“Yan Giải Thành, cậu nói bậy đấy! Phòng ăn chỉ có vậy thôi; tôi ngồi cùng Hứa Đại Mao thì có ý nghĩa gì chứ?”

Yan Giải Thành ngập ngừng một chút, nhìn về phía Dễ Trung Hải rồi tiếp tục nói:

“Còn cái hộp cơm kia thì sao? Hôm nay tan ca, cậu ấy mang theo một hộp cơm về đây mà. Những món ăn đó không phải do Hứa Đại Mao mua; vậy thì ai mới là người mua chứ?”

Tần Hoài Như do dự một lát, không muốn nói ra.

Nhưng Hứa Đại Mao không hề sợ hãi, và trực tiếp nói:

“Đó là Zhu Chenhui từ xưởng số 9 đã mua thức ăn cho Chị Tần đấy. Nếu không tin, cậu cứ đi hỏi anh ấy xem.”

Yan Giải Thành không tin và hỏi lại:

“Tại sao Zhu Chenhui lại muốn mua thức ăn cho Chị Tần chứ?”

Hứa Đại Mao nhìn chằm chằm vào Dễ Trung Hải và nói:

“Vấn đề này thì phải hỏi người đàn ông tốt bụng trong khu chúng ta mới biết được. Gia Đông Hựu là đệ tử của ông ấy; sau khi Gia Đông Hựu đi mất, gia đình Giả Gia đã gặp khó khăn đến mức không có gì để ăn. Zhu Chenhui có tiền, thấy Chị Tần khó khăn, nên mua thức ăn cho cô ấy… Cái đó có sai gì đâu?”

Thấy Hứa Đại Mao tự tin đến thế, Dễ Trung Hải đã đoán trước được rằng mình sẽ thất bại. Bây giờ, anh ta chỉ mong Tần Hoài Như sẽ đứng ra giúp đỡ mình, để giữ lại mặt mũi.

Nhưng Tần Hoài Như lại không muốn làm vậy; việc Dễ Trung Hải làm như vậy khiến cô ấy không biết phải đối mặt với mọi người trong khu chúng ta thế nào.

Một bà lão thấy tình hình trở nên tồi tệ, liền lén lút chạy sang sân sau.

Thấy Tần Hoài Như không có ý định giúp đỡ, Dễ Trung Hải đành phải tự mình hỏi:

“Hoài Như, những gì Hứa Đại Mao nói có đúng không?”

Tần Hoài Như không hề nhìn vào ám hiệu của Dễ Trung Hải, mà trực tiếp nói:

“Tất nhiên là đúng rồi. Hôm nay khi tôi xếp hàng ở phòng ăn, Hứa Đại Mao và Zhu Chenhui cùng nhau muốn xếp hàng trước, tôi đã nhường chỗ cho họ. Zhu Chenhui muốn cảm ơn tôi, nên mới đề nghị mua thức ăn cho tôi… Cái đó có gì sai đâu?”

Sự việc đã trở nên rõ ràng như vậy. Dễ Trung Hải quyết định từ bỏ

“Yan Giải Thành, tại sao cậu không làm rõ sự việc trước đã mà đến đây gây rối?”

Yan Giải Thành nhìn Yan Bù Quý với vẻ bất lực.

Trong khi đó, Yan Bù Quý lại tỏ ra vô cùng ngượng ngùng và hối tiếc; danh tiếng của gia đình ông ta giờ đây càng trở nên xấu đi.

Dễ Trung Hải không muốn xảy ra xung đột với Yan Bù Quý, nên quyết định dừng lại: “Nếu chỉ là hiểu lầm thì giải thích rõ ràng là được thôi.”

“Bây giờ tan họp.”

Nhưng Hứa Đại Mao không phải là kiểu người chịu thiệt mà im lặng.

“Tan cái gì họp chứ? Nếu hôm nay các người không đưa ra lời giải thích cho tôi, tôi sẽ đi tìm văn phòng khu phố.”

Dễ Trung Hải hoàn toàn không có vẻ khoan dung với Hứa Đại Mao; theo ông, Hứa Đại Mao không nên phản đối từ đầu.

“Cậu muốn lời giải thích gì nữa? Tôi đã nói rồi, đó chỉ là hiểu lầm… Bảo Yan Giải Thành xin lỗi cậu, có đủ không?”

Hứa Đại Mao nhìn ông ta lạnh lùng: “Chỉ cần xin lỗi thôi sao? Theo quy tắc của khu chúng ta, người phải lau nhà vệ sinh mới phải bị phạt… Các người trước đây đã phạt tôi như thế nào, bây giờ cũng phải phạt cậu và Yan Giải Thành như vậy thôi.”

1/1 0%