lore

Chương 65: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Cơ hội thể hiện

6,866 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Chuyện của Hà Đại Thanh thì tốt nhất là càng ít người biết càng tốt. Vì Sở Trụ mà Ngũ Bang Minh cũng không thể nói ra được, đành phải bịa lý do: “Giám đốc Triệu ơi, tôi cũng biết lần này có vài điều không nên xảy ra, nhưng thật sự tôi không còn cách nào khác. Khi người thân gặp chuyện, ai cũng không thể dự đoán trước được mà.”

Còn về vấn đề kinh doanh nhà hàng, bạn cũng đừng quá lo lắng. Đệ tử cả của tôi, Đường Kiến Tạc, đã ra ngoài làm việc rồi; anh ấy hoàn toàn có thể gánh vác công việc kinh doanh nhà hàng.

Còn Sở Trụ nữa, tay nghề của cậu ấy cũng không tồi, cũng có thể giúp đỡ được. Còn những vị khách quen, bạn hãy giúp tôi xin lỗi họ trước đã. Như vậy thì chủ yếu sẽ không còn vấn đề gì nữa đâu.

Lần này thực sự là tình huống khẩn cấp, tôi cũng không còn cách nào khác.”

Giám đốc Triệu thở dài: “Thôi được, bạn hãy nhanh chóng trở lại.”

Ngũ Bang Minh dẫn Sở Trụ vào nhà bếp, sau đó lại nhờ đệ tử cả một số việc rồi mới trở về nhà.

Sở Trụ ở lại làm việc trong nhà hàng.

Đường Kiến Tạc tiến lại gần Sở Trụ và hỏi nhỏ: “Nhà sư phụ có chuyện gì xảy ra à? Nghiêm trọng không?”

Sở Trụ không dám nói sự thật, liền đáp: “Đệ tử yên tâm đi, nhà sư phụ không sao đâu. Chỉ là ông ấy cần phải đi xa một chuyến thôi. Đệ tử đừng nói nữa, hãy chỉ bảo tôi xem tôi làm được như thế nào.”

Đường Kiến Tạc cười và nói: “Sư phụ luôn khen tôi có tài năng, cần gì phải tôi chỉ bảo nữa chứ. Lần đầu tiên tôi tự mình gánh vác công việc nhà bếp, tôi cũng hơi lo lắng đấy. Bạn hãy giúp đỡ tôi một tay nhé, đừng để sư phụ thất vọng.”

Hiện tại, kinh doanh nhà hàng Emei vẫn rất tốt; mỗi khi đến giờ ăn, nhà hàng gần như luôn kín chỗ.

Lần đầu tiên Đường Kiến Tạc tự mình quản lý mọi thứ, anh ấy hơi lúng túng. Sở Trụ cũng chỉ biết làm những việc cơ bản trong nhà bếp.

Khi khách hàng đã rời đi, Giám đốc Triệu cười ha hả bước vào nhà bếp và nói với Đường Kiến Tạc: “Tiểu Đường, tay nghề của bạn rất tốt đấy. Mấy vị khách quen đều nói rằng tay nghề của bạn không kém gì sư phụ của bạn đâu.”

Đường Kiến Tạc ngượng ngùng không dám nhận lời khen đó, vội vàng nói: “Giám đốc Triệu, quý giám đang khen quá đâu. Tôi còn chưa đủ tài năng đâu. Thành thật mà nói, có vài món ăn là do Sở Trụ làm đấy.”

Giám đốc Triệu nhìn anh ta một cách ngạc nhiên, nhưng thấy anh ta gật đầu, mới tin rằng: “Sở Trụ thật sự rất giỏi đấy… Có lẽ lần này tôi s

Kết quả này hơi bất ngờ, nhưng thực sự khiến Sá Nhọt rất hài lòng. Khi Hà Đại Thanh rời đi, bây giờ anh ta phải gánh vác trách nhiệm nuôi gia đình này. Dù không có cơ hội hôm nay, anh ta cũng sẽ tìm cách thể hiện tài nấu nướng của mình để được tăng lương.

Sau giờ làm việc, Sá Nhọt chuẩn bị một số loại trái cây và thịt, sau đó đến nhà Ngũ Bang Minh. Khi Hà Đại Thanh đi rồi, anh ta cần phải an ủi Hà Vũ Thủy – cô bé nhỏ này.

Đến nhà Ngũ Bang Minh, thay vì tiếng khóc, Sá Nhọt lại nghe thấy tiếng cười vui vẻ của Hà Vũ Thủy, điều này khiến anh ta yên tâm hơn nhiều.

Vợ chồng Ngũ Bang Minh thấy Sá Nhọt mang đồ đến, biểu hiện trên khuôn mặt họ không mấy dễ chịu: “Từ nay về sau, khi đến nhà chúng tôi, không được mang đồ đến nữa. Bố con đã rời đi, con kiếm được không nhiều, phải tiết kiệm chi tiêu.”

“Vợ chồng Ngũ Bang Minh, con biết rồi.”

Khi nhìn thấy Sá Nhọt, Hà Vũ Thủy liền chạy đến ôm lấy chân anh: “Anh trai!”

Sá Nhọt giơ những thứ đang cầm trong tay lên và nói: “Nhìn xem anh trai mang gì cho em đây?”

Cô bé bị những thứ trên tay Sá Nhọt thu hút, khuôn mặt hiện rõ vẻ hào hứng. Cô bé vươn tay muốn lấy những thứ đó, nhưng không với tới nên bắt đầu nhảy múa.

Thấy vậy, vợ chồng Ngũ Bang Minh kéo cô bé lại: “Tôi vừa mới an ủi cô bé xong, đừng làm cô bé khóc lại nữa. Nhanh lên, đưa đồ cho cô bé đi.”

Sá Nhọt cười ha hả và đưa trái cây cho cô bé: “Đồ đây nhiều lắm, cẩn thận nhé.”

Vợ chồng Ngũ Bang Minh thấy con trai mình là Ngũ Bảo Văn đứng ở một bên, liền nói: “Nhanh lên, nhận đồ từ tay anh trai Sá Nhọt đi.”

Sá Nhọt đưa đồ cho Ngũ Bảo Văn và hỏi: “Bảo Văn tan học rồi à?”

Ngũ Bảo Văn cười nói: “Anh trai Sá Nhọt, vào nhà trước đi!”

Khi vào nhà, Hà Vũ Thủy vội vàng lấy trái cây, đưa cho vợ chồng Ngũ Bang Minh một quả trước, sau đó mới lấy cho mình. Sá Nhọt nói: “Cầm đồ đi ăn cùng anh trai Bảo Văn ở phòng bên kia nhé.”

Sau khi Hà Vũ Thủy đi rồi, Sá Nhọt mới hỏi vợ chồng Ngũ Bang Minh về tình hình của Hà Đại Thanh.

Vợ chồng Ngũ Bang Minh lấy ra một phong bì và đưa cho Sá Nhọt: “Đây là một triệu năm trăm nghìn đồng mà bố con để lại, phần còn lại ông ấy đã mang theo khi đi.”

Sá Nhọt không nhịn được mà trong lòng mắng một tiếng, nhưng không nói rõ là mắng Dễ Trung Hải hay Hà Đại Thanh.

Trong tay Hà Đại Thanh có nhiều tiền như vậy, khi bỏ rơi anh em Sá Nhọt, ông ta đã để lại bao nhiêu? Nếu không để lại gì, thì nên mắng Hà Đại

Ai ngờ được rằng, chỉ vì anh ta đã nói trước với Ngũ Bang Minh mà lại gây ra những thay đổi lớn như vậy.

Có sự thay đổi thì cũng phải chấp nhận thôi!

Anh ta hoàn toàn không cần phải quan tâm xem Bạch Góa Phụ đang tìm ai để nhờ vả.

“Sư dì, để con đi nấu ăn nhé! Sư dì hãy thử xem tài nấu của con.”

Sư dì không từ chối và cho phép Sá Nhọ vào bếp.

Sau khi ăn xong, họ tiếp tục trò chuyện một lúc tại nhà sư dì, sau đó Sá Nhọ chuẩn bị ra về.

“Vũ Thủy, hãy theo con về nhà nhé!”

Hà Vũ Thủy ngập ngừng một lát, rồi cẩn thận hỏi: “Con có thể ở cùng sư dì không?”

“Vậy là con không muốn ăn kẹo nữa à?” Sá Nhọ trêu cợt cô.

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Hà Vũ Thủy hiện rõ sự do dự, không biết nên chọn lựa thế nào.

Sư dì liếc nhìn Sá Nhọ và nói: “Sao em lại trêu cô ấy như vậy? Vũ Thủy, tối nay hãy ở cùng sư dì đi.”

Hà Vũ Thủy gật đầu: “Con sẽ nghe theo lời sư dì.”

Sá Nhọ cũng không ép buộc, việc Hà Vũ Thủy ở lại đây cũng tốt thôi. Trong thời gian tới, Tứ hợp viện sẽ không yên ổn đâu; nếu cô ấy đi theo, Sá Nhọ sẽ phải lo lắng và chăm sóc cô ấy nữa.

“Con phải ngoan ngoãn, không được nghịch ngợm ở nhà sư dì đâu nhé.”

Hà Vũ Thủy bất mãn đáp lại: “Con đâu có nghịch ngợm đâu.”

Sá Nhọ cười nói: “Sư dì, con đi về nhà trước nhé.”

Khi đến cửa, Hà Vũ Thủy bỗng nhiên nhớ đến chiếc kẹo của mình và hét lên với Sá Nhọ: “Anh trai, đừng quên mang kẹo của con đến nhé, nó đặt ngay bên cạnh giường anh trai đấy.”

Sá Nhọ hứa sẽ làm vậy rồi mới rời khỏi nhà Ngũ Bang Minh.

Sư dì nhấc Hà Vũ Thủy lên và nói: “Đi thôi, cùng sư dì về phòng, ngày mai sẽ mua quần áo mới cho con.”

Nghe nói sẽ được mua quần áo mới, Hà Vũ Thủy lại vui mừng: “Sư dì, con có thể ăn thêm một quả chuối nữa không? Anh trai không cho con ăn nhiều đâu.”

Sư dì giả vờ cười và nói: “Bụng bé của con còn chịu nổi nữa không? Để ngày mai ăn nhé! Yên tâm, sư dì sẽ coi chừng, không để anh trai Bảo Văn của con ăn hết đâu.”

Hà Vũ Thủy im lặng một lát rồi nói: “Cho anh trai Bảo Văn ăn một quả, phần còn lại thì của chúng ta.”

Sư dì không nhịn được mà hôn lên má cô: “Được thôi, tất cả đều theo ý của Vũ Thủy.”

Nghe vậy, Ngũ Bảo Văn trở nên không vui. Hiện nay, mọi thứ đều khan hiếm, gia đình họ thông thường không mua kẹo hay trái cây đâu. Những quả chuối mà Sá Nhọ mua th

1/1 0%