lore

Chương 2144: Dịch sang tiếng Việt: Lời nhắc nhở tha thiết

8,424 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Dễ Trung Hải tự nhủ với mình rằng không nên để tâm đến kẻ ngốc nghếch như Lưu Hải.

Phải mất một lúc lâu anh mới có thể bình tĩnh trở lại.

Anh chẳng muốn giải thích quá nhiều cho Lưu Hải, chỉ cần dùng điều mà Lưu Hải quan tâm nhất để làm cho hắn bối rối là được.

“Nếu mọi người đều nghe theo Hứa Đại Mao, thì ba ông lớn chúng ta ở Tứ hợp viện này còn quyền lực gì nữa?”

Khi vấn đề liên quan đến địa vị của mình, đầu óc Lưu Hải lập tức bị mê muội.

Với cái đầu nhỏ bé của mình, hắn bắt đầu suy nghĩ theo lời Dễ Trung Hải.

Mình là ông lớn thứ hai trong gia đình này, mọi người đều phải nghe theo mình… Nhưng bây giờ mọi người đều không tuân lệnh.

Lưu Hải vỗ mạnh vào đùi và nói: “Hứa Đại Mao đang muốn chiếm đoạt quyền lực đấy!”

Yan Bù Quý ngồi bên cạnh, cúi đầu cười.

Cách này thật sự hiệu quả trong việc lừa gạt Lưu Hải.

Nhìn thấy Lưu Hải sa vào bẫy, Dễ Trung Hải lại không hề cảm thấy vui.

Anh nhớ đến Hà Dục Chữ trong giấc mơ của mình… Người đàn ông đó luôn nghe theo mình, chỉ cần anh nhìn một cái là hắn lập tức chạy đến để làm vui lòng mình.

Ngày nào hắn cũng luôn ghi nhớ lời khuyên rằng con người không nên quá ích kỷ…

Bên này, Tần Hoài Như cũng đang nói chuyện với Bang Căng.

“Lần này đã học được bài học chưa?”

Bang Căng cúi đầu, không muốn nói gì.

Trước đây, Tần Hoài Như có thể sẽ tha thứ cho hắn, nhưng lần này thì không được.

Lần này, Bang Căng đã tiêu hết số tiền tiết kiệm của cô suốt hàng chục năm qua.

Cô nhất định phải dạy dỗ Bang Căng một bài học, ít nhất cũng để hắn nhận ra sai lầm của mình.

Thấy Bang Căng như vậy, giọng nói của Tần Hoài Như trở nên lớn hơn.

“Ngẩng đầu lên đi! Cô có biết số tiền đó là tiền dành để nuôi dưỡng bà ngoại chúng ta không? Chúng ta chỉ trông vào số tiền đó để sống khi về già thôi… Bình thường, cô và bà ngoại tôi đều kiêng khem ăn uống, tiết kiệm từng đồng xu để dành tiền đó… Nhưng thay vào đó, ngươi lại mang nó đi Shanghai và tiêu hết sạch, không để lại dấu vết gì cả…”

Lần này, Gia Chương Thị cũng không hề giúp đỡ Bang Căng, nhưng cũng không hề ủng hộ Tần Hoài Như.

Số tiền đó chính là niềm tin và hy vọng duy nhất của cô để sống những năm cuối đời… Nếu mất đi số tiền đó, cô sẽ không còn gì để dựa vào nữa… Và nếu không có tiền, cô sẽ phải dựa vào Bang Căng… Nhưng cô cũng không dám làm tổn thương hắn.

Tần Hoài Như không hề kể cho ai biết về chuyện buôn lậu đó.

Tần Hoài Như dựa vào việc buôn lậu để kiếm tiền, nên không phải lo lắng như Gia Chương Thị. Lần này, vì Gia Chương Thị sẽ không bảo vệ Bàng Căng nữa, cô quyết định phải dạy dỗ Bàng Căng một bài học.

“Đừng tưởng rằng chỉ vì cúi đầu xuống là tôi sẽ tha thứ cho bạn.”

“Bạn không phải luôn tự cho mình là người giỏi sao? Bạn không phải luôn không muốn nghe lời người lớn sao? Vậy mà bạn lại khiến gia đình chúng ta sống khó khăn như vậy.”

Bàng Căng, một chàng trai trưởng thành, bị mọi người chứng kiến khi bị mắng, thực sự cảm thấy xấu hổ.

“Tôi biết mình đã sai rồi, bạn còn muốn gì nữa? Dù sao thì tôi cũng sẽ đi làm và kiếm tiền để trả lại cho bạn.”

Tần Hoài Như không nhịn được nổi, liền nói: “Bạn kiếm tiền bằng cách nào? Bạn đã bao nhiêu tuổi rồi, có bao giờ đưa một đồng xu nào về nhà chưa?”

Thấy Tần Hoài Như càng nói càng quá đáng, Gia Chương Thị liền nói: “Con cũng đừng trách anh ấy quá mức.”

Tần Hoài Như trong lòng thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng có người đứng về phía mình.

“Mẹ ơi, con cũng chỉ trách anh ấy vì đã làm mất tiền, con chỉ tức giận vì anh ấy không nghe lời mà thôi.”

“Con đã xin ông Lưu Quang Thiên và Lưu Quang Phúc cho anh ấy một cơ hội, để anh ấy theo họ học hành. Nhưng với tính cách của anh ấy, chắc chắn sẽ làm hỏng mọi chuyện.”

Gia Chương Thị nói: “Con nghĩ rằng anh ấy theo Lưu Quang Thiên và Lưu Quang Phúc cũng chẳng khác gì theo Hứa Đại Mao đâu. Họ hai người cũng phải dựa vào Hứa Đại Mao mới sống được mà.”

Tiểu Hoài Hoa cũng thấy tiếc vì số tiền bị mất, nói: “Đúng vậy mẹ ơi. Nếu để anh trai con và Trần Khải theo Hứa Đại Mao, sẽ tốt hơn nhiều so với việc theo Lưu Quang Thiên và Lưu Quang Phúc.”

Tần Hoài Như nói: “Các con hiểu cái gì chứ? Lần này, nghe theo lời con thì chắc chắn sẽ không sai đâu.”

“Bàng Căng, con hãy nói với mẹ xem, con có thể nghe lời không. Nếu con không nghe lời, mẹ sẽ để Trần Khải đi thay.”

Đó chỉ là cách dọa dập Bàng Căng mà thôi. Dù Trần Khải đã kết hôn với Tiểu Hoài Hoa, nhưng dù sao anh ta cũng là người ngoài, không thể tin cậy bằng Bàng Căng. Tần Hoài Như không tin tưởng Trần Khải, và hai anh em Lưu Quang Thiên, Lưu Quang Phúc cũng không tin tưởng anh ta.

Bây giờ, Bàng Căng không còn đủ can đảm để đàm phán với gia đình nữa. Kể từ khi có con trai, anh ta cũng không còn là “quý tử” trong nhà nữa.

Lần này ở Thượng Hải, sau bao nhiêu khó khăn, Bàng Căng cũng học được cách phải nghe lời người khác.

“Con sẽ nghe theo lời mẹ

“Tiểu Hoài Hoa quá hiểu rõ Tần Hoài Như rồi. Những việc không có lợi ích gì, chắc chắn cô ấy sẽ không nhắc nhở Bang Geng như vậy đâu.

Tần Hoài Như liếc nhìn cô ấy một cái: “Cứ bảo Trần Khải theo sát Bang Geng, đừng nói gì thì được. Mọi người đừng đứng yên đó nữa, mau đi nấu ăn đi.”

Sau khi giận dữ một hồi, tâm trạng của Tần Hoài Như đã tốt lên rất nhiều. Đây là lần đầu tiên cô ấy cảm thấy thoải mái như vậy sau khi giải tỏa cơn giận.

Khi mọi người đều bận rộn với công việc của mình, Tần Hoài Như lại lén gọi Bang Geng ra ngoài và kể cho anh ta nghe về chuyện buôn lậu này.

Bang Geng từ nhỏ đã học những thứ không bình thường, vì vậy việc buôn lậu hoàn toàn không gây ra bất kỳ áp lực nào đối với anh ta.

“Mẹ ơi, nếu mẹ có con đường tốt như vậy, sao không nói sớm hơn một chút?”

Tần Hoài Như trả lời: “Con trai à, mỗi khi mất tiền, con cũng quên mất lý trí luôn. Nếu mẹ biết sớm hơn, gia đình chúng ta có phải sống trong cảnh khổ cực như này không?”

Bang Geng nói: “Họ quen biết Lý Huái Đức, mẹ cũng quen biết ông ấy, chúng ta chỉ cần đi tìm Lý Huái Đức thôi, không được sao?”

Tần Hoài Như lắc đầu: “Con nghĩ mẹ chưa từng nghĩ đến điều đó sao? Đây là chuyện buôn lậu đấy. Nếu chúng ta vội vàng đi tìm Lý Huái Đức, ông ấy sẽ không nghi ngờ sao? Còn nếu ông ấy lừa dối chúng ta thì sao? Hơn nữa, chúng ta cũng không có đủ tiền để làm việc này. Chỉ có bằng cách hợp tác với họ, chúng ta mới có cơ hội kinh doanh với Lý Huái Đức được. Việc bảo con theo sát Lưu Quang Thiên và Lưu Quang Phúc, chính là để con tìm ra những điểm yếu của họ một cách kín đáo. Khi đó, để Trung Hải và Lão Yán đi đàm phán với Lão Lưu.”

Sau sự việc ở Thượng Hải, Bang Geng thực sự trở nên ngoan ngoãn hơn rất nhiều.

“Con hiểu rồi, con sẽ chỉ theo sát họ mà không nói gì cả.”

Tần Hoài Như gật đầu: “Đúng vậy. Chúng ta đừng tự làm lộ mặt, nếu thực sự bị cảnh sát bắt được, chúng ta sẽ đổ lỗi cho họ.”

Bang Geng cam đoan là mình hiểu rồi.

Tần Hoài Như lại nhắc nhở anh ta: “Ngoài ra, chuyện này không được nói với bất kỳ ai khác đâu.”

“Biết rồi.” Bang Geng có vẻ hơi bực bội.

Tần Hoài Như vẫn tiếp tục nhắc nhở: “Cũng đừng nói với Diện Linh. Dù cô ấy là người nhà của chúng ta, nhưng cuối cùng cô ấy vẫn còn có gia đình bên ngoài. Chỉ khi con có tiền, cô ấy mới sẵn lòng theo con hết mình.”

Sau khi dặn dò xong, Tần Hoài Như mới thả

Bàng Căng nhớ lời dặn của Tần Hoài Như, liền nói: “Không có gì đâu. Chỉ là bảo tôi phải nghe lời ba Dễ Trung Hải, đừng cãi vã với ông ấy.”

Đường Diện Linh nghĩ đến tình hình hiện tại trong gia đình – mọi chi phí sinh hoạt đều do Dễ Trung Hải lo liệu – nên không nghi ngờ lời nói của Bàng Căng: “Mẹ nói đúng đấy, con thực sự không nên đối đầu với ba Dễ Trung Hải đâu. Sau này khi gặp ông ấy, hãy cư xử thân thiện và nói những lời ngọt ngào một chút; bây giờ gia đình chúng ta đang phụ thuộc vào ông ấy để sống đâu.”

Nhưng trong lòng Bàng Căng, điều đó thật sự rất khó chịu. Việc Dễ Trung Hải kết hôn với Tần Hoài Như luôn là một vết đau sâu trong trái tim anh ta. Anh ta sẽ không bao giờ tha thứ cho Dễ Trung Hải.

Đường Diện Linh tiếp tục nói: “Ngoài ra, ngày mai khi chú Hứa trở về, mẹ sẽ đưa con đi gặp ông ấy. Lúc đó hãy nói chuyện thật tốt với ông ấy, để ông ấy giúp con đấy. Con đừng nghe theo lời mẹ… Theo chú Hứa mới là con đường đúng đắn; còn theo Lưu Quang Thiên hay Lưu Quang Phúc thì chẳng có tương lai gì cả. Nếu con được theo chú Hà, thì thực sự sẽ thành công đấy. Khi theo chú Hứa, nếu con gặp chú Hà, nhất định phải cư xử lễ phép và xin lỗi thay mẹ con. Nếu ông ấy sẵn lòng giúp đỡ con, thì chúng ta sẽ thực sự giàu có đấy.”

Bàng Căng chỉ miệng đồng ý, nhưng trong lòng lại không coi trọng lời nói đó chút nào.

1/1 0%