lore

Chương 2010: Tiêu đề tiếng Việt: Vắc-xin phòng ngừa

8,298 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Tiếng nói của đôi vợ chồng trẻ không lớn lắm, nên Tần Hoài Như đứng bên ngoài cửa cũng không biết họ đã thảo luận ra kết quả gì.

Liên tục hai ngày không thấy Đường Diện Linh có tin tức gì, Tần Hoài Như bắt đầu lo lắng.

Cô không dám đi tìm Đường Diện Linh vì sợ bị phát hiện, nên đã lén lút tìm đến Bàng Cây.

“Diện Linh có nói với em về việc đi bệnh viện đặt vòng tránh thai không?”

Bàng Cây gật đầu: “Em ấy đã nói với anh.”

“Vậy sao các em vẫn chưa đi?”

Bàng Cây trả lời: “Gần đây Diện Linh không khỏe, đợi cô ấy khỏe lại rồi chúng ta sẽ đi.”

Nghe vậy, Tần Hoài Như yên tâm hơn nhiều.

Cô sợ Bàng Cây suy nghĩ lung tung, nên giải thích thêm: “Mẹ làm vậy cũng chỉ vì tốt cho con mà thôi. Bây giờ mỗi gia đình chỉ được phép có một đứa con thôi. Nếu sinh thêm con, sẽ rất phiền phức đấy.”

Đường Diện Linh không nói với Bàng Cây về những suy nghĩ này.

Bàng Cây nghĩ rằng mẹ mình làm tất cả chỉ vì tốt cho mình, và trong lòng rất biết ơn bà.

“Mẹ ơi, con hiểu mà. Con cảm ơn mẹ.”

Nghe thấy Bàng Cây nói lời cảm ơn, Tần Hoài Như có chút bất ngờ. Suốt bao năm qua, Bàng Cây chưa bao giờ nói lời cảm ơn với bà.

Nhìn thấy đứa con hiểu chuyện của mình, Tần Hoài Như bỗng nhiên rơi nước mắt.

“Mẹ ơi, sao vậy?” Bàng Cây hỏi.

Tần Hoài Như lau nước mắt: “Không sao đâu, con đi chơi với Diện Linh đi.”

Bàng Cây vâng lời và trở về nhà.

Nước mắt của Tần Hoài Như vẫn tiếp tục rơi. Lần này không phải giả vờ, mà là thật lòng.

Bà cũng đã không còn trẻ nữa, lẽ ra đã đến lúc phải nghĩ đến chuyện chuẩn bị cho tuổi già rồi. Thật đáng tiếc là đứa con không hiểu chuyện, khiến bà phải tiếp tục vất vả. Nhưng bây giờ khi đứa con đã trưởng thành, Tần Hoài Như cảm thấy tất cả những gì mình đã làm đều xứng đáng.

Dễ Trung Hải đã quen với việc quan sát Tần Hoài Như, và khi thấy bà có vẻ không ổn, ông liền bước ra ngoài.

“Hoài Như, sao vậy?”

Tần Hoài Như lấy lại tinh thần, lau nước mắt: “Không có gì đâu.”

Dễ Trung Hải vẫn lo lắng và tiếp tục hỏi: “Con đừng lừa dối bố. Con khỏe mạnh mà, tại sao lại khóc? Có phải con gặp khó khăn gì không?”

Tần Hoài Như không muốn bàn về những chuyện vớ vẩn đó. Những khó khăn của gia đình Giả Gia vốn đã tồn tại từ lâu, mọi người đều biết, và Dễ Trung Hải càng hiểu rõ hơn ai hết. Nhưng ông lại cố tình làm như không thấy gì, và còn cố tình hỏi ra.

Nhưng khi nghĩ đến kế hoạch tương lai, cô không thể bỏ qua Dễ Trung Hải được. Vì vậy, Tần Hoài Như quyết định phải trò chuyện thẳng thắn với anh ta trước.

“Chuyện gia đình thì đã như vậy rồi, còn gì để nói nữa.” Khi nói ra câu đó, Dễ Trung Hải bỗng cảm thấy hối tiếc. Anh thực sự hiểu rõ hoàn cảnh khó khăn của gia đình Giả Gia và lo sợ Tần Hoài Như sẽ lợi dụng cơ hội này để đặt ra những yêu cầu khắt khe. Hiện tại, việc chăm sóc người già vẫn chưa có giải pháp, và họ không tìm được ai đáng tin cậy để giúp đỡ. Tiền bạc trong tay anh chỉ nên được dùng làm phương án dự phòng; trừ khi thực sự cần thiết, tuyệt đối không được sử dụng. Nghe lời Tần Hoài Như, anh chỉ có thể giả vờ không hiểu gì cả.

Thấy Dễ Trung Hải cố tình tránh né, Tần Hoài Như càng thêm tức giận. Mỗi lần gặp phải vấn đề quan trọng, anh ta lại cứ làm như vậy. Đôi khi, cô tự hỏi mình đã sao lại yêu thích anh ta từ đầu… Là một người thông minh như mình, làm sao lại tin vào những lời nói dối của anh ta được? Người Dễ Trung Hải từng hứa sẽ chịu trách nhiệm hoàn toàn cho mọi chuyện, vậy bây giờ anh ta ở đâu rồi?

Nhưng cuối cùng, Tần Hoài Như quyết định gác những suy nghĩ đó sang một bên. Không phải cô không quan tâm, mà là vì cô đã hối tiếc từ lâu rồi… Việc tiếp tục so đo về những điều đó đã không còn ý nghĩa gì nữa. Dù sao thì cuộc sống cũng không thể quay trở lại.

“Lúc nãy tôi rất vui, đứa bé Bàng Căng còn cảm ơn tôi nữa đấy… Trung Hải, nhìn này, tôi đã nói rồi mà, Bàng Căng là đứa trẻ tốt mà.” Dễ Trung Hải ngạc nhiên, sau đó lại cảm thấy vui mừng. Nếu Bàng Căng thực sự cảm ơn anh, điều đó sẽ có ý nghĩa rất lớn. Trong lịch sử, luôn có những trường hợp người từng lầm lạc sau này quay đầu lại… Anh luôn hy vọng rằng Bàng Căng cũng sẽ thuộc về nhóm đó.

“Cô nói thật à?” Dễ Trung Hải hỏi. Tần Hoài Như liếc anh một cái: “Nếu không phải thật, thì còn có thể là giả sao? Tôi có lý do gì để lừa dối anh chứ?”

Bàng Căng thực sự đã trưởng thành hơn rồi… Sau này, chúng ta sẽ có hy vọng thật sự đấy. Dễ Trung Hải tự tin rằng mình hiểu rõ Tần Hoài Như; nhìn vẻ mặt cô, rõ ràng cô nói thật lòng, không hề có ý dối trá. Vì vậy, anh thực sự yên tâm.

“Đúng vậy… Người từng lầm lạc quay đầu lại thì quý giá hơn vàng bạc… Việc Bàng Căng trưởng thành là điều tốt đẹp.” Tần Hoài Như phản bác: “Không thể nói như vậy được

Dễ Trung Hải chẳng quan tâm đến việc mình có quay đầu hay nhận ra lỗi lầm hay không. Điều anh ta cần chỉ là sự bảo đảm về cuộc sống khi về già thôi.

Chỉ cần Bàng Căng sẵn lòng lo cho anh ta khi về già, chỉ cần người đó có thể gánh vác gia đình này, thì anh ta đã hài lòng rồi.

“Bàng Căng ấy à, tôi sẽ nói chuyện với cậu ấy. Khi cậu ấy đã nhận ra lỗi lầm của mình, tôi sẽ dạy dỗ cậu ấy một cách kỹ lưỡng.”

Dễ Trung Hải, người đã làm việc trong xí nghiệp thép suốt cả đời, tự nhiên hiểu rõ ý nghĩa của việc phải tận dụng thời cơ thích hợp. Anh ta muốn sớm thuyết phục Bàng Căng chấp nhận và đồng tình với quan điểm của mình.

Chỉ có như vậy, anh ta mới thực sự yên tâm được.

Tần Hoài Như vẫn chưa thảo luận với Bàng Căng, vì vậy chắc chắn sẽ không để Dễ Trung Hải tiếp xúc với cậu ấy.

“Cậu cứ nóng vội làm gì? Hai vợ chồng trẻ đang thì thầm với nhau mà.

Nếu bây giờ đi quấy rối họ, chẳng phải là tạo ra mâu thuẫn sao?

Tôi có chuyện muốn nói với cậu.”

Lập tức, cảnh giác của Dễ Trung Hải tăng lên. Anh ta không sợ trời, không sợ đất, chỉ sợ Tần Hoài Như kéo mình đi nói chuyện riêng.

Mỗi khi Tần Hoài Như nói có chuyện, chắc chắn là để xin tiền mượn.

Dễ Trung Hải thậm chí nghi ngờ rằng những lời vừa rồi của cô ấy chỉ là để lừa anh ta mà thôi.

“Cô muốn nói cái gì?”

Tần Hoài Như đáp: “Cũng không có gì đặc biệt cả. Tôi chỉ cảm thấy rằng… cách chúng ta sống hòa thuận với hàng xóm không đúng đắn lắm.”

Dễ Trung Hải khẽ phàn nàn, thể hiện thái độ của mình. Anh ta không nghĩ rằng cách mình sống với hàng xóm có gì sai trái cả. Ngược lại, anh ta còn cảm thấy mình đã quá lo lắng cho họ.

Những người hàng xóm trong sân nhà anh ta thiển cận, chẳng bao giờ nghĩ đến vấn đề cuộc sống khi về già. Về vấn đề này, chính anh ta mới là người đã suy nghĩ kỹ lưỡng.

Thấy Dễ Trung Hải không hài lòng, Tần Hoài Như vẫn tiếp tục nói: “Tôi hiểu tâm trạng của cậu, nhưng người khác thì không. Xã hội bây giờ đã thay đổi, mọi người không còn coi trọng mối quan hệ hàng xóm nữa.”

Dễ Trung Hải bất đồng: “Dù xã hội thay đổi thế nào, những nguyên tắc cơ bản vẫn không thay đổi. Câu ‘Hàng xóm gần nhà mới thật sự quan trọng’ vẫn luôn đúng đắn. Làm hàng xóm với nhau, giúp đỡ lẫn nhau, đó chính là đạo đức cơ bản nhất.”

Tần Hoài Như vội vàng kéo Dễ Trung Hải vào nhà, để không ai trong sân nghe thấy họ nói chuyện.

Khi vào nhà rồi, cô ấy mới ti

Dễ Trung Hải thở dài một tiếng.

Xã hội bây giờ đã thay đổi quá nhiều rồi.

Điểm thay đổi lớn nhất chính là con người giờ đây đi lại dễ dàng hơn nhiều so với trước đây.

Trước kia, chỉ nói đến việc đi ra nước ngoài thôi cũng không hề dễ dàng chút nào; ngay cả việc từ Bắc Kinh đến Bảo Định cũng khá phiền phức.

Nhưng bây giờ thì sao?

Hà Dục Chữ thường xuyên đi ra nước ngoài. Số lần anh ta đi nước ngoài còn nhiều hơn số lần anh ta quay về “sân vườn” nữa.

Một ông già như tôi, muốn bắt Hà Dục Chữ cũng không thể nào làm được.

Dễ Trung Hải nói với vẻ chán nản: “Cậu muốn nói gì vậy?”

Tần Hoài Như không né tránh nữa, mà nói thẳng ra: “Tôi nghĩ chúng ta nên sống hòa thuận với mọi người trong sân vườn này. Đừng chỉ nhìn thấy những khuyết điểm của họ, mà cũng nên nhìn thấy những điểm tốt của họ.

Chẳng hạn như Hứa Đại Mao…

phẩm chất của anh ta thực sự không tốt lắm.

Nhưng anh ta biết kiếm tiền đấy.

Nếu không có anh ta, chỉ dựa vào Lão Lưu thôi, liệu anh ta có thể kiếm được nhiều tiền như vậy không?”

Sợ Dễ Trung Hải phản đối, Tần Hoài Như liền nói hết luôn một hơi.

Dễ Trung Hải có vẻ không hài lòng: “Cậu muốn tôi phải nhún nhường trước Hứa Đại Mao à?”

Tần Hoài Như không hề ngây thơ đến thế: “Tôi không có ý đó đâu.

Bạn là người lớn tuổi trong sân vườn này; làm sao bạn có thể nhún nhường trước Hứa Đại Mao được chứ?

Tôi chỉ nghĩ rằng nên để Bàng Gân tiếp xúc với Đại Mao một chút thôi.”

1/1 0%