lore

Chương 1627: Dịch sang tiếng Việt: Tận dụng cơ hội

8,136 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Yêu cầu của tôi rất đơn giản. Ông Dễ Trung Hải nhà chúng tôi đã lớn tuổi như vậy mà lại bị đánh đến thế này… Chắc chắn phải đi bệnh viện kiểm tra kỹ lưỡng. Chi phí chữa bệnh, tiền mất việc làm, chi phí dinh dưỡng, tiền bồi thường tổn thương tinh thần… tất cả những khoản đó đều phải do các bạn chịu trách nhiệm. Tổng cộng, tất cả các chi phí này lên đến tầm bảy, tám trăm đồng. Lần này, Tần Hoài Như không chỉ muốn lấy lại số tiền mà Bang Căng đã bị lừa đảo, mà còn muốn thu được một khoản lợi nhuận lớn nữa. Ngày xưa, Hà Dục Chữ cũng đã dùng những thủ đoạn tương tự để lừa đảo Dễ Trung Hải và lấy đi rất nhiều tiền của ông ấy. Đây cũng là cách để báo thù cho Bang Căng… Bà ta là “Tổ tiên” của Bạch Liên Hoa mà; nếu có người dám sử dụng những thủ đoạn như vậy với con trai mình, thì đừng trách bà ta không nể nhịn. Nếu không đòi lại công bằng này, sau này bà ta làm sao có thể mặt dày ra ngoài đây? Tuy nhiên, bà ta quên mất một điều: nơi đây không phải là BJ. Ngay cả ở BJ, cũng có rất nhiều người không thể chuẩn bị đủ số tiền đó. Dễ Trung Hải có thể chi trả được, là bởi vì ông ấy là một công nhân cấp cao tại nhà máy thép. Mức lương của Dễ Trung Hải một mình đã bằng hai, ba người khác cộng lại; hơn nữa, ông ấy còn rất keo kiệt, chẳng bao giờ dùng tiền của mình để giúp đỡ người khác. Khi nghe những lời này của Tần Hoài Như, trưởng làng chẳng cần hỏi anh Vệ nữa, ông ấy cũng không dám đồng ý. Toàn bộ dân làng góp lại cũng không thể có đủ số tiền đó. “Chị gái này, chị quá đáng lắm rồi…” Tần Hoài Như cười khẩy: “Các bạn đã làm những điều còn đáng lắm hơn nữa; tôi chỉ học theo các bạn mà thôi.” Trưởng làng không dám tranh cãi với Tần Hoài Như, liền quay sang hỏi Dễ Trung Hải: “Anh trai, anh là cha của Bang Căng phải không? Anh nghĩ sao về chuyện này?” Ý định của Dễ Trung Hải cũng giống như Tần Hoài Như: muốn lợi dụng sự việc này để lừa đảo dân làng. Nếu lừa được nhiều tiền, không chỉ không phải trả gì, mà còn có thể kiếm thêm được nữa. Nhưng ông ấy không dám nói ra điều đó, nên mới nghĩ đến bà lão điếc kia. “Theo tôi, số tiền họ đề nghị quá ít rồi; cần phải tăng thêm nữa. Hoài Như, tôi nghĩ tám trăm đồng là đủ rồi, đừng để họ tăng thêm nữa. Họ cũng cần phải giữ lại tiền để sinh hoạt hàng ngày mà.” Nghe câu trả lời của Dễ Trung Hải, Tần Hoài Như suýt nữa bật cười. Trước đây, bà ta từng rất ghét thủ đoạn của bà lão điếc kia… Nhưng b

Dễ Trung Hải và Tần Hoài Như không hề quan tâm đến những lời anh ta nói.

Họ đã chứng kiến quá nhiều tình huống như thế này rồi. Điểm khác biệt là, ngày xưa họ lại là những người giữ chức vụ trưởng làng.

Họ hiểu rất rõ suy nghĩ của trưởng làng. Những chuyện như thế này, tuyệt đối không được phép làm ầm ĩ lên.

Giống như Dễ Trung Hải vậy – dù có chuyện gì xảy ra, cũng không bao giờ được đi tìm sự giúp đỡ từ văn phòng phường.

Họ tin chắc rằng cuối cùng trưởng làng chắc chắn sẽ nhượng bộ.

Hai bên tạm thời tách ra.

Lúc này, Tần Hoài Như mới có thời gian để quan sát “Bàng Gân”. Cô tức giận đến mức vỗ vào mông “Bàng Gân”:

“Đồ nhỏ ngốc, sao mà không biết suy nghĩ gì cả? Người phụ nữ kia già nua và xấu xí như vậy, mà em còn muốn cưới cô ấy à?”

“Mẹ ơi, con cũng không muốn đâu… Mẹ chưa từng sống ở đây, nên không biết cuộc sống ở đây khổ cực đến mức nào. Nếu không có chị Phong giúp dọn dẹp nhà cửa, thì con cũng không thể vào đây được đâu.”

Nghe những lời này, Tần Hoài Như càng tức giận hơn. Nhưng cô lại không thể nào giải thích cho “Bàng Gân” một cách rõ ràng được.

Trong Tứ hợp viện, cô luôn dùng chiêu này… Nếu giải thích cho “Bàng Gân” hiểu rõ, thì chẳng phải “Bàng Gân” sẽ biết hành động của cô sao? Lúc đó, làm sao cô có thể đối mặt với con trai mình được?

Cô không nghĩ mình đã làm sai gì, nhưng nói ra thì cũng không hay chút nào. Cô cũng sợ rằng “Bàng Gân” sẽ tức giận, coi thường mẹ mình và từ chối cô.

Không nói đến Tần Hoài Như đang “giáo dục” “Bàng Gân” trong nhà, còn trưởng làng thì sao? Ông ta đến nhà anh Vệ và nói:

“Đồ nhóc ngốc này, sao mà nóng vội đến thế? Em có biết cái đá đó giá bao nhiêu tiền không? Người ta đòi em bồi thường tám trăm đồng… Toàn bộ dân làng chúng ta gom lại cũng không đủ số tiền đó đâu.”

Anh Vệ nghe vậy, tức giận không ngớt: “Họ đang đe dọa người ta đấy!”

“Còn cần nói nữa sao… Cha của ‘Bàng Gân’ tuổi tác đã cao như vậy rồi… Anh ta chỉ đá một cái thôi mà… Nếu họ không đòi tiền từ anh ta, thì họ sẽ đòi từ ai đây?” trưởng làng nói.

Người dân nông thôn dù ít hiểu biết, nhưng cũng không phải là người ngốc đâu. Trưởng làng xuất hiện, cũng chỉ là để thương lượng giảm giá bồi thường mà thôi. Sau khi vào nói chuyện với họ kỹ lưỡng, bồi thường vài đồng là xong chuyện.

Anh Vệ thật sự cảm thấy áy náy… Việc sử dụng vợ mình để giúp “Bàng Gân” giặt quần áo và l

Về điểm này, mọi người đều hiểu rõ. Tất cả chỉ là vì muốn nuôi sống gia đình mà thôi, không có gì đáng xấu hổ cả.

Nhưng chuyện vợ chồng họ đã lừa đảo Bàng Cây để lấy được bốn trăm nhân dân tệ thì không ai biết cả.

Không nói đến những chuyện khác, chỉ riêng bốn trăm nhân dân tệ đó thôi cũng đủ khiến những ý đồ xấu của trưởng làng không thể thành hiện thực.

Nếu chuyện này bị phanh phui, mọi người trong làng sẽ biết hết những việc họ đã làm.

“Trưởng làng ơi, đây là làng chúng ta mà. Nếu để ba kẻ từ nơi khác đến lừa đảo chúng ta, làm sao chúng ta còn mặt mũi nào để ra ngoài nữa?

Nếu họ định lừa đảo tôi, liệu tôi có nên đi tố cáo Bàng Cây vì đã chiếm đoạt vợ tôi không?

Lần này tôi quyết tâm rồi, tôi cũng sẽ yêu cầu họ bồi thường tám trăm nhân dân tệ.”

“Điên rồ.” Trưởng làng tức giận.

Bình thường, mỗi gia đình dùng vợ mình để lừa đảo Bàng Cây, lấy ít tiền để nuôi sống gia đình, ông ta có thể nhắm mắt làm ngơ.

Nhưng chuyện này tuyệt đối không được để lan rộng.

Nếu mọi chuyện trở nên lớn, làng chúng ta sẽ mất danh dự.

Lúc đó, các em nhỏ trong làng sẽ không biết phải tìm bạn đời như thế nào nữa.

“Bạn làm như vậy, có bao giờ nghĩ đến hậu quả không? Làng chúng ta sau này sẽ ra ngoài như thế nào?”

Anh Vệ bị mắng một trận và cũng nhận ra rằng mình không thể hành động quá liều lĩnh như vậy.

“Thế thì phải làm sao đây? Chẳng lẽ thật sự phải bồi thường cho họ tám trăm nhân dân tệ sao?”

Ông ta hoàn toàn không có đủ tiền để làm điều đó.

Bốn trăm nhân dân tệ mà họ đã lừa đảo được từ Bàng Cây, ông ta đã tiêu hết hàng chục triệu rồi.

Bây giờ, ông ta thậm chí không thể lấy lại được bốn trăm nhân dân tệ đó.

Trưởng làng không biết những chuyện này và nói: “Thời gian cũng gần đến rồi, tôi sẽ đi nói chuyện với họ.

Bạn hãy chuẩn bị tâm lý đi; tôi đoán cuối cùng chúng ta cũng sẽ phải bồi thường cho họ năm nhân dân tệ.”

Nếu thực sự phải bồi thường năm nhân dân tệ, anh Vệ chắc chắn sẽ sẵn lòng đưa tiền.

Nhưng kết quả rõ ràng là điều đó là không thể.

Bàng Cây đã bị lừa đảo mất bốn trăm nhân dân tệ. Nếu không lấy lại được số tiền đó, làm sao cô ấy có thể chịu đựng được.

Tần Hoài Như kiên quyết yêu cầu bồi thường ít nhất tám trăm nhân dân tệ. Dù thế nào đi nữa, cô ấy cũng không hề nhượng bộ.

Trưởng làng đã kể cho Tần Hoài Như nghe về tình hình trong làng, hy vọng cô ấy có thể thông cảm một chút.

Nhưng điều này cũng không

Cô ấy biết rằng anh Vệ không hề nói với trưởng làng về số tiền bốn trăm đồng đó.

Như vậy, cô ấy càng thêm yên tâm.

Mặc dù lúc nãy anh ấy đã bảo Bang Căng đốt bức thư đi, nhưng cô vẫn không dám để chuyện đó bị phát hiện.

Nếu bị phát hiện, hậu quả sẽ không phải cô có thể gánh chịu được.

Trong khi trưởng làng đang đàm phán với Tần Hoài Như, vợ chồng anh Vệ cũng đang bàn bạc cách giữ lại số tiền đó.

Một khi số tiền này vào tay họ, thì đó chính là tiền của họ; họ sẽ không bao giờ chịu trả lại nó đâu.

Anh Vệ nói: “Con đĩ khốn nạn kia… Sao không gọi anh sớm hơn chứ? Bây giờ thì họ đã lừa được chúng ta rồi.”

Feng Jie vừa khóc vừa suy nghĩ: “Chồng ơi, ông xem cha mẹ Bang Căng đến đây với mục đích gì?”

Anh Vệ đáp: “Tất nhiên là đưa Bang Căng trở về thành phố thôi; làm sao lại đến xin cưới con chúng ta được.”

Feng Jie nói: “Nếu họ có thể đe dọa chúng ta, thì chúng ta cũng có thể đe dọa họ… Không cần phải nói ra chuyện số tiền bốn trăm đồng đó đâu.”

Nghe vậy, anh Vệ lập tức hào hứng: “Vợ yêu, nhanh nói cho anh biết, có cách nào không?”

Feng Jie nói khẽ vào tai anh ấy và bày ra một kế hoạch.

1/1 0%