lore

Chương 456: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Trở lại quê hương

7,094 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Đứng bên ngoài căn tin số ba của nhà máy cán thép, Hà Dục Chữ đột nhiên cảm thấy lo lắng. Có lẽ đó là do những ký ức còn sót lại của kẻ ngốc Trụ đang ảnh hưởng đến anh.

Chính căn tin này đã lưu giữ những khoảnh khắc tuyệt vời nhất trong cuộc đời kẻ ngốc Trụ. Nhưng cũng chính nơi này đã khiến anh dần bước vào vực sâu không lối thoát.

Căn tin nhỏ bé này đã chứng kiến quá nhiều chuyện. Kẻ ngốc Trụ đã ăn trộm bữa ăn ở đây suốt hàng chục năm, để nuôi sống những kẻ ích kỷ thuộc gia đình Giả Gia.

Tần Hoài Như coi nơi này như ngôi nhà của mình; bất cứ thứ gì cô ấy thích, cô ấy đều bảo kẻ ngốc Trụ giúp mình mang về nhà. Nhưng ai ngờ rằng, những lần “mang về” đó chỉ có một lần duy nhất… và sau đó là vô số lần khác. Chỉ cần kẻ ngốc Trụ phạm sai lầm một lần, những kẻ đó sẽ lấy đó làm cái cớ để trấn áp anh. Nếu anh dám chống đối, điều chờ đợi anh sẽ là sự tan vỡ gia đình và mất mạng.

Nơi này cũng từng xảy ra rất nhiều chuyện éo le. Lưu Lan đã bị Lý Huái Đức lừa dối và trở thành tình nhân của anh ta. Còn Tần Hoài Như… liệu cô ấy và Lý Huái Đức có mối quan hệ gì với nhau? Kẻ ngốc Trụ không biết, nhưng có lẽ họ cũng không xa cách lắm.

Lý Huái Đức không giống như Hứa Đại Mao; anh ta sẽ không chịu đựng những sự lừa dối của Tần Hoài Như. Là một phó giám đốc nhà máy, đặc biệt là sau khi được bổ nhiệm làm giám đốc, việc chiếm hữu một người phụ nữ đối với anh ta quả là dễ dàng.

“Trụ à, sao vậy?” Thấy Hà Dục Chữ đứng bất động bên ngoài căn tin, Lý Huái Đức dừng bước lại và hỏi.

Hít một hơi thật sâu, Hà Dục Chữ lấy lại bình tĩnh và cố gắng không nghĩ về quá khứ của kẻ ngốc Trụ nữa.

“Không có gì cả, chúng ta đi thôi!”

Lý Huái Đức không hỏi thêm gì nữa, và bắt đầu giải thích cho Hà Dục Chữ về tình hình hiện tại của căn tin số ba. Hà Dục Chữ nhận thấy rằng căn tin bây giờ đã khác so với trước đây: Lưu Lan và Mã Hoa vẫn chưa bắt đầu làm việc tại nhà máy, và một số người già trước đây cũng đã thay đổi.

“Tình hình là như vậy đấy. Cậu có cần gì không?”

Hà Dục Chữ suy nghĩ một lát rồi nói: “Cũng không cần gì cả. Chỉ là cần anh Lý sắp xếp thêm vài người giúp đỡ; một mình tôi thì hơi bận rộn.”

Lý Huái Đức đáp: “Không vấn đề gì đâu. Hôm nay, mọi việc trong căn tin số ba đều do cậu quyết định. Bao gồm cả công tác hậu cần, chỉ cần cậu yêu cầu, sẽ không ai dám cản tr

Lý Huái Đức không tìm được người nấu ăn nào khác có thể thay thế Thằng Ngốc Chữ, nên mới để mặc cho anh ta làm bậy tùy ý.

Vì những hành động bậy bạ của Thằng Ngốc Chữ, mấy người sống trong Tứ hợp viện – Dễ Trung Hải, Tần Hoài Như, Hứa Đại Mao, Gia Đông Hựu – đều coi căn tin như khu vườn sau nhà, muốn vào thì vào, muốn ra thì ra.

Khi theo Lý Huái Đức vào căn tin, Hà Dục Chữ nhíu mày lại, nhưng rồi cũng buông lỏng ngay.

Căn tin số ba là căn tin mới xây dựng, nhưng cũng đã sử dụng được vài năm rồi. Mọi người ở đây không quan tâm lắm đến vệ sinh, nơi nào cũng đầy dầu mỡ.

Bây giờ anh ta vẫn chưa phải là nhân viên của nhà máy cán thép, không cần phải vì chuyện này mà gây xích mích với ai, thôi thì coi như không thấy gì cả.

Vừa bước vào căn tin, hai người liền gặp một người đàn ông trung niên mập mạp tiến đến, cúi đầu chào Lý Huái Đức một cách nịnh hót.

Người này chính là giám đốc căn tin số ba của nhà máy cán thép, Triệu Khang Thành. Thằng Ngốc Chữ không ưa cái tính nịnh hót của anh ta, chẳng bao giờ coi trọng anh ta cả.

Triệu Khang Thành cũng là một kẻ độc ác; bề ngoài thì không thể làm gì được Thằng Ngốc Chữ, nhưng thực tế thì luôn giữ lại lương của anh ta.

Nói đến đây, Hà Dục Chữ dường như nhớ ra một chuyện nữa.

Thằng Ngốc Chữ phải làm học việc hơn một năm mới được chính thức nhận làm công nhân tại căn tin số ba; liệu có sự can thiệp của Dễ Trung Hải hay Triệu Khang Thành trong chuyện này hay không, thì cũng khó nói.

Bây giờ những chuyện đó đã qua rồi, cũng không thể điều tra lại được nữa.

Lý Huái Đức rất hài lòng với cách hành xử của Triệu Khang Thành, cười nói: “Giám đốc Triệu, người này là đầu bếp mà tôi đã mời đến đặc biệt, sẽ phụ trách nấu ăn cho các chuyên gia từ Tô Quốc hôm nay. Nếu anh ấy có bất kỳ yêu cầu gì, bạn phải tuân thủ một cách không điều kiện. Nếu không thể làm được, hãy báo cho tôi ngay lập tức.”

“Tôi nhắc bạn một lần nữa: đừng để những chuyện này ảnh hưởng đến công việc lớn của nhà máy. Nếu không, dù tôi có tha thứ cho bạn, các lãnh đạo nhà máy cũng sẽ không bỏ qua bạn đâu.”

Triệu Khang Thành gật đầu, nói một cách kính trọng: “Giám đốc Lý, yên tâm đi, tôi cam kết với bạn rằng căn tin số ba chắc chắn sẽ không gây ra bất kỳ sự cố nào.”

“Vậy thì đây chính là sư phụ Hà phải không! Sư phụ Hà trông rất đẹp trai, rõ ràng là một đầu bếp giỏi. Nếu có bất kỳ yêu cầu gì, cứ nói với tôi nhé.”

Hà Dục Chữ cảm thấy muốn ói.

Không lạ gì Thằng Ngốc Ch

Hà Dục Chữ cảm thấy mình đã đủ dày mặt rồi, nhưng so với Triệu Khang Thành thì vẫn còn kém xa lắm.

Lý Huái Đức cảm thấy hơi xấu hổ và nói: “Được rồi, hãy tập trung mọi người trong căn tin lại và giải thích rõ ràng mọi chuyện cho mọi người biết. Ngoài ra, chuyện hôm nay phải được giữ bí mật. Ai dám nói ra ngoài, đừng trách tôi không kiêng nể.”

Anh ta vẫn chưa quên chuyện đã gây rắc rối cho Dương Bồi Sơn.

Triệu Khang Thành vội vàng triệu tập mọi người trong căn tin số ba lại.

Hà Dục Chữ nhìn qua và thấy khoảng một nửa trong số họ mình quen biết, còn lại thì không. Trong số đó có ông Tiền – người trước đây từng không hợp phe với “Ngốc Trụ”.

Ông Tiền là người phụ trách các món ăn nấu sẵn trong căn tin, ông không ưa tính cách lừa đảo của “Ngốc Trụ” và hai người đã cãi vã vài lần. Nhưng vì tay nghề của ông không bằng “Ngốc Trụ” và ông cũng không có quan hệ nào, nên ông đã bị chuyển sang làm việc ở căn tin số một.

Xung quanh ông Tiền có khá nhiều người, và hầu hết trong số họ đều là những người mà Hà Dục Chữ không quen biết. Có lẽ những thay đổi trong căn tin liên quan đến điều này.

“Mọi người hãy yên lặng lại một chút, xin Giám đốc hậu cần Lý phát biểu với mọi người.”

Lý Huái Đức bước lên phía trước và nói: “Hôm nay có chuyện gì xảy ra, mọi người cũng đã biết rồi. Tôi cũng không muốn nói nhiều nữa.

Kể từ khi chuyên gia Tô Quốc đến đây, căn tin của chúng ta đã phải gánh chịu không ít án oan. Các bạn cảm thấy bất công, tôi cũng cảm thấy bất công.

Không còn cách nào khác, bởi vì chúng ta kém hơn người khác, nên không thể đứng thẳng lưng được.

Hôm nay, nhờ vào mối quan hệ cá nhân, tôi đã mời ông Hà đến giúp đỡ chúng ta. Mọi người đừng nhìn thấy ông Hà còn trẻ tuổi mà coi thường anh ấy; tay nghề nấu ăn của ông ấy được đánh giá cao khắp kinh thành này.

Lần này, liệu căn tin của chúng ta có thể lật ngược tình thế hay không, tất cả phụ thuộc vào sự nỗ lực của mọi người. Tôi hy vọng mọi người sẽ cố gắng hết sức và không được để xảy ra sai sót nào.

Ai dám làm sai, đừng trách tôi Lý Huái Đức không khoan dung. Làm việc trong bộ phận hậu cần, tôi không dám sử dụng những người không nghe lời. Sau này, bạn sẽ được đi làm ở bộ phận vệ sinh hay xưởng đúc, tùy thuộc vào năng lực của bạn thôi.”

Mọi người trong căn tin đều thay đổi biểu hiện trên khuôn mặt, và không tự chủ được mà đứng thẳng người lên. Họ biết rằng ban lãnh đạo nhà máy rất quan tâm đến vấn đề này.

Lý Huái Đức nói một cách thoải mái, nhưng hình ph

1/1 0%