lore

Chương 2364: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Thái độ quyết liệt của Lưu Quang Kỳ

8,129 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Chuyển đi có nghĩa là phải sống riêng biệt với nhau.

Một khi họ tách ra khỏi nhau, thì đồng nghĩa với việc không thể cùng nhau tạo thành một gia đình nữa.

Không còn gia đình, làm sao có thể chăm sóc người già được?

Không thể đâu.

Dễ Trung Hải tức giận và trách móc Lưu Hải: “Sao anh lại ngu dại đến thế chứ? Chúng ta đã sống rất hạnh phúc trong Tứ hợp viện này, mọi người đều giúp đỡ lẫn nhau, chăm sóc lẫn nhau, cùng nhau sống qua ngày. Làm sao anh có thể chuyển đi được?”

Lưu Quang Kỳ không hài lòng và phản bác: “Bác ơi, lời bác nói không đúng đâu. Sống hạnh phúc trong Tứ hợp viện là thế nào chứ? Bác đừng quên, bọn chúng ta hiện vẫn đang nợ nần chồng chất mà. Bác không quan tâm đến chuyện đó, tại sao lại kéo bố tôi vào luôn? Bác muốn gia đình chúng tôi tan vỡ, trở thành những người không còn người thân, mới vui phải không?”

“Anh dám nói như vậy à?” Dễ Trung Hải tức giận mắng Lưu Quang Kỳ.

Lưu Quang Kỳ đã quyết tâm đối đầu một cách triệt để; Dễ Trung Hải không thể làm choanh lui anh ta được.

“Anh dám nói như vậy à? Một kẻ không còn người thân như anh, có quyền gì can thiệp vào chuyện của gia đình chúng tôi?”

Cuối cùng, Dễ Trung Hải cũng cảm thấy sợ hãi trước thái độ hung hăng của Lưu Quang Kỳ.

“Lão Lưu, bác đừng quan tâm đến anh ta nữa.”

Liu Hải Trung vô thức muốn lên tiếng bảo vệ Lưu Quang Kỳ, nhưng sau khi nhìn thấy ánh mắt của anh ta, ông ta lại run sợ.

Lúc này, ánh mắt Lưu Quang Kỳ đầy sự quyết tâm và oai phong lạ thường.

Lưu Quang Kỳ nhìn chằm chằm vào Liu Hải Trung, sau một lúc mới nói: “Bố ơi, con hỏi lần cuối cùng: bố có chuyển đi hay không?”

“Con…”

“Không thể chuyển đi được.”

Vừa mới nói ra một từ, Liu Hải Trung đã bị Dễ Trung Hải ngăn lại.

“Lão Lưu, bác không sợ rằng sau khi chuyển đi, con trai mình sẽ không quan tâm đến bác sao?”

Liu Hải Trung lại do dự.

Việc con trai bất hiếu là nỗi lo lớn nhất trong lòng ông ta.

Mặc dù ông ta hy vọng người con trai cả của mình sẽ chăm sóc mình khi về già, nhưng những chuyện xảy ra trước đây đã khiến ông ta sợ hãi.

Nhìn thấy vẻ mặt của Liu Hải Trung, Lưu Quang Kỳ đã hiểu hết mọi chuyện.

“Bố ơi, nếu bố không muốn chuyển đi, thì thôi vậy. Từ hôm nay trở đi, coi như con không còn là con trai của bố nữa. Con không thể để con trai mình phải trả giá cho những ích kỷ của bố.”

“Quang Kỳ, con…”, Liu Hải Trung không biết phải giải thích thế nào.

Lưu Quang Kỳ không quan tâm đến anh ta, mà đi thẳng tìm người được Đại Đao giao nhiệm vụ canh giữ Tứ hợp viện.

Hầu hết mọi người trong Tứ hợp viện đã rời đi, chỉ còn lại một người ở lại để trông coi nơi này.

Người đó là một người chính trực, tên là Lý Vĩnh Cường.

Ban ngày, Lý Vĩnh Cường thường ở trong con hẻm, xem các bác trong khu chơi cờ; lúc này ông ấy cũng đang ở đó.

Lưu Quang Kỳ kéo Lý Vĩnh Cường trở về Tứ hợp viện và công khai tuyên bố: “Lý Vĩnh Cường, hãy nghe kỹ nhé. Từ bây giờ trở đi, tôi sẽ cắt đứt mối quan hệ cha con với Lưu Hải. Mọi chuyện của anh ta đều không liên quan đến tôi nữa. Dù có chuyện gì xảy ra, kể cả khi anh ta chết đi, tôi cũng không hề quan tâm đến.”

Lưu Quang Kỳ bảo Lý Vĩnh Cường lấy giấy ra, rồi viết những lời này xuống. Anh ta không mong đợi điều gì khác, chỉ hy vọng họ đừng cử người theo dõi con trai mình nữa.

Thấy Lưu Quang Kỳ quyết tâm đến thế, Bà Hai không thể chịu đựng nổi: “Ông Lưu ơi, sao ông còn do dự nữa? Nếu ông không chuyển đi, tôi sẽ chuyển thay.”

“Quang Kỳ đã đồng ý sống cùng ông rồi… Ông còn muốn gì nữa?”

Lưu Hải không dám do dự nữa, ngay lập tức đồng ý: “Tôi sẽ chuyển đi.”

Lưu Quang Kỳ phát ra tiếng grun: “Nếu ông muốn vậy, thì hãy thu dọn đồ đạc và chuyển đi ngay bây giờ. Sau khi chuyển xong, hãy nhường chỗ cho người khác.”

“Ông Lưu ơi, không thể chuyển đi được… Nếu ông đi mất, sẽ không ai trông coi ông nữa; làm sao có thể đảm bảo rằng Quang Kỳ sẽ hiếu thảo với ông được…” Dễ Trung Hải lại cố gắng thuyết phục.

Lưu Hải lại bộc lộ vẻ do dự trên khuôn mặt.

Lưu Quang Kỳ lạnh lùng nói: “Đúng như lời Bác Nhất nói… Nếu ông chuyển đi, tôi sẽ không quan tâm đến ông nữa, và sẽ không ai quan tâm đến ông nữa đâu. Thà ông ở lại Tứ hợp viện, anh ta sẽ lo cung cấp thức ăn, thức uống cho ông… Khi hết tiền, ông cứ đi xin Bàng Căng thôi.”

Bàng Căng lạnh lùng đáp: “Đừng đến xin tôi… Tôi cũng chưa có tiền đâu.”

Lưu Quang Kỳ nói: “Vậy thì tôi cũng không thể làm gì được nữa… Tôi sẽ quay về và đổi tên cho con trai, con gái mình, để họ mang họ của vợ tôi. À, tôi cũng sẽ đổi họ cùng với các con.”

“Lý Vĩnh Cường, hãy truyền đạt lòng thành của tôi cho Đại Đao biết.”

Lý Vĩnh Cường nhìn Lưu Quang Kỳ một cái, trong lòng cảm thấy rất khinh thường.

Anh ta đã ở đây khá lâu và biết rất nhiều chuyện về

Liu Hải Trung chẳng hề xin lỗi bất kỳ ai, nhưng lại hoàn toàn không hề có lý do gì để xin lỗi Lưu Quang Kỳ cả.

Dù không ưa thích, nhưng Liễu Vĩnh Cường vẫn đồng ý thực hiện nhiệm vụ được giao. Nhiệm vụ của anh ta chỉ là canh giữ Tứ hợp viện, ngăn không cho Dễ Trung Hải và những kẻ khác phá hoại nó; những chuyện khác thì không liên quan gì đến anh ta cả.

Lúc này, Liu Hải Trung thực sự hoảng loạn: “Quang Kỳ, đừng vậy… Tôi sẽ dọn đi ngay bây giờ.”

“Vậy còn đứng đó làm gì nữa? Cút đi dọn đồ đi!” Lưu Quang Kỳ sợ Dễ Trung Hải tiếp tục gây rối, nên đã thúc giục Liu Hải Trung về nhà dọn đồ ngay lập tức.

“Liễu Vĩnh Cường, anh cũng thấy rồi đấy… Chúng tôi sẽ dọn đi ngay hôm nay. Ngày mai, anh đến tìm tôi, chúng tôi sẽ cùng nhau đi làm thủ tục chuyển nhượng nhà.” Nói xong, Lưu Quang Kỳ liền quay vào sân sau để giúp Liu Hải Trung dọn đồ.

Khuôn mặt Dễ Trung Hải tái nhợt; anh ta quay đầu nhìn Yan Bù Quý và nói: “Yan Bù Quý, anh đi theo tôi vào sân sau, ngăn không cho Lưu Quang Kỳ làm những chuyện vớ vẩn đó.”

Yan Bù Quý do dự một chút, nhưng cuối cùng vẫn quyết định theo Dễ Trung Hải vào sân sau. Anh ta vẫn chưa thể thỏa thuận được điều kiện với con trai mình; dưới bất kỳ hoàn cảnh nào, anh ta cũng không thể để Liu Hải Trung dọn đi được.

“Được.”

Khi Dễ Trung Hải đang chuẩn bị đi, anh ta bỗng nhìn thấy Gia Chương Thị. Sự do dự của Liu Hải Trung đều xuất phát từ Gia Chương Thị; điều này khiến Dễ Trung Hải càng thêm tức giận.

Anh ta không thể nổi giận với Gia Chương Thị, nên chỉ có thể quay sang mắng người em trai của mình: “Mày đang gây rối cái gì vậy? Lúc này chính là lúc chúng ta phải đoàn kết lại để bảo vệ ngôi nhà này… Sao mày lại để vợ mình đi theo những kẻ đó?”

Người em trai của Dễ Trung Hải bất mãn đáp lại: “Bà tôi muốn đi theo tôi, anh có quyền can thiệp sao?”

“Cái gì?” Dễ Trung Hải nghĩ rằng mình đã giữ thể diện cho người em trai mình rồi… Nếu là người khác, lời nói của anh ta lúc đó chắc chắn sẽ không nhẹ nhàng như vậy đâu.

Nếu người em trai biết điều đúng đắn, thì lẽ ra phải nghe lời anh trai, đừng mang Gia Chương Thị đi theo.

Người em trai vẫn không chịu thua: “Tôi nói rằng anh không thể can thiệp vào chuyện gia đình chúng tôi được… Hôm nay tôi không chỉ muốn mang bà tôi đi, mà còn muốn mang mẹ tôi đi nữa.”

Dễ Trung Hải càng thêm tức giận; mắt anh ta đỏ lên khi nhìn chằm chằm vào người em trai: “Nói lại l

Đã hơn bốn mươi tuổi rồi mà vẫn còn nói là “nhỏ” sao được?

  Trong lòng, Dễ Trung Hải rất muốn trách móc Tần Hoài Như một trận, nhưng anh không dám.

  Trong tình huống hiện tại này, không phải Tần Hoài Như đang nhờ vả anh, mà chính anh mới là người đang cần sự giúp đỡ của cô ấy.

  Anh sợ rằng nếu xảy ra mâu thuẫn với Tần Hoài Như, việc sống sau này sẽ trở nên rất khó khăn.

  “Hoài Như, đừng nuông chiều hắn nữa. Dù là ai muốn chuyển đi đi nữa, cũng không được phép nói những lời như vậy với tôi.”

  “Cha của hắn ư?”

  Gia Chương Thị bước ra, chỉ vào Dễ Trung Hải và nói: “Ai là cha của hắn? Tôi nói cho các người biết, chỉ có một người là cha của Bàng Căng, đó chính là con trai tôi, Gia Đông Hựu.”

  Tôi muốn ở đâu thì ở đó, không cần các người phải can thiệp vào chuyện riêng của tôi.

  Tôi đã nói rõ từ hôm nay tôi sẽ chuyển đi.

  Hoài Như…”

  Cô ấy định nói thêm rằng Tần Hoài Như cũng sẽ chuyển đi, nhưng khi nhìn thấy ánh mắt van xin của cô ấy, cuối cùng cô ấy cũng im lặng lại.

  Hai người góa phụ này vẫn còn quan tâm đến những thứ mà Dễ Trung Hải đang nắm giữ.

  Cô ấy có thể xảy ra mâu thuẫn với Dễ Trung Hải, Bàng Căng cũng có thể làm vậy, nhưng Tần Hoài Như thì không được.

1/1 0%