Dù cảm thấy không khỏe, nhưng Hà Dục Chữ hiện tại chẳng thể làm được gì cả.

Sau khi trò chuyện về công việc với Khuông Chí Hồng, anh bắt đầu kể về những cảnh đẹp của Tokyo.

Khuông Chí Hồng cười nói: “Tôi đã tìm cho anh một vài hướng dẫn viên bản địa Nhật Bản rồi. Hôm nay, họ sẽ dẫn anh đi tham quan Tokyo.”

Tiếng Anh của Hà Dục Chữ còn tạm ổn, nhưng tiếng Nhật thì không. Nếu muốn ra ngoài, việc có người phiên dịch là điều không thể thiếu.

Ngay cả khi biết tiếng Nhật, nếu không có người hướng dẫn, Hà Dục Chữ cũng không thể tự mình ra ngoài được.

Sau vài giờ nghỉ ngơi trong khách sạn, Hà Dục Chữ cùng Khuông Chí Hồng đến trụ sở chính của công ty.

Hà Viễn Thanh đi cùng Hà Dục Chữ, ngồi ở hàng ghế sau chiếc xe Audi. Người lái xe là một tài xế người Nhật, không biết tiếng Trung nhưng thông thạo tiếng Anh.

Đây là yêu cầu đặc biệt của Hà Dục Chữ. Anh không muốn những cuộc trò chuyện trong xe bị người khác nghe thấy.

“Bố, có vẻ như bố đang không vui lắm.”

Gặp phải những chuyện phiền lòng, tất nhiên Hà Dục Chữ cảm thấy không vui rồi.

Không muốn con gái mình biết, Hà Dục Chữ liền nói: “Không có gì đâu.”

Hà Viễn Thanh nói: “Đừng lừa con nữa. Mỗi khi bố không vui, bố luôn vô thức dùng ngón cái chạm vào móng vuốt ngón trỏ.”

Hà Dục Chữ nhìn xuống và thấy mình thực sự đang làm như vậy.

Thói quen này là do anh hình thành sau khi du hành qua không gian. Đó là kết quả từ việc thường xuyên sử dụng không gian đó.

“Không phải chuyện gì lớn đâu… Con có biết đây là đâu không?”

Hà Viễn Thanh nhìn ra ngoài cửa sổ xe, khuôn mặt bỗng nhiên trở nên tái nhợt.

“Có chuyện gì vậy?” Hà Dục Chữ nhận thấy sự bất thường trên khuôn mặt con gái mình.

Hà Viễn Thanh chỉ về phía nơi vừa qua và nói: “Đó chính là cái ‘thánh điện’ nổi tiếng kia đấy.”

Hà Dục Chữ vô thức quay đầu lại và thấy rằng nó thực sự giống như những gì người ta mô tả sau này.

Nhờ có người thân trong gia đình là quân nhân, Hà gia không hề có ấn tượng tốt gì về cái “thánh điện” nổi tiếng này cả.

Trước đây, Lâm Chí Kiệt đã kể cho Hà Viễn Thanh nghe rất nhiều chuyện về thời kỳ Kháng chiến Trung-Nhật.

Từ nhỏ, Hà Viễn Thanh đã không ưa những kẻ phạm tội chiến tranh đó. Khi còn nhỏ, cô bé còn theo Lâm Chí Kiệt và thề sẽ đặt chân lên Tokyo.

Chính vì vậy, từ khi còn nhỏ, Hà Viễn Thanh đã học tiếng Nhật để chuẩn bị cho ngày đó.

Hà Dục Chữ suy nghĩ một lúc rồi nhớ lại đường đi từ khách sạn đến nơi đó.

“Đã biết rồi.”

Hà Viễn Thanh bắt chước cách Lâm Chí Kiệt thở dài. Cô cũng hiểu rằng, dù biết được địa điểm, cô cũng không thể làm gì được.

Chẳng mấy chốc, họ đã đến công ty. Vì đã khá muộn, Hà Dục Chữ chỉ nói vài lời ngắn gọn, không dài dòng. Sau khi động viên nhân viên xong, Khuông Chí Hồng còn tổ chức một buổi tiệc tùng.

Địa điểm của buổi tiệc tùng nằm ở khu vực Đông Kinh, Hà Dục Chữ lúc đầu không nhớ đó là nơi nào. Nhưng khi thấy những binh sĩ Mỹ trên đường, anh mới tò mò hỏi.

Khuông Chí Hồng giải thích: “Tôi biết ông không thích ăn đồ Nhật, vì vậy tôi đã đưa ông đến khu vực Yokota này. Ở đây có nhiều nhà hàng phương Tây vì có căn cứ không quân Mỹ.”

Hà Dục Chữ không quan tâm đến việc ăn uống, mà lại nhìn ra ngoài căn cứ không quân đó. Tên của căn cứ Yokota không hề xa lạ với anh; khi còn học đại học, có bạn học là fan hâm mộ quân sự từng nhắc đến căn cứ quân sự Mỹ gần Trung Quốc. Là trụ sở chỉ huy quân đội Mỹ tại Nhật Bản, căn cứ Yokota tự nhiên được nhắc đến nhiều. Hà Dục Chữ nhớ rằng, nơi này không chỉ là trụ sở chỉ huy mà còn là trạm trung chuyển vật tư quan trọng cho quân đội Mỹ. Theo thống kê, mỗi ngày có khoảng 50 chuyến bay quân sự cất cánh và hạ cánh tại đây; người dân Nhật Bản sống gần đó thường phàn nàn về tiếng ồn và kiện tụng để đòi bồi thường.

Hà Dục Chữ quyết định giúp chỉ huy quân đội Mỹ giải quyết những vấn đề này, nên nói: “Hãy lái xe chậm lại một chút, tôi muốn nhìn cái căn cứ đó.” Ngay lập tức, tốc độ xe được giảm xuống.

Khuông Chí Hồng nói: “Những người Mỹ ở Nhật Bản rất ngang ngược; người dân bình thường gặp họ thì không dám nhìn thẳng vào mắt.” Nhìn ra ngoài cửa sổ, quả thực có rất nhiều người Nhật Bản cúi đầu chào hỏi các binh sĩ Mỹ. Hà Dục Chữ cười mỉa mai. Những người Mỹ có quyền ngang ngược trước mặt người Nhật, nhưng không có quyền như vậy trước mặt người Trung Quốc. Lúc này, Hà Dục Chữ đang sử dụng không gian để tìm kiếm vật tư quân sự của họ, nên không nói gì thêm. Chẳng mấy chốc, anh đã tìm thấy một kho hàng chứa đầy vật tư quân sự. Anh không ngần ngại mà thu hồi chúng bằng không gian của mình. Đáng tiếc là, anh chỉ thu được một phần nhỏ thôi. Không thể nào các binh sĩ Mỹ lại xây kho hàng ngay bên cạnh đường; tất cả đều được đặt ở những nơi cách xa đường. Hơn nữa, tốc độ xe khá nhanh, nên không để lại nhiều thời gian cho Hà Dục Chữ.

Hà Dục Chữ đã kiểm kê và thấy rằng chỉ có vài trăm khẩu súng trường và súng ngắn, cùng với một lượng lớn thuốc men. Điều khiến Hà Dục Chữ thở phào nhẹ nhõm là anh ta còn thu được mười thùng lựu đạn nữa. Với những thứ này, anh ta cảm thấy chuyến đi của mình không uổng phí. Những trở ngại mà “nhà vệ sinh thần bí” gây ra khiến Hà Dục Chữ quyết tâm phải giải quyết chúng. Anh ta đương nhiên không thể dùng súng trường để xử lý những vấn đề đó… Nhưng với những quả lựu đạn này, ít ra cũng coi như là có cái gì đó để dùng rồi. Nếu có thể thu được bom bay thì tốt biết mấy; một quả bom rơi từ trên trời xuống chắc chắn sẽ giúp mọi thứ trở nên dễ dàng hơn nhiều… May mà bọn Nhật Bản khá may mắn… Không, thực ra tất cả họ đều đã chết rồi; còn nói gì đến chuyện may mắn nữa… Hà Dục Chữ kiểm tra lại những quả lựu đạn và phát hiện ra một điều bất ngờ nữa: đó là những quả lựu đạn cháy loại AN-M14 TH3 – thứ này thực sự rất phù hợp với hoàn cảnh hiện tại. Nhờ những thứ này mà tâm trạng của Hà Dục Chữ trở nên rất tốt. Khi ông ta vui vẻ, tâm trạng của các nhân viên dưới quyền ông ta cũng được cải thiện theo. Phải nói rằng, phía Nhật Bản đã chuẩn bị rất tốt cho cuộc tiếp đón này. Người phụ trách chi nhánh Nhật Bản, Kitagawa Tomio, đã rất chu đáo khi sắp xếp cho Hà Dục Chữ một số phụ nữ xinh đẹp… Có hai người trong số đó rất xinh đẹp và muốn đến đồng hành cùng Hà Dục Chữ, nhưng Hà Viễn Thanh đã ngăn họ lại. Hà Dục Chữ thầm tiếc nuối; trong số hai người đó, có một người thực sự là kiểu người mà Hà Dục Chữ thích… Chỉ là thời điểm chưa thích hợp mà thôi… Dù sao thì, ân tình này của Kitagawa Tomio, Hà Dục Chữ cũng chấp nhận. Hà Viễn Thanh nhỏ giọng cảnh báo Hà Dục Chữ: “Đừng làm gì lung tung, nếu không tôi sẽ kể chuyện này với ông ngoại của tôi đấy.” Hà Dục Chữ trả lời một cách nghiêm túc: “Con gái nhỏ, con đang nghĩ cha mình là người như thế nào vậy? Trong đời này, cha con ghét nhất chính là những kẻ giống như ông ngoại của con…” Là một người con trai, Hà Dục Chữ không hề giấu giếm sự thật về Hà Đại Thanh với các con mình; vì vậy, tất cả các con đều biết Hà Đại Thanh là người như thế nào. Các con đều cảm thấy rằng Hà Dục Chữ không thân thiện với Hà Đại Thanh, bởi vì ông ta không thích cách cư xử của ông ta… Thực ra, lý do chính là Hà Dục Chữ không hề có tình cảm gì với Hà Đại Thanh cả… Nếu Hà Đại Thanh không rời đi, mà tiếp tục ở lại Tứ hợp viện, sau hàng chục năm sống cùng nhau, có lẽ Hà Dục Chữ cũng sẽ

Nhưng anh ấy không làm vậy.

Vì vậy, Hà Dục Chữ cũng tự nhiên không hề có tình cảm gì đối với anh ta.

Hà Viễn Thanh không biết chuyện này, nhưng khi nghe Hà Dục Chữ nói vậy và nghĩ lại về mối quan hệ giữa Hà Dục Chữ và Hà Đại Thanh, cô ấy liền tin vào lời anh ấy.

“Người đàn ông tên Bắc Xuyên Trí Phu kia không phải người tốt đâu; bạn tốt nhất là đừng để anh ta ở lại công ty.”

Hà Dục Chữ lắc đầu: “Cô gái ngốc ạ, kinh doanh không thể làm theo cách đó được.”

Công ty chứng khoán là nơi do chú Khuông của cô quản lý. Mặc dù tôi là chủ sở hữu, nhưng tôi cũng không thể can thiệp tùy tiện được.

Dù sao thì tôi cũng không đi Nhật Bản đâu; việc anh ta làm gì cũng không liên quan gì đến tôi cả.”

Phía Bắc Xuyên Trí Phu, vừa rồi đã bị Khuông Chí Hồng mắng mỏ một trận.

Đặt người phụ nữ cho Hà Dục Chữ trước mặt Hà Viễn Thanh, đó chẳng phải là cách để làm cho anh ta tức giận sao?

Nếu tin này truyền về Nhật Bản, anh ta sẽ giải thích thế nào đây?

Đó chỉ là một sự cố nhỏ thôi. Hà Dục Chữ ăn uống qua loa rồi đưa Hà Viễn Thanh trở về khách sạn.

Khi đi ngang qua nhà vệ sinh công cộng, Hà Dục Chữ liền vứt hết những quả lựu đạn đó xuống trong đó.