lore

Chương 1799: Dịch sang tiếng Việt: Nói lại về việc thành lập nhóm

8,093 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Một câu nói của Mã Hoa như một quả bom, làm cho Dễ Trung Hải và những người khác hoàn toàn sửng sốt.

Họ mất đến bảy tám ngày mới lấy lại được tinh thần.

Vì chuyện này, họ không còn tâm trí để làm việc, thậm chí còn bỏ bê cả công việc kinh doanh thịt luộc.

Thời tiết dần trở nên nóng hơn, mà họ lại không có tủ lạnh, nên thịt luộc để qua đêm đều bị hỏng.

Người ta thấy vậy, ai cũng tránh xa họ, không ai muốn mua thịt luộc của họ nữa.

Những ngày gần đây, họ gần như không kiếm được đồng nào cả.

Toàn Bộ Tứ hợp viện đều đang bàn tán về chuyện này.

Nếu không phải vì Mã Hoa nhắc nhở, mọi người đều nghĩ rằng cái hầm đó thực sự thuộc về Giả Gia.

Sau khi Mã Hoa giải thích, mọi người nhanh chóng hiểu ra rằng cái hầm đó thực sự thuộc về Hà gia.

Gia Chương Thị sợ Hà Dục Chữ đến chiếm cái hầm, nên đã lắp hai ổ khóa vào và thường xuyên xuống hầm kiểm tra.

Nói thật ra, Gia Chương Thị cũng chưa bao giờ xuống hầm nhiều lần.

Trước khi Gia Đông Hựu kết hôn, bà vẫn phải tự mình xuống hầm lấy đồ.

Sau khi Gia Đông Hựu kết hôn, việc xuống hầm chủ yếu do Tần Hoài Như đảm nhận.

Tần Hoài Như thực sự làm việc rất tốt, dù ngày hay đêm, trong mùa đông hay mùa hè, bóng dáng của cô ấy luôn có mặt trong hầm.

Tình hình này kéo dài cho đến khi Bàng Căng đến đòi tiền, lúc đó mọi người mới bắt đầu tỉnh táo lại.

“Mẹ ơi, sắp đến mùa hè rồi, Yến Lăng vẫn chưa có dép đi biển, mẹ cho con ít tiền đi, con muốn mua đôi dép cho cô ấy.”

Gương mặt Gia Chương Thị đầy lo lắng, bà lấy ra ba đồng tiền và nói: “Dép của con cũng hỏng rồi, cứ mua đôi dép cho mình đi.”

Bàng Căng không nhận tiền đó: “Con số này chẳng đủ đâu. Một đôi dép phải mất hai mươi đồng.”

Tần Hoài Như ngạc nhiên: “Con nói gì vậy? Loại dép nào mà giá hai mươi đồng?”

Bàng Căng trả lời: “Chính là loại đó đấy, ở siêu thị đều ghi giá rõ ràng mà.”

Nghe vậy, Tần Hoài Như liền hiểu ra tình hình đã thay đổi so với trước đây. Bây giờ hàng hóa trở nên phong phú hơn nhiều, và ở siêu thị cũng có nhiều thứ mới mẻ hơn.

Hiện nay, siêu thị có một khu vực riêng bán các sản phẩm cao cấp, bao gồm cả giày và quần áo sang trọng.

Trong Tứ hợp viện, Trần Tiểu Phương, Bí Tú Phong, Mạnh Na... tất cả đều mặc những thương hiệu nổi tiếng từ Hồng Kông.

Tổng giá trị của những bộ quần áo đó lên đến hai ba trăm đồng.

“Bàng Căng, con biết tình hình gia đình chúng ta rõ mà, làm sao chúng ta có khả năng mua những thứ đó được.”

“Con nghe lời mẹ đi, cứ mua loại giày hai đồng một đôi là được rồi.”

Bàng Căng nghe vậy liền không hài lòng: “Mẹ ơi… Con đang tìm bạn đời mà, mẹ lại keo kiệt thế này, con còn muốn tìm bạn đời nữa à? Mẹ quên rồi sao? Lúc trước, Yan Giải thích Yu Li chính là vì ba ông nội không chịu tiêu tiền, nên mới không thành công phải không?”

Yan Bù Quý ban đầu định đến nói chuyện với Dễ Trung Hải, nhưng nghe xong câu nói đó, anh ta đứng ngẩn người, cảm thấy ngượng ngùng.

Tần Hoài Như nhìn thấy bóng dáng của Yan Bù Quý, liền vỗ nhẹ vào vai Bàng Căng và nói: “Yan, đó chỉ là lời nói của trẻ con thôi, đừng để bụng nhé.”

Yan Bù Quý biết phải làm gì bây giờ? Đầu tiên, những gì Bàng Căng nói đều là sự thật; ban đầu chính là Yan Giải đã để ý đến Yu Li trước. Thứ hai, Bàng Căng vẫn còn ở độ tuổi sung sức, còn anh ta thì chỉ là một ông già… làm sao dám chọc giận Bàng Căng được.

“Hoài Như ạ, tôi cũng không có ý gì cả, nhưng em cũng nên cẩn thận một chút. Nếu nhà Lý nghe được chuyện này, họ sẽ không buông tha cho nhà em đâu.” Yan Bù Quý âm thầm đáp trả.

Tần Hoài Như mặt đỏ bừng, liền vỗ mạnh vào vai Bàng Căng, coi như là một lời nhắc nhở, hy vọng Yan Bù Quý sẽ không kể chuyện này với nhà Lý.

Bàng Căng tức giận vì Yan Bù Quý nói nhiều, liền nhìn anh ta một cách hung dữ. Yan Bù Quý thấy ánh mắt đó và không dám tiếp tục nói gì nữa. Anh ta quay vào nhà Dễ Trung Hải để than phiền.

“Lão Dễ ơi, đứa bé Bàng Căng ấy…”

Nhà Giả Gia nằm đối diện với nhà Dễ Trung Hải, cửa nhà Dễ Trung Hải cũng không đóng, nên anh ta đã nghe thấy cuộc trò chuyện bên ngoài từ lâu rồi. Anh ta không muốn can thiệp, cũng không dám can thiệp… và thực ra cũng không thể can thiệp được.

“Yan ơi, thôi đi. Sao anh còn quan tâm đến một đứa trẻ như vậy chứ?”

Yan Bù Quý trong lòng tự nhủ, ai lại có đứa trẻ gần bốn trăm tháng tuổi chứ… Nhưng lời nói của Dễ Trung Hải cũng đúng: chưa kết hôn thì vẫn là đứa trẻ mà thôi.

“Tôi không phải đang so đo với nó đâu… Chỉ là ánh mắt nó nhìn tôi lúc nãy, hoàn toàn không hề có chút tôn trọng nào cả.”

Là một người bạn cũ, Yan Bù Quý rất hiểu điểm yếu của Dễ Trung Hải. Đối với Dễ Trung Hải mà nói, mọi chuyện đều có thể thương lượng được… trừ việc hiếu thảo.

Ý tưởng đó không tồi, nhưng Yan Bù Quý đã quên mất một sự thật rất quan trọng: đó là Dễ Trung Hải đã già rồi. Bây giờ, Dễ Trung Hải chỉ còn là một con hổ không răng, chỉ c

Chỉ cần Tần Hoài Như hiếu thảo với Dễ Trung Hải, thì Dễ Trung Hải sẽ chịu đựng mọi hành vi của gia đình Giả Gia một cách không giới hạn.

Còn về việc Bang Căng có hiếu thảo hay không, Dễ Trung Hải đã không còn quan tâm nữa.

“Lão Yan, đừng nói bậy. Sau này chúng ta đều phải dựa vào Bang Căng để sống khi về già.

Nếu bạn làm xấu danh tiếng của Bang Căng, điều đó có lợi gì cho bạn chứ?”

Yan Bù Quý bất mãn nói: “Tôi không cần Bang Căng để lo cho mình khi về già.”

Dễ Trung Hải nói một cách thành khẩn: “Bạn đừng cố chấp nữa. Ngày xưa, tôi cũng giống bạn, nghĩ rằng mình không cần ai lo cho mình khi về già.

Chính bà lão đã giải thích cho tôi những điều đó, và tôi mới tỉnh ngộ.”

Tôi biết bạn nghĩ rằng bạn có bốn người con trai, họ sẽ hiếu thảo với bạn.

Nhưng bạn có bao giờ nghĩ lại xem, khi bạn còn trẻ, bạn đã tính toán họ như thế nào?

Việc bạn để ý đến Yu Li chỉ vì bạn không muốn chi tiêu, nên cô ấy mới không kết hôn được.

Nói thật lòng, Yu Li hiếu thảo hơn cả con dâu nhà bạn nhiều.

Cùng là kinh doanh nhà hàng kiếm tiền, nhưng Yu Li luôn mua quà cho Lão Lý mỗi khi kiếm được tiền.

Còn con dâu cả nhà bạn, bao giờ họ mua quà cho bạn chưa?

Và những người con khác của bạn, tại sao họ lại chuyển ra ở riêng trước khi kết hôn?”

Yan Bù Quý không hiểu được ý tốt của Dễ Trung Hải, mà còn nghĩ rằng anh ta đang nói những lời chê bai.

Anh ta không nhịn được mà phản pháo: “Đừng nghĩ rằng tôi không biết, bà lão kia ngày xưa thích Sái Trụ.

Bạn không đồng ý, nên mới tìm đến gia đình Giả Gia.”

Khi không thể lợi dụng được cái hầm đó để tính toán với Hà Dục Chữ, Yan Bù Quý lại thay đổi cách gọi Hà Vũ.

Trên khuôn mặt Dễ Trung Hải xuất hiện vẻ phức tạp: có hối tiếc, có oán giận, cũng có thất vọng.

Cuối cùng, tất cả những cảm xúc đó đều hòa quyện lại với nhau, tạo thành sự cố chấp.

“Tôi tìm đến gia đình Giả Gia có sai gì đâu? So sánh giữa Sái Trụ và Đông Húc, ai hiếu thảo hơn, ai không hiếu thảo hơn, rõ ràng mà thấy phải không?

Nếu Đông Húc còn sống đến bây giờ, chắc chắn anh ta sẽ giỏi hơn Sái Trụ nhiều.

Hãy nhìn xem Sái Trụ đối xử với Hà Đại Thanh như thế nào.

Sau khi Hà Đại Thanh trở về BJ, anh ta còn không cho Hà Đại Thanh vào nhà, buộc anh ta phải ở bên ngoài.

Ngay cả cha ruột của mình, anh ta cũng muốn con rể của mình phải hiếu thảo.

Lựa chọn của tôi, chắc chắn không hề sai.”

Theo một khía cạnh nào đó, lời nói của Dễ Trung Hải cũng không hề sai. Sau khi Hà Đại Thanh trở về BJ, Hà Vũ thực sự không chăm sóc cha ruột m

Trong suy nghĩ của mấy kẻ cổ hủ như Dễ Trung Hải, hành động đó chính là bất hiếu.

Yan Bù Quý bỗng nhiên nảy ra ý tưởng: “Lão Dễ, anh nói đúng đấy, Hà Dục Chữ thực sự là người bất hiếu.”

“Chúng ta có nên giúp Hà Dục Chữ quảng bá điều này không?”

Dễ Trung Hải ngạc nhiên một chút, nhưng rồi lập tức hiểu ra. Anh vỗ mạnh vào đùi và thấy đây là một ý tưởng hay.

Trước đây, khi họ nói rằng Hà Dục Chữ bất hiếu, họ không thể gây ra tổn thương nghiêm trọng cho anh ta. Bởi vì họ chỉ là hàng xóm, không có cơ sở chính đáng để cáo buộc.

Nhưng Hà Đại Thanh thì khác. Hà Đại Thanh là cha ruột của Hà Dục Chữ, là người cha hợp pháp.

“Lão Yan, anh thật là thông minh. Việc này để anh lo liệu đi.”

Yan Bù Quý bất mãn: “Sao lại để tôi lo? Tôi còn có con cái mà, không cần phải làm những việc như thế này.”

“Tại sao anh lại cứ cố chấp đến thế?” Dễ Trung Hải tức giận nói.

Yan Bù Quý phản bác: “Chính anh mới là người cố chấp đấy. Con cái của tôi chắc chắn sẽ hiếu thảo.”

1/1 0%