lore

Chương 136: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Những Lời Dối Trá Của Dị Trung Hải

7,026 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Trong khi bận rộn với công việc của mình, Hà Dục Chữ cũng không quên theo dõi Dễ Trung Hải. Anh ấy rất rõ rằng, theo lịch trình đã định, Tần Hoài Như sẽ đến gặp Gia Đông Hựu để đi xem mắt. Người trong viện thực sự không biết chính xác hai người họ quen biết nhau từ khi nào và như thế nào.

Mãi cho đến khi Gia Đông Hựu xảy ra xung đột với Gia Chương Thị, mọi người mới biết rằng anh ta đã để ý đến một người phụ nữ đến từ nông thôn.

Ban đầu, mọi người trong viện đều không quan tâm lắm, chỉ nghĩ rằng Gia Đông Hựu thật ngốc, lại chọn một người phụ nữ nông thôn thay vì các cô gái trong thành phố.

Nhưng không ai biết được rằng chính người phụ nữ này sau này đã làm thay đổi hoàn toàn cuộc sống của mọi người trong Tứ hợp viện, khiến họ phải trải qua hàng chục năm khó khăn.

Và cũng chính người phụ nữ này đã trở thành người chiến thắng lớn nhất trong Tứ hợp viện; tất cả những căn nhà của mọi người đều rơi vào tay cô ấy.

Trong ký ức của Sái Trụ, không có thông tin cụ thể về thời gian đó; bởi vì lúc đó, anh ấy đang lo lắng về việc kiếm sống cho bản thân và Hà Vũ Thủy, làm sao có thời gian để quan tâm đến chuyện Gia Đông Hựu tìm vợ.

Chỉ đến ngày Tần Hoài Như kết hôn, anh ấy mới lần đầu tiên gặp cô ấy. Ngày hôm đó, Tần Hoài Như thực sự rất xinh đẹp và đã dễ dàng chinh phục trái tim của tất cả mọi người đàn ông trong viện, từ Dễ Trung Hải, Hứa Phú Quý, cho đến những đứa trẻ nhỏ như Lưu Quang Thiên, Diêm Giải Kuàng… Chỉ có Lưu Quang Phúc và Diêm Giải Kuàng, những đứa bé còn đang bú sữa, mới không bị ảnh hưởng bởi sức hút của cô ấy.

Hôm đó là ngày nghỉ, Hà Dục Chữ chuẩn bị dọn dẹp nhà cửa rồi đưa Hà Vũ Thủy đến viện dưỡng lão để nấu ăn cho các cụ già. Kể từ khi viện dưỡng lão được thành lập, anh ấy đã đến đó vài lần rồi, và mọi người trong viện đều rất thích món ăn do anh ấy nấu.

May mắn thay, Tứ hợp viện ở khá xa viện dưỡng lão, nên mọi người trong viện không hề biết điều này. Anh ấy cũng không có ý định quảng bá về việc mình làm này, chỉ là sợ phiền phức mà thôi. Nếu Dễ Trung Hải hay bà lão điếc biết được, họ sẽ không nghĩ rằng Hà Dục Chữ đang làm điều tốt đẹp, mà sẽ cho rằng anh ta vô tình, thà giúp đỡ người lạ còn hơn là họ.

Họ có biết rằng mình có đủ tư cách để so sánh với những người ở viện dưỡng lão không?

Chưa kịp ra khỏi nhà, anh ấy đã thấy Dễ Trung Hải ăn mặc chỉnh tề, nụ cười rạng rỡ, bước ra khỏi nhà. Nếu không biết, người ta còn tưởng anh ta đang đi xem mắt nữa đấy.

“Chẳng phải nhà sư cô của anh có chuyện gì sao? Căn bệnh cũ của bà ấy lại tái phát rồi, tôi đi thăm bà ấy giúp đỡ.”

Gia Đông Hựu là một người hiền lành, ánh mắt anh đầy lo lắng: “Sức khỏe của sư cô thế nào rồi? Có cần phải đưa bà ấy đi bệnh viện không?”

Dù là Dễ Trung Hải hay Miao Cuí Lan đang ẩn trong nhà, cả hai đều cảm thấy rất yên tâm vì họ đã chọn đúng người.

“Không có vấn đề gì nghiêm trọng cả, chỉ cần nghỉ ngơi một chút là ổn thôi. Nhà sư cô ở khá xa, tôi cần phải vội vàng, nên không tiếp tục nói nữa.”

Gia Đông Hựu ân cần nói: “Thầy ơi, thầy cứ đi đi. Sư cô ở đây không sao đâu, con sẽ qua thăm bà ấy.”

Dễ Trung Hải càng thấy vui mừng, bước chân ông cũng trở nên nhẹ nhõm hơn.

Lúc này, Hà Dục Chữ đã chắc chắn rằng Dễ Trung Hải đi tìm Tần Hoài Như chắc chắn không sai. Nếu là lý do khác, ông vẫn chưa thể tin được; nhưng khi thấy Dễ Trung Hải dùng Miao Cuí Lan làm cái cớ để che đậy ý định của mình, ông mới hoàn toàn tin chắc.

Mối quan hệ giữa Dễ Trung Hải và gia đình nhà Miao Cuí Lan chỉ ở mức bình thường thôi. Ông chưa bao giờ tự nguyện đến nhà họ Miao Cuí Lan. Thậm chí vào cuối mỗi năm, hầu hết thời gian Miao Cuí Lan đều tự mình về nhà mẹ, còn ông thì dùng lý do công việc bận rộn để ở lại nhà.

Ngốc Chữ không hiểu những điều này, từng hỏi Dễ Trung Hải tại sao không theo về nhà cùng. Dễ Trung Hải liền nói rằng những người đó có ý xấu, thấy ông không có con, họ muốn ép ông nhận một đứa con không hiếu thảo để khiến gia đình ông tuyệt tử.

Ngốc Chữ, người từng được Dễ Trung Hải coi như con ruột, nghe những lời đó liền tức giận đến mức muốn đi tính sổ với những kẻ đó. Nhưng Dễ Trung Hải đã nói rằng Ngốc Chữ không thể đi; đódù sao đi nữa nhà của chị dâu mình, nếu xảy ra xung đột, làm sao Ngốc Chữ có thể để chị dâu mình về nhà được nữa?

Nghĩ đến lòng tốt mà Miao Cuí Lan đã dành cho anh em họ, Ngốc Chữ chỉ biết giữ im những suy nghĩ đó trong lòng, không ai biết cả. Sau này, khi Miao Cuí Lan bị đau tim tái phát và qua đời tại nhà, những người đó đến viếng tang, nhưng Ngốc Chữ đã lời bạc đãi họ một trận.

May mắn thay, vào thời điểm đó, Tần Hoài Như đã kiểm soát Ngốc Chữ chặt chẽ, nói rằng Ngốc Chữ coi Miao Cuí Lan như mẹ ruột mình, và vì mẹ mất nên tâm trạng không tốt. Những người đó thấy lý do này nên cũng không quá để tâm nữa.

Thực ra, cũng không cần phải để tâm đâu. Khi Miao Cuí Lan mất, mối quan hệ giữa Dễ Trung Hải và gia đình đ

Hà Dục Chữ lại biết rằng Dễ Trung Hải chỉ lo lắng những người thân đó sẽ bị ruồng bỏ nếu không có gia tài, vì vậy ông ta không muốn chia tài sản cho họ.

Khi Dễ Trung Hải qua đời, tất cả mọi thứ đều được để lại cho Tần Hoài Như. Người ta còn nói rằng “Ngốc Chữ” và Tần Hoài Như là vợ chồng, vì vậy việc chia tài sản cho Tần Hoài Như cũng chính là chia cho “Ngốc Chữ”.

Thậm chí, Dễ Trung Hải còn không quên gieo rắc mâu thuẫn giữa “Ngốc Chữ” và Lâu Tiểu Nhĩ, nói rằng với một phụ nữ giàu có như Lâu Tiểu Nhĩ ở bên, “Ngốc Chữ” sẽ không cần phải lo lắng gì cả; nếu một ngày nào đó “Ngốc Chữ” thay đổi lòng dạ, Tần Hoài Như sẽ trở nên bơ vơ và không còn gì để dựa vào. Dù có tiền đi nữa, cô ấy cũng không thể sống sót được.

Nhưng Hà Dục Chữ hoàn toàn không tin rằng giữa Dễ Trung Hải và Tần Hoài Như không có gì đặc biệt cả.

“Anh trai, em đã chuẩn bị xong rồi, chúng ta đi thôi!”

Lời nói của Hà Vũ Thủy khiến Hà Dục Chữ bừng tỉnh.

Sau khi tỉnh táo lại, ông cười nói: “Được thôi, chúng ta đi thôi! Khi đến nơi rồi, nhớ đừng gây rối nhé.”

Hà Vũ Thủy nhìn Hà Dục Chữ một cách không hài lòng và nói: “Em đâu có gây rối đâu. Bà Đinh, bà Lưu, cùng với ông Triệu, ông Kim… tất cả họ đều rất thích em mà.”

Hà Dục Chữ không muốn nói chuyện này trong sân, vì vậy ông ngắt lời cô và bắt đầu chuẩn bị đồ đạc để ra khỏi nhà.

Sau khi Dễ Trung Hải rời đi, Miao Cui Lan cũng ngừng giả vờ ốm và bắt đầu giúp Dễ Trung Hải cùng với bà lão điếc giặt quần áo bên bể nước.

Khi thấy Hà Dục Chữ ra khỏi nhà, Miao Cui Lan liền ngăn lại và hỏi nhiệt tình: “Chữ à, hôm nay là ngày nghỉ phép, sao anh không ở nhà nghỉ ngơi mà lại đưa Vũ Thủy đi đâu vậy?”

Ai cũng thích khuôn mặt tươi cười.

Hà Dục Chữ cũng cười đáp: “Dì Dễ ơi, hôm nay không phải ngày nghỉ phép đâu. Em đưa Vũ Thủy đi chơi thôi. Vì bận rộn với công việc hàng ngày, em cũng không có thời gian dành cho cô bé.”

Miao Cui Lan nói: “Anh trai trẻ tuổi như thế này, phải chăm sóc một đứa bé nhỏ như Vũ Thủy thật sự rất vất vả. Sao không thế này nhỉ? Khi anh đi làm, để Vũ Thủy ở nhà với em, em sẽ trông coi cô bé giúp anh.”

Hà Vũ Thủy nhìn Hà Dục Chữ với vẻ lo lắng, cô bé rất sợ rằng Hà Dục Chữ sẽ giao mình cho Miao Cui Lan. Dù còn nhỏ, nhưng cô bé không ngốc; cô ấy biết rõ mối quan hệ giữa Hà Dục Chữ và Dễ Trung Hải không tốt

1/1 0%