lore

Chương 726: Tựa đề tiếng Trung được dịch sang tiếng Việt có dấu: Lời chia tay mang hương cam

16,443 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Đại Mão đã thông báo cho vị bác sĩ đã nghỉ việc về những người mà họ đang tìm kiếm – những người từng có liên lạc sâu rộng với Ngô Diệt.

Ngay lập tức, vị bác sĩ đó nhận ra rằng nhóm người này đang nhắm vào Ngô Diệt, và cảm giác đồng cảm, gắn bó giữa họ dường như trỗi dậy trong chốc lát. Vị bác sĩ này lập tức hứa sẽ hỗ trợ tìm kiếm một cách nhanh chóng nhất, sau đó quay người đi tìm đồng nghiệp để được giúp đỡ.

Nhưng ngay khi anh ta quay đầu lại, anh ta đã va phải một người đang đứng thẳng tắp ngay trước mặt mình. Chưa kịp cho vị bác sĩ kia kịp nói gì, anh ta đã nhận ra khuôn mặt quen thuộc ấy và chiếc thẻ công tác trên ngực người đó… Đó chính là Kẻ Mỉm Cười!

Vị bác sĩ này hiểu rõ rằng tình hình hiện nay đang rất căng thẳng. Không chỉ tần suất tuần tra của Kẻ Mỉm Cười vào ban ngày và số lượng người canh gác tăng lên đáng kể, mà ngay cả vào ban đêm, nơi mà trước đây hầu như không thấy bóng dáng của Kẻ Mỉm Cười, giờ đây cũng có người túc trực 24/24.

Vụ việc xảy ra trước đó, do không thể xác định và bắt giữ được Ngô Diệt, nên tội lỗi đó đã được đổ lên đầu các nhân viên bán hàng vay tiền. Nhà máy không quan tâm ai sẽ phải gánh chịu hậu quả; miễn là có người chịu trách nhiệm thôi là đủ.

Chính vì vậy, những nhân viên bán hàng vay tiền này, vốn nghĩ rằng cuộc sống của mình đã khá ổn định, giờ đây không chỉ bị đưa vào danh sách theo dõi các tài sản kém hiệu quả, mà còn bị phạt một khoản tiền lớn.

Bây giờ, mỗi khi nhìn thấy Kẻ Mỉm Cười, vị bác sĩ này đều cảm thấy lo lắng. Anh ta vội vàng nói lời xin lỗi: “Xin lỗi, tôi không nhìn thấy ông đến, tôi sẽ rời đi ngay.” Nói xong, anh ta muốn nhanh chóng rời khỏi đó.

Nhưng không ngờ, Kẻ Mỉm Cười lại giơ tay lên, đặt bàn tay lên vai anh ta và nói một cách không mấy vui vẻ: “Nhân viên #2557, xin hãy dừng lại một chút. Nhà máy cần bạn hoàn thành một biểu mẫu khảo sát, xin hãy hợp tác nhé.” Sau đó, ánh mắt của Kẻ Mỉm Cười lại hướng về phía Đại Mão và những người khác, và anh ta liệt kê từng mã số nhân viên của họ một cách cẩn thận, đồng thời nói rằng họ cũng cần phải hoàn thành biểu mẫu khảo sát này.

Trước tình huống bất ngờ này, các nhân viên đều cảm thấy lo lắng. Liệu họ có bị phát hiện ra không? Không thể nào được! Sau mọi sự hỗn loạn do Ngô Diệt gây ra, dù mô hình dữ liệu để tiến hành cuộc thanh lọc được xây dựng nhanh đến đâu, thì cũng phải đến chiều

Còn Đài Mão thì suy nghĩ sâu hơn một chút.

  Cô quan sát kỹ lưỡng từ biểu cảm khuôn mặt, động tác của người đang mỉm cười này, cho đến tần suất nháy mắt… và bắt đầu nghĩ đến một khả năng khác:

  “Liệu người này có phải là Ngô Diệt đang giả dạng không?”

  Kể từ khi nhận ra rằng đối phương chỉ là người đàn ông đang giả vờ thành người phụ nữ để che giấu âm mưu thực sự của mình, Đài Mão cứ nghĩ rằng mọi người mỉm cười ở đây đều là do Ngô Diệt giả danh.

  Đặc biệt là vào lúc này… người đang mỉm cười lại xuất hiện đúng lúc này để đưa họ đi…

  Nhưng tiếc thay, cô không thể kiểm chứng được điều đó.

  Đó chính là điểm tinh vi trong cách Ngô Diệt đã giả dạng trước đây.

  Dù lúc đó, hai người chơi ở tầng bốn đã nghi ngờ rằng đối phương có thể chính là Ngô Diệt, nhưng họ cũng không dám công khai phanh phui sự giả mạo đó.

  Chỉ cần có một phần trăm khả năng nhầm lẫn, thì tất cả mọi người đều không dám nghi ngờ người đang mỉm cười này.

  Giống như bây giờ… dù là chính Đài Mão, khi đối mặt với yêu cầu của người này, cô cũng chỉ có thể cúi đầu và đi theo họ lên lầu, mà không dám kiểm chứng xem liệu anh ta có phải là Ngô Diệt hay không.

  Khi họ đến một phòng họp có vẻ giống như buổi chia sẻ kinh nghiệm trước đây, người đó đã đưa cho họ một chồng phiếu khảo sát.

  Bao gồm cả Đài Mão, tất cả mọi người đều sửng sốt. Ngay cả vị bác sĩ đã nghỉ việc cũng ngớ người đến mức miệng mở to không tin đây là sự thật.

  “Cậu gọi cái này là phiếu khảo sát à?” Thanh Lâm không nhịn được mà phản ứng.

  Lý do rất đơn giản: mỗi tờ phiếu khảo sát đều dày bằng một cuốn sách. Không thể tưởng tượng nổi bên trong có bao nhiêu câu hỏi, và cần bao lâu mới hoàn thành được.

  “Tất nhiên, mọi người hãy làm thật cẩn thận nhé. Điều này sẽ ảnh hưởng đến đánh giá hành vi của các bạn.” Người đang mỉm cười nói một cách bình thường.

  Sau đó, anh ta ngồi đối diện với mọi người, nhìn chằm chằm vào họ.

  Vẻ mặt như thể “dù các bạn mất bao lâu để làm, tôi cũng sẽ tiếp tục theo dõi” khiến mọi người cảm thấy tuyệt vọng.

  Đây đúng là kiểu người muốn tìm ra lỗi lầm của người khác!

  Nếu phải hoàn thành bộ phiếu khảo sát này, e rằng đến lúc xong thì mọi thứ đã quá muộn màng rồi!

Đai Mão nheo mắt lại và nắm chặt nắm tay mình.

  Có điều gì đó không ổn… thực sự là quá không ổn rồi…

  Nếu kẻ đó thực sự muốn ở lại đây để giám sát họ, thì khả năng cao là hắn ta không phải là Ngô Diệt đang giả dạng đâu.

  Đứa nhỏ đó không có nhiều thời gian để luôn ở bên cạnh các người chơi; chắc chắn nó phải có kế hoạch khác để thực hiện.

  Nhưng nếu người trước mặt này thực sự là Kẻ Mỉm Cười, vậy tại sao hắn lại yêu cầu họ điền vào những biểu mẫu khảo sát phức tạp như vậy?

  Rõ ràng đây chỉ là cách để trì hoãn thời gian mà thôi!

  Kẻ Mỉm Cười đang giúp đỡ Ngô Diệt à?!

  Đai Mão cảm thấy não mình gần như không thể suy nghĩ nổi nữa; cô không hiểu làm sao chuyện như này có thể xảy ra được.

  Bây giờ, tất cả những Kẻ Mỉm Cười trong nhà máy này đều mong muốn tìm ra Ngô Diệt và xé nát hắn ta. Làm sao họ có thể giúp hắn ta trì hoãn thời gian cho bọn họ được chứ?

  Thấy Đai Mão không hề có ý định điền vào biểu mẫu, Kẻ Mỉm Cười vẫn giữ nguyên nụ cười, rồi chỉ vào những tờ biểu mẫu trên bàn và nói: “Xin vui lòng trả lời câu hỏi càng sớm càng tốt. Nếu cần ăn uống hay có bất kỳ nhu cầu gì, xin hãy thông báo ngay; tôi sẽ sai người mang đồ ăn vặt đến, hoặc đi cùng các bạn đi vệ sinh. Hãy yên tâm, chúng tôi sẽ bảo vệ quyền riêng tư của các bạn một cách tuyệt đối.”

  Lời nói này thực sự đã chặn đứng mọi lối thoát. Ngay cả khi đi vệ sinh, họ cũng cần có người theo sau.

  Có lẽ họ đang muốn nói rằng những người này trong thời gian ngắn tới chắc chắn không thể rời khỏi đây được.

  Ánh sáng trong phòng họp rất dịu nhẹ. Ánh sáng chiếu lên tấm thẻ công tác của Kẻ Mỉm Cười, làm cho số hiệu công tác của anh ta lấp lánh rực rỡ—HR-2714.

  Anh ta còn có một cái tên nữa… Tên anh ta là Trương Minh Viễn.

  Kể từ khi Ngô Diệt nhắc nhở anh ta về những hòn sỏi trên tấm thảm, Trương Minh Viễn đã suy nghĩ rất lâu. Cuối cùng, anh ta đã thay tấm thảm bị đạp nát bằng một tấm mới.

  Nếu trong giày có hòn sỏi và khiến bàn chân bị tổn thương nghiêm trọng như vậy, thì chắc chắn giày cũng đã bị mài mòn hết rồi. Mang những đôi giày như vậy đi bộ chắc chắn sẽ khiến tư thế đi đứng bị ảnh hưởng. Vì vậy, thà thay đôi giày mới còn hơn.

  Anh ta không bi

Cứ để Ngô Diệt kẻ đó đi làm loạn đi.

  Mình chỉ cần giải quyết một vài vấn đề nhỏ mà không có thời gian để quan tâm đến thôi.

  Chẳng hạn như những người này – dù cũng không giống những nhân viên bình thường, nhưng mối quan hệ của họ với Ngô Diệt lại không mấy tốt đẹp.

  “Hy vọng lần này, trong giày không có sỏi đá gì đâu…”

  Zhang Mingyuan nghĩ như vậy, ánh mắt anh chăm chú nhìn vào nhóm người đó, khiến họ cảm thấy rất bất an…

  Đúng lúc này, tại khu vực ở của nhân viên tầng ba mươi ba…

  Ánh đèn trong hành lang vẫn ấm áp như mọi khi; sau all, chủ đề của tầng này chính là sự ấm cúng của gia đình mà.

  Một bóng dáng ma quỷ hiện ra từ một góc tối được ánh đèn chiếu rọi.

  Sau đó, anh ta từ từ tiến đến trước cửa phòng số 233 và gõ nhẹ.

  Vết lõm trên cửa do quả đấm tạo thành vẫn còn đó, như một vết sẹo không bao giờ lành lại được.

  Đùng đùng đùng…

  Anh ta gõ ba tiếng, vừa vặn, không quá mạnh cũng không quá nhẹ.

  Không có ai trả lời.

  Đùng đùng đùng…

  Anh ta gõ thêm ba tiếng nữa, rồi nói nhẹ: “Zhou Ping, tôi đến trả đồ đây.”

  Sau một khoảng lặng, cuối cùng tiếng bước chân mới vang lên bên trong phòng.

  Nhưng những bước chân đó rất chậm và nặng nề, giống như một người đã đi qua sa mạc rộng lớn và bỗng nhiên nghe thấy tiếng nước; họ e ngại rằng đó chỉ là ảo ảnh, sợ rằng khi tiến đến nơi đó, họ sẽ phát hiện ra rằng không có gì cả.

  Kẹt chạm…

  Cánh cửa mở ra.

  Zhou Ping đứng đằng sau cửa, mặc một chiếc áo sơ mi trắng nhăn nhúm, cổ áo được xé ra để lộ những vết sẹo dài trên cổ.

  Đó không phải là vết thương do công việc; chính anh ta tự gây ra chúng.

  Trong thời gian này, anh ta bị mất ngủ nghiêm trọng, ban đêm liên tục gãi da mình; cảm giác đau rát đó khiến anh ta cảm thấy mình vẫn còn sống.

  Chỉ vài ngày không gặp Ngô Diệt, anh ta trông gầy đi rất nhiều.

  “Anh đến rồi à.” Giọng Zhou Ping khàn khàn.

  Ngô Diệt gật đầu, không hỏi tại sao anh ta lại trở nên như vậy, mà thẳng vào bên trong phòng.

  Bố cục căn phòng vẫn giống như lần trước anh ta đến.

  Hoặc nói cách khác, nó quá giống nhau rồi…

Bao gồm cả đĩa cam mà trước đây được để trên bàn trà, vẫn còn nguyên đó. Lý do tôi chắc chắn rằng đó là cùng một đĩa cam, là bởi vì chúng đã hoàn toàn khô cứng, lớp vỏ nhăn nheo khiến người ta thấy thật buồn lòng. Rõ ràng, kể từ khi Ngô Diệt đi rời, Zhou Ping không bao giờ quan tâm đến căn phòng này nữa. À, vẫn có một điểm khác biệt… Bên cạnh đĩa trái cây, con dao dùng để cắt trái cây có một lớp vết màu đỏ sẫm; dựa vào kinh nghiệm tự tử phong phú của Ngô Diệt, đó chắc chắn là vết máu đã khô cạn. Zhou Ping đứng đối diện với Ngô Diệt; vài vết thương trên cánh tay anh cũng góp phần chứng minh cho những suy đoán đó. “Anh cũng đã lớn tuổi rồi, sao lại học theo kiểu ‘cô gái bom mìn’ này, định trang trí bản thân thành ‘xúc xích vua’ à?” Ngô Diệt đùa cợt. Zhou Ping cúi đầu nhìn đôi tay mình và nói một cách bình thường: “Không thể ngủ được… Những ngày cô ấy không ở đây quá yên tĩnh… Tôi muốn dùng cách này để chứng minh rằng mình vẫn còn sống, vẫn có thể tiếp tục sống tiếp…” Ngô Diệt không nói gì thêm. Sau khi ngồi xuống, anh ta lấy một quả cam héo, bóc vỏ rồi nhai. Hương vị của nó giống như việc nhai giấy, vừa chua vừa đắng. “Khó ăn quá…” Anh ta nói sau khi nuốt xuống. Đôi môi Zhou Ping hơi run rẩy… Không phải vì cảm giác chua đắng đó, mà là vì một loại mong đợi mà anh ta không dám nói ra. “Anh… anh nói rằng anh đến đây để trả đồ…” Vừa nói xong, Ngô Diệt liền lấy ra một thứ từ trong túi và đặt lên bàn. Cũng là một quả cam… Nhưng không phải loại khô cứng nhăn nheo, mà là quả cam mọng nước, chỉ là màu sắc của nó không phải là màu vàng cam bình thường, mà là màu xám trắng kỳ lạ. Ánh mắt của người đàn ông đáng thương đó bị thu hút bởi thứ đó… Cơ thể anh ta bắt đầu run rẩy. “Đây là…” Zhou Ping không dám chắc… Anh hy vọng sẽ nhận được câu trả lời chắc chắn nhất. “Đó là ký ức của vợ anh.” Ngô Diệt ngả người trên ghế sofa, chân co lên: “Nhà máy đã lấy những ký ức đó ra khỏi đầu cô ấy… Bởi vì họ cần sử dụng chúng để sản xuất hàng hóa và bán cho anh… Khi anh mua ‘Người quay trở về từ cõi chết’, những ký ức đó không còn ích gì nữa… Và đã bị vứt bỏ như rác thải.”

Khi nghe thấy từ “rác thải”, trán của Zhou Ping bỗng nhiên xuất hiện những tĩnh mạch đỏ lên, và hơi thở của anh cũng trở nên gấp gáp hơn.

Nhưng anh vẫn không chịu đưa tay lấy quả cam màu xám đó.

Chừng một hoặc hai phút sau, Ngô Diệt mới nhẹ nhàng nói: “Sao vậy? Sợ không dám nhìn à?”

“Anh sợ rằng sau khi nhìn vào, sẽ phát hiện ra nó không phải là thật? Sợ đây lại là một cái bẫy do nhà máy giăng ra? Hay sợ rằng ý chí mà anh đã dày công gom góp suốt này sẽ tan biến chỉ trong chốc lát?”

Giọng nói của Ngô Diệt không quá nặng nề, nhưng mỗi từ ngữ đều như những chiếc đinh xiên thẳng vào trái tim của anh ta.

Nhưng anh ta vẫn tiếp tục nói: “Hay có lẽ, anh sợ rằng cô ấy thực sự đang ở bên trong đó… Bởi vì nếu như vậy, có nghĩa là cô ấy sẽ không bao giờ trở lại được nữa.”

Đầu gối của Zhou Ping bắt đầu khuỷu xuống.

Anh từ từ quỳ xuống, rồi ngồi xuống đất, dựa vào bàn trà, hai tay che mặt và vai anh run rẩy… Nhưng không hề có tiếng khóc nào vang lên.

Không phải là anh không muốn khóc…

Mà là trong thời gian qua, anh đã khóc quá nhiều, giọng nói đã đau rát, và nước mắt cũng đã cạn kiệt hết.

Tiểu Cẩu nhảy xuống từ đỉnh đầu của Ngô Diệt, đi đến bên cạnh Zhou Ping, nghiêng đầu nhìn anh một lúc, rồi dùng đầu bùn bụi của mình vuốt ve tay anh.

“Meo~”

[Trưởng lão dù lời nói có hơi cay nghiệt, nhưng anh ấy không bao giờ lừa dối ai đâu]

[Bạn nên nhìn vào xem sao]

Tay của Zhou Ping từ từ hạ xuống; đôi mắt anh đã đỏ hoe. Anh nhìn Tiểu Cẩu rồi lại nhìn về phía Ngô Diệt.

Cuối cùng, anh mới hỏi: “Cô ấy… thực sự đang ở bên trong đó phải không?”

Ngô Diệt dang tay ra và nói: “Tôi không biết.”

“Tôi chưa từng nhìn thấy những thứ bên trong đó… Bạn mới là người duy nhất có quyền nhìn thấy chúng.”

Anh ta không hề lừa dối Zhou Ping.

[Khi sử dụng ‘Bạch’ để phân tích virus rác thải, những ký ức bị lãng quên khác đã được sử dụng; cuối cùng, virus đó mới được đặt lên quả cam này.]

Lý do chọn quả cam màu xám làm nguồn lây truyền virus chủ yếu là bởi vì khi những người khác bị virus rác thải lây nhiễm, những cảm xúc và ham muốn tươi mới của họ cũng sẽ giúp nuôi dưỡng quả cam này.

Quá trình tương tác giữa hai yếu tố này cũng giúp Ngô Diệt đảm bảo rằng các nhân viên sẽ không thể đọc được những ký ức bên trong đó.

Dù sao thì thứ này cũng đã bị nhà máy “vắt kiệt” mọi giá trị sử dụng rồi mới bị vứt vào khu vực lãng quên này mà thôi. Nó suýt nữa thì trở thành thứ chỉ cần chạm vào là tan thành tro bụi ngay lập tức. Ngay cả khi được nuôi dưỡng một chút thì có lẽ cũng chỉ đủ để đọc hết nội dung của nó một lần duy nhất thôi; sau đó, nó sẽ hoàn toàn biến mất. Khi nghe lời của Ngô Diệt, Zhou Ping cuối cùng cũng đưa tay ra. Vào khoảnh khắc ngón tay anh chạm vào nó, ánh sáng màu xám trắng bắt đầu lan tỏa từ bề mặt quả cam và nhanh chóng trườn lên theo các đầu ngón tay anh. Nhưng Zhou Ping không hề cảm thấy sợ hãi chút nào; ngược lại, anh nhanh chóng nắm chặt lấy quả cam, sợ rằng nó sẽ rơi xuống đất. Ngay sau đó, cả người anh bỗng nghẹn lại… Rồi anh thấy cô gái có bím tóc ngựa trong vườn cam đang đứng trên đầu ngón chân, vươn tay lấy quả cam ở ngọn cây nhất, bóc vỏ và thử một miếng, sau đó đưa cho anh. Anh vô tình thử một miếng và cảm thấy rất chua, phải nhăn mặt lại. Lúc đó anh mới nhận ra rằng cô gái cũng không thể kìm lòng được nữa và cũng nhăn mặt vì chua như vậy. Sau đó, họ cùng nhau cười ha hả, nói rằng mình đã bị lừa đảo. Anh còn thấy trong căn phòng thuê, hai người vẫn như mọi khi, co ro trên ghế sofa vào cuối tuần, xem TV và ăn cam; mọi thứ đều rất bình yên và ấm áp. Anh còn thấy nữa… Vô số ký ức ập đến như một cơn sóng thần. Những ký ức đẹp đẽ giữa họ bắt đầu hiện lên liên tục như những trang slide, nhưng điều đó khiến Zhou Ping cảm thấy thiếu đi điều gì đó… Đúng rồi, thiếu đi cái gì đây? Khi những hình ảnh cuối cùng cũng kết thúc, ánh sáng màu xám trắng biến mất, và quả cam cũng hóa thành đống tro bụi rơi khỏi đầu ngón tay anh, Zhou Ping mới nhận ra điều mình đang thiếu… Đó là tình cảm. Những hình ảnh đó chỉ là những ký ức thuần túy mà thôi, hoàn toàn không chứa đựng bất kỳ cảm xúc nào… Bởi vì chúng đã bị “vắt kiệt” mọi giá trị rồi. Tuy nhiên, dù vậy, Zhou Ping vẫn nhìn thấy trong những ký ức ấy điều mà anh muốn biết – đó là tình yêu mà vợ mình dành cho anh. Cô ấy chưa bao giờ ghét anh… Cô ấy yêu anh rất nhiều. Vào khoảnh khắc tiếp theo, đôi tay của Zhou Ping, đầy bụi tro, được siết chặt lại… Và từ miệng anh, phát ra tiếng cười kỳ lạ… “Hahaha…” Anh cười, tiếng cười của anh rất nhẹ nhàng và khô khan…

Ngay sau đó, những giọt nước mắt mà anh tưởng đã khô cạn từ lâu cũng bất chợt trào ra. Tiếng cười và tiếng khóc hòa quyện vào nhau, tạo thành một âm thanh kỳ lạ. Nhìn thấy cảnh tượng này, Ngô Diệt đứng dậy.

“Những gì tôi đã hứa với bạn, giờ đã hoàn thành được một nửa rồi.”

“Ký ức của cô ấy sẽ được trả lại cho bạn; việc sau này bạn sẽ giữ nó trong lòng hay chôn vùi nó mãi mãi… đó là quyết định của bạn. Tạm biệt.”

Nói xong, con mèo nhỏ trên mặt đất cũng nhảy lên đầu Ngô Diệt, và hai người cùng nhau đi về phía cửa ra. Nhưng ngay trước khi mở cửa, giọng nói của Zhou Ping vang lên, gọi anh lại:

“Vậy… nửa còn lại thì sao?”

Ngô Diệt nhún vai và nói một cách vui vẻ: “Tôi đang làm đấy, sắp xong thôi.”

Giọng nói của Zhou Ping trở nên kiên định hơn, đầy hy vọng và biết ơn. Anh nói từng câu một:

“Xin hãy… hãy làm cho nó thành công…”

“Hãy phá hủy nơi này hoàn toàn đi!”

Nghe vậy, Ngô Diệt quay đầu lại. Nhìn thấy khuôn mặt hung dữ của Zhou Ping, anh mỉm cười rạng rỡ:

“Tất nhiên… đó chính là điều tôi giỏi nhất. Dù bạn không nói, tôi cũng sẽ làm thế thôi.”

“Hãy sống sót, và chứng kiến sự diệt vong của nó đi.”

1/1 0%