Trong đoạn video đó, khi Arthur nói về việc mình chăm sóc mẹ mình, anh ta hiện rõ vẻ tự hào, bởi đây là điều duy nhất anh có thể kể ra được.

Lúc này, nhiều khán giả xem video cũng cảm thấy đồng cảm với anh ta.

Nhưng tất nhiên, họ không muốn thừa nhận rằng mình có thể thông cảm với một kẻ điên rồ; họ chỉ có thể nói rằng: “Quá khứ của kẻ điên này quả thực đáng thương và đáng được thông cảm, nhưng đó không phải là lý do để anh ta sau này gây ác, giết người!”

Tuy nhiên, trong video, mọi người đều vỗ tay nhiệt liệt cho Arthur, và Morrie cũng vỗ tay và nói: “Anh đã hy sinh rất nhiều, chắc chắn bà ấy rất yêu thương anh.”

“Đúng vậy,” Arthur trả lời. “Bà ấy luôn khiến tôi mỉm cười, luôn nói rằng tôi được sinh ra để mang lại niềm vui cho mọi người.”

Trên khuôn mặt anh ta hiện rõ vẻ tự hào và hạnh phúc; đây chính là điều duy nhất khiến Arthur cảm thấy tự hào.

Khi nhìn thấy cảnh này, các khán giả đều cảm thấy rất xúc động, bởi vì trước đó họ mới vừa chứng kiến những gì mẹ của Arthur đã làm cho anh ta; mối quan hệ giữa mẹ con họ không hề đơn giản và đẹp đẽ như những gì Arthur đang nghĩ.

Nhưng ít nhất, Morrie rất đánh giá cao những lời nói của Arthur lúc này. “Rất tốt, tôi thích câu nói đó của anh. Nào, hãy lên sân khấu đi, chính nhờ câu nói này mà anh được ở đây!”

Arthur mỉm cười; trong ống kính, anh trông rất vui vẻ, đó rõ ràng là nụ cười xuất phát từ tận đáy lòng anh.

Dưới tiếng vỗ tay cổ vũ, anh bước lên sân khấu và tiếp xúc gần gũi với người dẫn chương trình hài nổi tiếng này… Nhưng đúng lúc đó, chương trình lại chuyển sang quảng cáo truyền hình.

Chính trong khoảng thời gian này, Morrie nói với Arthur: “Lúc nãy anh thật tuyệt vời! Cảm ơn anh, tôi rất thích nghe anh kể chuyện, tôi rất vui.”

Arthur cũng mỉm cười và nói: “Cảm ơn bạn, Morrie.”

Morrie nhìn về phía khán giả và nói: “Bạn có thấy những khán giả này, ánh đèn, và màn trình diễn này không? Nếu có một đứa trẻ như bạn, tôi sẽ không do dự mà từ bỏ tất cả những thứ này!”

Arthur cười càng thêm vui vẻ và tiến lên ôm lấy Morrie.

Nhìn thấy cảnh tượng ấm áp như vậy, mọi người thật khó có thể liên tưởng đến hình ảnh của một đứa trẻ hiếu thảo, tự hào vì đã chăm sóc tốt mẹ mình, với hình ảnh của kẻ Joker điên rồ, gây ra hỗn loạn và nỗi sợ hãi cho Gotham.

Peter Parker không khỏi nói: “Arthur… Không lạ gì bạn lại ngưỡng mộ anh ta; Morrie thực sự là một người tốt. Sự khích lệ của anh ấy rất quan trọng đối với bạn, đã

Nếu có thể, anh ấy hy vọng rằng Arthur sẽ mãi mãi là Arthur, và không bao giờ trở thành Joker.

Nghe thấy điều này, khóe miệng Arthur nhếch lên một chút, nhưng anh không nói gì. Cảnh sát trưởng Qua Đăng cau mày và nói: “Tôi thấy điều này hơi kỳ lạ… Lần đầu tiên gặp anh, anh đã nói ra những lời như vậy sao? Không hợp lý chút nào.”

Bruce Uyển thì nói một cách nghiêm túc: “Đó chỉ là ảo tưởng của bạn thôi, chứ không phải sự thật đã xảy ra, đúng không, Arthur?”

Arthur cười toe toét và đáp: “Ai biết được chứ… Ai quan tâm đâu?”

Trong đoạn video, ngày hôm sau Arthur lại đi làm. Trong phòng trang điểm, anh không mặc áo, để lộ ra thân hình gầy guộc; nhìn từ phía sau, dường như những chiếc xương sắp xuyên qua làn da, trông thực sự không bình thường chút nào.

Lúc đó, anh đang cố gắng sửa chữa đôi giày hề của mình thì một đồng nghiệp trung niên mập mạp đi đến và gọi anh. Biết rằng Arthur trước đó đã bị một nhóm kẻ xấu bắt nạt, người đồng nghiệp này đã mang cho anh một khẩu súng và dặn anh phải dùng nó để tự bảo vệ bản thân, tránh bị người khác bắt nạt nữa.

Arthur rất ngạc nhiên, liếc xung quanh rồi nói thấp giọng: “Lando, anh biết đấy… Tôi không thể cầm súng đâu!”

Anh mắc bệnh tâm thần, vì vậy tất nhiên không thể sử dụng những vũ khí nguy hiểm như súng. Nhưng Lando bảo anh đừng lo, sẽ không ai biết chuyện này đâu, và anh ta sẽ bảo vệ anh.

Sự quan tâm từ đồng nghiệp khiến tâm trạng Arthur tốt lên một chút, nhưng không lâu sau đó, anh lại phải đối mặt với sự chỉ trích gay gắt từ ông chủ.

Trước đó, Arthur đã mặc trang phục hề để thu hút khách hàng cho một cửa hàng đồ âm nhạc, nhưng lại bị một nhóm kẻ xấu cướp tài sản; không chỉ bản thân anh bị đánh đập, mà cả tấm biển quảng cáo cũng bị lấy đi. Tuy nhiên, ông chủ hoàn toàn không quan tâm đến những điều đó, chỉ liên tục yêu cầu Arthur phải trả lại tấm biển quảng cáo, nếu không sẽ khấu trừ lương anh, đồng thời còn gọi anh là kẻ kỳ quặc và bảo các đồng nghiệp đều tránh xa anh.

Khi phải đối mặt với những điều này, trong đoạn video, khuôn mặt Arthur vẫn nở nụ cười rộng lớn, khóe miệng gần như nhô lên tận tai.

Người bình thường thường dùng nụ cười để thể hiện niềm vui và hạnh phúc, nhưng đối với Arthur, điều đó lại mang ý nghĩa phức tạp hơn nhiều… Không phải lúc nào nụ cười trên khuôn mặt anh cũng đại diện cho niềm vui và hạnh phúc đâu.

Cuối cùng, trong đoạn video, Arthur vẫn một mình đi đến con hẻm nơi mình đã bị đán

Ngày hôm đó, anh ấy trải qua một ngày rất tồi tệ, nhưng may mắn thay, khi trở về nhà, Arthur đã gặp một cô gái da đen mà anh ấy cảm thấy hợp nhau.

Cô ấy mỉm cười với anh, dù nụ cười có vẻ hơi kỳ lạ, nhưng thực sự đã giúp xua tan phần nào tâm trạng tồi tệ của Arthur.

Nhìn thấy cảnh này, một số khán giả bắt đầu chê bai: Đây quá giống với kịch bản của những bộ phim tình cảm rẻ tiền vào ban đêm rồi… Liệu tình yêu vĩ đại có thể cứu vãn được một người mắc bệnh tâm thần không?

Khi trở về nhà, Arthur tự mình giúp mẹ tắm rửa. Trong lúc trò chuyện, anh ấy kể về ước mơ trở thành một diễn viên hài nổi tiếng, nhưng điều này khiến mẹ anh rất ngạc nhiên: “Con muốn trở thành diễn viên hài à? Nhưng mà diễn viên hài không phải là người phải làm cho mọi người cười sao?”

Hóa ra, ước mơ và công việc của Arthur thậm chí còn không nhận được sự đồng ý từ chính mẹ mình… Có lẽ anh chỉ có thể làm người mang lại niềm vui cho bản thân mình mà thôi?

Sau đó, Arthur bắt đầu lén theo dõi cô gái da đen đó; anh biết tên cô ấy là Sophie, một người mẹ đơn thân. Anh theo dõi cô ấy suốt cả ngày, cho đến khi màn đêm buông xuống, anh mới đến một câu lạc bộ để xem chương trình hài.

Nhưng điểm hài hước của Arthur hoàn toàn khác với những người khán giả khác. Khi mọi người cười ha hả vì những điều hài hước, anh lại im lặng; còn khi mọi người im lặng, thì chính anh lại cười lớn.

Về nhà sau đó, Arthur bắt đầu ghi chép lại những suy nghĩ của mình bằng nét chữ nguệch ngoạc bằng tay trái: “Điều tồi tệ nhất khi mắc bệnh tâm thần là mọi người đều mong bạn giả vờ như mình không bị bệnh.”

Lúc này, Sophie – người mẹ đơn thân – bỗng nhiên đến tìm anh và thẳng thắn hỏi liệu anh có theo dõi mình trong ngày hôm đó hay không.

Cô ấy cũng tỏ ra rất kỳ lạ; cô không cảm thấy bị xúc phạm bởi hành động của Arthur, thậm chí còn khuyến khích anh nên tích cực hơn nữa.

Nhìn thấy cảnh này, Qua Đăng – cảnh sát trưởng – bỗng nhiên nói với vẻ suy tư: “Đây lại là một ảo tưởng của em, phải không?”

“Không… không…” Arthur nhìn chằm chằm vào hình ảnh của Sophie trên màn hình, lắc đầu và lẩm bẩm: “Điều này không phải là ảo tưởng.”