Trên màn hình ánh sáng xuất hiện câu hỏi mới: “Hãy trả lời: Wilson Fisk có thể vượt ngục không?”

“A: Có; B: Không.”

Câu hỏi này khiến mọi người đều bối rối. Vừa bị bắt, lại vượt ngục ngay sau đó… Điều này có hợp lý chút nào không?

Frank Castle cười lạnh và nói: “Tôi đã đoán trước là sẽ như vậy. Biết không, với kẻ như Fisk, sống trong tù cũng chẳng khác gì ở nhà mình thôi. Vì vậy, giải pháp tốt nhất là bắn hắn ta đi, để hắn xuống địa ngục!”

Lần này, Tony và Thorsy cũng không biết phải phản bác thế nào, bởi vì có quá nhiều ví dụ chứng minh rằng những lời Frank nói là sự thật.

Mã Đặc · Murdoch nhíu mày suy nghĩ và nói: “Không, dù hắn ta vượt ngục đi nữa, thì sự thật rằng hắn là tội phạm vẫn không thay đổi. Tôi sẽ bắt hắn ta trở lại và đưa hắn đến nơi xứng đáng!”

Tony Thái Tạc nhún vai và nói: “Tôi xin suy nghĩ đã… New York có bệnh viện tâm thần nào nổi tiếng không? Nếu có, thì nơi đó có lẽ sẽ tốt hơn tù một chút.”

“Ừm… Thật sao?” Thorsy cười khổ và nói: “Tôi biết đến Bệnh viện Tâm thần Arkham ở Gotham. Thành thật mà nói, tôi không nghĩ nơi đó có thể kiểm soát được những tên tội phạm tồi tệ hơn tù đâu. Theo tôi, nó giống như… ừm, thế nào nhỉ… giống như một nơi để những kẻ xấu tu luyện hay một nơi nuôi dưỡng những con quái vật vậy!”

Tony Thái Tạc nhếch môi và nói: “Được rồi, mọi người ạ. Điều quan trọng bây giờ là chúng ta nên chọn đáp án nào? Hãy cho tôi ý kiến đi.”

Mã Đặc · Murdoch đặt tay lên cằm, nhíu mày và nói: “Mặc dù trong lòng tôi không muốn nói như vậy, nhưng lý trí bảo tôi rằng đáp án đúng phải là A.”

“Vậy à? Nhưng Mã Đặc, tôi lại hoàn toàn ngược lại!” Thorsy lắc đầu và nói: “Tôi không nghĩ rằng sau bao năm nỗ lực, kết quả cuối cùng của bạn lại là như vậy. Tôi vẫn tin rằng Wilson Fisk sẽ bị bạn đưa vào tù! Vì vậy, tôi chọn B!”

Tony Thái Tạc cười và gật đầu: “Tốt lắm, thưa cô. Chúng ta đã đồng thuận với nhau rồi.”

Thấy vậy, Mã Đặc · Murdoch cảm thấy ấm lòng hơn và cũng cười nói: “Đúng vậy, tôi nên tin tưởng vào bản thân mình hơn nữa. Lần này, tôi cũng chọn B.”

Ngay khi anh ta nói xong, thời gian đếm ngược để trả lời câu hỏi cũng bắt đầu. Mọi người vẫn tranh nhau nhấn nút trả lời như trong câu hỏi trước.

Lần này, quyền trả lời nhanh đã rơi vào tay Frank Kessel. Anh ta nhìn Mã Đặc một cách bình thản, sau đó chọn đáp án a; trong khi các người chơi khác lại chọn đáp án b dựa trên phân tích vừa rồi.

Rất nhanh, thời gian đếm ngược kết thúc, và kết quả đúng được công bố: “Chúc mừng người chơi Frank Kessel trả lời đúng, nhận được 4 điểm; người chơi Tony Thái Tạc, người chơi Mã Đặc · Murdoch và người chơi Thessy đều trả lời sai, mỗi người bị trừ 1 điểm!”

Đối mặt với kết quả này, Mã Đặc cảm thấy vừa thất vọng vừa bất lực, anh ta dang rộng hai tay và nói: “Xin lỗi hai người, lần sau tôi sẽ không làm các bạn thất vọng nữa.”

Thessy lại an ủi anh ta: “Chỉ có thể nói rằng Wilson Fisk thật sự rất khó đối phó, nhưng Mã Đặc, tôi vẫn tin vào bạn, chắc chắn bạn sẽ có thể bắt hắn lại được.”

Tony Thái Tạc cũng nói thêm: “Dù sao thì cũng chỉ bị trừ 1 điểm thôi, không có gì to tát đâu.”

Nói xong, anh ta không khỏi quay đầu nhìn Frank Kessel, cảm thấy may mắn của anh chàng này thật sự rất lớn – dù mới là người mới bắt đầu, nhưng lại có thể đạt được số điểm cao hơn người khác.

Sau khi buổi trả lời câu hỏi kết thúc, màn hình cuối cùng cũng không hiển thị câu hỏi mới nào nữa, mà thay vào đó bắt đầu phát video giải thích đáp án đúng.

Kim Bình sau khi giết chết kẻ phản bội Leland Osley, lập tức ra lệnh cho thuộc cấp của mình hành động ngay lập tức, tìm kiếm và tiêu diệt tên hèn nhát Hoffman kia! Anh ta còn có đến hai mươi bốn giờ để hoàn thành việc này.

Trong khi đó, Mã Đặc · Murdoch lại đang luyện quyền một mình trong phòng tập quyền anh. Lúc này, Vinnie Nelson đến tìm anh ta; kể từ khi phát hiện ra danh tính thật của Nightwalker, hai anh em này đã bắt đầu cuộc chiến tranh lạnh với nhau.

Mã Đặc có chút oán giận vì Vinnie đã vắng mặt tại lễ tang của Ben Yurick, nhưng Vinnie giải thích rằng lúc đó anh ta đang trên đường đến, nhưng lại gặp phải việc quan trọng hơn.

Hóa ra, bạn gái cũ của Vinnie Nelson đang làm việc tại một văn phòng luật lớn,

và chính văn phòng luật đó đang phục vụ cho Kim Bình. Sau khi xung đột với Mã Đặc, Vinnie vẫn không từ bỏ việc điều tra về công ty đó; tất nhiên, anh ta vẫn tiếp tục theo đuổi con đường pháp lý.

Vì vậy, anh ta liền nghĩ đến bạn gái mình và nhờ cô ấy tìm hiểu thêm về công ty Kim Bình.

Ngày tang lễ của Ben Yurick, bạn gái cũ của anh ta đã tìm được manh mối quan trọng; đó cũng chính là lý do khiến Fudge vắng mặt trong lễ tang.

Khi biết điều này, phản ứng đầu tiên của Mã Đặc không phải là vui mừng mà là tức giận dữ; anh ta cho rằng Fudge đang tự rước họa vào thân và còn kéo bạn gái cũ của mình vào nguy hiểm nữa.

Ben Yurick chính là bài học đau khổ; bây giờ ai cũng có thể nhận ra rằng Kim Bình đã bắt đầu gây ra nhiều tai họa. Cảm giác lo lắng của Mã Đặc · Murdoch lúc này là chưa từng có; anh ta quyết tâm phải loại bỏ Kim Bình trước khi thêm nhiều người nữa phải chết!

Fudge cũng rất bực bội; anh ta cũng lo lắng cho sự an toàn của người bạn mình. Nếu Mã Đặc cứ kiên quyết tìm đối đầu với Kim Bình, kết quả chỉ có thể là hai khả năng: hoặc là Kim Bình sẽ giết anh ta, hoặc là anh ta sẽ giết Kim Bình!

Và từ góc độ của một người bạn, Fudge không thể chấp nhận bất kỳ kết quả nào trong số đó!

Trong không gian vĩnh hằng, Tony Thái Tạc nhếch mày nói: “Bạn của bạn đã níu lấy bạn khi bạn đang chuẩn bị bước vào cái hố sâu kia… Điều đó thật tốt.”

Nhưng Frank Castle lại có ý kiến khác: “Có lẽ đó không phải là một cái hố sâu, mà là việc gỡ bỏ một tảng đá đang đè lên người bạn ấy.”

Dù sao đi nữa, anh ta cũng coi thường những quan điểm về việc không nên giết người; theo anh ta, những kẻ xấu xa đó chỉ nên bị giết đi thôi, không cần phải suy nghĩ quá nhiều về những chuyện vớ vẩn khác.

Như câu nói đó: “Việc có nên tha thứ cho họ hay không là trách nhiệm của Chúa… Còn tôi, tất cả những gì tôi cần làm là đưa họ đến gặp Chúa.”

Mã Đặc nhìn anh ta một cái rồi lắc đầu: “Tôi không muốn làm như vậy… Bởi vì điều đó trái với niềm tin của tôi… Hơn nữa, tôi cũng không muốn mất Fudge.”

Quay trở lại video về tương lai, Fudge đã khuyên Mã Đặc nên đi theo con đường pháp lý thông thường… Sau khi bàn bạc, hai người đã đồng thuận với nhau và trở lại là bạn bè như xưa.

Sau đó, họ cùng nhau đến đồn cảnh sát để hỏi thăm thông tin từ người quen cũ là cảnh sát viên Blight.

Thông tin từ cảnh sát viên Blight có phần hơi chậm trễ; ông vẫn đang điều tra vụ án liên quan đến Bà Gao… Còn vụ án mạng của Ben Yurick thì càng khó để tìm ra manh mối hơn nữa.

Hiện trường vụ án được dọn dẹp sạch sẽ; không tìm thấy bất kỳ dấu vết hay vân tay nào của kẻ gây