Chính tay mình đã giết người, và nạn nhân lại là một nhân vật nổi tiếng khắp thế giới, một siêu anh hùng được coi là báu vật quốc gia! Tâm trạng của Hugh Campbell rất rối bời; ông ta vô thức muốn tránh xa mọi thứ, không muốn tiếp tục ở bên cạnh hai kẻ kỳ lạ đó nữa, và đã nghĩ đến việc trở về nhà để lấy quần áo như một cách để thoát khỏi nhóm. Tuy nhiên, Billy Butcherer lo lắng cho ông, nên đã đề nghị Franky đi cùng để hỗ trợ ông lấy đồ. Hugh Campbell không thể từ chối, đành phải đồng ý. Sau khi hai người rời đi, Billy Butcherer dọn dẹp xong những tàn dư còn lại của “Người trong suốt”, rồi ném hai quả bom xuống hiện trường vụ án mạng – những dấu vết gây hại do họ để lại thực sự rất nghiêm trọng… Bên ngoài màn hình video, Starlight nhíu mày, liên tục nhìn sang Billy Butcherer rồi lại nhìn sang Hugh Campbell, và nói với giọng nặng nề: “Tôi cảm thấy bạn đang biến Hugh Campbell thành một kẻ sát nhân, một kẻ giết người lạnh lùng!” Billy Butcherer chỉ nhìn cô một cái rồi nói: “Cô muốn nói gì thì cứ nói đi, nhưng đừng quên này, em yêu, Hugh Campbell không có những siêu năng lực rực rỡ như cô đâu; anh ta không xứng đáng được sống một cuộc sống ngây thơ đáng yêu đâu. Nếu không học cách tự bảo vệ mình, anh ta sẽ chết một cách thảm hại!” Deadshot, không nhịn được nữa, bổ sung: “Đúng vậy, trong các bộ phim của các bạn, tôi dám nói rằng một người như Hugh Campbell, nếu không có sự giúp đỡ của người khác, thì anh ta sẽ không thể sống qua được hai tập phim đâu!” Hugh Campbell run rẩy, nhìn Starlight với ánh mắt đầy biết ơn: “Cảm ơn, nhưng có vẻ như tôi đã không thể trở lại với cuộc sống bình thường nữa…” Trong video, khi Hugh Campbell trở về nhà, ông thấy phòng ngủ được dán đầy poster của nhóm bảy người, cùng với những bức ảnh của mình và bạn gái Robin, và không khỏi cảm thấy đau lòng đến mức đập phá mọi thứ. Khi cha ông phát hiện ra điều này, ông rất lo lắng và hy vọng con trai mình sẽ đến gặp bác sĩ tâm lý để trở lại với cuộc sống bình thường. Nhưng lúc này, Hugh Campbell đã sa vào con đường sai lầm và không thể quay đầu lại được nữa. Sau khi giết người, tính cách của ông đã thay đổi rất nhiều; ông thậm chí còn mắng cha mình – điều mà trước đây ông chưa bao giờ làm. Rõ ràng, Hugh Campbell cũng ghét sự yếu đuối và nhút nhát của bản thân; ông luôn giấu kín những điều bất mãn và ghét bỏ trong lòng, nhưng giờ đây, ông không còn kiềm chế nữa. Sau cuộc cãi vã với cha mình, Hugh Campbell thu dọn đồ đạc và rời khỏi nhà. Franky đang đợi bên ngoài; có vẻ như cô ấy đã nghe thấy tiếng ồn bên trong nhà, và đã nói với Hugh Campbell rằng cô ấy thực sự rất ghen tị với việc

Bên kia, Billy Butcherer cũng không ngồi yên; anh ta lại đi tìm người hỗ trợ. Lần trước anh ta đã tìm đến Franky, lần này thì đến nhà tù giam giữ và tìm được một người quản giáo da đen có thân hình vạm vỡ. Người đàn ông to lớn này lại có một cái tên rất buồn cười và đáng yêu: Sữa Mẹ, viết tắt là MM. Có vẻ như MM cũng giống như Franky, từng là đồng bọn của Billy Butcherer, nhưng họ đã chia tay nhau do một số sự cố xảy ra. Từ cuộc trò chuyện giữa hai người, có thể suy đoán rằng họ cũng đã lập kế hoạch để đối phó với công ty Vot và nhóm bảy người đó, nhưng cuối cùng đã thất bại. Lần này, Billy Butcherer mang đến một manh mối quan trọng, đó là hợp chất số 5 được tìm thấy trên đầu máy tàu hỏa và trong những thiết bị trong suốt; anh ta hy vọng có thể nhận được sự giúp đỡ của MM. Nhìn thấy điều này, Hugh Campbell bên ngoài màn hình tỏ ra tò mò và hỏi: “Butcherer, các bạn rốt cuộc là ai vậy?” Billy Butcherer nhún vai đáp: “Tôi cũng giống như bạn, chỉ là một người bình thường thôi. Chúng tôi cũng có cùng mục tiêu, đó là đối phó với những kẻ xấu thuộc loại siêu nhân!” Stephen Strange suy nghĩ một lát rồi nói: “Anh đã nói rằng mình từng làm việc cho cơ quan đặc nhiệm… Vậy có nghĩa là cơ quan đặc nhiệm cũng đang theo dõi công ty Vot và nhóm bảy người đó phải không?” Billy Butcherer trở nên thận trọng và im lặng, nhưng thái độ của anh ta đã coi như là sự thừa nhận. Nghe vậy, Hugh Campbell lập tức trở nên hào hứng: “Cơ quan đặc nhiệm sẽ hỗ trợ chúng ta, đúng không?” Lúc này, Deathstroke cười ha hả và nói: “Bạn à, tôi muốn khuyên bạn một điều: đừng bao giờ coi những người đó là người bạn đáng tin cậy hay đồng đội thực sự. Nếu các bạn thành công, đó sẽ là công lao của họ; còn nếu thất bại, khẩu súng của họ sẽ ngay lập tức nhắm vào đầu các bạn!” Billy Butcherer nhìn Deathstroke một lát rồi mới từ từ nói: “Chỉ là mối quan hệ dựa trên sự lợi ích lẫn nhau mà thôi.” Nghe vậy, Hugh Campbell có vẻ thất vọng, nhưng trong lòng lại cảm thấy yên tâm hơn nhiều. Dù sao đi nữa, sự hỗ trợ từ chính quyền cũng sẽ giúp ích ít nhiều; như vậy, anh ta không còn chỉ là một kẻ giết người thông thường nữa, mà đang thực hiện nhiệm vụ cho chính quyền! Quay trở lại đoạn video trên màn hình, sau khi được Billy Butcherer thuyết phục, MM đã do dự một lúc nhưng cuối cùng vẫn quyết định tham gia cùng họ… Tuy nhiên, anh ta đưa ra một điều kiện: không muốn trở thành đồng đội với Franky. Rõ ràng, anh ta không chỉ quen biết Franky mà mối quan hệ giữa hai người cũng không mấy tốt đẹp. Billy Butcherer đồng

Trong quá trình đó, mm thấy Fran tức giận đến phát điên sau khi nhận ra mình đã bị lừa gạt, nhưng cũng chẳng còn cách nào khác vì họ đã “lên tàu trộm” rồi. Kế hoạch tiếp theo của họ là theo dõi bạn gái của người đàn ông có sức mạnh siêu nhiên này để tìm hiểu bí mật của hợp chất số 5. Lúc này, Hughyn Campbell đã giúp đỡ họ rất nhiều. Trong khi Billy Butcherer và hai người kia vẫn đang băn khoăn không biết phải làm thế nào để đột nhập vào nhà của người phụ nữ này để lắp đặt thiết bị nghe lén và quay lén thì Hughyn Campbell lại cho rằng việc đó quá đơn giản. Thời đại này là xã hội thông tin phát triển cao, sao cần phải phiền phức đến thế? Vì vậy, anh ta cùng với mm giả danh là nhân viên của công ty cung cấp dịch vụ internet, đến nhà người phụ nữ đó để nâng cấp tốc độ internet, từ đó cũng chiếm quyền kiểm soát hệ thống camera trong nhà cô ấy mà không ai hay biết. Mọi việc diễn ra suôn sẻ, chỉ có một chút trục trặc khi họ chuẩn bị rời đi – Hughyn Campbell tình cờ gặp phải người đàn ông có sức mạnh siêu nhiên đó! Nhưng điều khiến anh ta ngạc nhiên hơn nữa là người đàn ông đó không nhận ra anh ta, dù mới cách đây không lâu họ đã gặp mặt và người đàn ông đó đã xin lỗi anh ta trực tiếp. Chỉ vài ngày thôi mà khi gặp lại trên đường, anh ta lại không nhớ ra anh ta nữa sao? Hughyn Campbell cảm thấy rất tức giận, may mắn thay, mm đã nhanh trí kéo anh ta đi, giúp anh ta tránh khỏi nguy cơ bị phát hiện. Quay trở lại xe giám sát, không lâu sau đó, họ thực sự đã nhìn thấy người đàn ông có sức mạnh siêu nhiên đó trên màn hình giám sát – anh ta đang đến gặp người phụ nữ kia để hẹn hò. Trong cuộc trò chuyện của họ, họ đã tiết lộ ra rất nhiều thông tin quan trọng: hóa chất số 5 có thể tăng cường sức mạnh siêu nhiên của người đàn ông đó, giúp anh ta giành chiến thắng trong cuộc đua tốc độ sắp tới, nhưng thứ này cũng rất gây nghiện và không tốt cho sức khỏe.