Khu biệt thự rộng lớn này yên tĩnh đến lạ thường; vài ngọn đèn đường trong sân vẫn còn sáng. Arthur đã sống như Batman trong thời gian dài, dù không thể nói là học được hoàn toàn, nhưng ít ra cũng thu nhận được khoảng bảy, tám phần trăm kiến thức cần thiết. Lúc này, anh lập tức trở nên cảnh giác và đi thẳng đến hang Batcave.

Đầu tiên, anh kiểm tra hệ thống camera giám sát trong khu biệt thự, nhưng không phát hiện ra bất cứ điều bất thường nào. Kể từ khi quản gia rời nhà vào ban ngày, ông ấy chưa bao giờ trở lại; việc mất tích lúc này có lẽ là do đã xảy ra chuyện gì đó bên ngoài?

Arthur nhớ rằng hôm nay quản gia có lẽ đã đi thăm mộ phần. Về lý thuyết, không nên có vấn đề gì xảy ra cả… Quản gia thường xuyên không ra ngoài, ít tiếp xúc với mọi người, nên cũng khó có thể gây ra thù địch với ai đó. Có lẽ chính anh mới là người liên quan đến chuyện này… Nhưng vấn đề là, Arthur luôn giấu giếm danh tính của mình. Kể từ khi danh tiếng của Batman ngày càng lan rộng, có rất nhiều người muốn tìm hiểu danh tính thật sự của anh. Arthur đã chuẩn bị kỹ lưỡng và chưa bao giờ để lộ bất kỳ manh mối nào.

“Người nào có thể đoán ra rằng tôi chính là Batman…” Anh suy nghĩ một hồi, khuôn mặt trở nên u ám. Trước đây, anh đã sống như một kẻ lang thang, theo học các kỹ năng chiến đấu từ một bậc thầy ninja tại Shadowland… Nhưng Arthur cũng biết rằng bậc thầy ninja đó không phải là người tốt. Vì vậy, anh đã cảnh giác và cố tình che giấu danh tính thật của mình.

Nhưng bây giờ, nếu bậc thầy ninja đó luôn theo dõi gia tộc Uyển, thì việc ông ta tìm ra danh tính thật của Arthur không hề khó chút nào!

Không nghi ngờ gì nữa, quản gia già chắc chắn đã bị bậc thầy ninja Las Al Gu bắt đi!

Lo lắng cho sự an toàn của quản gia, sau khi chuẩn bị kỹ lưỡng, Arthur lái chiếc xe chiến đấu Batmobile ra ngoài. Trước đó, khi thẩm vấn Kaman Falcone, anh cũng đã biết được một số kế hoạch của bậc thầy ninja Las Al Gu. Bậc thầy này nắm giữ loại hoa màu xanh lam bí ẩn, có thể khiến con người rơi vào ảo giác… Sau đó, ông ta sử dụng loại hoa này làm nguyên liệu để sản xuất ra một loại chất kích thích chất lượng cao, và thông qua Kaman Falcone, loại chất này được bán khắp thành phố Gotham.

Kaman Falcone gần như độc quyền thị trường buôn bán chất kích thích này ở Gotham… Và thành thật mà nói, hàng hóa do bậc thầy ninja cung cấp thực sự rất chất lượng – dù là người mới bắt đầu hay những người có kinh nghiệm, ai cũng phải thừa nhận rằng nó rất hiệu quả.

Loại chất kích thích màu xanh lam này cũng trở nên cực kỳ phổ biến trong giới nghiện… Nhưng họ không hề biết rằng tác động của nó

Nói cách khác, bậc thầy ninja đã bắt đầu lên kế hoạch từ rất lâu trước đây; trong suốt nhiều năm qua, họ liên tục cung cấp chất Blue Powder cho Gotham. Thông qua kênh của Kaman Fawcetti, loại chất này gần như được bán khắp thành phố, và vô số người đã trở thành “vật chủ” của nó. Trong tình huống bình thường, họ không khác gì những kẻ nghiện ma túy khác; nhưng một khi chịu tác động từ các yếu tố đặc biệt, họ sẽ mất kiểm soát và trở nên điên cuồng.

Bây giờ là lúc Las Al Ghul phải hoàn thành kế hoạch của mình. Lần này, hắn mang theo những “dây châm ngòi” để kích hoạt “quả bom” Blue Powder, dự định sử dụng nhà máy nước sinh hoạt của Gotham để phân phối chất độc này đến từng gia đình. Bất kỳ ai đã sử dụng Blue Powder mà uống phải nước máy có chứa chất độc này, sẽ lập tức bị ảnh hưởng và biến thành những con thú dã man.

Tất nhiên, thực ra Kaman Fawcetti không hiểu hết toàn bộ kế hoạch của bậc thầy ninja; anh ta chỉ biết rằng Blue Powder đã bị người này sửa đổi và cũng biết mục đích của bậc thầy ninja khi đến Gotham.

Dựa vào những thông tin này, Arthur đã có thể hoàn thiện toàn bộ kế hoạch. Và lúc này, người duy nhất có thể ngăn chặn bậc thầy ninja chính là Batman; vì vậy, kẻ địch mới bắt cóc người quản gia già để đe dọa ông!

Sau khi hiểu rõ mọi sự thật, Arthur biết mình cần tìm đến đâu. Nhà máy nước sinh hoạt lớn nhất của Gotham không phải là của ai khác, mà chính là tài sản của Uyển; vì vậy, ông rất quen thuộc với nơi đó. Trước khi đi, ông đã thu thập được thông tin chi tiết về nhà máy nước và cũng đã liên lạc với cảnh sát trưởng Qua Đăng.

Phía cảnh sát trưởng Qua Đăng cũng đã đoán ra phần nào âm mưu của Giả Liên Minh thông qua việc thẩm vấn Kaman Fawcetti, và đang chuẩn bị đưa đội đi đến nhà máy nước sinh hoạt, nhưng có lẽ sẽ muộn hơn Arthur một chút.

Dưới ánh đêm, Arthur lái chiếc Batmobile lao nhanh trên những con đường vắng vẻ, và rất nhanh sau đó đã đến gần nhà máy nước sinh hoạt.

Ông rất thận trọng, không xông thẳng vào bên trong, mà đã tiến hành khảo sát khu vực xung quanh. Quả nhiên, ông phát hiện ra rất nhiều điểm giám sát của Giả Liên Minh. Sau khi loại bỏ chúng, ông mới lẻn vào nhà máy nước sinh hoạt một cách kín đáo. Những sát thủ của Giả Liên Minh rất mạnh mẽ, nhưng Arthur cũng đã từng học võ tại đó, nên ông hiểu rõ về đối thủ của mình. Với sự chuẩn bị kỹ lưỡng, việc đối phó với những sát thủ này đối với ông không hề khó khăn. Cuối cùng, ông tìm đến trung tâm của nhà máy nước sinh hoạt, nhìn xuống bên trong và thấy Las Al Ghul đang chỉ đạo những tay sai của mình đổ một loại chất lỏng mà

“Bruce, hãy xuống đây đi.”

Dù đang quay lưng về phía Arthur, Las Al Gu đã nhanh chóng phát hiện ra vị trí của anh ta. Arthur liền nhảy từ mái nhà xuống và đứng trước mặt ông ta, nói với giọng nghiêm túc: “Las, hãy giao người đó ra!”

“Bruce” là bí danh mà anh ta sử dụng khi đến Shadow Martial Arts Giả Liên Minh để học võ thuật cùng với Las Al Gu; đó cũng là cách anh ta tưởng nhớ em trai mình, người đã qua đời trong vụ hỏa hoạn.

“Ha ha, bạn thông minh hơn tôi tưởng đấy,” Las Al Gu quay đầu nhìn anh ta và nói. “Hành động của bạn thật nhanh chóng… Bruce, tôi luôn rất ngưỡng mộ điểm này ở bạn.”

Arthur liếc nhìn xung quanh và ngay lập tức suy nghĩ ra các kế hoạch ứng phó. Nhưng lần này, mục tiêu không chỉ là đánh bại đối thủ để trả thù, mà quan trọng hơn là cứu lấy người quản gia già kia.

“Bruce… Không, tôi nên gọi bạn là Arthur mới đúng… Bạn đang sử dụng tên của em trai mình, phải không?” Las Al Gu không có ý định hành động ngay lập tức, rõ ràng là đang trì hoãn thời gian. “Nếu tôi nhớ không nhầm, em trai bạn đã không còn nữa… Anh ta đã chết trong…”

Arthur thở hổn hển và ngắt lời ông ta: “Las Al Gu! Em trai tôi, cùng với cha mẹ tôi, tất cả đều do bạn giết hại!”

Las Al Gu giữ thái độ bình tĩnh: “Không… Tôi cam đoan với bạn, cái chết của em trai bạn chỉ là một tai nạn… Thực ra, mẹ bạn cũng vậy… Tôi chỉ muốn giết cha bạn mà thôi.”

“Bởi vì ông ấy muốn tranh cử thành phố trưởng à?” Cơn giận dữ trong lòng Arthur dần trào ra ngoài; anh cắn chặt răng và nói: “Bạn muốn hủy diệt Gotham, còn cha tôi thì muốn cứu lấy thành phố này… Vì vậy, bạn đã giết hại ông ấy!”

“Đúng vậy, chính là như vậy.”

Las Al Gu nhún vai và nói: “Arthur, bạn không nghĩ rằng thành phố này đã không thể cứu vãn được nữa sao? Cha con bạn muốn cứu họ, nhưng lại bị họ phản bội… Lúc đó, tôi chỉ là thêm một ít củi vào đám lửa đã bùng cháy mà thôi… Bạn nên nghĩ như vậy: Kẻ chính thực gây ra cái chết của cha bạn, chính là thành phố này – nơi đáng bị xóa sổ!”