Wilson Fisk thật sự rất lạnh lùng đối với những tay cảnh sát bí mật dưới trướng mình; họ được gọi đến làm việc rồi lại bị sa thải ngay khi không còn cần thiết, giống như những cái chén để đổ nước bẩn vậy. Bây giờ, ông ta lại đang suy nghĩ về việc giết người để che đậy dấu vết. Mặc dù đã xâm nhập sâu vào hệ thống cảnh sát, nhưng Kim Bình vẫn chưa đủ quyền lực để làm mọi việc theo ý muốn của mình; việc giết một tay cảnh sát bí mật dưới sự bảo vệ của đám đông cảnh sát khác quả là rất phiền phức. James Weiseli đã đề xuất một kế hoạch: hãy tấn công vào đồng nghiệp của Blake, tức là tay cảnh sát bí mật khác tên Hoffman, và bắt anh ta thực hiện nhiệm vụ giết Blake để che đậy dấu vết! Ý tưởng này khá hay, nhưng cũng có một trở ngại lớn: Hoffman và Blake có mối quan hệ rất thân thiết, họ từng cùng học tại trường cảnh sát; việc thuyết phục anh ta thực hiện điều này chắc chắn không hề dễ dàng. Vì vậy, Kim Bình quyết định tự mình thực hiện kế hoạch này! Trong cảnh tiếp theo, Kim Bình và Weiseli đã gọi Hoffman đến để thương lượng… Tất nhiên, cái gọi là “thương lượng” thực chất chỉ là những lời đe dọa được áp dụng cả về mặt lý lẽ lẫn vật chất. Hoffman là một tay cảnh sát bí mật đúng nghĩa; anh ta có làn da đen sẫm và trái tim không hề trong sáng chút nào. Ban đầu, trước yêu cầu của Kim Bình, anh ta tỏ ra rất do dự. Anh ta liên tục nói rằng mình và Blake đã là bạn bè từ nhiều năm nay, và việc phản bội bạn bè như vậy thực sự là điều anh ta không thể làm được! Nhìn thấy cảnh này, Cecy bên ngoài màn hình không khỏi nói: “Người như Wilson Fisk thực sự không hề có nhân tính! Tôi đoán Hoffman sẽ không đồng ý đâu; anh ta đang rất do dự và tranh luận nội tâm.” “Nếu anh ta dám từ chối, thì người sẽ bị giết cũng sẽ bao gồm cả anh ta!” Frank Castle nói một cách lạnh lùng. “Hơn nữa, đừng nghĩ rằng những kẻ này coi trọng tình bạn; đối với họ, chỉ có quyền lực và tiền bạc mới là điều quan trọng nhất.” Đồng thời, trong đoạn video trên màn hình, Kim Bình cũng đặt ra một câu hỏi đầy ám ảnh: “Những tình cảm ấy… đối với anh, giá trị của chúng là bao nhiêu? Khoảng bao nhiêu?” Hoffman bỗng nhiên cảm thấy choáng váng; anh ta không thể cười được, cũng không thể khóc được… Có lẽ trong đầu anh ta đã có một con số cụ thể rồi… Sự tăm tối trong lòng con người thực sự là điều khó có thể đo lường được; không phải ai cũng coi trọng tình bạn, nhưng trong môi trường như thế này, những kẻ hàng ngày làm những việc vi phạm pháp luật,

Dù anh ta có nhấn mạnh đến mức nào rằng mối quan hệ giữa mình và người kia rất sâu đậm, thì bản chất của vấn đề vẫn không thể tránh khỏi hai từ “tiền bổ sung”.

Khi góc quay chuyển sang bệnh viện, Hoffman xuất hiện với vẻ mặt lo lắng khi đi làm; biểu cảm này lại vô tình làm tăng thêm tính chân thực trong diễn xuất của anh ta.

Các lính canh cảnh sát tất nhiên đã nhận ra anh ta, và thậm chí còn cảm thấy anh ta là người rất coi trọng tình bạn, khi thấy anh ta đến thăm đồng nghiệp và người bạn đang nằm bệnh nặng.

Họ không hề biết rằng trên người Hoffman còn mang theo một chai thuốc độc; lúc này, anh ta chuẩn bị giết chết người bạn thân thiết của mình – người mà anh ta đã quen biết hơn ba mươi năm.

Sau khi vào phòng bệnh thành công, Hoffman còn giả vờ tỏ ra thương xót trước Blake, người đang hôn mê trên giường bệnh, và nói rằng “Tôi cũng chỉ là bị buộc phải làm thế thôi…”.

Sau đó, anh ta lấy ra chai thuốc độc đã giấu kín và chuẩn bị tiêm cho Blake.

Điều thú vị là, ngay khi anh ta bắt đầu tiêm, không biết do tác động của thuốc độc hay sao, Blake bỗng nhiên tỉnh dậy; Hoffman hoảng sợ đến mức suýt nữa nhảy dựng lên!

Điều khiến anh ta càng không ngờ tới hơn nữa là trong phòng bệnh còn có một người thứ ba – đó chính là Nightwalker!

Nightwalker bất ngờ xuất hiện từ bóng tối, khống chế Hoffman và làm anh ta ngất đi; sau đó, anh ta dùng ghế chặn cửa phòng lại.

Khi kiểm tra tình trạng của Blake, họ phát hiện ra rằng anh ta đã bị tiêm thuốc độc và sắp không sống được bao lâu nữa.

Rơi vào tình trạng như vậy, Blake hoàn toàn xứng đáng với câu nói “ăn miếng trả miếng”; anh ta không hề đáng được thương hại chút nào.

Tuy nhiên, Nightwalker vẫn muốn tận dụng hết giá trị còn lại của Blake để hỏi thông tin về Wilson Fisk, và cũng nói với anh ta rằng đây chính là con đường duy nhất để anh ta trả thù.

Trong khi đó, các lính canh bên ngoài cũng nhận ra rằng tình hình không ổn và bắt đầu đập cửa; khi họ cuối cùng cũng mở được cửa, Nightwalker đã biến mất không dấu vết.

Nhìn vào đoạn phim này, Tony Thái Tạc bên ngoài màn hình nhướng mày và nói: “Biết không, điều gì sẽ xảy ra tiếp theo? Tôi dám cá là kẻ mập ú đó và đồ chó săn của hắn chắc chắn sẽ lại gây ra rắc rối cho bạn một lần nữa!”

Mã Đặc · Murdoch thở dài không cam lòng:

Anh ta cũng có thể đoán được điều đó, nhưng lại không biết phải làm gì được. Thessy nhìn anh ta và nói: “Những kẻ xấu xa không hề e ngại gì cả, trong khi những người tốt luôn phải lo lắng rất nhiều… Đó chính là lý do tại sao những người tốt luôn bị những kẻ xấu lợi dụng hoặc vu oan.”

“Vậy sao? Tôi thấy Mã Đặc đã đủ hung ác rồi đấy.” Tony Thái Tạc nhún vai nói: “Lý thuyết của cậu chắc chắn Batman sẽ đồng ý đấy.”

Các người chơi vừa trò chuyện vừa tiếp tục xem đoạn video về tương lai.

Trong đoạn video trên màn hình, camera lại quay sang phía Kim Bình; anh ta đang trò chuyện với Leland Osley, chủ yếu là để may cho Leland một bộ trang phục đặc biệt, được cho là có thể bảo vệ anh ta khỏi các cuộc tấn công của Night Owl.

Đúng lúc này, Kim Bình nhận được tin tức về một sự cố xảy ra tại bệnh viện, và Weiseli cũng thông báo với anh ta rằng Hoffman đã nghĩ ra một kế hoạch để đổ lỗi cho Night Owl… Thật là một kẻ ranh mãnh đấy.

Bên ngoài màn hình, Tony Thái Tạc liếc mắt với Mã Đặc và nói: “Thấy chưa? Tôi đã nói đúng chứ?”

Mã Đặc chỉ có thể cười buồn.

Trong đoạn video về tương lai, khi Leland biết rằng kế hoạch che giấu sự thật đã gặp trục trặc, anh ta không khỏi than phiền: Gần đây sao luôn có vấn đề xảy ra vậy? Điều này khiến Kim Bình cảm thấy không vui, và điều khiến anh ta càng không hài lòng hơn nữa là những gì xảy ra vào ngày hôm sau.

Ngày hôm sau, khi Kim Bình thức dậy từ một cơn ác mộng, anh ta nhận được tin Bà Gao đã đến thăm. Đây lại là một băng đảng cổ hủ hoạt động trong khu vực “Nhà Bếp Địa Ngục”.

Kim Bình lập tức nhận ra rằng có điều gì đó không ổn, bởi vì nơi ở của anh ta rất kín đáo; lẽ ra Bà Gao không thể biết anh ta sống ở đây.

Quả nhiên, Bà Gao đến không phải vì mục đích tốt đẹp gì cả. Cô ta đầu tiên nhắc đến những bí mật nhỏ của Kim Bình, ví dụ như việc anh ta cũng biết cách sử dụng những từ ngữ đặc biệt, mặc dù giọng nói của anh ta khá kỳ lạ.

Tiếp theo, cô ta cũng nhắc nhở Kim Bình rằng một số đối tác của anh ta, như băng đảng Fushan và kế toán Leland Osley, gần đây đều không hài lòng chút nào.

Cuối cùng, cô ta còn trách móc Kim Bình vì cho rằng anh ta gần đây trở nên lười biếng và thiếu tích cực, giống hệt tình trạng trước khi băng đảng Nga bị đánh bại.

Rõ ràng đây là những lời đe dọa dành cho Kim Bình!

Nhưng tính cách nóng nảy của Kim Bình lại khiến anh ta kiềm chế được mình; anh ta bắt đầu lo lắng về Bà Gao.

Cuối cùng, Bà Gao trực tiếp cảnh báo anh ta rằng nếu Kim Bình không sửa chữa lại bản thân, thì cô ta sẽ vượt qua anh ta và trực tiếp đàm phán với Leland cùng “Xin”.

Nhìn vào những gì đang diễn ra, các người chơi và khán giả bên ngoài màn hình c