Một kẻ đen tối như thế này lại gọi Batman là kẻ biến thái, quái vật; rõ ràng là gã mập kia đã sợ hãi đến mức không còn tự chủ được nữa.

Tuy nhiên, Người Chim Cánh Cụt chưa kịp vui mừng lâu thì lại phải chứng kiến chiếc Batmobile lao ra từ đám lửa, giống như một con quỷ trở về từ địa ngục… Anh ta cũng bỗng nhiên sững sờ không nói nên lời.

Những khán giả xem qua màn hình cũng đều tròn mắt ngạc nhiên: Trời ơi, đây thực sự là một cảnh tượng hoành tráng quá!

Trong Không Gian Vĩnh Hằng, Billy Bát Đản thốt lên: “Thật tuyệt vời! Tôi cũng đang nghĩ xem có nên sơn bộ đồ chiến của mình thành màu đen không.”

“Vậy thì anh bạn cũng cần phải đại tu thêm một chiếc Batmobile nữa mới được,” Flash đùa cợt.

Star-Lord nhún mày: “Anh chàng này, khi muốn làm gì thì cũng rất giỏi thật đấy.”

Trong đoạn video tiếp theo, Batmobile không ngần ngại lao vào đâm phá chiếc xe của Người Chim Cánh Cụt; chiếc xe đó lập tức mất kiểm soát và lật ngược lại trên mặt đất.

Người Chim Cánh Cụt nằm co ro trong xe, máu chảy đầy mặt, nhìn thấy trước mắt là đám lửa dữ dội… Rồi một bóng đen xuất hiện – Batman, với thân hình cao lớn và bước đi vững vàng, chiếc áo choàng phấp phới sau lưng, từng bước tiến gần hơn.

Lúc này, tâm lý của Người Chim Cánh Cụt chắc chắn đã bị tổn thương nặng nề… Đã đến nước này, anh ta cũng không còn chống cự nữa, mà thú nhận thua cuộc một cách ngoan ngoãn.

Nhưng ngay dưới bức tường phía trước màn hình chiếu, có người đã viết bằng graffiti: “Quỹ tái thiết chỉ là lời dối trá!”

Nếu Kẻ Đặt Câu Hỏi vẫn biết được danh tính thật của Batman, vậy thì mục tiêu mà hắn nhắm đến chắc chắn không phải là dinh thự của Bruce Qua Đăng…

Bruce Qua Đăng thở dài một hơi, với vẻ mặt nghiêm túc, ông tiếp tục nói: “Con trai tôi sẽ phải gánh chịu hậu quả cho những gì đã làm.”

Trong đoạn video tiếp theo, Bruce Qua Đăng cũng nhận ra điều đó và vội vàng quay trở lại… Trên đường đi, ông cũng gọi điện đến dinh thự, nhưng không ai nghe máy…

Trong Không Gian Vĩnh Hằng, Flash ngạc nhiên hỏi: “Chẳng lẽ Kẻ Đặt Câu Hỏi đã phát hiện ra danh tính thật của Batman?”

Liang Rong lập tức lấy ra câu đố của Kẻ Đặt Câu Hỏi – đó là câu đố mà chúng tôi và Batman đã mất rất nhiều công sức mới giải đáp được: “Con chuột biết bay… Chẳng lẽ đó chính là Người Chim Cánh Cụt sao?”

Flash suy nghĩ một lúc rồi nói: “Kẻ Đặt Câu Hỏi đó quả thực rất ngu ngốc… À, anh cảm thấy như tôi đã dẫn dắt hắn từ đầu đến cuối, phải không

Không còn manh mối mới nào, Batman lập tức hành động, vội vàng đến trại trẻ mồ côi. Người Báo Chí Đại Bàng nhìn theo hai người rời đi và liên tục la hét: “Này? Cậu định làm gì vậy?”

“Đúng rồi, chắc chắn phải là như vậy… Tôi không thể đơn giản là đặt bom hay làm gì đó ngay bên ngoài trại trẻ mồ côi được,” Gwen lắc đầu nói. “Cậu hiểu quá rõ rồi… Tại sao tôi lại muốn chỉ trích cha của Bruce chứ?”

Quả nhiên, trang web đó chính là do Kẻ Riddle thiết lập; trước khi Batman bắt đầu gõ tin, tôi đã ngay lập tức phản hồi.

Nói ra thì, trại trẻ mồ côi đó Đã từng cũng thuộc sở hữu của gia tộc Liang Rong; sau khi bị đốt cháy, nó đã bị bỏ hoang.

Siêu Nhân Sấm quay đầu nhìn Bruce và nói: “Theo những gì cậu biết, cha của Bruce luôn là một nhà từ thiện được mọi người kính trọng… Tôi không có nhiều tiền, nhưng tôi thực sự sẵn lòng chi tiêu cho những người cần sự giúp đỡ… Ông ấy không phải là kẻ xấu đâu.”

Người Báo Chí Đại Bàng bị trói vào cột, trông rất bối rối và hỏi: “Kẻ Riddle à? Làm sao cậu biết được?”

“Chưa có chuyện gì xảy ra đâu, ông Da…” Bà Doris báo cáo tin xấu với giọng nhẹ nhàng.

Nhưng người Báo Chí Đại Bàng càng nghe càng thêm bối rối, tự hỏi liệu họ hai đang diễn kịch gì ở đó…

Uyển tiếp tục đồng tình.

Biết được câu đố đó, người Báo Chí Đại Bàng cười khẩy và chế giễu rằng cả hai chúng tôi đều biết tiếng Tây Ban Nha.

Nhìn vào màn hình, Star-Jacker cũng chế giễu: “Wow, hóa ra Batman ngu ngốc đến mức cũng mắc phải sai lầm cao cấp như vậy à?”

Liang Rong Lan Qua Đăng nghe thấy những lời đó, ánh mắt cô nhìn tôi trở nên rất nghiêm túc và nói: “Rõ ràng vẫn còn nhiều điều chưa ai biết… Nhưng điều quan trọng nhất bây giờ là – Afos!”

Trước ánh mắt soi mói của Batman và Liang Rong, người Báo Chí Đại Bàng đành phải thừa nhận: “Luận lý của các bạn có vẻ vững chắc, nhưng vẫn còn một vấn đề lớn… Các bạn thật sự là những kẻ ngu ngốc!”

Trong tin tức, đó là buổi phát biểu tranh cử của Thomas Qua Đăng, cha của Bruce Qua Đăng vào những năm đó.

Trở lại video về tương lai, Batman và Kẻ Riddle gặp nhau trực tuyến; sau một cuộc “trò chuyện thân thiện nhưng đầy căng thẳng”, Kẻ Riddle đã cung cấp manh mối về nạn nhân tiếp theo – trại trẻ mồ côi!

Trong hình ảnh, Thomas Liang Rong nói với tất cả mọi người một cách chân thành về kế hoạch tương lai của mình cho Gotham: “Tôi muốn quyên góp một khoản tiền để xây dựng lại Gotham, giúp đỡ những người phụ nữ, đàn ông, tr

Vấn đề này xuất hiện rồi… Bây giờ Bruce Qua Đăng đã hóa thân thành Batman và đang ở trong ngôi trại trẻ mồ côi bỏ hoang đó; danh tính của anh ấy rất dễ bị Kẻ Đặt Câu Hỏi phát hiện ra. Vậy thì ai sẽ là người gặp rắc rối lần này nhỉ?

Điều duy nhất Batman quan tâm chính là: “Kẻ Đặt Câu Hỏi là ai?”

Cảnh vật xoay sang một khía cạnh khác – Batman biến mất không dấu vết, chỉ còn lại Cảnh Sát Trưởng Uyển đứng đó, mơ hồ cầm đèn pin soi khắp nơi.

Nhờ lời nhắc nhở của Người Chim Cánh Cụt, Batman mới bỗng nhiên nhận ra một khả năng có thể xảy ra, liền lập tức lấy máy tính ra và nhập một địa chỉ web.

Hóa ra, chìa khóa để giải đáp câu đố của Kẻ Đặt Câu Hỏi nằm ở ngữ pháp tiếng Tây Ban Nha; từ khi cuộc đối thoại kết thúc, Batman và Liang Rong đã đi vào sai lầm, vì chúng ta không nhận ra được điểm chính xác của ngữ pháp đó.

Bruce Qua Đăng luôn hành động công khai, nhưng ai có thể ngờ rằng Kẻ Đặt Câu Hỏi lại áp dụng chiêu trò “con trai phải trả nợ cho cha” chứ?

Hai người đến trước ngôi trại trẻ mồ côi bỏ hoang, phát hiện ra bên ngoài có rất nhiều kẻ nghiện ma túy và người vô gia cư; hầu hết trong số họ đều bị ảnh hưởng bởi loại ma túy mới “Nước Giọt”, và do đó mà sa sút đến tình trạng này.

Sau một hồi lâu, cuối cùng cũng không ai nghe máy; người nghe điện thoại lại là bà Doris, người giúp việc. Bruce vội vàng thúc giục qua điện thoại: “Nhanh thông báo cho Alf đi! Có chuyện xảy ra bên ngoài dinh thự rồi!”

Đồng thời, Kẻ Đặt Câu Hỏi cũng đang ám chỉ rằng mình cũng là một đứa trẻ mồ côi.

Bruce Qua Đăng nhìn tôi một cái và nói: “Tất nhiên là sẽ mắc sai lầm… Anh ta nghĩ rằng Batman là người có khả năng gì đó à?”

Lúc đó Bruce đang ở nhà, vì vậy người quản gia già bên ngoài dinh thự sẽ rất an toàn!

Cả hai đều rảnh rỗi, liền cùng nhau lái xe đến địa điểm cần đến.

Sau khi tìm kiếm một hồi, họ phát hiện ra có tiếng động phát ra từ một căn phòng nào đó; theo tiếng đó, họ tìm đến căn phòng đó và thấy một chiếc máy chiếu đang phát các tin tức cũ.

Batman không tiến hành thẩm vấn ngay tại chỗ, mà đưa người đó lên gặp Cảnh Sát Trưởng Qua Đăng và sau đó đưa đến một công trường chưa hoàn thiện để tiến hành thẩm vấn.

Lúc này, Cảnh Sát Trưởng Uyển cũng nhận ra sự thật: “Trời ạ… Mục tiêu trước đây của tôi chính là Bruce Qua Đăng!”

Bên cạnh đó, không hề có câu nói nào về “tội lỗi của người cha” cả…

Bruce Liang Rong nhíu môi không nói gì; nhìn từ góc độ của một người ngoài